Электронные книги жанра ирония, по популярности - cтраница 2
Пока ничего нет, Обсудить
Список книг, всего 155
1234Коловращение
1The Whirligigs
драма ирониязарубежная классика
О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра "короткого рассказа". Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – "маленький американец" с его правом на счастье. В сборник вошли рассказы: "Дверь и мир", "Вопрос высоты над уровнем моря", "Вождь краснокожих", "Формальная ошибка", "Коловращение жизни", "Дороги, которые мы выбираем", "Сделка", "Громила и Томми", "Мадам Бо-Пип на ранчо".
Online
Космополиты
21Cosmopolitans — Very Short Stories
ирониязарубежная классика
Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Их герои - истинные английские леди и джентльмены со всеми их сильными и слабыми сторонами, маленькими капризами и большими причудами. Модные красавицы и хозяйки салонов, львы и львицы от искусства, прожигатели жизни, "благородные авантюристы" - список персонажей можно продолжить. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоятельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы. А Сомерсет Моэм с присущим ему злым и тонким юмором неизменно выступает летописцем их приключений и злоключений…
Online
Том 1. Рассказы, повести, юморески 1880-1882
64
юмор
ирония
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В первый том Полного собрания сочинений и писем А. П. Чехова вошли рассказы, повести, юморески и литературные пародии 1880–1882 годов.
Online
Собрание сочинений в пяти томах. Том 4
27
ирония
социальный
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
В четвертый том Собрания сочинений Уильяма Сомерсета Моэма вошли рассказы из различных сборников.
Online
Собрание сочинений в пяти томах. Том 5
5
ирония
юмор
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
В пятый том Собрания сочинений вошли сборники рассказов «Под лежачий камень», «Остатки», «Постскриптумы», а также цикл рассказов «Еще раз О. Генри».
Online
Изюм
10
биографический
автобиографический
документальный
юмор
ирония
очерк статья современная русская проза интеллектуальная проза
очерк статья современная русская проза интеллектуальная проза
Этот сборник Татьяны Толстой продолжает известную серию книг "Кысь", "День", "Ночь", "Двое". В книгу вошли рассказы о парадоксах нашей повседневной жизни, как в России, так и на Западе. Дополняют издание удивительные по остроте наблюдений путевые заметки автора. "Изюм" доставит истинное наслаждение взыскательному читателю. Эта книга для настоящих гурманов слова. Да и вообще, изюм - это лучшее, что есть в булочке. Содержание: Сны Чужие сны (2002) Смотри на обороте (1999) Небо в алмазах (1998) Лилит (1998) Любовь и море (2002) Ужасы Квадрат (2000) Какой простор: взгляд через ширинку (1998) Художник может обидеть каждого (1999) Крутые горки (2001) Ряженые (1998) Новое имя (1998) Дедушка-дедушка,…
Online
Сердце запада
12Heart of the West
юмор драма ирониязарубежная классика
«Сердце 3апада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О.Генри (1862—1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет. В сборник вошли рассказы: Сердце и крест Выкуп Друг — Телемак Справочник Гименея Пимиентские блинчики Санаторий на ранчо Купидон A La Carte Яблоко сфинкса Пианино По первому требованию Принцесса и пума Бабье…
Online
Очерки Боза, Наш приход
15Sketches by Boz
ирония драмазарубежная классика
В некоторых изданиях дополнительно в «Очерки Боза» входит цикл «Мадфогские записки» целиком, либо отдельные рассказы из него.
Online
Истории, рассказанные после ужина
9
ирония
юмор
«Истории, рассказанные после ужина» (Told After Supper, 1891) — пародия Джерома К. Джерома на святочные (рождественские) рассказы. Английские приведения обожают сочельник. К этой дате они всегда готовятся показаться хозяевам, а лучше гостям дома. Да и хозяева с гостями тоже хороши, любят в сочельник побаловать друг друга историями о приведениях. Неудивительно, что огромное количество встреч человека с приведениями происходит в это время. © perftoran Содержание сборника: Как рассказывались эти истории / При каких обстоятельствах мы начали свои рассказы Рассказ Тедди Биффлса (Джонсон и Эмилия, или Преданный дух) История, рассказанная доктором (Загадочная мельница, или Развалины счастья) / (Мельница…
Online
Том 3. Рассказы, юморески 1884-1885
88
юмор
драма
ирония
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В третий том Полного собрания сочинений А.П. Чехова вошли произведения, написанные с мая 1884 по май 1885 г., — рассказы, юморески и повесть «Драма на охоте». В особом разделе собраны подписи к рисункам, относящиеся к 1881–1885 годам.
Online
Горящий светильник
8The Trimmed Lamp
социальный юмор философский ирониязарубежная классика
В сборник вошли рассказы: Горящий светильник Две подруги-провинциалки работают в одном из Нью-Йоркских магазинов, надеясь подцепить себе в мужья миллионера. Одной из них повезёт... © iskender-leon Маятник Джон Перкинс не застал дома свою жену. Это довольно рядовое событие настолько выдернуло его из привычного круговорота времени, что он вдруг понял, насколько несправедлив был к супруге... © iskender-leon Во имя традиции У американцев тоже есть свои традиции, которыми они дорожат. Одна из них — это возможность накормить бездомного в День Благодарения. © an2001 Русские соболя Хотите сделать своей даме роскошный подарок? Дарите Русских Соболей, от них цыпочки хорошеют прямо на глазах — разрумянившиеся…
Online
Рассказы
23
реализм
ирония
зарубежная классика
зарубежная классика
Содержание сборника: Дело об одном рядовом (рассказ, перевод И. Бернштейн) Британская колония, солдаты Ее Величества изнывают от жары и скуки. От скуки они рады и похоронам, и эпидемии холеры. Один со скуки издевается над товарищем, другой – сходит с ума. © Kniga «Ворота Ста Печалей» (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) Исповедь курильщика опиума, живописующая мрак и безысходность наркомании, становящейся образом жизни. © Bridgette Жизнь Мухаммед-Дина (рассказ, перевод И. Бернштейн) История маленького индийского мальчика, жившего по соседству с сахибом-англичанином. Их знакомство было недолгим... © an2001 Свинья (рассказ, перевод В. Марковича) Бими (рассказ, перевод В. Голышева) История…
Online
Красное божество
4The Red One
психологический реализм приключения ирониязарубежная классика
Сборник рассказов американского писателя Джека Лондона.
Online
Шерлок Холмс на орбите
23Sherlock Holmes in Orbit
криминал юмор фантастика детектив ирония
26 оригинальных историй, специально написанных для этого сборника одними из лучших писателей-фантастов, рассказывают о новых приключениях Шерлока Холмса. Меняются времена и обстоятельства, появляются компьютеры и путешествия во времени, но ум, профессионализм и хладнокровие великого детектива позволяют справиться с самыми запутанными делами.
Online
Том 4. Рассказы, юморески 1885-1886
6
юмор
драма
ирония
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В четвертом томе Полного собрания сочинений А. П. Чехова помещены рассказы и юморески, написанные с июня 1885 по февраль 1886 г.
Online
Новые мелодии печальных оркестров
13
драма
психологический
ирония
зарубежная классика
зарубежная классика
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов — из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — первая из нескольких, запланированных к изданию, — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — чертова дюжина то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй…
Online
Том 6. Рассказы 1887
70
ирония
юмор
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В шестой том Полного собрания сочинений А. П. Чехова входят произведения, написанные в 1887 году.
Online
Разговор отца с сыном. Имей совесть и делай, что хочешь!
юмор
ирония
философский
психологический
интеллектуальная проза современная русская проза
интеллектуальная проза современная русская проза
Новая книга «короля юмора», «живого классика», «великого сатирика» Михаила Жванецкого! Мы все родители и дети. В этой книжке собраны бесценные советы, остроумные и искренние, над которыми стоит задуматься. Ведь все, о чем пишет и говорит Михаил Жванецкий — это наша жизнь. А кто еще умеет так о ней сказать? Как я тебе ни надоел, Я не оставлю тебя никогда. Потому что в отличие от них Я тебя люблю, целую. И помню всего! Как и ты меня!
Три часа между рейсами
9
психологический
ирония
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть (наиболее классические из них представлены в сборнике «Загадочная история Бенджамина Баттона»). Книга «Три часа между рейсами» — уже четвертая из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных оркестров»,…
Online
Поль и Виргиния. Индийская хижина
2
ирония
исторический
Авторский сборник.Роман "Поль и Виргиния" (1787) - идиллия, повествующая о счастье жить по законам "природы и добродетели". В сатирико-философской повести "Индийская хижина" (1791) представителям учёной схоластики и религиозной нетерпимости противостоит мудрый и добродетельный "пария" (отверженный).
Online
Собрание сочинений в пяти томах Том 3
24
драма
ирония
юмор
зарубежная классика
зарубежная классика
В третий том собрания вошли сборники рассказов "Дороги судьбы" (1909) и "На выбор" (1909).
Online
Больше чем просто дом
7
психологический
драма
ирония
зарубежная классика интеллектуальная проза
зарубежная классика интеллектуальная проза
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть (наиболее классические из них представлены в сборнике «Загадочная история Бенджамина Баттона»). Книга «Больше чем просто дом» — уже пятая из нескольких запланированных к изданию, после сборников «Новые мелодии печальных оркестров»,…
Online
Том 8. Рассказы, повести 1892-1894
24
юмор
ирония
драма
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым. В восьмой том входят рассказы и повести Чехова 1892–1894 годов.
Online
Собрание сочинений в пяти томах Том 2
36
ирония
юмор
зарубежная классика
зарубежная классика
Во второй том Собрания сочинений вошли сборники рассказов "Сердце Запада" (1907), "Голос большого города" (1908), "Благородный жулик" (1908).
Online
Том 7. Рассказы, повести 1888-1891
24
юмор
драма
ирония
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В седьмой том входят рассказы и повести 1888–1891 годов.
Online
Дороги судьбы
6Roads of Destiny
ирония социальный философский психологический юморзарубежная классика
В сборник вошли рассказы: Дороги судьбы Поэт-пастух Давид, поссорившись с Ивонной решил уйти из деревни. Он стоит на перепутье дорог и не знает, в какую сторону ему повернуть... © Vicca Волшебный профиль Мэгги Браун стоит сорок миллионов долларов и вместе с тем просто ужасающая скряга. Ида Бэйтс прелестная молодая особа и всего лишь стенографистка. Невероятно, но первая стала испытывать ко второй прямо таки материнские чувства... © iskender-leon «Среди текста» Так что же на самом деле играет самую важную роль в покорении женщины — смазливая внешность, или бархатный голос и «язык без костей»? © kokina Гнусный обманщик Малыш убил человека и решил скрыться на необъятных просторах Южной Америки.…
Online
Успешное покорение мира
16
ирония
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Впервые на русском! Третий сборник не опубликованных ранее произведений великого американского писателя! Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — уже третья из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных…
Online
Премия за риск (сборник)
4
фантастика
ирония
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Замечательного американского писателя-визионера Роберта Шекли интересовали все сферы жизни и деятельности человека, но более всего, как истинного гуманиста, непосредственно сам человек и его сложный внутренний мир: психология, философия, религия, этика. У фонтанирующего идеями Шекли порой не хватало терпения на написание длинных романов, но зато рассказы, выходившие из-под его острого, ироничного пера, становились подлинными жемчужинами. В сборник «Премия за риск» включены рассказы, составляющие золотой фонд мировой фантастики. Роберт Шекли. Премия за риск (сборник) Вымогатель Премия за риск Мой двойник – робот Чем питается грифон? Мат Чудовища Поднадзорный Носитель инфекции К водам тихим Бесконечный…
Online
Том 10. Рассказы, повести 1898-1903
20
ирония
юмор
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В десятом томе печатаются рассказы и повести, написанные Чеховым в последние годы жизни — 1898–1903.
Online
Новеллы
5
драма
ирония
зарубежная классика
зарубежная классика
Новеллы Лопе - хороший пример того, что можно назвать "энергетизмом" испанской литературы Золотого века. В сборник вошли новеллы: "Приключения Дианы", "Мученик чести", "Благоразумная месть", "Гусман Смелый". Перевод с испанского, вступительная статья и комментарии А.А.Смирнова. Перевод стихов Ю.Б.Корнеева.
Online
Том 1. Повести и рассказы 1846-1847
23
драма
ирония
русская классика
русская классика
В первом томе Собрания сочинений Ф. М. Достоевского печатаются художественные произведения 1846–1847 гг.: роман «Бедные люди», петербургская поэма «Двойник», рассказы «Роман в девяти письмах», «Господин Прохарчин» и повесть «Хозяйка». В приложении печатается написанный совместно Достоевским, Некрасовым и Григоровичем юмористический рассказ «Как опасно предаваться честолюбивым снам» (1846)
Online
В благородном семействе
1
ирония
зарубежная классика
зарубежная классика
Хотите узнать, что произошло с благородным Уилфредом Айвенго и его прекрасной возлюбленной леди Ровеной после свадьбы? Хотите понять, что случится, если "идеального" байронического злодея поместить не в романтическое условное окружение, а во вполне обычное провинциальное семейство? Хотите увидеть, как выглядит классическая "морализаторская повесть" в духе Диккенса, если убрать из нее собственно мораль? Тогда познакомьтесь с ироническими повестями великого Теккерся - и будьте готовы ко всему. Ибо во что способно превратить острое как скальпель перо блестящего психолога Теккерей "загадочного злодея" или "наивного героя", средневековую даму или рыцаря, - описать невозможно. Можно только читать и…
Online
Записные книжки
2
автобиографический
юмор
ирония
интеллектуальная проза современная русская проза
интеллектуальная проза современная русская проза
«Записные книжки» Сергей Довлатов подготовил к изданию незадолго до своей смерти в 1990 году. Они состоят из двух частей. Первая — «Соло на ундервуде» — перед этим публиковалась дважды (1980 и 1983), вторая — «Соло на IBM» — была представлена читателям впервые. И сегодня в этих забавных микроновеллах отчётливо слышны неповторимые интонации довлатовского голоса, его искренний смех…
Руководство для домработниц
13A Manual For Cleaning Women
психологический ирония драмасовременная зарубежная проза
Лусия Берлин скончалась в 2004 году, не получив заслуженного признания при жизни. Новый сборник ее рассказов, опубликованный в 2015 году, позволил ей занять достойное место в ряду ведущих американских писателей. Эти истории покорили не только американских и британских критиков, но и широкую аудиторию читателей, заняв первые строчки в списках бестселлеров. Некоторые из них основаны на личном опыте Берлин как уборщицы, одной из многих профессий, которые она была вынуждена освоить , чтобы содержать четверых детей после смерти мужа. Смесь остроумия и печали творит чудо из унылых каждодневных моментов, будь то в прачечных или гостиных домов высшего класса. Вы будете наслаждаться и этим удивительным…
Online
Идеальная женщина. По-маминому
2The Perfect Woman. Like Mother Used to Make
реализм фантастика юмор ирония психологическийзарубежная классика
В сборник входят два рассказа американских писателей Роберта Шекли и Ширли Джексон: Идеальная женщина создана, она безропотно делает всю домашнюю работу, говорит только когда это нужно, во всех отношениях подчиняется мужу, вот только ее мозг подвержен болезни, о которой даже не слыхивали обладатели старых примитивных жен. У Дэвида есть девушка — Марсия. Дэвид прекрасно готовит, а Марсия сегодня проголодалась как никогда! Дэвид свято соблюдает правила этикета за столом, Марсия же относится к числу тех людей, которые имеют привычку даже не сказать «спасибо» за угощение. И вот эту «мирную» трапезу нарушает неожиданный звонок в дверь — это Мистер Харрис, соработник Марсии. Знакомые увлеклись беседой,…
Online
Том 3. Тигр на улице
15
ирония
юмор
абсурд
русская классика
русская классика
В третий том Собрания сочинений включены стихи, проза и драматические произведения для детей Д. Хармса.
Online
Не кысь
7
социальный
автобиографический
ирония
современная русская проза статья
современная русская проза статья
В этом сборнике собраны лучшие рассказы, статьи, эссе и интервью Татьяны Толстой. Лирическая, остроумная, ироничная и пронизанная ностальгией по детству книга доставит читателю истинное удовольствие.
Online
На выбор
6Options
драма ирония юморзарубежная классика
О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра "короткого рассказа". Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – "маленький американец" с его правом на счастье. В сборник вошли рассказы:" Третий ингредиент", "Как скрывался черный Билл", "Разные школы", "Клад", "Без вымысла", "Негодное правило".
Online
Том 9. Рассказы, повести 1894-1897
18
драма
ирония
юмор
русская классика
русская классика
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.Рассказы и повести, вошедшие в девятый том, написаны в 1894 («Три года») и 1895–1897 годах.
Online
Древо возможного и другие истории
The Tree of Possibles
драма юмор ирония абсурд мифы и легенды фантастика философский психологическийинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Этот сборник рассказов Бернарда Вербера включает 20 рассказов, принимающих форму сказки, легенды или минитриллера ради создания возможных вероятностей будущего человечества и самых веселых философских теорий. Все здесь доведено до крайности, смешно, забавно, страшно и необычайно свежо. Например, каким был бы мир, в котором цифры являются основой знаний? Как сложится история человечества, если метеорит упадет прямехонько в Люксембургском саду? Или, способно ли человечество избежать катастроф? А что случилось бы, обладай мы ограниченным умом, способным считать только до 20-и? Перед вами откроются совершенно новые грани таланта одного из самых читаемых французских писателей нашего времени. (с) MrsGonzo…
Пьесы
3Play
социальный драма ирониясовременная зарубежная проза
В книгу входят три известные пьесы Ясмины Реза: 1987 Разговоры после погребения (Conversations après un enterrement, премия Мольера) 1989 Переход через зиму (La Traversée de l’hiver) 1995 Человек случая (L’Homme du hasard)
Online
Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева
1
драма
ирония
русская классика
русская классика
Четыре репортажа из провинциального городка Благодетска от корреспондента Ф.Ф.Капорцева. Четыре сатирические зарисовки об абсурдной, тяжелой, а местами и смешной жизни в российской глубинке в 20-е годы. © ceh Содержание цикла: Корреспонденция первая. Несгораемый американский дом (1925) Корреспонденция вторая. Лжедимитрий Луначарский (1925) Корреспонденция третья. Ванькин-дурак [= Крокодил Иванович] (1924) Четвертая корреспонденция. Брандмейстер Пожаров [= Геркулесовы подвиги светлой памяти брандмейстера Назарова] (1924)
Online
Опечатки
15A Slip of The Keyboard
биографический нон-фикшн юмор ирониястатья
Сборник статей и эссе знаменитого создателя Плоского мира Терри Пратчетта. Он легко и с юмором рассказывает о писательском закулисье. Но у смеха всегда есть изнанка – и у Пратчетта, мастера слова, это серьезные и пронзительные размышления о свободе и праве человека на смерть.
Online
Собрание сочинений в 4 томах. Том 2
юмор
драма
автобиографический
ирония
интеллектуальная проза современная русская проза
интеллектуальная проза современная русская проза
Второй том Собрания сочинений Сергея Довлатова составлен из четырех книг: «Зона» («Записки надзирателя») — вереница эпизодов из лагерной жизни в Коми АССР; «Заповедник» — повесть о пребывании в Пушкинском заповеднике бедствующего сочинителя; «Наши» — рассказы из истории довлатовского семейства; «Марш одиноких» — сборник статей об эмиграции из еженедельника «Новый американец» (Нью-Йорк), главным редактором которого Довлатов был в 1980–1982 гг.
Столик у оркестра
1A Table Near the Band
детектив ирониязарубежная классика
Алан Александр Милн обрел всемирную славу как автор "Вини-Пуха", однако перу его принадлежат не только стихи и рассказы для детей. Его романы и рассказы вошли в золотой фонд английской литературы и переведены на многие языки, а пьесы с успехом ставились на профессиональной сцене Лондона. Настоящий английский юмор, изящные афоризмы, забавные шутки - и подлинные истории леди и джентльменов, никогда не теряющих легендарного британского "чувства собственного достоинства".
Online
Из блокнота в винных пятнах
13Portions from a Wine-Stained Notebook: Uncollected Stories and Essays, 1944-1990
биографический автобиографический социальный юмор ирониясовременная зарубежная проза очерк интеллектуальная проза политика
Чарльз Буковски (1920-1994), одна из самых скандальных противоречивых фигур американской литературы 20-го века, был настолько плодовит, что многие части его обширного творчества до сих пор остаются не систематизированными. Эта книга представляет собой попытку собрать под одной обложкой работы, большинство из которых были опубликованы в различных газетах, литературных журналах и даже порно журналах. Его первый и его последний рассказ, его первое и последнее эссе, его первая заметка в колонке «Записки старого козла». Книга содержит занятные размышления о великих людях, с которыми Буковски столкнула судьба. Она порадует как поклонников творчества писателя, так и тех, кто пробует прочесть его впервые.…
Online
Мадфогские записки
7The Mudfog Papers
ирония юмор социальныйзарубежная классика
«Приятный, — можно даже сказать, чрезвычайно приятный город Мадфог расположен в очаровательной низине, на самом берегу реки; именно реке он обязан тонким запахом смолы, дегтя, угля и пеньки...» Добро пожаловать в весёлый город Мадфог, обитатели которого уверены, что на земле нет более прекрасных представителей рода человеческого, чем они сами. Здесь мэром становится бывший любитель выпивки и регулярно проводятся съезды учёных мужей для усовершенствования всего-на-свете. © Книжный червь
Online
Вино парижского разлива
11Le Vin de Paris
фантастика ирония абсурдсовременная зарубежная проза
Марсель Эме - всемирно известный писатель, продолжатель лучших традиций французской литературы, в произведениях которого причудливо сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России М. Эме известен главным образом детскими сказками и романами. Однако, по мнению критиков, лучшую часть его творческого наследия составляют рассказы, в том числе и вошедшие в этот сборник.
Online
Путешествие в загробный мир и прочее
3A Journey from this World to the Next
драма психологический ирониязарубежная классика
"Путешествие в загробный мир…" не встанет в один ряд с прославившими Филдинга "комическими эпопеями", однако в творческой биографии писателя оно занимает важное место. "Путешествие…" – дебют Филдинга-прозаика. В повествовании можно найти много интереснейших психологических этюдов. Да и история Европы, как ее излагает Филдинг, также интересна. А история Анны-Болейн – подлинно маленький шедевр. Драма богатой натуры, потерявшей себя на "ярмарке тщеславия", раскрыта с живым участием к подневольной женской доле.
Online
Шестёрки — семёрки
5Sixes and Sevens
ирония юморзарубежная классика
«Шестёрки — семёрки» (англ. Sixes and Sevens) — посмертный неавторский сборник рассказов О. Генри 1911 года. В русском переводе более известен как «Всего понемножку». О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра "короткого рассказа". Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – "маленький американец" с его правом на счастье. В сборник вошли рассказы: "Чародейные хлебцы", "Улисс и собачник", "Родственные души", "Призрак возможности", "Джимми Хейз и Мьюриэл".
Online