Электронная книга
Другие имена
In the Light of What We See
Весь этот свет
| In the Light of What We See
Описание
Обсуждения
Цитаты
Отзывы
Коллекции
Сообщества
Мина видит призраки птиц, обычно перед тем, как происходит нечто неприятное. Увидев утром на кровати силуэт чижика, она сразу поняла – день будет не из легких. Следующее ее пробуждение случается много времени спустя. Мина медленно выходит из комы, оказавшись в больнице, где раньше сама работала. Она помнит лишь, что должна зачем-то позвонить брату-близнецу Джейренту, которого давно не видела, и сторонится своего жениха Марка, хотя он окружает ее заботой. Вечерами в коридорах Мине мерещится тень молодой медсестры в форме тридцатых годов, а в палате снова появляются птицы. Единственным ее другом становится Стивен Адамс, местный врач. Он приносит ей книгу - историю больницы. И именно на этих страницах Мина находит первый ключ к разгадке произошедших с ней странных событий…
Похожее
Рекомендации
Ваши комменты
Еще от автора
переведено
16
The Wolf and the Watchman
исторический
детектив
ужасы
триллер
социальный
психологический
бестселлер
дебют
современная зарубежная проза
Действие этого потрясающе смелого и запутанно сложного романа разворачивается в Стокгольме 18-го века. Умирающий сыщик прочесывает улицы города, самые темные его закоулки, чтобы разоблачить безжалостного убийцу. 1793 год. прошло четыре года после штурма Бастилии в Париже и три года после смерти шведского короля Густава III. Двор плетет заговоры, народ пребывает в страхе и ожидании насилия. Микель Кардель, бывший солдат и калека, находит искалеченный труп в городском пруду. Для Сесила Вонга, блестящего адвоката, ставшего детективом-консультантом в полиции Стокгольма, тело без рук, ног и глаз – очередная головоломка и последний шанс все исправить, прежде чем он проиграет битву за жизнь с болезнью.…
переведено
Death of a Chancellor
психологический
исторический
детектив
современная зарубежная проза
Четвертый роман известного английского писателя Дэвида Дикинсона (р. 1946 г.) о лорде Пауэрскорте (с тремя предыдущими издательство уже познакомило российских читателей). Англия, 1901 год. Собор в Комптоне, на западе Англии готовится к великому празднику — вот уже тысячу лет в его стенах люди обращаются с молитвой к Всевышнему. И тут прихожане с ужасом узнают, что всеми уважаемый настоятель собора покинул сей бренный мир, и сделал это при весьма странных и загадочных обстоятельствах. Никому не позволяется видеть тело умершего. За этим событием следует ряд не менее странных и ужасных смертей. Лорд Пауэрскорт пытается разгадать тайны убийств, и на этом пути его и его жену Люси, которая, как всегда,…
переведено
The Pale Pipesmoker
детектив
приключения
триллер
исторический
психологический
бестселлер
современная зарубежная проза
Пока Хадсон Грейтхауз и Берри Григсби пытаются выручить Мэтью из его злоключения, в Нью-Йорке в агентство «Герральд» обращается предприимчивая Салли Алмонд, которая надеется, что Кэтрин Герральд и Минкс Каттер помогут ей решить ее неожиданную проблему с одним посетителем. И, как становится вскоре ясно, история этого посетителя гораздо запутаннее и опаснее, чем может показаться на первый взгляд.
переведено
The Prodigal Son
исторический
детектив
психологический
полиция
современная зарубежная проза
На этот раз капитану Кармайну Дельмонико необходимо отыскать изобретательного и хитрого убийцу, скрывающегося в респектабельной, но беспощадной академической среде. 1969 год, штат Коннектикут. Смертельно опасный яд, органический токсин похищен из лаборатории университета. Он способен убить жертву в течение считанных минут, не оставив следа. Пропажа токсина очень беспокоит биохимика извлекшей токсин из иглобрюхой рыбы, доктора Милли Хантер. Она сообщает о пропаже судебно-медицинскому эксперту, доктору Патрику О’Доннелу, связанному родственными узами с Кармайном Дельмонико, который мгновенно принимается за дело. Внезапная смерть на званом обеде, а затем еще одна на другом торжественном мероприятии,…
переведено
5
Cain His Brother
детектив
исторический
психологический
современная зарубежная проза
В семейной жизни Энгус Стоунфилд бвл нежным и любящим мужем; в бизнесе прославился решительностью и честностью; в своих отношениях с братом-близнецом, Кейлебом, он вел себя сострадательно и безупречно. Теперь Энгус пропал, и наиболее вероятно, к его исчезновению причастен Кейлеб – человек, давно погрязший в разврате, живущий в трущобах викторианского Лондона. Встревоженная жена Энгуса, подозревающая, что мужа уже нет среди живых, нанимает Уильяма Монка расследовать дело об исчезновении Энгуса и определить местонахождение его порочного брата. Медленно, дюйм за дюймом, Монк приближается к шокирующей истине, не подозревая при этом, что рискует и своим добрым именем и источником средств к существованию.…
переведено
The Providence Rider
детектив
психологический
приключения
исторический
триллер
современная зарубежная проза
Нью-Йорк 1703 года. Юного и талантливого сыщика Мэтью Корбета все еще не оставляет в покое его прошлое дело о серийном убийце Тиранусе Слотере, когда Манхеттен начинают сотрясать взрывы, явная цель которых – привлечь внимание Мэтью. Кто бы мог предположить, что король преступного мира, доктор Фелл, всеми правдами и неправдами стремившийся убить Мэтью, теперь отчаянно нуждается в его услугах, и сделает все, чтобы заполучить юношу в свое логово на отдаленном острове Бермудского архипелага. По воле злодея, Мэтью пускается в вынужденное путешествие по морю, в котором его ждут не только опасности, но и романтическое приключение. ©MrsGonzo для LibreBook
переведено
44
Speaks the Nightbird
детектив
приключения
исторический
психологический
становление личности
бестселлер
современная зарубежная проза
Сумрачная и пугающая история охоты на ведьм в семнадцатом веке. Каролина, 1699 год. Жители маленького городка Фаунт-Роял уверенны, что злобная ведьма прокляла их город, иначе, чем объяснить череду трагедий, повергнувших в шок всех жителей? Они требуют, чтобы красивая и независимая вдова Рейчел Ховарт была судима и казнена за колдовство. Председательствующий на суде магистрат Айзек Вудворт и его проницательный клерк Мэтью Корбетт не верят в виновность Рейчел. Вскоре Мэтью придется противостоять настоящему злу, притаившемуся в Фаунт-Рояле. Услышав убийственные показания, Вудворт вынужден приговорить Рейчел к смерти через сожжение. Отчаявшись спасти молодую женщину, Мэтью начинает собственное расследование.…
переведено
Gargoyle
исторический
триллер
мистика
детектив
философский
психологический
любовный роман
бестселлер
религия
современная зарубежная проза
Семьсот лет назад при загадочных обстоятельствах погиб молодой наемник, похитивший из уединенного монастыря красавицу монахиню…Средневековая легенда? Нет. Реальное преступление, которое самым причудливым образом переплетается с событиями дня сегодняшнего.Знаменитого актера, снимающегося в эротических фильмах, настигает странное видение: люди в средневековой одежде пускают в него горящие стрелы. От неожиданности и ужаса он теряет управление машиной — и едва не гибнет в автокатастрофе. Вскоре в больницу к нему приходит таинственная женщина — Марианн Энджел, и она утверждает, что является… реинкарнацией той самой монахини.Марианн уверяет — он умрет, если не узнает, что же все-таки произошло тогда,…
переведено
11
Mistress of Mellyn
психологический
детектив
любовный роман
готика
исторический
триллер
бестселлер
современная зарубежная проза
зарубежная классика
Опубликованный более полувека назад, классический готический триллер «Госпожа замка Меллин» легко отыщет своих поклонников и в наше время. Взяв понемногу от «Джейн Эйр» и «Ребекки», Виктория Холт сумела сохранить и свою творческую манеру. Юная героиня, Марта Лей, была принята на работу в удаленный корнуэльский замок в качестве гувернантки для его капризной дочери. Судя по отказу от работы уже трех гувернанток, задача ей предстоит не из легких. Хотя, такое поведение объясняется недавней смертью матери девочки. Марта из всех сил стремиться растопить сердце своей воспитанницы, для чего пытается вникнуть в историю ее семьи. Вскоре девушка обнаруживает скрытые тайны прошлого, которые подтачивают настоящее.…
переведено
17
Alfabethuset
исторический
детектив
саспенс
психологический
триллер
психические расстройства
современная зарубежная проза
на основе реальных событий
Вторая мировая война
Январь 1944 года. Британские летчики Брайан и Джеймс выпрыгивают с парашютом из подбитого над Германией самолета. Уходя от погони, они проникают в санитарный поезд, везущий раненых с Восточного фронта. Присвоив личные документы немецких офицеров, предприимчивые англичане симулируют безумие и оказываются в госпитале, расположенном в горах Шварцвальда. Однако вскоре выясняется, что в отделении под странным названием «Дом алфавита» есть и другие симулянты — четверо эсэсовцев, которые перегнали в Германию вагон награбленных ценностей и желают отсидеться в тихом месте до конца войны... Положение новоприбывших становится угрожающим. Какая участь ожидает Брайана с Джеймсом, если их разоблачат?.. Как…
переведено
12
Das Haus der Schwestern
психологический
драма
детектив
триллер
социальный
исторический
современная зарубежная проза
бестселлер
тайна
Викторианская Англия
семейная сага
Йоркшир, 1996 год. Барбара и Ральф, семейная пара успешных адвокатов из Германии, избрали диковинный способ спасения своего брака: провести Рождество и Новый год на старой ферме в английской глуши. Но там они стали заложниками снежного коллапса – без связи, электричества и почти без еды. В поисках выхода из положения Барбара случайно натыкается на тайник с рукописью – автобиографией бывшей хозяйки этих мест, Фрэнсис Грей. Спасаясь от холода и голода, гостья жадно поглощает историю жизни, где слились воедино столь не похожие друг на друга виды любви, зависимости и ненависти. И пока не думает о том, как тайны давно умершей свидетельницы века могут сказаться на ней самой… В мире продано более 30…
переведено
2
драма
мифы и легенды
психологический
ужасы
готика
детектив
исторический
фантастика
зарубежная классика
Джозеф Шеридан Ле Фаню – один из самых ярких основоположников готической прозы, чьи сверхъестественные истории о призраках будоражили викторианскую публику, и в наши дни находит немало поклонников своего творчества. Роман «Дом у кладбища» является вершиной его творчества, одним из лучших романов в этом жанре. История развивается в деревне Чейплизоде, неподалеку от Дублина, где, при подготовке к похоронам, обнаруживается проломленный старый череп. Это открытие относится к убийствам, совершенным много лет назад, последствия которых навсегда нарушат размеренную жизнь деревни навсегда, лишив покоя многих ее уважаемых жителей. С первых строк Ле Фаню таинственную атмосферу гнетущего предчувствия, не…
переведено
16
The Name of the Rose
детектив
драма
философский
исторический
психологический
бестселлер
современная зарубежная проза
религия
интеллектуальная проза
постмодернизм
«Имя розы» - первый роман итальянского профессора семиотики Умберто Эко и близко не предполагался автором как бестселлер. Объемный и многогранный, он погружает читателя в мир средневековой политики и закулисных церковных интриг, используя современную семиотическую теорию, наполнив первые сто страниц непроницаемым туманом. Но, несмотря на все это, а может быть и благодаря, роман стал международным явлением, распространившись миллионами проданных копий. 1327 год. Францисканцы из богатого итальянского аббатства подозреваются в ереси, и брат Вильгельм Баскервильский, бывший инквизитор, прибыл для расследования. Когда в аббатстве одно за другим совершаются убийства, он вынужден стать детективом. Его…
переведено
11
The Art of Hearing Heartbeats
детектив
романтика
исторический
драма
психологический
современная зарубежная проза
сентиментальный
бестселлер
Остросюжетная и вдохновенная история любви разворачивается в Бирме в потрясающем романе «Искусство слышать стук сердца» и охватывает десятилетия от 1950-ых годов до наших дней. Когда успешный нью-йоркский адвокат внезапно и бесследно исчезает, ни его жене, ни его дочь Джулия не имеют ни малейшего представления о том, где он может быть… пока не находят любовное письмо, написанное им много лет назад к бирманской женщине, о которой ни одна из них ничего не слыхала. С намерением разгадать и примириться прошлым отца, Джулия решает отправиться в деревню, в которой жила та женщина. Там она раскрывает историю невообразимой сложности, стойкости и страсти, которая еще раз подтвердит известную истину: настоящая…
переведено
Cardinal Black
исторический
детектив
приключения
психологический
триллер
современная зарубежная проза
Спасти любимую… Вызволить из плена друга… Заключить союз с врагом… Успеть или умереть, пытаясь… Начавшееся в колонии Каролина приключение Мэтью Корбетта привело его в логово Профессора Фэлла, откуда теперь он вынужден начать новое опасное путешествие. Злой шуткой судьбы Мэтью пришлось заключить со своим давним врагом договор и отправиться по следам нового, не менее опасного противника Кардинала Блэка, чтобы вернуть украденную им книгу ядов и спасти от неминуемого безумия свою возлюбленную Берри Григсби. Время работает против Мэтью, а единственным его союзником становится приспешник Профессора Фэлла Джулиан Девейн. Но можно ли ему доверять? Смогут ли они совместными усилиями выполнить эту миссию,…
В зазеркалье воды
исторический
романтика
тайна
современная зарубежная проза
XIX век, Эдинбург, Шотландия Джесси Локхарт пишет сестре, что стала женой врача. Ее пугает, что муж проводит доселе невиданные медицинские эксперименты на телах усопших. С каждым разом ее письма становятся все мрачнее. Джесси верит в призраков и проклятия, и ей кажется, что по ней плачет в лесу банши... Наши дни После ссоры с женихом Стелла покидает Лондон. В сельской Шотландии она устраивается на работу в поместье Джейми Манро, врача и писателя, которого очень боятся в поселке. Пятнадцать лет назад его родители утонули во время прогулки на яхте, и с тех пор дом Манро называют проклятым. В народе бытует мнение, что Джейми ставит эксперименты на людях. Несмотря на дурную репутацию Джейми, Стелла…
В зазеркалье воды
8
Ночной ворон
детектив
триллер
современная зарубежная проза
тайна
городское фэнтези
О семье Лидии Кроу ходят слухи по всему Лондону. Городская легенда гласит, что ее предки владели магическими способностями и, возможно, в наши дни отголоски этой магии все еще теплятся в ком-то из представителей семейства. Лидия уже давно обосновалась в Шотландии, где ее не касаются слухи. Однако ей приходится вернуться в столицу, в лоно семьи, поскольку дядя Чарли, глава Кроу, просит Лидию разыскать ее пропавшую двоюродную сестру. Лидия селится в заброшенном кафе Чарли, где, как ей кажется, она видит привидение. Неужели она действительно владеет необычными способностями? И что от нее нужно инспектору полиции, который ходит за ней по пятами и то ли подозревает Лидию в чем-то, то ли пытается за…
Ночной ворон
6
Тайны призраков
фэнтези
магический реализм
бестселлер
современная зарубежная проза
Кэти Харпер верит, что в день рождения у нее откроется необычный дар. Считается, что у каждой женщины из ее рода есть какая-то мистическая способность. Однако, к ее разочарованию, ничего не происходит. До тех пор, пока Кэти не понимает, что видит людей, которых не видит больше никто, а еще разговаривает с птицами и, кажется, плавно погружается в сумрачный, загадочный мир, лежащий за гранью обыденности. Это увлекательно, но близкие Кэти вскоре начинают не на шутку тревожиться из-за ее способностей.
Тайны призраков
