Онлайн чтение книги Я стала младшей сестрой героя BL вебтуна с трагичным концом I Became the Younger Sister of a Regretful Obsessive Male Lead
1 - 35

В тот момент, я подумала: 

«Неужели владельцу нравится красный цвет, и ассоциирует его с информацией?», но естественно, я не произнесла вопрос вслух, поскольку это было бы слишком беспечно с моей стороны. Не важно, какой цвет нравится владельцу.

— Если пойдёте прямо, увидите дверь изумрудного цвета, войдите в неё.

Слегка кивнув на слова старика, я вошла в зал. В то же время, дверь начала закрываться, и книжные полки бесшумно встали на место. Шагая по коридору, я чувствовала себя странно. Из-за того, что в коридоре не было окон, воздух был душным, но несмотря на это, тут не было темно, коридор освещали магические лампы.

Как и сказал старик, в конце коридора появилась дверь изумрудного цвета. Я немного нервничала, но глубоко вздохнув – постучалась в дверь.

Тук, тук.

Вместо ответа, дверь сразу же открыли. Дверь открыл молодой мужчина, который выглядел довольно привлекательным и вежливым. Это довольно удивительно, не думала, что владелец информационной гильдии — этот молодой человек, но я не показала своё удивление.

«Хотя, если он открыл дверь, это же ещё не значит, что он и есть глава информационной гильдии.» — я смутилась, подумав об этом.

— Проходите, и присядьте.

«Если подумать, они довольно любезны со мной. Неважно какая одежда на мне надета, они могут сказать, что я дворянка, просто взглянув на меня.»

Я села на указанное кресло, на круглом столе стоял чайник с дымящимся чаем, как будто он был приготовлен заранее.

— Я бы хотела подробнее узнать о смерти Графа Эльранда и барона Кастильи. — изложив свой запрос, я ещё больше натянула капюшон, который и так закрывал моё лицо.

«Вау… Всегда хотела произнести эти слова в жизни, когда читала веб-новеллы. Благородная юная леди, высокомерная и требует информацию.»

— Насколько много вы хотите узнать?

— Что если я хочу узнать количество вилок в их особняке? 

Я говорила прямо как в веб-новеллах, что читала раньше: высокомерный тон, напыщенный вид.

Думаю, он уже понял, что я аристократка, поэтому уже не имеет смысла скрывать что-либо.

— В таком случае, цена будет расти.

Не стоит беспокоиться о деньгах, я предугадала об этом, поэтому взяла с собой деньги.

«Если не сейчас использовать эти деньги, то когда же ещё?»

Я положила на стол мешочек с золотом, приготовленный заранее.

Представитель удивленно взглянул на мешок с золотом, было очевидно, что денег было больше, чем он ожидал.

— Вы тратите деньги с умом.

— Думаю, пока вы всё правильно выполняете, это вполне разумные расходы.

— Конечно… Мы лучшая информационная гильдия в империи.

— Так, когда будет результат?

— Недели будет достаточно.

— Хорошо, вернусь через неделю.

— Замечательно.

Я встала ещё до того, как чай остыл. Несмотря на то, что очень хотелось пить, и нервничала, я не допускала даже мысли о том, чтобы пить этот чай. Никогда не знаешь, чего ожидать в таких заведениях, поэтому лучше быть начеку.

Я поспешила на выход. Книжные полки внутри секретного коридора выглядели и работали как обычная дверь, поэтому было нетрудно выйти наружу.

Слегка кивнув старику, что мило приветствовал меня, я вышла на улицу. Шагая в сторону аллеи, с которой я зашла в этот переулок, вдруг Догги вытащил голову из сумки:

— Я так рад, что ничего не произошло, хозяйка.

Догги смотрел на меня со сверкающими глазами, находясь в лисьем облике. Я не смогла сдержать смех, посмотрев на его милый облик. Догги с каждым днём становился всё милее и милее. Он выглядел таким очаровательным, высовывая носик из сумки.

Вдруг, из соседнего переулка выскочил человек. Я в это время была занята Догги, из-за чего не заметила его вовремя, и столкнулась с ним.

— Ай!

— Хозяйка!

Удивлённый Догги снова выпрыгнул из сумки, и начал агрессивно лаять на мужчину, с которым я столкнулась.

— Ой…

— Извините, вы в порядке?

Это был знакомый милый и низкий голос. Бедро очень болело, но я сделала усилия и взглянула на мужчину. Это был Ноа. Он улыбнулся мне. Его улыбка совсем не изменилась с тех пор, как мы встретились с ним в детстве.

— Вы можете встать?

— …

Ноа подошёл ко мне, я была слишком удивлена, чтобы ответить ему.

— Мне так жаль, что такая молодая и красивая девушка попала в неприятность из-за меня. Меня зовут Ноа дэ Кастилья. Я не какой-то подозрительный мужчина, поэтому не беспокойтесь и возьмите мою руку, миледи.

«Минуточку, Ноа. Какого чёрта так ярко улыбаешься мне? Ты не можешь так красиво и ярко улыбаться перед незнакомым человеком. Я конечно хотела, чтобы ты был таким приятным человеком, но не как сейчас. Ты должен так улыбаться только своему партнеру – Люциану, ради его счастья и радости.»

(п.п: у героини проблемы с головой, несите носилкип/р: аааааа, прибейте меня, она д0лб@*""@*, в такие моменты пропадает желание продолжать редактировать и читать эту историююююю…. Но мы будем держаться!)

Было ощущение, что в глаза что-то попало.

«Что чёрт побери ты делаешь, с таким милым лицом?»

Вдруг, я осознала, как глупо я выгляжу в глазах Ноа, молча пялясь на него. Мне стало очень стыдно за своё поведение.

Если бы тёплый, влажный кончик лисьего носа не прижался к тыльной стороне моей ладони, я бы всё ещё сидела на земле.

— Спасибо.

Ноа довольно сильно изменился, и вот он прямо передо мной, а мне ведь было очень любопытно узнать о нём. Держа меня за руку, он помог мне подняться и снова извинился.

— Я бы хотел ещё раз поприветствовать и представиться: меня зовут Ноа, и я единственный наследник барона Кастильи. Могу ли я узнать, ваше имя, миледи?

(п.п: походу тут «бароны» неплохое место занимают в иерархии? Иначе по другому не объяснишь, почему именно барон, когда в других новеллах чаще всего графы и герцоги)

Это было обычное знакомство, с вежливыми манерами, но мне почему-то не хотелось назвать своё имя. Поскольку, я тайно встретилась с информатором, еле избегая наблюдения герцога.

— Здесь и моя вина. Поэтому, позвольте мне помочь собрать яблоки.

— Хм, если юной леди некомфортно – конечно.

— Подумайте об этом так, будто вы столкнулись с летящей птицей и спросили её имя. – ответила ему, спустя некоторое время.

— Вместо этого я хотел бы предложить вам чай в качестве извинения, что скажете?

Кьюнг, кьюнг! (о чем ты говоришь, безмозглый придурок?!)

(п.п: мне конечно орно переводить эти звуки лиса.)Догги, который сидел у меня на руках гневно ругал его. Хорошо, что на данный момент только я понимала его язык.

В каком-то смысле, я была согласна с Догги, предложение Ноа было обременительным для меня. Но мне надо было выяснить кое-что.

Тихонько прикрыв лисью морду, я поправила капюшон своего одеяния, чтобы убедиться, что по-прежнему скрыта.

— Я бы с удовольствием, но мне кажется, поблизости некуда…

— Я знаю одно прекрасное место. Ресторан очень хороший, но не многие о нём знают.

Ноа улыбнулся, и протянул руку. Посмотрев на его улыбку, я вспомнила о первой встрече с ним. В то время, я думала, что он очень приятный молодой человек.

Семь лет не маленький срок.

Стараясь отбросить сомнения в сторону, я положила свою руку в руку Ноа.

Недалеко от информационной гильдии находилось маленькое кафе. Мы с Ноа сели в углу, и заказали чай. Кажется, я заметила много знакомых вещей, когда мы делали заказ.

— Здесь готовят превосходный чай. Владелец готовит такой удивительно вкусный чай, я бы хотел, чтобы мой слуга тоже научился готовить такой же, но владелец не берет учеников.

«О, так вот почему кафе находится в таком уединенном месте. Я чуть не ошиблась насчет тебя, Ноа. Я уж было подумала, что ты здесь, чтобы встретиться с информатором. И из-за этого он стоял на углу переулка, работая с информационной гильдией.»

Вокруг книжного магазина была пустота.

Магазинчик стоял один в пустом переулке, и внутри температура была значительно ниже, поэтому я была рада теплу в ресторане. Холодные пальцы ослабели из-за умеренной температуры в комнате, которая не была ни слишком жаркой, ни чрезмерно холодной.

Отхлебнув чай, я убедилась, что он и впрямь прекрасен. Этот дарджилингский чай, что заказала здесь, был в сто раз вкуснее того, что готовила Эмбер.

В странном настроении я взглянула в чашку, наполненную янтарной жидкостью.

Несмотря на то, что я сделала всего один глоток, я почувствовала отчетливый аромат листьев. Пока я наслаждалась вкусом, Ноа, сидевший передо мной, принялся подробно объяснять этот вкус. Он также заказал Дарджилинг First Flush, как и я.

— Тем не менее, и сегодня тот же дымный аромат остается глубоким. Он очень хорош. (п.п: речь о чае)

Он определенно пил то же самое, что и я, но как-то необычно оценивал вкус. На минуту я удивилась, но вкус чёрного чая не был чем-то таким, что стоит так глубоко анализировать.

— Лорд, кажется, вы неплохо разбираетесь во вкусах чёрного чая. — резко сказала я. Мне было интересно, точно ли это Ноа или нет?

— Я много пью чая. Обычно, в день я пью по 10 чашек чая, хаха! 

(п.п: бл, представляю, как часто ему приходится ходить в туалетп.р: зачем ты это написала! Я же только об этом и буду думать!)

— …вот как.

«10 чашек чая… Не многовато-ли, Ноа?»

— Мне особенно нравится первая порция чая Дарджилинг в этом кафе. Он очень вкусный. Чай Дарджилинг – это чай с пикантным вкусом.

Я не могу сказать, что хорошо разбираюсь в чае, потому что прошло всего десять с половиной лет с тех пор, как я обладаю этим телом, но я не могу поверить, что теперь описываю Дарджилинг как старуха. Дарджилинг — это черный чай с сильным фруктовым ароматом, который называют “шампанским черного чая". Но я не могу поверить, что это настолько вкусно…

(п.п: у меня ощущение, что автору заплатили за рекламу этого чая, и она решила целую главу посвятить на рекламу)

Если он действительно хорошо разбирается в нюансах чая, может ли он действительно обнаружить другие скрытые ароматы? Задумавшись про себя, Ноа подмигнул мне, сидя напротив за столом. Вдобавок он поднял свой бокал и произнес что-то шепотом, одновременно выставляя бокал передо мной. Чистый тембр голоса по-прежнему был приятен для слуха, но слова, произносимые таким тоном, были немного чужды моим ушам.

— Выпьем за прекрасные глаза Юной леди.

Сколько бы я об этом не подумала, его манера, жесты и тон больше напоминал старого человека, но никак не молодого Ноа, которого я себе представляла.

В это время Догги, сидевший у меня на коленях, вздохнул и сказал:

— Хааа-анг (Хозяйка, ты серьезно собираешься продолжить разговор с ним?)

«Нет, Догги. Он не должен был быть таким. Что я могу сказать… Почему он ведет себя как дядька средних лет?»

___________________________________________________

П.р: вот и новая глава. Приношу извинение за долгий перерыв.

1. Сейчас мы ждём перевод на анг, поэтому главы стали режи2. Но в задержке этой главы моя вина, приношу свои извинения

Интересно меня одну гг и ее тупость выводит всё сильнее или со мной кто-то согласен?