Эпилог 1 — Вознося хвалы и благодарность богине

Онлайн чтение книги Да благословят боги этот прекрасный мир! Gifting the Wonderful World with Blessings!
Эпилог 1 — Вознося хвалы и благодарность богине

После захода солнца я пришёл на вечеринку в торговом квартале.

— Ну сколько можно тебя ждать, Казума? Иди сюда, садись, мы уже начали!

Она походила на ночной фестиваль, но только отчасти.

Это было празднование, приуроченное к последнему дню фестиваля. Организационный комитет выгородил под банкет всю торговую улицу специально для нас.

Здесь были все члены комитета во главе с председателем, а также представители обоих культов.

Я сел рядом с Аквой, которая пришла сюда почти самой первой.

— Эй, ты уверена, что этих людей можно усаживать рядом друг с другом? Разве это не почти как запереть в одной комнате богиню и демона?

Аква недовольно посмотрела на меня.

— Называть их демонами уже слишком, даже если это культисты Эрис. Как тебе не стыдно, интриган-затворник? Мы ведь собрались здесь, чтобы отпраздновать окончание фестиваля, верно? Мои последователи ни за что не устроят переполох во время банкета.

Вообще-то под демонами я имел ввиду культистов Аксис. Ну да ладно.

Как Аква и сказала, культисты Аксис не спорили и не лезли в драку с культистами Эрис. Вместо этого они увлечённо общались и наливали друг другу.

— Может ли быть так, что если устроить этим людям круглосуточный банкет, то все они станут добропорядочными и дружелюбными?

— Звучит так, будто ты над ними издеваешься, но да, так и будет. Кстати, я ведь тоже такая. Если хочешь, чтобы я была дружелюбной, то дари мне высококлассное вино каждый день.

— Так ты признаешь, что обычно причиной проблем являешься ты?

Повсюду были знакомые лица.

Монашка Сесилия тёрлась своей пьяной физиономией о щёку девушки из культа Эрис.

Не знаю, почему, но Ванир сидел за одним столом вместе с Виз и Юнъюн. Похоже, он здесь в качестве одного из предпринимателей торгового квартала.

И ещё…

— Даркнесс, а вот и ты! На вот, выпей со мной! И ты, Мэгумин!

— Почему ты всегда такая активная во время пирушек? Ладно-ладно, я выпью с тобой. Но только без Мэгумин, ей ещё рано! Я выпью и за неё!

— Даркнесс, хватит принимать меня за ребёнка. Дай и мне выпить! Мой возраст уже позволяет выйти замуж! Ах, Казума, опаздываешь. Помоги мне объяснить ей! Я всего лишь на два года младше Казумы! Я уже не маленькая!

Крис с покрасневшим от выпивки лицом обняла Даркнесс и Мэгумин. Неужели все богини любят пирушки?

— Тебе ещё рано пить вино. И ты младше меня не на два, а на три года, потому что сегодня у меня день рождения!

Верно, мой первый день рождения, который я отмечаю в этом мире.

Вот так внаглую объявлять о своём дне рождения немного беспардонно, но я не хотел упускать такую возможность. Мне хотелось, чтобы все поздравили меня.

— Ох, с днём рождения? А теперь давай мой подарок.

И вот моё первое поздравление…

— … Подарок? О чём ты? Почему это я должен дарить подарок тебе?

Аква сокрушенно покачала головой.

— Казума и правда идиот, который не знает обычаев этой страны. Так уж и быть, я расскажу тебе. В этой стране принято, чтобы именинник в знак благодарности дарил подарки всем тем, кто заботился о нём. Это своего рода послание: «Благодаря всем вам я пережил этот год в целости и сохранности».

Серьёзно? Какой несправедливый мир.

Хотя с другой стороны в этом мире существуют монстры, поэтому средняя продолжительность жизни должна быть сравнительно низкой. Значит, эта традиция…

— Не слушай её, Казума. Такой традиции в этой стране нет. Поздравляю с днём рождения. Свой подарок ты получишь чуть позже.

После слов Мэгумин я сразу схватил Акву за воротник.

— Как же ловко у тебя получается врать, старушка неопределенного возраста! А ну быстро говори свой день рождения и возраст!

— А-а-а, Казума сказал то, чего не следовало произносить! Ну всё, ты заработал свою божью кару!

Пока мы с Аквой пытались удушить друг друга, Даркнесс обратилась ко мне, держа в руке бокал вина.

— Поздравляю с днём рождения, Казума. Я тоже отдам тебе подарок, когда мы вернёмся домой. Прости, я бы приготовила его заранее, если бы знала.

— Ах, спасибо. Мне и правда стоило предупредить вас. И день рождения Мэгумин прошёл незаметно. Мы обязательно отметим его в следующий раз. Кстати, а когда день рождения у тебя, Даркнесс? Раз уж ты из знатной семьи, то в твою честь наверняка устраивали роскошную вечеринку, да?

— Э, мой день рождения?.. Ну…

Заметив, что у Даркнесс неожиданно забегал взгляд, Крис ответила вместо неё:

— День рождения Даркнесс был ещё весной. В тот день она устроила грандиозную вечеринку. Кстати, а почему Помощник-кун с остальными тогда не пришли?

От этих слов Даркнесс вздрогнула. Я всё понял.

— Ты... Ты посчитала, что если мы придём, то натворим каких-нибудь глупостей перед другими дворянами, поэтому специально не пригласила нас, да?

— Это правда?! Это уже ни в какие ворота! Кстати, она же постоянно отговаривала нас идти на обед с Айрис, когда мы получили от неё приглашение!

— Наказать её! Покарать эту богатенькую девчонку, которая слишком много о себе возомнила!

Я и Крис с натянутой улыбкой наблюдали, как Аква и Мэгумин набросились на Даркнесс, уже начинающую хлюпать носом. В какой-то момент Крис потянула меня за рукав, предлагая пройтись.

— Ну ты даёшь… Даркнесс рассказала мне, что всё это спланировал ты. Это правда?

Мы решили прогуляться вокруг торгового квартала. Прохладный ночной воздух приятно обдувал моё разгоряченное от вина лицо. Крис обратилась ко мне с таким видом, будто не желала верить в сказанное.

Новость о снизошедшей на конкурс красоты богине Эрис с пугающей скоростью распространилась на соседние города и очень быстро добралась до столицы. Её передавали с помощью магии, гонцами и даже почтовыми голубями.

Как сказал председатель, культисты Эрис теперь считают Аксель святым городом, в котором произошло пришествие богини.

— Д-да, прости за это... Я помогу тебе с поисками священных реликвий, поэтому пожалуйста, не злись… Но ещё председатель добавил: «После такого Фестиваль благодарения Эрис уж точно не отменят».

Крис смущенно помялась.

— Правда? … Хорошо, раз уж вы с Игисом выручили меня тогда, на сцене, то в этот раз я прощаю тебя!

— Премного благодарен, о моя богиня. Большое спасибо!

Вот так, подшучивая друг над другом, мы бродили по улицам на которых еще царило оживление уходящего фестиваля.

Я узнал, что после побега с конкурса красоты Игис поклялся в верности Крис. Она сказала, что скоро подыщет ему нового хозяина и он станет нашим козырем против армии Короля демонов.

На этой приятной ноте и закончилась история о соревновании двух культов и поиске святой брони.

Но если хорошенько об этом подумать, то мощь влияния настоящей богини поистине поражает.

И после этого она вот так просто разгуливает по улицам…

— *вздох*… Может ли быть так, что Эрис-сама всё ещё где-то в городе? Я воспылал страстью к ней с тех пор, как впервые увидел её портрет…

— Даже если она и правда где-то здесь, она ни за что не появится перед тобой, при твоих низких помыслах. Лишь настоящий культист Эрис, как я, однажды удостоится встречи с ней…

— Это у кого тут низкие помыслы? Ты потратил все свои сбережения, которые копил на свадьбу, лишь бы побыстрее добраться сюда телепортом.

— Идиот. Я прибыл сюда, чтобы Эрис-сама благословила мой брак. Моя невеста тоже согласилась.

Мимо нас прошло два парня, увлечённых беседой об Эрис.

Проходя мимо, я слегка задел плечом одного из них.

— … Слышали? Эрис-сама, не хотите благословить его брак?

— Помощник-кун, сейчас я не Эрис-сама, а Крис-сама. Единственное, что я могу сделать для него — пробраться в твой дом и украсть твои деньги, чтобы возместить ему затраты.

Мы остановились и рассмеялись. Из-за нашей внезапной остановки кто-то врезался в спину Крис.

Это была пара маленьких девочек, скорее всего сестёр. В руках они держали красивые цветы.

— П-простите!

— Простите нас!

Сёстры поспешно извинились перед Крис.

— Нет, это мне следует извиниться за такую внезапную остановку. Вы в порядке, не ушиблись?

Сказав это, Крис склонилась перед девочками. Та, что помладше, уронила цветок.

Крис подобрала его.

— Ой, простите, из-за меня этот милый крис упал на землю!

Подняв фиолетовый цветок с земли, она протянула его девочке.

— Крис? … Это название цветка? — тихо спросил я, рассматривая цветочек в руках девочки.

— Верно, этот цветок называется «крис». На языке цветов это значит «сердце, которое никогда не сдаётся».

Услышав объяснение Крис, сёстры посмотрели на неё с восхищением.

— Ух ты. А почему у вас шрам на щеке? Вы авантюрист? Папа говорит, что все авантюристы грубияны. Но откуда грубые авантюристы так много знают о цветах?

Как это бывает с детьми их возраста, они начали закидывать Крис вопросами. Это немного сбило ее с толку.

Крис почесала шрам на щеке.

— Эм… Этот шрам остался после боя с плохими дядями из армии Короля демонов. Да, я и правда авантюрист. Не все авантюристы грубияны, как этот братик рядом со мной, — ответила она и с улыбкой посмотрела на меня. — И я знаю смысл названия только этого цветка. Видишь, он такого же цвета, как и мои глаза. Крис — мой любимый цветок.

Крис наклонилась к девочкам так, что их взгляд оказался на одном уровне, и понюхала цветы.

— Понятно. Эти цветы — подношение для Эрис-сама. Мы с сестрой потратили на них свои сбережения!

— Да, Эрис-сама тоже очень любит эти цветы!

— Ух ты, вы знаете, что нравится Эрис-сама? Какие вы умницы! Но если Эрис-сама узнает, что такие малышки, как вы, тратят все свои сбережения на цветы для подношений, то это её очень обрадует, но в то же время и огорчит. Поэтому больше так не делайте, хорошо? Тогда Эрис-сама будет очень довольна.

Она сказала это слегка смущаясь, после чего погладила их по голове.

— Правда? Но мы хотели сказать Эрис-сама «спасибо»…

— … Спасибо? За что?

Девочка сказала озадаченной Крис:

— Мама сказала, что благодаря силам, которыми Эрис-сама одаривает героев для борьбы со злым Королём демонов, простые люди могут продолжать жить мирной жизнью.

— Да, и что Эрис-сама втайне сделала много добрых поступков, поэтому мы хотим поблагодарить её и сказать, что мы болеем за неё!

— В-вот как? … В таком случае даже если вы ничего не преподнесёте ей, Эрис-сама будет очень рада вашему искреннему желанию и благодарна за поддержку, — смущенно ответила Крис, почесывая щеку.

Выражение её лица выдавало человека, который только что заполучил нечто очень важное.

Младшая сестра ещё раз внимательно посмотрела на Крис и сказала:

— Кстати, у вас глаза и волосы того же цвета, что и у Эрис-сама.

Какие наблюдательные детишки.

После этого старшая сестра тоже начала пристально всматриваться в лицо Крис. Та забеспокоилась.

Немного подумав, девочка протянула Крис один из цветков.

— Мы подарим Эрис-сама цветок сестрёнки, а вот этот для тебя. Спасибо, что защищаешь нас от монстров.

— Спасибо!

Широко улыбнувшись, сёстры вложили цветок Крис в руки.

Просто мимолетное детское желание.

— Ах. Ха-ха. Ладно-ладно, вы победили. С-спасибо вам...

Получив такой неожиданный подарок, Крис начала запинаться и покраснела, а на глазах выступили слёзы.

Улыбнувшись нам напоследок, сёстры побежали дальше.

— Пока-пока, братик!

— Пока-пока!

— Э?! Подождите, я не братик, а сестрёнка!

Теперь слезы на глазах Крис были уже по другой причине…

— Скажи, неужели имя «Крис»...

Поднеся цветок к лицу, Крис закрыла глаза и вдохнула его аромат.

— Да, я позаимствовала его у этого цветка.

Она посмотрела вслед девочкам чистым, светлым взглядом.

— … А я думал, что ты просто изменила одну букву в своём имени и всё.

— За кого ты меня принимаешь?

Она пристально посмотрела на меня, по-прежнему держа цветок перед носом.

— Как это за кого? … За человека, который тайно в одиночку трудится на благо этого мира. Человека, которого я по-настоящему уважаю.

— … Правда? Вот значит как. Ладно. Да, это неплохо...

— Ой, что я вижу? Шеф засмущалась?

— Ты начинаешь раздражать, Помощник-кун. Замолчи.

— Я знаю это даже сейчас, когда ты повернулась ко мне спиной. У тебя даже уши покраснели. Эрис-сама такая милая. Выйдешь за меня?

— Раздражаешь. Казума-сан, я ведь могу и разозлиться. Если будешь подшучивать над богиней, то получишь божью кару. И не разбрасывайся такими предложениями. Я расскажу Даркнесс и Мэгумин, что Казума-сан предлагал мне выйти за него.

Крис ускорила шаг.

Она шла некоторое время, не оборачиваясь, вконец смущенная. Наконец неохотно сказала:

— Помощник-кун.

— Что?

Цветок в ее руках покачивался в такт широким шагам. Она держала его бережно, словно самую сокровенную драгоценность. Когда я наконец поравнялся с ней...

— … Спасибо, что так много помогаешь мне.

Ее слова прозвучали мягко, и в них могло крыться что угодно.

Благодарность юных последовательниц показала богине этого мира, что ее труд не напрасен — его видят и ценят. Богине и моей милой подруге, которую так легко смутить.

Последние минуты этого беспокойного, но яркого фестиваля истекали, оставляя легкое чувство утраты.


Читать далее

Том 1: Ах, моя бесполезная богиня!
Пролог 18.06.21
Глава 1. Прибытие в эту альтернативную реальность с кем-то, кто называет себя богиней! 18.06.21
Глава 2. Кража сокровищ (трусиков) правой рукой! 18.06.21
Глава 3. Добавление свежего сока богини в озеро! 18.06.21
Глава 4. Завершение этого жалкого подобия битвы! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Том 2: Чудачество магии не помеха!
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Обменивая своих верных спутников! 18.06.21
Глава 2 — Дар упокоения хранителю подземелья! 18.06.21
Глава 3 — Предложение помощи призраку девочки! 18.06.21
Глава 4 — Дар благословения этому чудесному магазину! 18.06.21
Глава 5 — Сжечь тираническую крепость! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Том 3: Вас зовут, Даркнесс-сан
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Запрос помощи против этого несправедливого суда! 18.06.21
Глава 2 — Поможем девочке из алых магов найти друзей! 18.06.21
Глава 3 — Дар брака этой аристократке! 18.06.21
Глава 4 — Превращение рыцаря в маске в раба! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Том 4: Бесполезный квартет
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Прощай, этот раздражающий мир! 18.06.21
Глава 2 — Устройте тёплый приём этим бестолочам! 18.06.21
Глава 3 — Экскурсия в этом ужасном городе! 18.06.21
Глава 4 — Окажем помощь с этим подозрительным происшествием! 18.06.21
Глава 5 — Помощь богини этому городу загрязнённых горячих источников! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Том 5: Вперёд, Алая магия взрыва!
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 - Благословим это мрачное письмо решительностью! 18.06.21
Глава 2 – Я добавлю этих шумных зверодевочек в свой гарем! 18.06.21
Глава 3 – Временная остановка в деревне, от которой меня воротит! 18.06.21
Глава 4 – Подходящее оправдание для этой бессонной ночи! 18.06.21
Глава 5 – Осыпая взрывами эти проклятые руины! 18.06.21
Глава 6 – Я хочу быть самым сильным магом! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 6: Принцесса шести цветов
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Возрадуемся нашему светлому будущему! 18.06.21
Глава 2 — Одарим эту смышлёную девчонку переобучением! 18.06.21
Глава 3 — Обрушим святое возмездие на голову этого симпатичного Благородного вора! 18.06.21
Глава 4 — Одарим эту принцессу-затворницу плохими друзьями! 18.06.21
Глава 5 — Положим конец этому злодейскому плану! 18.06.21
Глава 6 — Во имя того, чтобы стать достойным старшим братом! 18.06.21
Интерлюдия — Жадный дворянин и сломанный демон 18.06.21
Эпилог 1 — Награда для героя 18.06.21
Эпилог 2 — Мечта, заключённая в кольце 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 7: Невеста за 110 миллионов
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Одарим покоем этого резко разбогатевшего авантюриста! 18.06.21
Глава 2 — Одарим хозяина озера вечным сном! 18.06.21
Глава 3 — Отругаем девчонку, сбежавшую из дома! 18.06.21
Глава 4 — Последняя ночь с юной леди! 18.06.21
Глава 5 — Одарим эту невесту благословением! 18.06.21
Интерлюдия — Дьявольская усмешка поздней ночью 18.06.21
Эпилог 1 — С возвращением! 18.06.21
Эпилог 2 — Крис и Эрис 18.06.21
Бонусная глава — Умей радоваться мелочам 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 8: Культ Аксис VS Культ Эрис
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Одарим этого дракона славой! (перевод Искателя) 18.06.21
Глава 2 — Одарим эти святые доспехи хозяином! 18.06.21
Глава 3 — Одарим этого талантливого консультанта обязанностями! 18.06.21
Глава 4 — Одарим это ночное небо прекрасными фейерверками! 18.06.21
Глава 5 — Одарим этот город новичков легендой! 18.06.21
Эпилог 1 — Вознося хвалы и благодарность богине 18.06.21
Эпилог 2 — После фестиваля 18.06.21
Бонусная глава — Чего хотят мужчины 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 9: Алая судьба
Пролог 18.06.21
Глава 1. Дар счастья этим мирным денькам! 18.06.21
Глава 2. Дар роста слабеющим авантюристам! 18.06.21
Глава 3. Одна ночь с красноволосой красавицей! 18.06.21
Глава 4. Дар искренних молитв богам, которым не хватает влияния! 18.06.21
Глава 5. Дар судьбоносного взрыва этой злой богине! 18.06.21
Эпилог 1. Ради этого человека. 18.06.21
Эпилог 2. Дорогой онии-сама. 18.06.21
Послесловие 18.06.21
Том 10: Пан или пропал!
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Скажем «нет» этой неожиданной помолвке! 18.06.21
Глава 2 — Обучим этих юных леди, несведущих о мире! 18.06.21
Глава 3 — Покараем этого высокомерного жениха! 18.06.21
Глава 4 — Вознесём хвалы этой воинственной принцессе! 18.06.21
Глава 5 — Покончим с этим бессмысленным заговором! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Послесловие автора 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 11: Сестра архимага
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Пробуждение этого НИИТа-лоликонщика! 18.06.21
Глава 2 — Наказание для этой сожительницы! 18.06.21
Глава 3 — Милосердие богини к этой глубоко верующей! 18.06.21
Глава 4 — Покончим с этим коварным монстром! 18.06.21
Глава 5 — Возвращение этих авантюристов к истокам! 18.06.21
Эпилог 1 18.06.21
Эпилог 2 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 12: Колыбельная девушки-рыцаря
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Успокоим этого внебрачного ребёнка! 18.06.21
Глава 2 — Отчаяние для этих новоиспечённых богачей! 18.06.21
Глава 3 — Заключение для этих чувств! 18.06.21
Глава 4 — Любящая рука для этого сиротского приюта! 18.06.21
Глава 5 — Банкет с этим герцогом преисподней! 18.06.21
Финальная глава — Одарим этого крестоносца святой защитой Эрис! 18.06.21
Эпилог — Останется так навсегда… 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 13: Вызов этому личу
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Да будет благословенна встреча с этим Островом сокровищ! 18.06.21
Глава 2 — Да поразит божественная кара этого главного героя гаремника! 18.06.21
Глава 3 — Да одарим помощью эту жертву сталкера! 18.06.21
Глава 4 — Да снизойдёт благословение богини на этого мужчину! 18.06.21
Глава 5 — Да одарим искренней любовью этого лича! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Послесловие автора 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 14: Crimson Demon’s Trial
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Божественная кара для этих святых доспехов! 18.06.21
Глава 2 — Правда об этой искусственной расе! 18.06.21
Глава 3 — Безмятежность этих мимолётных будней! 18.06.21
Интерлюдия — Та, кому суждено стать лидером Алых магов 18.06.21
Глава 4 — Завершение борьбы этих сведенных судьбой соперниц! 18.06.21
Глава 5 — Да начнется эта легенда 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Послесловие автора 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 15: Heretic Syndrome
Начальные иллюстрации 18.06.21
Пролог 18.06.21
Глава 1 — Да поразит божья кара эту святую женщину! 18.06.21
Глава 2 — Да поразит божья кара и этого НИИТа тоже! 18.06.21
Глава 3 — Да защитит богиня эту марионетку! 18.06.21
Глава 4 — Предложение для этого авантюриста! 18.06.21
Глава 5 — Попрощаемся с этим городом новичков! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Послесловие автора 18.06.21
Послесловие команды 18.06.21
Том 16. Runaway Goddess, Go Home!
Начальные иллюстрации 18.06.21
Глава 1 18.06.21
Интерлюдия 1 18.06.21
Глава 2 18.06.21
Интерлюдия 2 18.06.21
Глава 3 18.06.21
Интерлюдия 3 18.06.21
Глава 4 18.06.21
Интерлюдия 4 18.06.21
Глава 5 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Послесловие автора 18.06.21
Послесловие переводчиков 18.06.21
Том 17. Bless these Adventurers!
Начальные иллюстрации 18.06.21
Глава 1. Взрыв для этого мага! 18.06.21
Глава 2. Удача для этой богини! 18.06.21
Глава 3. Овации для этого святого рыцаря! 18.06.21
Глава 4. Слава для этого авантюриста! 18.06.21
Эпилог 18.06.21
Послесловие автора 18.06.21
Наши послесловия 18.06.21
Дополнительные истории 18.06.21
Эпилог 1 — Вознося хвалы и благодарность богине

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть