Переводчик: SFBaka
Редактор: камень Тора
Наши приготовления к поездке на курортную планету шли полным ходом. Вернее, я оставил большую часть подготовительной работы Элме и Мими, пока мы с Крисом обсуждали разные вещи, вместе смотрели Голо-видео, наблюдали за ней, когда она тренировалась бросать гранаты в грузовом отсеке, и сопровождали ее на несколько легких тренировок в тренировочном зале.
“Ну,мы уже все забронировали. Мы уезжаем через два дня и пробудем там две недели, как и планировали. Нам удалось уладить все гонорары и дополнительные расходы на два миллиона Энелей.”
“Это был мой первый раз, когда я потратил так много Энеля! Мои руки все еще не могут перестать дрожать до сих пор……”
В целом Эльма выглядела прекрасно, но Мими выглядела измученной – то есть морально. У Мими были ценности обычного гражданина, как и у меня, поэтому неудивительно, что она оказалась такой. Мои подозрения насчет того, что Эльма-оджусама из состоятельной семьи, которая сбежала из дома, чтобы жить наемницей, были подкреплены тем фактом, что она вовсе не была расстроена, Потратив такую сумму. Но в такие моменты на нее можно было положиться.
“В будущем я поручу Мими вести подобные операции, так что тебе придется привыкнуть к этому в ближайшее время.”
“ … Я сделаю все, что в моих силах.”
Такие вещи, как покупка новых кораблей или их подгонка, будут иметь затраты, которые легко поднимутся до нескольких миллионов Энелей в конце концов.
“Так как же мы воспользуемся нашим временем перед отъездом?”
— Давай посмотрим. Было бы лучше, если бы время нашего отлета стало известно нашим преследователям. Поскольку мы планируем избавиться от них всех одним махом, было бы лучше, если бы мы путешествовали открыто, а не крались тайком.”
“Но как мы будем это делать? И есть еще проблема пополнения запасов.”
“Ну, это точно, да. Судя по тому, что сказал Крис, похоже, враги уже опасаются нас, и если у них будет шанс, они, вероятно, нападут на нас без колебаний. Это будет немного душно, но для нас всех будет безопаснее спрятаться внутри корабля на некоторое время.”
“Значит, нам нужно остаться дома на два дня, верно? Два дня — это не так уж плохо.”
“Да. Это будет подпруга для людей, которые привыкли путешествовать с помощью гипердрайва.”
Ну, поскольку с нами Крис, я не смогу вести обычный грязный образ жизни. Думаю, мне придется задержать его на некоторое время.
— Это напомнило мне, какое место вы, девочки, выбрали в конце концов? Я сам просмотрел брошюру, но там не было ни одного места, которое показалось бы мне достаточно причудливым, так что я понятия не имею, чего ожидать.”
— А, понятно. Что ж……”
“Не знать ничего о месте назначения, пока не доберешься туда, — это захватывающе, тебе не кажется?”
“Это все равно будет проблемой, если мы не будем знать абсолютно ничего. Особенно это касается меня. Я имею в виду, я не очень горжусь этим, но мне в основном не хватает здравого смысла из-за моей ситуации, знаете ли.”
“Неужели это так?”
“Э-э … Ну, это из-за каких-то сложных вещей.”
Крис с любопытством наклонила голову, и Эльма попыталась объяснить, хотя и туманно. Было бы неприятно воспользоваться обычным предлогом амнезии или сказать ей прямо, что я думаю, что меня послали сюда из другого измерения. Это не значит, что мы оставляем Криса в стороне от группы,но также нет необходимости специально сообщать ей подробности.
— Место, куда мы направляемся через два дня, — это океанская планета Сьерра III, почти восемьдесят процентов планеты покрыто океанами, и на поверхности нет никаких континентов. Однако тут и там есть небольшие островки.”
— Понятно… но как они управляют этой планетой?”
Если бы все, что существует, было маленькими островами, было бы непрактично для персонала курорта находиться на них в течение длительного периода времени.
«Похоже, что управляющий ИИ контролирует острова, которые не подходят для развития в качестве курортных зон, и андроиды и роботы используются ИИ, чтобы заботиться о туристах. Что касается безопасности, то в качестве охраны задействованы беспилотное мобильное оружие и охранные роботы.”
“Это звучит так, как будто это будет большой беспорядок, если ИИ когда-нибудь будет взломан или что-то в этом роде.”
“Это, конечно, будет нелегко. Меры безопасности и протоколы, защищающие позитронный ИИ, управляющий всей планетой, — это лучшее, что может предложить галактика. Если кто-то действительно хочет взломать управляющий ИИ, вам нужно будет подготовить по крайней мере два других ИИ того же уровня, чтобы даже иметь шанс.”
“Значит, так оно и есть.”
“Совершенно верно. Как я уже говорил, курортные планеты часто посещают влиятельные люди, высокопоставленные дворяне и сановники из других стран. Это просто показывает, что они не проявляют небрежности, когда речь заходит о безопасности.”
Я вижу. Было бы, конечно, безопасно, если бы мы остановились в таком месте.
— Поскольку это океанская планета, то мы сможем принимать участие в досуге, сосредоточенном вокруг океана, верно?”
“Да, именно так. Мы сняли небольшой остров, где будем жить, как только прибудем. И похоже, что на острове также достаточно места для посадки Кришны. Если кто-то еще попытается приблизиться к острову, мы будем немедленно предупреждены.”
“Это серьезная охрана.”
“Это еще не все. Существуют различные лазерные башни, замаскированные под скальные образования, и сторожевые боты, развернутые как под землей, так и под водой. Честно говоря, нападение на такой хорошо охраняемый остров кажется почти самоубийством.”
“Звучит вполне правдоподобно. Но, как сказал Хиро-сама, все еще есть шанс, что системы будут скомпрометированы, поэтому нам все еще нужно быть бдительными.”
— Будем надеяться, что до этого не дойдет… во всяком случае, ты точно выложился по полной. Подумать только, вы на самом деле зарезервируете целый остров для себя.”
— Это роскошно, конечно. И дорого тоже. Мы можем загорать на пляже, купаться в море, гулять и наслаждаться природой во всем ее великолепии, играть с милыми инопланетными существами и многое, многое другое.”
— Хоу… это, конечно, звучит потрясающе.”
Меня немного интересует эпизод «игра с милыми инопланетянами». Но я взорву свой топ, если они окажутся ужасными существами вроде гребаных хаггеров и тому подобного. Или если они выглядят довольно мило, но их головы разделены на четыре части и имеют выступающие подбородки, как у одного знакомого мне персонажа.
— Еда, которую нам подадут, похоже, состоит из свежих морепродуктов, а также различных деликатесов из соседних звездных систем.”
— Похоже, на этот раз Мими будет довольна поездкой.”
— Да!”
Мысли Мими уже сосредоточились на изысканной еде,которую она, вероятно, попробует. Ее глаза сияли. Тем не менее, свежие морепродукты ха…… я надеюсь, что их внешний вид не будет слишком там. По крайней мере, пусть они выглядят аппетитно. Ну, я настоящий голубой японец с японским менталитетом, поэтому я придерживаюсь мнения, что любой вид морепродуктов может быть вкусным, если его правильно приготовить.
Мы провели время, возбужденно обсуждая курорт и все мероприятия, которые мы хотели попробовать. Таким образом, первый день пребывания Криса в нашем корабле закончился без проблем.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления