Онлайн чтение книги Вторая жизнь в ином мире Second Life in Another World
1 - 1

- Пам-парам-пам-пам! Поздравляю! Тебе была дарована возможность переродиться  в другом мире! Это настолько невообразимо, что может сравниться с выигрышем в лотерее! Ты же рад, верно? Верно? Да, похоже, что ты, в самом деле, счастлив! Народ, тащите трещотки! (???)

-Ха? (Рения)

Неожиданно, что-то появилось передо мной. Маленькая девочка со светлыми волосами по каким-то причинам была взволнована. Меня окружила группа светловолосых девушек с парой белых крыльев.

Почему-то эти девушки состроили недовольную гримасу. В их руках они держали что-то наподобие увеличенной версии трещоток, используемых в выступлениях. Они одновременно встали в позу.

-Давай! (???)

По приказу они одновременно натянули струны.

Я, пока, не знаю что за чёрт эта девушка, но эти трещотки создают такой шум, что аж земля трясётся. Я упал на задницу.

-Трещотки пошли! Музыкальная группа возьмите инструменты! Хлопающая и поющая группы начинайте подготовку! (???)

Несмотря на недовольные выражения девушек, маленькая девочка раздавала приказы с большим усердием.

Половина девушек взяла инструменты, появившиеся из ниоткуда, в то время как остальные начали хлопать в ладоши и поднесли их к груди, подготовившись запеть вместе.

“Это реально опасно!”, закричал мозг Рении.

Уже эти трещотки наделали столько шума. Так теперь ещё инструменты и песни? Да что же тогда может произойти?!

Рения решил, что его сердце и барабанные перепонки больше не выдержат. Он начал думать, как выйти из этой ситуации.

-Торжественная песня, готовсь….аа…. нугя-?!!!! (???)

Не раздумывая, Рения выполнил беспощадный прямой удар ногой по девочке, выкрикивающей команды.

Она даже не могла подумать, что её побьют. Она приняла удар лицом (П.П. мужик!) и покатилась по земле.

После всего случившегося, он понял, что она тут раздаёт приказы. Следовательно, она тут главная.

Конечно, Рения осмотрелся, потому что ни от кого не ускользнуло то, что он сделал. И пока никто не двинулся.

Рения подумал, что они, возможно, не могут двигаться без приказов. Однако, он увидел, что некоторые девушки стали ухмыляться или даже смеяться. Некоторые из них показали жестом “Отличная работа!”. Он тут же изменил своё мнение.

Похоже, они с неохотой выполняли приказы. Там даже были те, кто тайно помахивал ему.

-Т-ты что творишь?! (???)
Маленькая девочка начала медленно подниматься и возмущаться.

Хоть Рения и не был в этом заинтересован, но, видя маленькую девочку, одетую в канто, (простая одежда с одной дыркой для головы) распластавшуюся на полу, он отвёл взгляд, так как он не хотел увидеть то, что не должен был увидеть.

-Ты такая шумная! Эти трещотки так шумели, что даже мёртвые проснутся! Если  вы ещё и петь будете, то мои барабанные перепонки не выдержат, понятно?!  (Рения)

-Это не значит, что надо бить маленькую девочку в лицо! (???)

-Мне наплевать на возраст. (Рения)

-Я как бы девочка! (???)
-А мне без разницы. (Рения)

Гордо произнёс он. Возникло некоторое волнение, тем не менее, также слышались аплодисменты из толпы.

-Да чего вы аплодируете ему?! (???)

Маленькая девочка крикнула на девушек, они тут же одновременно отвели взгляд, будто заранее сговорились.

Пока Рения задавался вопросом, что за люди перед ним, девочка снова повернулась к нему.

-Господи, я выбрала не тех людей. (???)

-О чём ты говоришь? И вообще, где я?

Куда бы я ни посмотрел, то везде эти девушки с крыльями. Если посмотреть наверх, то не видно синего неба. Там слабый белый свет, который исходит из горизонта.(Рения)

-Это земля бога (???)

-Оо (Рения)

Ответил он лениво маленькой девочке с плоской грудью.

-Кунуги Рения-сан, ты умер. (???)

-Хех~ (Рения)

-Ты умер в возрасте 94 лет от старости. Круто, правда? Долгой жизни, банзай! (???)

Хоть она и сказала это, но Рения не мог поверить в это. Если верить этой девочке, то он умер в 94 года не от болезни или несчастного случая, а из-за старости. Он не мог ничего вспомнить об этом.

-Ну, так как общаться со стариком неприятно, то я вернула тебя к твоим 18 годам. (???)

Услышав это, маленькая вена возникла у Рении на голове.

-Ага… (Рения)

-В самом деле, в таком молодом облике использовать столь сдержанные выражения, я нахожу такое несоответствие моэ или тем, что вызывает отвращение. Я бы предпочла звать тебя лоли-папа или шота-джиджи. (???)  (П.П. shota-маленький мальчик, jiji-старик)

-Ой, хватит уже. (Рения)

Безусловно, что бы я ни сказал этой маленькой девочке, это опасно. Я пытался перебить её, но она, похоже, не обращает на это внимание. (Рения)

-Мне без разницы, но держи подобные разговоры о твоём отношении к несовершеннолетним подальше. (???)

-А ты-то почему продолжаешь?

Цуккоми Рении проигнорировали. (П.П. цуккоми – выражение, что обращает внимание на глупость/нелепость в речи партнёра, называемого бокэ. В комбинации образуют саму шутку)

-Вернёмся к нашим баранам, тебе было дано право переродиться в другом мире.

-Мне это не нужно.

И она замерла при таком повороте. Не обращая внимания на её реакцию, он продолжил.

-Звучит это как-то геморройно. Более того, это кажется излишним. Не говоря уж о том, что ты пытаешься что-то скрыть от меня.

-И-интересно, о чём это ты…

Рения продолжил давить голосом, так как она отвела свой взгляд.

-Раз уж ты сказала, что у меня была спокойная смерть, то там нет места каким-либо чувствам или сожалениям. Ну, так как я ни черта не помню, то не похоже, что я смогу возразить. Должно быть после того как меня послали в ад или рай, я должен был всё забыть, верно? Хотя мне бы не хотелось попасть в ад.

-Т-точно! Если ты откажешься, то тебя пошлют в ад!

Очевидно, что это просто взято из воздуха. Это было чертовски подозрительно. Исходя из этого, Рения начал допрос.

-В чём меня обвиняют?

-Обвиняют? Ээм… А! Точно! Убийство!

-Хм, я спокойно умер из-за старости, верно? Не означает ли это, что меня так и не поймали?

Лицо маленькой девочки напряглось.

-А-а, ты умер в тюрьме!

-Оу, я неожиданно решил убить человека под старость, а? Даже если это было не тогда, то скольких людей я убил? Очевидно же, я умер из-за долгих лет, проведённых за решёткой. Ну?  Как много я убил?

-А-а, точно! Люди лишают жизни других, чтобы сохранить свою собственную. По существу, ты один из этих грешников!

-В таком случае это означает, что это не рай? И все миры это ад? Верующие, безусловно, безумны.

-Е-если бы они были вегетарианцами…

-Понятно, так ты из тех людей, которые считают, что у растений нет души. Или ты из тех, кто своевольно назначает ценность каждой жизни? Ты из тех, кто думают, что есть китов непозволительно, так как у них есть интеллект, но по-прежнему лицемерно поедают коров и свиней? Ты из тех, кто может подружиться с дельфином, и, тем не менее, не могут подружиться с курицей?

Рения думал, что ни одно из них не верно. Хоть он тут остановился, но если она захочет возразить, то продолжит этот бессмысленные дебаты. Наиболее вероятно, что в голове этой девчонки, чья-то жизнь ничего не стоит.

-Прошу прощения. Я извиняюсь, поэтому можешь выслушать мои объяснения, пожалуйста? (???)

Девочка обессилено совершила догезу (П.П. упала на колени, прикоснувшись лбом пола). Неизвестно, знала ли она то, о чём он думал или нет.

Девушки стали аплодировать.

-Угх, чего это вы хлопаете, когда я в таком ужасном положении?! (???)

Как маленькая девочка встала, так все стали избегать её взгляда. Она свирепо смотрела на девушек и скрежетала зубами. Рения тихонько кашлянул, чтобы она обратила на него своё внимание.

-Я внимательно тебя выслушаю, раз уж ты вознамерилась всё чётко объяснить. А вот соглашусь я с этим или нет, уже другой разговор.

-Му, думаю и так хорошо. Я известна как Бог. Эти сексуальные девушки известны как ангелы.

Sfx:шум (шушуканье, насмешки, жалобы и т. д.)

Как только насмешки наполнили толпу, так маленькая девочка просто посмотрела на них и тут же все замолкли.

-Девочки, да вы на самом деле секси! Кто это пытался наделать детей с людьми и так увлеклись своими лесбийскими играми, что они, будучи девственницами, забеременели, а?!

После этого многие посмотрели вдаль с выражением “Я ничего не знаю”.

-Серьёзно, вы только жаловаться горазды…

-Неважно. Продолжай объяснения. (Рения)

-Э? И без цуккоми?

Неожиданно, она сказала это.

- Ну, люди свободны называть себя так, как хотят. Так что ты за бог? Иисус? Будда? Или неоплачиваемый Бог? (П.П. не понятно к чему отсылка)

-Хватит. Не сравнивай меня с тем, что там напридумывали люди.

Девочка нахмурилась.

-Я это я. И никто более. Я та, кто создаёт и контролирует всё.

-Ого, круто. Тогда, почему Ками-сама (П.П. Ками-Бог) соблагоизволила предстать перед одним человеком?

Так как Рения произнёс это раболепно-саркастическим тоном, то она нахмурилась.

-Ты не веришь мне, верно? Хотя это не важно. У меня есть причина предстать перед тобой. У меня есть к тебе просьба.

-Это как-то связано с правом на реинкарнацию в другом мире?

-Это и есть моя просьба. По существу, я хочу, чтобы ты направился в тот мир.

Она так и сказала, тихо смотря на Рению.