Онлайн чтение книги Боюсь, я не смогу развестись I Failed to Divorce My Husband
1 - 46

Я не сумела развестись с мужем. Глава 46.

Айден чувствовал себя неловко.

«Если бы я был настоящим взрослым, я бы так не беспокоился об этом.»

Однако люди не знали, что мальчик, не понимающий, что делать со своим желанием сблизиться с Эрин - переживал из-за этого. Ему казалось, что его бедствию, нет решенья.

༶෴ღ෴༶

Прошло несколько дней с тех пор, как он не мог нормально поговорить с Эрин. Нет, в первый раз, он правда убежал от нее неосознанно, но не более.

Раньше ему было просто приятно общаться со своей женой, однако в последнее время это вышло за рамки этого простого чувства. Юный герцог продолжал чувствовать нарастающий жар рядом с ней, а его сердце билось так быстро, словно он пробежал несколько миль. Он инстинктивно сторонился такой перемены, потому что считал ее слишком странной.

Айден до сих пор живо помнит обиженное выражение на лице Эрин в тот момент. Каждый раз, когда это случалось, сердце мальчика сжималось еще сильнее. Но даже так, он не мог решить ту часть, из-за которой его супруга была расстроена.

«Я хочу поговорить с Эрин.»

Он хотел установить зрительный контакт, посмотреть друг на друга, улыбнувшись, взяться за руки... и сблизиться. Потому что Эрин, казалось, неправильно поняла перемену Айдена.

Итак, юный герцог хотел объясниться, однако из-за того, что мальчик все еще не мог контролировать свои чувства, когда он встал перед Эрин, ему показалось, что его горло горит так, словно выпил стакан лавы. Каждый раз, когда Айден пытался открыть рот, его лицо краснело. В конце концов, он снова убежал, тем самым усилив гнев Эрин.

И сейчас, все, что он мог делать — это наблюдать за своей женой издалека. В прошлом Айден даже не мог помыслить, что ужасно обращался с ней.

Но сейчас все было по-другому. Когда Эрин подходила к нему на расстояние вытянутой руки, юный герцог так нервничал, что не мог сохранять самообладание. У него в голове поднимался жар, а сам мальчик чувствовал, что сходит с ума. Он никогда не представлял себе подобного момента и не знал, как с этим справиться.

Молодой Лейнстер задавался вопросом, почему это с ним происходит.

༶෴ღ෴༶

Эрин размышляла.

Но независимо от того, сколько девочка думала об этом, не могла понять, почему Айден так себя вел. Однако была одна вещь, в которой она была уверена: такая перемена возникла не из-за того, что ему стало с ней неудобно или она ему не нравилась.

Несмотря на то, что мальчик избегал ее, он не полностью игнорировал ее. Где бы Эрин ни была, ей часто казалось, что кто-то наблюдает за ней. Таким образом, разочарование и непонимание юной леди по отношению к мужу в некоторой степени уменьшились.

Должна же быть какая-то причина.

«Проблема в том, что я не знаю точной причины, поэтому это расстраивает меня и сводит с ума.»

Итак, Эрин решила использовать свой специальный метод только тогда, когда ей действительно стало интересно узнать о самых сокровенных мыслях Айдена. Она притворилась спящей.

Ведь в прежние времена, девочка кое-чему научилась. Дело было в том, что, когда Эрин засыпала, Айден всегда оставался рядом с ней.

Самый запоминающийся момент в то время - ссора, возникшая между Эрин и Айденом из-за незначительного расхождения во мнениях.

Именно тогда мальчик поделился своими мыслями со спящей супругой, говоря, что боится, что она все еще будет сердиться на него и на следующий день.

[ — Эрин, ты сердишься?.. Я боюсь, что ты и завтра все еще будешь сердиться на меня. На самом деле… Я ненавижу это чувство страха, но еще никогда не испытывал его так ярко, как сейчас. Я не знаю, что мне делать.]

Айден сказал, что именно из-за своей няни Уитни у него развилась эта ненависть. Услышав это, девочка быстро сменила гнев на милость, ибо не могла больше злиться на своего мужа. Скорее, хоть это и ранило ее сердце, но все же продолжала претворяться спящей, не двигаясь.

Юный герцог пробыл там долгое время, так и не получив ответа, а затем вернулся в свою комнату.

Эрин молчала об этом инциденте до сих пор, потому что она верила, что Айден навсегда замолчит в тот момент, когда узнает тот факт, что она его слушала все это время.

Юная мисс хотела продолжать слушать самые сокровенные мысли мужа, потому что независимо от того, насколько хорошо, по ее мнению, она его знает, всегда есть вещи, которые девочка не может понять, например, эта.

Эрин часто прогуливалась по саду и устраивалась в своем любимом месте отдыха, где росло самое большое дерево в резиденции.

И сейчас она села, прислонившись спиной к стволу, и закрыла глаза. Было приятно отдохнуть в тени столь величественного древа. Айден, зная это, уже бродил там же, продолжая издалека присматривать за супругой.

Несколько дней назад Эрин уже сообщила Моне, что у нее бессонница и она уже продолжительное время не может выспаться. Эта была лишь небольшая уловка, чтобы заманить мальчика. Юная леди уже планировала, как долго ей нужно будет притворяться спящей.

В этот момент Эрин почувствовала, что к ней кто-то приближается, и она оказалась права.

Айден осторожно сел рядом с ней. Девочка чувствовала, что он пристально смотрит на нее, не говоря ни слова.

—... — По мере того, как молчание юного герцога затягивалось, Эрин становилось не по себе.

«Пожалуйста, скажи что-нибудь. Я хочу услышать, что ты хочешь сказать», — мысленно прокричала она.

Однако мальчик так не издал ни единого звука до самого конца… И в итоге, Эрин почувствовала, как Айден встает со своего места.

Именно тогда притворявшаяся спящей миссис, сжала кулак. Однако мальчик не вернулся. Вместо этого он изменил позу и наклонился, упершись одним коленом в пол и уставился на спящее лицо Эрин.

«Что он делает?» — У нее были закрыты глаза, поэтому она не могла точно сказать, какое лицо было у ее супруга.

Хоть ей было очень любопытно, она терпеливо ждала, когда Айден начнет действовать. И в этот момент он взял Эрин за руку и прильнул к ней.

— ...Эрин, — мальчик наконец открыл рот, отчего сердце юной леди забилось само по себе. — На самом деле…

Он осторожно признался, почему у него не было выбора, кроме как избегать её:

— Раньше мне было только хорошо... Но сейчас мое сердце бьется бесконтрольно и это странно. Мы с тобой друзья. Так что я никак не могу этого сделать. Но я продолжаю становиться жадным.

Так как девочка сейчас «спала» ей пришлось выслушать признание Айдена и просто притвориться, что она ничего об этом не знала.

«Так вот в чем причина?» — В конце концов, Эрин узнала, почему он избегал ее, поэтому теперь могла понять все странности в поведении Айдена.

«Он похож на милого щеночка.»

И правда, Айдену ведь сейчас было всего 13 лет. Но, поскольку он уже был ответственен за многие вещи, то стал более зрелым, чем другие.

«Это именно тот возраст, когда люди начинают узнавать о таких вещах.»

Поэтому Айден почувствовал нервозность по отношению к Эрин – самому близкому другу.

Однако сама девочка не могла свыкнуться с мыслью, что его чувства были той самой первой любовью. И все же... сейчас у неё было прекрасно настроение.

«Я знала, что должна быть причина, но не могу поверить, что она заключалась в его ко мне симпатии.»

Эрин едва могла сдержаться, чтобы ее губы не расплылись в улыбке.

«Тем не менее, мы не можем продолжать оставаться в таком положении.»

Но все равно, она не могла избавиться от приятного чувства, которое продолжало просачиваться наружу.

«Я должна прекратить это и поговорить с ним сейчас как следует.»

Эрин попыталась открыть глаза, и в тот момент, когда ее веки затрепетали…

— Я не мог вынести этого, — сказал Айден.

Мальчик, который собирался развернуться и просто уйти, внезапно наклонился, приблизившись к лицу Эрин, и поцеловал ее:

— Я хотел сделать это больше всего на свете.

Это был такой тихий голос, что его почти невозможно разобрать, но Эрин услышала его отчетливо. Айден оставил эти слова и вернулся в особняк, как будто сбегая.

Девочка открыла глаза только после того, как присутствие юного герцога растворилась в воздухе.

—… — Она была ошеломлена.

Эрин прикрыла губы рукой, а затем сделала глубокий вдох и слегка выдохнула уголками рта. Тепло, которое только что пробежало по ее губам, казалось, осталось.

— Я... я, должно быть, сумасшедшая... — безучастно пробормотала юная леди, словно потеряла свою душу.

По какой-то причине ее лицо было таким красным, как будто оно могло взорваться в любой момент, а сердце, казалось, бешено колотилось.

«Почему ты такой? Тебя не должно смущать что-то подобное.»

Три года назад ее и Айдена губы тоже однажды встретились. В то время это было ошибкой, и она подумала, что этот раз, вероятно, ничем не отличался от того случая.

Однако сердце Эрин отреагировало совершенно по-другому. И только сейчас она поняла чувства своего мужа.

«Я никогда не смогла бы сказать это сама.»

Если бы кто-нибудь спросил ее, что девочка чувствовала в данный момент, вероятно, она бы внезапно разучилась говорить. Если кто-то говорит что-то подобное небрежно, это очевидная ложь.

«Я действительно попала.»

Даже несмотря на то, что это был всего лишь краткий поцелуй в губы… Она была в восторге. Ее чувства к Айдену продолжают расти. Эта эмоция становилась все ярче и ярче, поднимаясь, и, казалось, даже ни капельки не угасала. Каждый раз, когда она видела, как мальчик продолжает становиться мужчиной, ее сердце начинало бешено колотиться.

Перевод: Nipple