Онлайн чтение книги Этот герой неуязвим, но очень осторожен This Hero Is Invincible but Too Cautious
6 - 9

— Итак, чем господин Сейя занимался все это время?

— Он без конца тренировался с Целсеем.

С тех пор прошло уже пять дней. Я готовила на кухне у Порта, одновременно болтая с Уно, и уныло вздохнула, нарезая ножом овощи.

— Эх… У меня получилось превратиться в дьявола, но я так ничего и не сделала.

— Возможно, он просто не хочет причинять госпоже Листе боль, вы так не думаете?

— Что-то я сильно сомневаюсь. Такой нежности от него не дождешься.

В любом случае, я сосредоточилась на готовке. Многие ингредиенты Преисподней казались мне незнакомыми, но проблема легко решилась с помощью Оценки. Еда Уно и Дуо была совсем не плоха, и все же мне захотелось приготовить для Сейи что-нибудь японское. Короче говоря, я пыталась создать блюдо, напоминающее кухню его родины.

— Думаю, сегодня постараюсь сделать карри. Извини, где у вас специи?

— Они вон там, на полке.

— Спасибо!

Я подошла к нужной полке и…

— Гья-а?!

Не сдержавшись, я пораженно вскрикнула. Рядом с полкой, скрючившись, сидел Целсей!

— Какого… Какого демона ты тут делаешь?!

Хоть Целсей и обратился в дьявола, его тело сплошь покрывали синяки, а от рогов на голове осталась пара пеньков.

— Очевидно ведь, нет?! Разумеется, прячусь от того героя!

Я с презрением уставилась на Целсея.

— Ты что, правда настолько тупой? Разве ты не догадывался, что в итоге все так и будет?

— Уверен, дьявольский «я» просто очернил мое сердце тьмой! Поэтому я и стал таким самоуверенным!

— Это странно. Если не использовать технику в земных мирах, вашу душу не должна затрагивать скверна.

— Видишь? Уно говорит, что ничего с тобой не случилось! И страдаешь ты сейчас исключительно по своей вине!

— Уф-ф…

Целсей отчаянно замотал головой. Похоже, больше он не мог слушать мои слова.

— Страшный… Этот парень такой страшный!.. Каждый раз, когда я обращаюсь в дьявола, он требует все больше и больше тренировок! Я буквально нахожусь на грани жизни и смерти!

— В-Вот как?

— Госпожа Листа, господин Целсей выглядит очень уставшим. Может, оставим его одного ненадолго?

Покинув трясущегося Целсея, я вернулась к готовке, а через несколько минут на кухню заглянул сам Сейя.

— Эй, Листа, Целсея не видела?

Я не знала, как поступить, но Сейю обмануть не могла. Так что я молча ткнула пальцем в угол, и Сейя, схватив Целсея за шиворот, выволок его наружу, будто нашкодившего кота.

— Уа-а-а-а-а! Хватит, хватит, хвати-и-и-ит! Я не хочу! Не хочу! Пожалуйста, кто-нибудь, помогите-е-е-е!..

Бог Меча не прекращал истошно вопить. Он походил на маленького ребенка, которого мать тащит прочь против его воли… Что ж, что посеешь, то и пожнешь! Удачи, Целсей! Терпи, пока уровень Сейи не поднимется!

***

Ближе к полудню я принесла карри в сад, что стал тренировочной площадкой для Сейи. Целсей уже без чувств валялся на земле, поэтому я коснулась рукой его головы, чтобы проверить здоровье, а потом позвала Сейю к садовому столику для обеда.

— Кстати, Сейя, как продвигаются тренировки? Уровень поднимается?

— Угу. Судя по всему, я только что достиг предела.

— Так быстро! Выходит, ты готов?

— Нет. Еще надо кое-что доделать.

Закончив есть, Сейя поднялся и зашагал прочь. Я тут же кинулась за ним.

— Ты куда?

— В город.

Встречавшиеся нам на пути жители Преисподней при виде нас с Целсеем жадно облизывали языками губы и жутко ухмылялись. Это пугало меня до дрожи, поэтому от дома Уно я старалась далеко не отходить. Тем не менее, после окончания тренировок с Целсеем Сейя хотел отправиться в город, и, несмотря на мои страхи, я последовала за ним, держась рядом.

Неподалеку от Святыни Шести Путей Бытия, где жил Аид, свободно бродили по улицам кошмарные обитатели Преисподней. Я заметила, что многие из них представляли собой только головы, катящиеся по земле. А когда они увидели Сейю…

— Ох, мистер Сейя!

— Привет!

— Как поживаете?

Не знаю, как такое возможно, но они разговаривали с ним, будто со старым знакомым!

Что… Что происходит?! Почему он выглядит здесь как настоящая знаменитость?!

Женщина Преисподней, чье тело напоминало сороконожку, мягко улыбнулась Сейе. Попытавшись на него походить, я дружелюбно поздоровалась:

— Привет! Приятно с вами познакомиться!

Лицо женщины-сороконожки внезапно исказилось, и она начала облизываться.

— А-а-а-а-а! Бо-о-о-ог! Отдай мне свои HP!

— Чего?! Она так резко изменилась! Почему со мной она совсем другая?!

Я тут же шмыгнула за спину Сейи. Уно сказала, что жители Преисподней уважают божеств, но ее поведение говорило совсем о другом! Скорее, для них я выглядела как корм!

Впрочем, Сейя просто ушел, не особо обращая на меня внимания, и остановился перед лавкой. Когда мы зашли в деревянное здание, я с удивлением охнула, обнаружив внутри стойки с мечами, щитами и броней.

— Ого! В Преисподней есть оружейные лавки?!

Существо с щупальцами выбралось из-за стойки, двигаясь зигзагом. Скорее всего, этот житель Преисподней, похожий на осьминога с Планеты Земля, был хозяином лавки.

— Мой заказ пришел?

— Да, недавно. Трудновато было все это достать. Кроме того, дорогой клиент, вы без конца упоминали очень странные вещи, вроде запасных для запасных.

Похоже, Сейя сюда уже заглядывал. Хозяин покачал головой и положил на прилавок темно-алый доспех с мечом той же расцветки.

— Сейя, ты заказал оружие?

— Ага. Изначально я просил больше, но он сказал, что это невозможно. К сожалению, пришлось снизить запросы.

— Просто поумерь свои аппетиты! Того, что у тебя есть, уже достаточно!

Хозяин лавки пораженно наблюдал за тем, как я ору на Сейю. И тут я заметила здесь кое-какую неточность.

— Стой, погоди секунду! Оружие, приобретенное в Преисподней, можно перенести в земные миры?!

— Конечно. То, что вы здесь купите, принадлежит вам. Не имеет значения, куда вы отправитесь. Вы приобрели его самостоятельно, поэтому сможете использовать.

Вот как?! В Божьем царстве такое бы никогда не прошло! Правила Преисподней куда свободнее!

Впрочем, на Искаженном Гебранде вряд ли бы нашлись приличные доспехи и оружие, так что здорово, что Сейе удалось найти всю необходимую экипировку.

Значит, пока тренировался, Сейя уже подготовил амуницию!

Я втайне впечатлилась, а лицо торговца, казавшееся сначала дружелюбным, резко изменилось.

— Что ж, время поговорить о цене…

Чтоб меня! Только не говорите, что меня снова будут унижать!

В ужасе я невольно отшатнулась, но Сейя произнес:

— Не беспокойся. Я подготовил плату заранее.

— Что?

А затем он достал кое-что из сумки.

— Вот и моя плата… «Позорные рога Бога Меча».

— Не… Невероятно! Какие превосходные HP!

Чего?! То есть вот этим он заменил деньги? Сколько вообще раз он обламывал Целсею рога?!

В итоге он обменял двадцать рогов Целсея на десять мечей Преисподней и доспехов и вышел из лавки, нагруженный экипировкой. Я использовала Оценку, чтобы побольше узнать о новом оружии.

[Мечи и доспехи Преисподней… Экипировка Преисподней изготовлена из Пламенной стали. Она прочнее алмаза и платины. Невероятно редкое снаряжение, которое можно получить только в Преисподней!]

// Пламенная сталь (Хихироканэ) – мифологический металл, что легче золота, тверже алмаза и не подвержен ржавчине. Говорят, он способен вскипятить воду без тепла, нарушая Закон сохранения энергии. Описан в апокрифе «Манускрипт Такенучи», где описывается утраченная ранняя история Японии. Судя по записям, Пламенная сталь использовалась во времена Императора Дзимму, первого императора Японии. //

— Ого! А вещички-то хороши, не правда ли?

— Ага. Куда лучше платинового меча или других платиновых материалов.

— Здорово, Сейя!

Кроме того, будучи Воином-Магом, Сейя подумал о покупке щита из Преисподней. Как он сказал, «просто для предосторожности».

Повторяя опыт земных миров, Сейя сразу же зашел в лавку по соседству. В магазинчике нас встретило множество странных предметов, но я также заметила знакомые травы, напоминающие целебные. Как выяснилось, мы посетили хозяйственную лавку Преисподней.

— Вот это, то и это. Я хочу купить все, что у тебя есть.

На сей раз хозяином лавки оказался дуллахан, безголовое существо в доспехах. Сейю это нисколько не беспокоило, и он заговорил с ним в своей привычной манере.

// Дуллахан – в ирландской мифологии злобный дух, представляющий собой чудовищного безголового всадника. Согласно легенде, ездит на черном коне, неся голову под мышкой. В ранобэ и мангах зачастую является душой могущественного воина, заключенного в доспехи. //

— Я, конечно, счастлив, что вы скупили все мои товары, но сможете ли вы за них заплатить?

Сейя без колебаний протянул торговцу кучу рогов Целсея.

— Это «Позорные рога Бога Меча».

— Ох, продано! Продано! Берите все, что пожелаете!

Чего?! Он правда все купил?! Вот так просто?! Рога Целсея оказались очень полезны! Прямо-таки универсальны!

— В лавке больше не осталось товаров. Теперь я не смогу ничего предложить другим клиентам. Смею ли я попросить… предоставить мне немного больше?..

— Что за проблемный тип. Ладно, ничего не поделать.

Затем Сейя вдруг повернулся ко мне и выдернул из головы несколько волос!

— Больно-о-о!

Он кинул локон моих волос хозяину лавки.

— Сойдет?

— О, благодарю покорно!

— Эй, ты мои волосы как чаевые оставил? И не смей больше без спросу их выдергивать! — сердито закричала я.

Впрочем, Сейя с каменным лицом вышел наружу, будто ничего не произошло, и зашагал дальше.

— К-Куда ты на этот раз направляешься?

— Собираюсь встретиться с Серус Русс.

— Мм-м? Она нам ведь больше не нужна, разве нет?

— Хочу кое-что у нее спросить. Ее техника оказалась довольно примечательной.

— Не… Неужели ты тоже хочешь превратиться в дьявола?!

— Подобное попросту невозможно. Но после ваших унижений меня посетило вдохновение.

Что вообще это значит?..

Его слова меня заинтересовали, но после упоминания Серус Русс поутихшая было психологическая травма, нанесенная мне стойкой на руках, вновь обрушилась на сознание, и от мысли, что она снова заставит меня стоять на руках, мне стало плохо. Кроме того, Сейя не прекращал спрашивать, сколько я еще буду за ним таскаться, так что я сдалась и вернулась в дом Уно.

***

С тех пор прошло еще три дня.

— Итак, мистер Целсей, просто полейте их водой.

— Угу, понял.

Целсей, чье наказание заключалось в повышении уровня Сейи до максимального, сейчас помогал Дуо в саду. Освобожденный наконец от тренировок, он казался необычайно счастливым, и глаза его сияли так ярко, будто у одержимого. Да уж, хоть он совсем не подходил на роль Бога Меча, умения готовить и заниматься хозяйством у него не отнять.

Радостное лицо Целсея вдруг исказилось страхом. Я увидела, как Сейя вошел во двор, стоя вверх ногами!

— Се… Сейя?! Что ты делаешь?!

— Сама не видишь? На руках стою.

— Но зачем?!

Впрочем, на мой вопрос отвечать он не спешил. Вместо этого он уставился на одну точку, продолжая стоять на руках. Нет… Быть не может! Только не говорите, что он!..

Сейя тихо пробормотал:

— Полная готовность.

Боги! Он произнес эти слова вниз головой! Вид, конечно, скверный, но он наконец готов!

— Отлично! Вперед, спасем Искаженный Гебранд! — воскликнула я вслух.

Целсей в то же время робко почесал затылок.

— Эм, понимаете ли, может, я лучше останусь здесь? В любом случае, помощи от меня особо никакой.

Мы с Сейей с презрением посмотрели на Целсея. Хотя в чем-то он был прав. Не думаю, что он будет полезным. Что до меня, мне все равно, однако…

— Недопустимо.

Слушавшая наш разговор Уно с улыбкой отклонила его предложение.

— П-Почему нет?!

— Господин Целсей обязан стать частью путешествия. Господин Аид поручил мне убедиться, что вы пойдете с ними. Это будет очень полезно для будущего господина Целсея.

— Не м-может быть… Ты серьезно?! Я… Я не хочу идти! Не хочу умирать!..

Целсей принялся рыдать. Я не понимала, почему Аид хотел, чтобы Целсей к нам присоединился, но, похоже, он все равно должен был отправиться с нами. Сейя уныло вздохнул, и я хорошо понимала его чувства!

— Целсей, хватит тратить наше время! — закричала я на Целсея, а потом с улыбкой повернулась к Сейе. — Верно, Сейя?

— Очередное несчастье. На сей раз со мной будут два проблемных типа.

— Точно, точно… Эй, погоди секунду, почему ты и меня посчитал?!

— Что важнее, Листа, сможешь указать точку призыва портала?

— Н-Нет… Судя по всему, я могу открыть его только в одно конкретное место, как в прошлый раз. Без разрешения Верховной Богини Изистеры перенести нас в место, где я раньше не была, не получится.

— Иначе говоря, ты стала еще бесполезнее.

— Эй, я ведь с этим ничего не поделаю! Я не виновата!

— В любом случае, просто открой портал.

Сейя поторопил меня призвать портал, но город Эдна буквально кишмя кишел кровожадными драконами. Я провела в Преисподней несколько дней, и все же время здесь текло невероятно медленно, и оставалась высокая вероятность, что драконы до сих пор нас искали.

Немного нервничая, я хотела убедиться, что мы правда отправляемся, и спросила:

— Все точно будет в порядке, Сейя? Ты уверен, что сейчас стоит открывать портал?

— Ага.

После прочтения заклинания портала на Искаженный Гебранд Сейя вышел вперед с обнаженным мечом. Наконец, пришло время нового приключения, и Уно с Дуо с улыбкой нам поклонились.

— Что ж, желаю вам безопасного пути.

— Надеюсь, вы еще вернетесь. На тот случай я позабочусь о ваших комнатах.

— Да! Спасибо за все, Уно, Дуо!

Я помахала им рукой и собралась уже пройти через врата, когда поняла, что Сейя не спешил приближаться к порталу. Он неподвижно застыл прямо перед ним.

— А? Мы разве не идем?

Сейя распахнул врата и вытянул вперед лишь одну руку.

— Автоматический Феникс.

Из его ладони со вспышкой возникла пламенная птица и нырнула в портал.

В зависимости от спасаемого мира магические характеристики и навыки героев могли меняться. На Эксфолии Сейя в основном использовал магию Земли, создавая големов и земляных змей и отправляя их на разведку. В то же время на Гебранде его магия Земли не действовала, поэтому он решил активировать Автоматического Феникса.

Пока перед нами повис открытый портал, Сейя не сводил с него взгляда.

— Хм-м… Около сотни драконов. Похоже, людей в городе нет.

Судя по всему, он связал свое зрение со зрением птицы и осматривал улицы Эдны. В конце концов, Сейя оставался все тем же осторожным Сейей. Но меня кое-что беспокоило, а именно то, что врата портала были широко открыты.

Пусть он и исследовал область, разве не лучше для нашей безопасности было бы их закрыть?..

Пока я наблюдала за очертаниями города через плечо Сейи вместе с Дуо и Уно, мои опасения неожиданно сбылись. По другую сторону портала появился силуэт драконолюда!

— Какого черта?! Разве раньше здесь был портал?!

— Вот где они скрываются! Я чую их злые ауры прямо за этим порталом!

Несколько драконолюдов собрались перед порталом!

Целсей закричал:

— Ох, они нашли нас!

— С-Сейя, это плохо! Они собираются пройти!

Я… Я должна срочно закрыть портал!.. Стоило мне так подумать, как я пораженно охнула. Сейя протянул руки к вратам!

— Не паникуйте. Я уже выполнил расчеты.

— Ра… Расчеты?!

Драконы, вооруженные Разрушителем цепей, мчались прямо к порталу! Как в прошлый раз, они явно намеревались убить нас с Целсеем, но Сейя, ни разу не дрогнув, сжал пальцы в кулак.

— Метеоритный удар.

Стоило ему произнести эти слова, как он в спешке метнулся к порталу и пинком захлопнул врата! По ту сторону на несколько секунд повисла тишина, а затем раздался оглушительный рев! От невероятного взрыва, прогрохотавшего снаружи, даже врата принялись жалобно стонать!

— Чего?!

Землю под ногами тряхнуло, и мы с Целсеем рухнули вниз. Через некоторое время, когда грохот поутих, Сейя коснулся искореженных врат и медленно их открыл.

Заглянув в портал, я увидела, что все окрестности обратились в выжженую пустошь! Гигантских размеров метеорит обрушился на город, а его обломки разметало по сторонам! Небо заволокло густым дымом, и руины заброшенного города стали выглядеть еще хуже, чем прежде! От взрыва большая часть домов окончательно обвалилась! Кроме того, земля покрылась обугленными трупами драконов, разбросанными по округе!

— Чисто.

От голоса Сейи я вздрогнула.

И вот какой способ атаки он придумал?! Он ведь даже не прошел через портал и уничтожил всех драконов, обитавших в Эдне, прямо из Преисподней!

— З-Значит, мы в безопасности! Всегда знал, что Сейя – очень надежный товарищ!.. — с облегчением вздохнул Целсей.

А еще…

— Ха-ха! Он всегда поступает так неожиданно!..

Восторженную Унопорту снова вырвало кровью. Сейя изогнул шею и бросил:

— Ладно, теперь отправляемся. С этого момента наше путешествие по спасению Искаженного Гебранда начинается.

Сейя ступил на выжженую землю, а затем исчез в портале.

— С-Сейя?!

— По… Подожди нас!

— Я пошла, Уно! Похоже, сейчас мы правда уходим!

Мы с Целсеем поспешили за Сейей. А позади…

— Ах, как и ожидалось от мистера Сейи.

— Да. Вот почему для нас он…

А?..

Разговор Дуо и Уно меня заинтересовал, и я оглянулась назад, но врата портала, тихо скрипнув, окончательно закрылись.