Онлайн чтение книги Флэш-Рояль Royal Flush
Глава 5

Новогодние праздники закончились, скоро возвращались из Аспена и Флориды Вилкокс и Дрисколл, а де Джерси пока не сформулировал четкого плана. Много времени он отдал тому, чтобы собрать побольше информации об Интернете: огромном мире, о котором он почти ничего не знал.

Побродив несколько часов по Всемирной паутине, де Джерси понял, что его профессиональная компетентность в криминальной сфере и методы несколько устарели в современном киберпространстве. Теперь для успешного предприятия преступнику нужен был лишь компьютер и модем – так он мог провернуть крупное ограбление без всякого оружия или машины для отступления. И чем больше де Джерси узнавал, тем яснее ему становилось, что Интернет – отнюдь не безопасное место. Его заинтересовали не только преступления, связанные с доступом к различным сайтам, но и то, как криминальные организации со всего мира могли использовать информацию в своих целях. Бунты на майские праздники, собравшие протестующих и поддержку по всему миру, были организованы исключительно через Интернет. Даже мафия сейчас проводила киберсовещания. Преступления нынче скрывались за паутиной коррупции, а дирижировали ими с помощью обычной клавиатуры. Один восемнадцатилетний хакер взломал систему обороны США, а другой – Банк Англии. Де Джерси глубоко поразила уязвимость государственных учреждений в Штатах. После недавних террористических атак по всему миру усилилась система безопасности, однако эти меры не снизили уровень потенциальной киберугрозы.

Конфиденциальную информацию постоянно взламывали с помощью программ отслеживания паролей. Чтобы получить данные щекотливого характера, хакеры выступали в качестве авторизованных пользователей, но главным для них было скрыть, с какого устройства они работали. Компьютерные мошенничества с кредитными картами стали настолько распространенными, что лишали потребителей миллиардов долларов в год. Однако успех в таком предприятии напрямую зависел от профессионализма.

Сосредоточившись на экране, де Джерси и не заметил, как вошла Кристина с рубашкой в руках.

– Что это на твоих манжетах? – спросила жена. – И на воротнике.

Кристина подняла рубашку, которую де Джерси надевал в роли Филипа Симмонса. Он не сразу нашелся что ответить.

– Похоже на макияж, – подозрительно сказала жена.

– Ты меня подловила, – ответил де Джерси.

– О чем ты?

– Это автозагар, – виновато улыбнулся он.

– Что? – удивилась она.

– Я был таким бледным, что решил попробовать. Вот только перестарался и все смыл.

– Ты испортил рубашку.

– Выкинь ее.

Кристина бросила ему рубашку:

– Ну ты и дуралей! Подожди, вот девочки узнают, как ты хотел произвести впечатление на того банкира. Надеюсь, это была не женщина?

– Нет, мужчина и на двадцать лет моложе меня, – рассмеялся де Джерси.

Он хотел обнять жену, но она увернулась и направилась к двери.

– Если будешь просиживать здесь сутки напролет, то и впрямь станешь бледным и немощным, – сказала Кристина. – Чем же ты так занят?

– Знакомлюсь с миром высоких технологий. Благодаря этому я снижу расходы на делопроизводство.

– Серьезно? Похоже, ты не понимаешь, что нужно делать.

– Я учусь, – сказал де Джерси.

– Почему бы не попросить помощи у Тома? Он ходит на компьютерные курсы.

– О каком Томе речь?

– О сыне викария – Томе Ноулсе. Он по уши влюблен в Наташу, а ее больше интересуют лошади.

– Надо подумать, но если он хотя бы самую малость похож на отца… Кстати, как он оправился после Рождества?

– Ох, видел бы ты его на ночной службе!

Де Джерси взглянул на компьютер:

– Может, тогда попросишь его сына заглянуть ко мне? Пораньше.

– Хорошо, сделаю, – сказала Кристина и вышла из комнаты.

Де Джерси нервно постучал пальцами по столу. С рубашкой он, конечно, сглупил. Следовало выбросить ее перед возвращением домой. Раньше он бы не допустил такой оплошности.

Через несколько минут вернулась Кристина:

– Том с большой охотой готов приступить. Я сказала ему, что оплата будет почасовой.

Так начались занятия. Том Ноулс учился на преподавателя информационных технологий в местном колледже. Выглядел он почти как отец, только был щуплым и не столь высоким и к тому же носил очки в толстой оправе. Парнишка всегда приходил ровно в девять. Они с де Джерси занимались по два часа трижды в неделю.

Как-то утром Том по обычаю открыл свой ноутбук.

– Сэр, – обратился он к де Джерси, – на прошлом занятии вы хотели узнать, как защитить в Сети личную информацию. Лучший способ обезопасить персональные данные – нигде их не оставлять. Если бы я хотел получить полную интернет-независимость, то начал бы с вымышленного имени или ника для почтового аккаунта, используя, к примеру, Hotmail или Yahoo. Там запросят личную информацию, но кто сказал, что нужно предоставлять правдивые данные? Всегда пропускайте поля необязательного ввода. Однако, если хотите заказать вещи по Интернету, придется указать адрес. Если сомневаетесь, то всегда можете арендовать ячейку на почте.

Де Джерси кивнул.

– Действия в Интернете только кажутся анонимными, однако каждый веб-сайт, который вы посетили, записывает IP-адрес вашего компьютера. Добавьте к этому журналы протоколов безопасности провайдера, и вы окажетесь в центре внимания.

Де Джерси поджал губы, а потом спросил, глядя на экран небольшого ноутбука Тома:

– А есть ли способы замести свои следы онлайн?

– Можно прикрыться чужим IP-адресом, но я не так много об этом знаю. Лучше поговорить с более компетентными в этой области людьми.

– А что с журналами протоколов безопасности? Нельзя просто удалить их с компьютера?

– Не получится просто нажать клавишу и все удалить. Многие ошибочно считают, что когда отправляют файлы в корзину, то избавляются от них. Даже если потом удалить содержимое корзины, они все равно останутся в базе данных. Частные сыщики и следователи полиции пользуются такими программами, как EnCase и FRED, чтобы восстановить данные с разных частей диска.

– Хочешь сказать, что если я владею некоторой щекотливой или незаконной информацией и решаю все удалить, отправив в корзину, то она останется на жестком диске?

– Именно, – кивнул Том. – Поэтому полиция и арестовала стольких педофилов. На жестких дисках нашли подтверждение их противозаконных действий, хотя те думали, что все удалили.

– Так можно ли удалить информацию полностью?

– Есть так называемый чистильщик следов. Это альтернатива программам абсолютного стирания, которыми пользуются на государственном уровне. Говорят, она напрочь убирает с компьютера любые данные. Я ею никогда не пользовался и не могу утверждать, насколько она эффективна.

– Интересно, – сказал де Джерси. – А как быть с электронной почтой?

– После отправки письмо проходит через несколько серверов на пути к адресату. А значит, его можно перехватить и прочесть. Вы и не узнаете, что кто-то читает вашу почту. Сейчас из-за военных действий в Афганистане полиция внимательно следит за активностью в Интернете, выявляя разговоры террористического характера. Так уже многих арестовали.

Мысли де Джерси помчались вперед: он думал, как использовать новые технологии себе на пользу.

– Недавно я прочел статью о хакерстве. Как это работает?

– Что именно вы хотите узнать?

– Если кто-то хочет взломать файлы компании, как им это сделать?

– У меня мало представлений о том, что для этого нужно, – пожал плечами Том, – я сам ничего такого не пробовал и не могу сказать с уверенностью. Правда, некоторые хакеры вытворяли еще те фокусы.

– Например? – без энтузиазма спросил де Джерси.

– Несколько лет назад двое хакеров баловались с телефонной системой радиостанции во время эфира какого-то шоу, пропускавшего лишь их звонки. – Том засмеялся. – Они выиграли два автомобиля, кругосветное путешествие и двадцать тысяч фунтов! Забавно, правда?

Том заметил, что его «ученик» о чем-то призадумался.

– Мистер де Джерси, вам лучше поискать подобную информацию в самом Интернете. Можно воспользоваться чатами, пообщаться онлайн с парнями, которые знают в этом толк.

Том взглянул на часы.

– Можешь еще раз показать мне, как зайти в чат? Тогда и закончим на сегодня, – сказал де Джерси. – Давай с твоего компьютера?

Том застучал по клавишам. Де Джерси был способным учеником: он понял, что не стоит рисковать, ведь его компьютер могли отследить. Конечно, сейчас все это казалось паранойей, но из слов парня было очевидно, что осторожность не помешает. Де Джерси решил, что будет благоразумнее теперь пользоваться ноутбуком Тома.

– Готово, – сказал он. – Хотите початиться и обсудить что-то определенное?

Де Джерси задумался:

– Как насчет похожих историй, вроде того, что провернули хакеры в радиоэфире?

Том снова что-то напечатал:

– Даже если в онлайне не будет человека, владеющего нужной информацией, нас все равно смогут направить в более узкоспециализированный чат. Поехали.

Том запросил в строке поиска информацию по хакерству, затем спросил у де Джерси, какое он выберет себе прозвище.

– Э… как насчет Билла Хейли? – сказал он.

Том никак не отреагировал, – вероятно, он был слишком молод, чтобы помнить этого рок-н-ролльщика. Он просто набрал имя, и оба уставились на экран. Сообщение пришло в считаные секунды.

– Боже, так быстро, – восхитился де Джерси.

– Некоторые зависают здесь круглыми сутками.

В коротком сообщении говорилось, что автор ничего не знает про хакерство, однако он потерял пароль от «Тошибы» и спрашивал совета, как ему взломать стартовый пароль на своем компьютере.

Том постучал по экрану карандашом:

– Из чата можно выйти. Скажу вам, что у этого парня краденый компьютер, оттого и нет пароля.

– Ничего себе, мне придется многое освоить, – заинтригованно сказал де Джерси.

В этот момент с верховой прогулки вернулась Натали и теперь звала Кристину. Де Джерси мельком взглянул на Тома: тот явно заволновался.

– Извините, – сказал он, – могу я воспользоваться туалетом?

Де Джерси кивнул.

– На обратном пути передай привет Наташе, – поддразнил он.

Де Джерси забавляло, что каждое утро во время занятия паренек отпрашивался в уборную, стоило его дочери вернуться с прогулки.

Том выскользнул из комнаты, пропустив следующее сообщение, которое высветилось на экране.

Прислал его некто под именем «Элвис»: он предложил Биллу Хейли пройти открытый интернет-курс, а потом участливо предоставил список лекций, которые давали в колледжах по всему Лондону.

Де Джерси спросил у «Элвиса», какую лучше посетить.

«Я слышал, что проводят отличные лекции в церкви Святой Катерины, Лиссон-Гроув, Ноттинг-Хилл, по вторникам, в восемь пятнадцать вечера», – пришел ответ.

«Спасибо», – напечатал де Джерси.

Том вернулся как раз к сигналу на часах, оповещавшему об окончании занятия. Де Джерси закрыл его ноутбук и убрал в рюкзак.

– Я принес вам это. Роман одного парня по имени Дуглас Куплэнд. Потрясающая книга.

Том передал ее де Джерси.

– «Рабы „Майкрософта“», – прочел он название.

Хозяин проводил Тома до двери, поблагодарил за книгу и под конец сказал, что придется приостановить занятия, поскольку ему требуется уехать на несколько недель за границу. Парень заметно огорчился, но конверт с суммой в двести пятьдесят фунтов его приободрил.

– Это за оказанную помощь. Свяжусь с тобой, когда мне снова понадобятся занятия.

Де Джерси не собирался вновь встречаться с Томом: он накопил достаточно информации, чтобы перейти к следующему этапу проекта. Теперь он хотел расширить границы того, что узнал, и вплотную заняться тем, как обезопасить свою личность в Сети. Если он хотел применить в ограблении интернет-технологии, то стоило придумать, как замести следы: найти компетентного человека или же разобраться во всем самому. Де Джерси предпочел бы не прибегать к посторонней помощи, поэтому решил начать с посещения лекций, которые порекомендовал ему «Элвис».

Весь оставшийся день он переходил из чата в чат. Использовал разные имена – в Интернете он мог быть кем угодно без всякого грима. Физические характеристики, возраст, пол не имели значения в виртуальном мире притворства, где обращали внимание лишь на то, что ты сам решил выдать за правду.

Де Джерси поразило то, с какой легкостью он мог связаться по Сети с другими преступниками. Многие хвастались своими веб-сайтами, посвященными их нелегальным подвигам. Он просмотрел список «самых разыскиваемых» полицией Лондона нарушителей закона и с улыбкой отметил, насколько благополучной была его криминальная жизнь: он не встретил ни один из своих многочисленных псевдонимов. Острый ум и жесткий характер обеспечивали де Джерси успех в прошлых ограблениях. Каждое спланировал именно он. Хоть он и стал естественным лидером их небольшой команды, но ни на секунду не забывал своего долга перед Дрисколлом и Вилкоксом, а после его советов по инвестированию, обернувшемуся крахом, это чувство лишь усилилось. В прошлом эти двое всегда приходили на помощь, и де Джерси слегка утешало, что он оказался в этой переделке не один. Друзья снова будут рядом, какой бы план он ни придумал.

После изучения совершенно новой для себя сферы, полной открытий, в голову де Джерси закралась одна идея. Пока он не сформировал конкретный план, скорее накопил информацию, которая могла пригодиться в дальнейшем. Чуть освоившись, де Джерси заказал по Интернету более мощный компьютер и договорился о доставке и установке в кабинете. Заполняя онлайн бланк заказа, он с любопытством отметил, сколько персональных данных от него потребовали. Эдвард де Джерси теперь стал значимой единицей в киберпространстве.

Кристина расстраивалась все сильнее, поскольку муж теперь весь день проводил на конюшне, а после ужина запирался в кабинете. Ее беспокоило новое увлечение де Джерси. Она всегда относилась к его одержимости лошадьми с пониманием, но его нынешнее занятие ей порядком надоело. Кристина решила, что больше не намерена терпеть этого.

Утром за завтраком она спросила мужа, как прошла его поездка в Лондон после Рождества.

– Почему ты спрашиваешь? – проговорил он.

Де Джерси в это время читал книгу об интернет-технологиях, оставленную ему Томом.

– После возвращения ты днем и ночью пропадаешь за компьютером. Со мной почти не разговариваешь, не обращаешь внимания на дочерей и даже не особенно занят конюшнями.

Де Джерси захлопнул книгу.

– Прости, – вздохнул он.

– Этого недостаточно. Будешь вести себя подобным образом, я попрошу родителей не навещать нас.

– Что?

– Неужели ты забыл? Они приезжают погостить у нас на неделю. Но если ты не будешь вылезать из кабинета, они могут с таким же успехом остановиться в отеле. Мама и папа приезжают всего раз в год. Они очень хотят повидаться с девочками до их возвращения на учебу.

Де Джерси расстроился, увидев Кристину такой рассерженной:

– Прости. Может, прогуляемся?

– Нет, хочу заняться выпечкой.

– Мне правда жаль. Наверное, я просто немного заигрался, а еще куча работы. – Он обвил руками талию супруги. – Как я могу загладить вину?

– Они захотят пройтись по туристическим маршрутам, – сказала Кристина, отстранившись. – Знаю, ты терпеть не можешь экскурсии, но для них важно провести со мной время, и я постараюсь сделать его особенным.

– Обещаю, я их повсюду провезу, – сказал де Джерси, – прокачу на вертолете, буду развлекать двадцать четыре часа в сутки.

– Не обязательно вдаваться в крайности, но каждый год они с нетерпением ждут этой поездки.

– Хорошо, я сделаю все, чтобы им понравилось это путешествие. Закажу билеты на концерты, экскурсии, устрою тур по Виндзорскому замку. Что угодно.

– Там они были в прошлом году, – заметила Кристина. – На этот раз они хотят пойти в лондонский Тауэр и, возможно, зоопарк. Может, прокатимся на речном трамвайчике по Риджентс-каналу.

– Договорились. – Де Джерси снова обнял жену. – Когда они приезжают?

– Через неделю.

– Тогда у меня есть время все подготовить. Точно не надумала прогуляться?

– Хорошо, идем, – ответила Кристина, развернулась к мужу и поцеловала.

Позже тем днем де Джерси показался во дворе, побеседовав по старой привычке с каждым работником. Затем прислонился к двери в стойло Флэш-Рояля: вспотевшего после тренировки коня облили водой из шланга и накрыли толстой попоной.

Когда жеребец с аппетитом взялся за сено, де Джерси пошел прочь со спокойной душой: его чемпион был в отличной форме. Эдвард переходил от стойла к стойлу, осматривая вместе с тренерами и конюхами состояние всех рабочих лошадей, интересуясь успехами племенных кобыл, ростом и развитием жеребят и однолеток. Потом направился к дому, оглянувшись напоследок и полюбовавшись ухоженными, блестящими гривами, которые возвышались над перегородками стойл. На создание такого огромного конного двора ему потребовалось двадцать пять лет, а денег Морено едва ли хватит надолго. Де Джерси срочно нуждался в крупном притоке денежных средств, чтобы поддерживать поместье на уровне, но он и подумать не мог о том, чтобы уволить работника или отправить на аукцион лошадь. Здесь была вся его жизнь, которую он строил с таким упорством, и никто не мог этого отнять.

Войдя на кухню со двора, де Джерси застал Кристину за плитой. Когда он проходил мимо, жена поймала его за руку.

– Снова в кабинет? – спросила Кристина.

– Да, но я лишь хочу заказать билеты в театр и на экскурсии. На ужин приду, как только позовешь.

У себя в кабинете де Джерси зажег сигару и зашел в Интернет, просматривая афишу концертов в Вест-Энде. Билетов в театры он купил даже больше, чем следовало, а после принялся заказывать туры по Лондону, в итоге оказавшись на сайте лондонского Тауэра. Он сделал несколько распечаток, не слишком вчитываясь в содержание, но вдруг заинтересовался статьей о великолепных драгоценностях, которые выставлялись на обозрение. В коллекцию входили Вторая Звезда Африки, осколок алмаза Куллинан, бриллиант Кохинур, сапфир святого Эдуарда и рубин Черного принца. Де Джерси приблизился к экрану, читая описание роскошных жемчугов, которые носила Елизавета I, а также сапфира Стюартов со времен Карла II. Де Джерси с любопытством узнал, что с течением времени регалии претерпели изменения, чтобы угодить различным коронациям. Рука королевы Виктории была слишком худенькой для коронационного кольца, поэтому для нее сделали копию. Эдуард VII не надевал корону святого Эдуарда по причине болезни, к тому же она считалась слишком тяжелой. Дуги на короне Британской империи были опущены специально для королевы Елизаветы II из-за несоответствия такого веса ее миниатюрной фигуре.

Де Джерси потерял счет времени, разглядывая королевские драгоценности. Он даже распечатал несколько фотографий. Корона святого Эдуарда поражала великолепием, а в статье говорилось, что предположительно для нее использовалось золото с короны Исповедника. Ее украшали четыреста сорок четыре полудрагоценных камня. На сногсшибательной короне Британской империи искрилось свыше трех тысяч драгоценных камней. Де Джерси обратил особое внимание на Кохинур, установленный на платиновой короне королевы-матери. Напоследок взглянул на небольшую корону с полутора тысячами бриллиантов, созданную для королевы Виктории. В разделе ответов на вопросы посетителей сайта говорилось, что последняя попытка кражи драгоценностей британской короны была сорвана в тысяча шестьсот семьдесят первом. Сокровища находились в лондонском Тауэре под строгим надзором, и каждый год миллионы туристов могли на них полюбоваться. Смотритель королевских регалий отвечал за хранение и чистку драгоценностей. В последний раз королева осматривала их в тысяча девятьсот девяносто четвертом году на открытии нового ювелирного дома.

Де Джерси настолько погрузился в мысли, что Кристине пришлось несколько раз звать его на ужин. Явившись за стол в приподнятом настроении, он поцеловал жену и вручил ей распечатки о концертах и экскурсиях, пообещав составить компанию ее родственникам.

– Дорогой, необязательно это делать, – сказала Кристина. – Достаточно пару раз вместе поужинать. Знаю, как ты не любишь театр.

– Хорошо, заключим сделку. Ты освободишь меня в те дни, когда они пойдут в театр, а я лично свожу их в лондонский Тауэр взглянуть на королевские сокровища.

Дождавшись, пока Кристина уснет, де Джерси вернулся в кабинет и просмотрел еще несколько сайтов с информацией о восхитительных украшениях. Исторические факты впечатляли. Он узнал, что провальную попытку похитить драгоценности предпринял полковник Блад, которому почти удалось осуществить задуманное, однако его загнали в ловушку на восточных воротах Тауэра. Большую часть коллекции собрал Эдуард Исповедник и его преемники, но многое продали или переплавили по приказу Оливера Кромвеля в промежутке между тысяча шестьсот сорок девятым и тысяча шестьсот шестидесятым годом. Нынешние королевские регалии брали начало от коронации Карла II в тысяча шестьсот шестьдесят первом.

Де Джерси просидел в кабинете до самого рассвета, а в постель вернулся уставшим, но вдохновленным.

Проснулся он заметно отдохнувшим, принял душ и переоделся в костюм для верховой езды. Целый час де Джерси катался без остановки. Он выбрал для прогулки свою давнишнюю фаворитку по кличке Кьют Куини, крупную серую кобылицу высотой в восемнадцать ладоней. К четырнадцати годам она больше не участвовала в скачках, но производила на свет отличных жеребцов, и ее держали для личного пользования семьи де Джерси. Когда они остановились, лошадь фыркнула и взмахнула гривой, а ее хозяин окинул взглядом известковые холмы.

– Хорошая девочка, – ласково прошептал де Джерси.

Он повел ее рысью, сперва переходя на легкий галоп, а потом поскакав в полную силу. Ему казалось, будто он открыл дроссельную заслонку на превосходной, хоть и старенькой гоночной машине. Серая кобылица промчалась по влажной утренней траве, изо рта ее валил пар. Де Джерси давно не испытывал такого прилива энергии. От адреналина вибрировала каждая клеточка его тела: столкновение с опасностью всегда было для него сродни наркотику, а ситуация с Морено позволила вновь пережить острые ощущения. Теперь де Джерси неудержимо тянуло взяться за новую авантюру. В его голове зрел немыслимо дерзкий план. Казалось, он получил некий призыв к действию, как тогда, с золотыми слитками в аэропорту Хитроу. На этот раз де Джерси задумал похищение королевских драгоценностей. Но мог ли он привести план в действие?