Онлайн чтение книги Чтение про себя The light in the night
Глава 7 - Жюльен 6

«Прошлым вечером ты был в особняке Чэнгуан?»

— За… заместитель капитана Тао!

Оглянувшись, Тао Жань увидел, что к нему стремительно приближается Сяо Хайян, молодой очкарик из под-бюро, на удивление способный в искусстве «Гуанькоу»¹.

Вчера Сяо Хайяну разбили очки, и он не удосужился заменить их новой парой, в результате, они криво свисали с одной из его скул. Молодой человек стоял перед Тао Жанем, затаив дыхание, выражение его лица было необычайно серьезным. Тао Жань почувствовал, как что-то сдавило в груди.

Кожа на лице Сяо Хайяна натянулась так, словно он недавно сделал операцию по его подтяжке. Вытерев вспотевшие ладони о штаны, он поправил едва державшиеся на носу очки. Затем, он прочистил горло, вытащил из кармана мобильный телефон и открыл заметки:

— Заместитель капитана Тао, я должен доложить вам ситуацию.

Тао Жань добродушно ждал, когда он восстановит дыхание:

— Не волнуйся, говори медленно.

— Так вот, наводя справки в западном районе, я обнаружил, что люди здесь живут довольно смешанными группами и ведут кочевой, зависимый от сезона образ жизни. Нередко арендаторы меняют работу и уезжают. В отличие от обычных съемных квартир, это место больше похоже на средне- и долгосрочный отель с плохими условиями проживания. Поэтому люди здесь не очень близки, если только они не земляки, которые заботятся друг о друге. Вчера наши коллеги провели там целый день, пытаясь добыть полезную информацию, но так ничего и не обнаружили.

Тао Жань кивнул ему, подбадривая:

— Хорошо.

— Но среди людей, живших с Хэ Чжунъи, есть человек, приехавший вместе с ним из той же провинции. Его зовут… — Сяо Хайян проверил записи, — Чжао Юйлун, у него были хорошие отношения с покойным. Говорят, что Хэ Чжунъи получил работу курьера благодаря его поручительству. Ма Сяовэй сказал, что на эти несколько дней он уехал в родные края.

Тао Жань удивленно поднял брови — он сам собирался связаться с этим человеком.

— Прошлой ночью я нашел человека, отвечающего за пункт распределения в этой сети кофеен, и получил контактную информацию Чжао Юйлуна, — продолжил Сяо Хайян. — После нашего разговора Чжао Юйлун согласился сесть на последний междугородний автобус, чтобы срочно вернуться в Яньчэн. Я назначил встречу с ним сегодня.

Тао Жань задумчиво посмотрел на него:

— Я думал, что под-бюро сосредоточило расследование на Ма Сяовэе.

Лицо Сяо Хайяна напряглось, а рука неосознанно потянула за край рубашки:

— У меня есть ощущения, что с таинственной фигурой, подарившей покойному телефон, что-то не так. Теперь, когда Ма Сяовэй объявлен убийцей, остается еще слишком много сомнительных моментов. Я сообщил об этой ситуации нашему капитану, но он сказал мне не умничать и не искать себе проблем.

Когда Тао Жань услышал об этом, его лицо помрачнело, а теплая улыбка исчезла:

— Во сколько вы договорились о встрече?

— О, — Сяо Хайян посмотрел на часы, — Если автобус не задержится, это будет через час.

Тао Жань мгновенно принял решение:

— Я пойду с тобой. Идем!

В то время, когда сотрудники из полицейских подразделений находились на улице под палящим солнцем, господин Фэй в своем кабинете откинулся на мягкое вращающееся кожаное кресло.

Он слегка коснулся лба пальцем, экран ноутбука на столе показывал короткую и не примечательную жизнь Хэ Чжунъи. Фэй Ду выбрал кого-то в своем списке контактов и позвонил:

— Здравствуй, брат Чан, это я, — выслушав собеседника на другом конце провода, Фэй Ду улыбнулся и продолжил:— Хорошо, извини, что беспокою, но мне, действительно, нужна твоя помощь.

Менее чем за полчаса Фэй Ду успешно получил то, что хотел, — записи с камер видеонаблюдения близ особняка Чэнгуан в ночь его открытия.

Во время обеденного перерыва в комнате отдыха Фэй Ду разогрел в микроволновке баночку сладкого молока и, похвалив фигуру девушки-секретаря, велел ей хорошо питаться и перестать худеть. Затем, заперев дверь в свой кабинет, надел наушники, поставил песню на повтор и вытащил лист бумаги формата А4.

С помощью метода абстрактного рисования, понятного лишь ему одному, Фэй Ду набросал на бумаге простую топографическую карту и, вращая ручкой в руке, задумался. Затем, аккуратно выведя несколько кружков на карте, он написал «20:00–21:30», остановил перо и исправил время с «20:00» на «20:30».

Выбрав несколько записей камер наблюдения, Фэй Ду распределил их на экране, чтобы видеть все одновременно. Он выбрал время между «20:30–21:30» и стал просматривать на быстрой перемотке.

На экране одновременно мелькали несколько групп картинок, Фэй Ду лениво откинулся на спинку кресла. Казалось, вся его сущность сосредоточилась сейчас в глазах, неподвижно глядящих в монитор.

В это время Ло Вэньчжоу в солнцезащитных очках и с портфелем в руках прогуливался по транспортному узлу района Хуаши, пытаясь время от времени поймать такси. К сожалению, все проезжающие мимо машины были заняты. Увидев затруднительное положение мужчины, местная группировка бомбил немедленно начала настойчиво зазывать его.

— Эй, красавчик, хочешь прокатиться?

— Куда едешь, парень?

— У нас дешевле и быстрее, чем на такси!

Окинув взглядом армию нелегальных таксистов, Ло Вэньчжоу, наконец, сделал свой выбор, остановившись на молодом водителе с короткими волосами.

Хорошо воспитанный молодой человек немедленно открыл перед ним дверь, учтиво интересуясь:

— Садитесь, пожалуйста, куда едете?

Не ответив, Ло Вэньчжоу сел в машину.

Стриженый парень включил для него кондиционер и плавно вывел машину из автоколонны:

— Красавчик, ты так и не сказал куда едешь.

— Просто двигайся вперед, — сняв очки, Ло Вэньчжоу через зеркало заднего вида, бросил на водителя острый взгляд.

Ошеломленный таким странным поведением клиента, парень ощутил внутри необъяснимое беспокойство.

— Я здесь по анонимной наводке, — после того как они отъехали на достаточное расстояние, Ло Вэньчжоу не спеша открыл свой портфель, достал и развернул копию документа, отчего водитель мгновенно изменился в лице. Они едва не въехали в соседнюю машину, получив в ответ заслуженный длинный гудок. Ло Вэньчжоу остался невозмутим:

— Не волнуйся, я не из вашего участка. Так что не паникуй и продолжай двигаться прямо. У меня есть к тебе несколько вопросов.

***

Тао Жань и Сяо Хайян благополучно встретили Чжао Юйлуна, земляка Чжунъи, и трое мужчин вместе отправились в лапшичную.

Чжао Юйлун был мужчиной средних лет, многие годы проработавшим в Яньчэн. И пусть он не так твердо стоял на ногах, но все же он выглядел гораздо достойней, чем молодые люди, что отчаянно бились головой о стену, пытаясь пробиться в жизни. Лицо мужчины несло на себе след утомительной десятичасовой поездки на автобусе. Он моргнул несколько раз, под его усталыми глазами залегли глубокие тени:

— Я не ожидал, что с ним случится несчастье, офицер, могу я закурить?

В маленьком ресторанчике лапши никто не вводил запрет на курение, повсюду сидели курящие мужчины. Чжао Юйлун сделал две глубокие затяжки и потер лицо:

— Чжунъи был хорошим ребенком. Многие молодые люди в свое свободное время ходят на шахматы, играют в карты или бильярд, но он никогда не делал этого. Парень много работал и копил деньги, говорил, что отправит их домой, на лечение матери. Он не крал и не грабил, не играл в азартные игры и не создавал проблем. Почему это случилось с ним? Что вы хотите узнать? Если мне что-то известно, я не стану ничего утаивать.

Немного понаблюдав за Чжао Юйлуном, Тао Жань заметил, что хотя мужчина держал палочки для еды в правой руке, а сигарету — в левой, направление ручки чайной чашки было все же слева. В старые времена родители боялись, что их дети будут драться за столом, и насильно «исправляли» леворукость, это было обычным делом.

Тао Жань достал фотографию из своего кошелька, на ней была изображена пара ботинок на ногах покойного:

— Я хотел бы спросить, это Вы одолжили эту пару обуви Хэ Чжунъи?

Склонив голову, Чжао Юйлун посмотрел слегка покрасневшими глазами вниз, словно его дух уже покинул тело:

— Они мои. Он… он ушел, надев эту пару ботинок?

— Да, эти ботинки очень важны, — сказал Тао Жань. — Вы знаете, почему он одолжил их?

Чжао Юйлун немного растерялся и задумался:

— Он сказал, что хочет встретиться с кем-то в высококлассном месте, называемом… Гуан… Здание Чэнгуан или, может быть, вилла?

Сяо Хайян неожиданно выпрямился:

— Особняк Чэнгуан!

— Да, да, — сказал Чжао Юйлун. — Это он.

— С кем он собирался встретиться? По какому поводу?

Чжао Юйлун покачал головой:

— Он не сказал мне. Я спрашивал, но этот ребенок был очень упрям, и он держал рот на замке.

Сяо Хайян поспешно спросил:

— Господин Чжао, у Хэ Чжунъи был новый мобильный телефон, не так ли?

— Ах да, был один, — сказал Чжао Юйлун. — Это тот белый? Чжунъи не хотел пользоваться им в обычное время, поэтому все еще продолжал использовать старый. Иногда он просто доставал новый телефон и любовался им, предварительно наклеив на экран несколько слоев защитной пленки.

— Вы знаете, кто дал ему мобильный телефон? — спросил Сяо Хайян.

Чжао Юйлун медленно нахмурился.

— В чем дело? — спросил Тао Жань.

— Сначала Чжунъи сказал, что телефон ему дал человек из той же провинции. В то время мне показалось это странным, ведь раньше я не слышал о том, что у него есть знакомые в этом районе. Я боялся, что он связался с плохой компанией. Разве станет кто-то дарить такие дорогие вещи без причины? — Чжао Юйлун стряхнул пепел. — Я продолжал расспрашивать мальчишку. Пока, наконец, он не рассказал, что однажды во время работы по доставке, у него произошел с кем-то небольшой конфликт. Этот человек ударил его несколько раз, но Чжунъи не сопротивлялся. Неизвестно, сожалел ли тот парень или у него были на то другие причины, но он подарил ему телефон в качестве извинений.

Тао Жань и Сяо Хайян переглянулись — об этой ситуации они слышали впервые.

Произошел конфликт с неким человеком, после чего другая сторона принесла извинения — почему эти факты были скрыты?

Если это правда, то почему Хэ Чжунъи лгал, утверждая, что это подарок от знакомого?

Хэ Чжунъи жил вместе с множеством людей, но никто не заметил, как его избили, это означает, что конфликт был не настолько серьезным. В таком случае, почему другая сторона извинилась, отправив такой дорогой подарок?

Внезапно это дело об убийстве, казавшееся легко разрешимым с помощью расследования личных отношений жертвы, необъяснимо зашло в тупик, сбивая с толку и лишая возможности установить личность убийцы.

Чжао Юйлун не знал, откуда появился этот загадочный телефон, но он сообщил приблизительное время конфликта. Следуя этой подсказке, Тао Жань и Сяо Хайян отправились в дистрибьюторскую компанию, в которой работал Хэ Чжунъи.

***

После обеда безгранично ясное небо переменилось. Яркое солнце попало в кольцо чернильных туч, взявшихся буквально из ниоткуда. Порывы сильного ветра принесли влагу, и неожиданно начался дождь.

Ло Вэньчжоу вышел из машины возле станции метро, но не торопился покидать ее. Протянув руку к двери, он огляделся. Стоило ему бросить мимолетный взгляд на фургончик, расположившийся на обочине, как тот внезапно тронулся с места и медленно двинулся прочь, словно у его хозяина совесть была нечиста.

Ло Вэньчжоу слегка наклонился через полуоткрытое окно и прошептал на ухо водителю:

— Кто-то следит за тобой, будь осторожен. Если возникнут какие-либо проблемы, свяжись со мной в любое время.

Хоть нелегальный таксист и сидел под включенным кондиционером, его лоб покрылся по́том, он быстро кивнул.

Ло Вэньчжоу внимательно посмотрел на него, развернулся и направился к станции метро. Сразу же после проверки безопасности у него зазвонил мобильный телефон.

— Тао Жань, что случилось? — Он вошел на станцию, провел своей карточкой через считывающее устройство и внезапно замер. — Что? Повтори это имя еще раз?

***

Окна в кабинете Фэй Ду не были заперты должным образом, и поэтому они захлопнулись от порыва ветра. Несколько листов бумаги упали на пол, в этот момент его рука, державшая мышь, внезапно начала двигаться.

Фэй Ду остановил одну из видеозаписей, приблизил, затем отмотал назад — запись показывала промежуток времени около 20:50.

Это была периферийная камера, расположенная почти за пределами особняка Чэнгуан. Она отслеживала каменную тропинку.

Поскольку это место находилось близ реки, даже в начале лета оно буквально кишело комарами. После наступления темноты здесь бывало очень мало людей. Даже если кто-то случайно проходил мимо, он спешил по своим делам, не задерживаясь ни на секунду. Тем не менее, на записи отчетливо видно, что под уличным фонарем долгое время стояла колеблющаяся тень.

Камера наружного наблюдения смогла в общих чертах захватить внешний вид молодого незнакомца. Мужчина был невысоким, худощавого телосложения и одет в грубый, плохо сочетающийся костюм. Стоя на одном месте, он успел выкурить несколько сигарет подряд. Крепко сжимая в руке пакет из крафтовой бумаги, парень постоянно смотрел в одном и том же направлении. Через некоторое время он ответил на телефонный звонок, сказал несколько слов человеку на линии, а затем поспешно скрылся из поля зрения камеры.

Пересматривая эту часть видео снова и снова, Фэй Ду все еще сомневался, что погибший был тем самым парнем, которого он однажды встретил.

Схватив ключи от машины, он закрыл ноутбук и вышел.

Сорок минут спустя Фэй Ду прибыл в центральный деловой район Хуаши.Посмотрев на тяжелое мрачное небо, он достал из багажника зонт и направился к живописной местности, окружающей особняк Чэнгуан.

Молодой человек прекрасно ориентировался, почти не петляя, и быстро нашел местоположение той камеры видеонаблюдения.

Воздух был настолько насыщен влагой, что казалось вот-вот придавит. Фэй Ду внимательно следил за положением камеры, вспоминая направление, в котором смотрел человек на видеосъемке. Обернувшись в нужную сторону, он увидел вдалеке темный силуэт особняка Чэнгуан.

Фэй Ду бросил взгляд на мусорную корзину, рядом с которой лежал булыжник с оставленными на нем окурками.

В этом месте бывало мало людей, так что мусорная корзина почти всегда оставалась чистой, ведь никто ничего в нее не бросал. Обычно уборщики появлялись здесь не чаще чем раз в десять дней. Фэй Ду достал из кармана шелковый платок и осторожно собрал в него окурки.

В этот момент его телефон неожиданно зазвонил.Фэй Ду не спеша завернул окурки, затем вытащил его. Посмотрев на входящий номер, он улыбнулся:

— Почему ты вдруг захотел меня увидеть? Мы не виделись всего один день, но тебе показалось, что прошли месяцы, верно?

У Тао Жаня был довольно серьезный голос:

— Прошлым вечером ты был в особняке Чэнгуан?

— Да, — ответил Фэй Ду. — Что случилось?

— Ты был вместе с человеком по имени Чжан Дунлай?

Пораженный Фэй Ду даже не успел ничего ответить, как раздался страшный раскат грома и с небес сошел проливной дождь.

Примечания:

¹ Гуанькоу (кит.: 贯口 пин. Guàn kǒu) — вид представления в китайском комедийном искусстве Сяншэн, скороговорение — монолог, исполняемый "на одном дыхании"