1947 Год написания

Редактировать описание

Список книг, всего 107

123
5 .0
Ставок больше нет
переведено

Ставок больше нет

1
зарубежная классика постмодернизм интеллектуальная проза
Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Сартром еще в 1943 году, но опубликован только по окончании войны, в 1947 году. В длинной очереди в кабинет, где решаются в загробном мире посмертные судьбы, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная мужем ради наследства, и молодой революционер, застреленный предателем. Сталкиваются, начинают говорить, чтобы избавиться от скуки ожидания, и… успевают полюбить друг друга настолько сильно, что неожиданно получают второй шанс на возвращение в мир живых, ведь в бумаги «небесной бюрократии» вкралась ошибка – эти двое, предназначенные друг для друга, так и не встретились при жизни. Но есть условие – за одни лишь сутки влюбленные должны найти друг…
Online
4 .9
Убийство в поместье Леттеров
переведено

Убийство в поместье Леттеров

42
детектив
Патрисия Вентворт по праву считается предшественницей знаменитой Агаты Кристи. Патрисия Вентворт заложила первые камни в фундамент настоящего английского детектива. Именно в ее книгах появилась пожилая леди по имени Мод Силвер, которая с легкостью распутывала самые сложные интриги и преступления и чьей последовательницей стала гениальная мисс Марпл. В романе «Убийство в поместье Леттеров» присутствуют все элементы классического детектива: роковое предсказание, запутанные семейные отношения, несчастная любовь и убийство, которое ставит в тупик полицию…
Online
4 .9
Порт-Артур. Том 1
завершён

Порт-Артур. Том 1

17
героика биографический приключения военный исторический реализм
русская классика
Роман «Порт-Артур», один из лучших исторических романов советской литературы, посвящен русско-японской войне 1904–1905 гг. Используя огромный документальный материал и личные наблюдения, автор рассказал в нем правду о героической многомесячной обороне крепости Порт-Артур, художественно-достоверно выписав образы русских патриотов – адмирала Макарова, генералов Белого, Кондратенко, многих офицеров и солдат.Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это по адресу: http://www.fictionbook.org/forum/viewtopic.php?t=1466
Online
4 .9
Англия и англичане
переведено
Сборник

Англия и англичане

5
философский
зарубежная классика
Англия. Родина Чарлза Дарвина, Уинстона Черчилля, Олдоса Хаксли… Англичане. Вежливы и законопослушны, всегда встают на защиту слабого, но верны феодальным традициям и предвзято относятся к иностранной кухне… Они нетерпимы к насилию, но при этом не видят ничего плохого в традиционных телесных наказаниях… Английский характер, сама Англия и произведения выдающихся ее умов – Редьярда Киплинга, Т.С. Элиота, Чарлза Диккенса, Генри Миллера – под пристальным вниманием Джорджа Оруэлла! Когда-то эти эссе, неизменно оригинальные, всегда очень личные, бурно обсуждались в английской прессе и обществе. Но и теперь, спустя почти 70 лет, читать их не менее интересно!
Online
4 .6
Закатное солнце
переведено
Сборник

Закатное солнце

The Setting Sun
драма
зарубежная классика
Дадзай Осаму, пожалуй, одна из самых трагических фигур в японской литературе XX века. Его трудно отнести к определённому литературному направлению. Многие называют его классиком «романа о себе» («ватакуси-сёсэцу»), другие говорят о близости к романтизму, но при том, что и то и другое, несомненно, присутствует в его творчестве, прозу Дадзая Осаму трудно вместить в узкие рамки одного жанра.
4 .8
Попрыгунчик в шкатулке
переведено

Попрыгунчик в шкатулке

1
Jack-In-The-Box
социальный фантастика драма
современная зарубежная проза зарубежная классика
В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную жизнь ведут его обитатели… и есть ли там дети? Они не попадались мне ни разу. Однако я ходил мимо: в школу одной дорогой, из школы — другой, по дну оврага, глядел наверх, и там был этот дом. И у меня разыгрывалось воображение. Я не видел ни души, но мне приходили мысли: «А что, если бы я был обитающим в доме мальчиком, а что, если жильцы также думают о внешнем мире, как я — о внутренности дома?» Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне…
Online
4 .7
Это не мое дело
переведено

Это не мое дело

25
No Business of Mine
детектив крутой детектив
зарубежная классика
Американский журналист Стив Хармс после Второй мировой войны приезжает в Лондон, в город, с которым у него связаны приятные воспоминания, связанные с Неттой Скотт. Оказалось, девушка погибла при загадочных обстоятельствах в собственной квартире. Полиция пришла к выводу, что это самоубийство, но Хармс, успевший хорошо узнать Нетту, не доверяет такому выводу. За помощью он обращается к давнему другу, инспектору полиции Корригану, но тот настаивает на официальной версии. Хармсу не остается ничего другого, как взяться за расследование этого дела самостоятельно. Но отважный журналист вскоре начинает понимать, что дело это еще более непростое, чем могло показаться на первый взгляд. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Трамвай «Желание»
переведено

Трамвай «Желание»

12
A Streetcar Named Desire
драма реализм психологический
зарубежная классика
Перед Вами — знаменитая пьеса «Трамвай „Желание“» американского драматурга Теннесси Уильямса, по праву считающаяся классикой мировой литературы.Драматургия Уильямса, оказавшего исключительное влияние на развитие американского театра XX века, сочетает в себетонкий психологизм с высокой культурой слова. Герои его пьес — живущие иллюзиями романтики, благородные и ранимые люди — противопоставлены грубой, безобразной действительности, лишены возможности обрести в ней счастье и гармонию, преодолеть одиночество.И все же герои Уильямса могут торжествовать моральную победу: зная, что обречены на гибель в прагматическом обществе, они не отрекаются от своих идеалов.
Online
4 .7
О волшебных сказках
переведено

О волшебных сказках

1
On Fairy Stories
философский
зарубежная классика
Лекция «О волшебных историях» («On Fairy Stories») стала манифестом художественных принципов Толкиена. Он выступает против бытующего мнения о том, что сказки предназначены для детей, доказывая, что взрослые должны воспринимать их как естественную ветвь литературы. Сказка дарует людям радость счастливого финала, она отрицает полное и окончательное поражение человека.
Online
4 .7
Звезда
завершён

Звезда

12
героика реализм военный философский психологический исторический драма
любовь русская классика
Повесть «Звезда» - одно из самых эмоционально проникновенных и трагических произведений русской литературы о Великой Отечественной войне. Задуманная во время Ковельской наступательной операции, эта повесть стала всемирно известной, в России переиздавалась несчетное количество раз. Взвод разведчиков лейтенанта Травкина здорово потрепало. Еще недавно 18 старых проверенных бойцов составляли его костяк. Теперь же их осталось всего двенадцать, остальные – новобранцы, непроверенные в бою, темные лошадки. Прибывший в расположение дивизии начальник разведотдела армии сообщил, что немцы готовят перегруппировку войск и следует послать разведгруппу, чтобы определить наличие резервов и таков у врага. Лейтенанту…
Online
4 .7
Буря
завершён

Буря

40
драма реализм военный философский эпический исторический
русская классика интеллектуальная проза
Неумолимые десятилетия отделяют нас от великой Победы 9 мая 1945 года. Все меньше живых свидетелей тех событий во всем мире. Все больше реваншистов разных мастей стремятся пересмотреть итоги Второй мировой войны. Тем ценнее становятся произведения, написанные по следам войны. К таким произведениям относится лауреат Государственной премии, роман-эпопея «Буря» Ильи Эренбурга. Он объединил Париж и Москву, Киев и другие города Европы. Он раскрывает судьбы людей разных национальностей, разных мировоззрений, разных культур. Людей, которых объединяла пламенная ненависть к фашизму, борьба с ним любыми доступными средствами. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Одержимость
переведено

Одержимость

5
Fury
фантастика
Шестьсот лет прошло с момента гибели Земли. Наука смогла создать искусственную среду на дне океана Венеры. В башнях живут бессмертные, исчисляющие свои года столетиями. Они мудры, поэтому они могут принимать ответственные решения, управлять жизнью короткоживущих. Но раса, живущая в комфорте и не развивающаяся, обречена рано или поздно на загнивание и гибель.И вот среди бессмертных родился человек, способный двигать мир вперед. Если бы Сэм знал, что век его долог, он бы не торопился так яростно жить. fantlab.ru © Sashenka
Online
5 .0
Джерри - человек
переведено

Джерри - человек

1
Jerry Was a Man
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Что есть человек? Какое разумное существо и наделенное каким разумом можно считать человеческой личностью?Далекое будущее. Возможности генетики и пластобиологии могут реализовать любые запросы изощренной фантазии. Создание говорящих собак, карманных слонов, антропоидных работников поставлено на поток в генетических лабораториях…Может ли человек уничтожит старый рабочий инструмент, если это инструмент обладает самосознанием?..fantlab.ru © Sashenka Входит в: — сборник «Предназначение: вечность» — антологию «The SFWA Grand Masters, Volume 1» — сборник «New Worlds to Conquer»
Online
5 .0
Закрой последнюю дверь
переведено

Закрой последнюю дверь

1
Shut a Final Door
мистика психологический
современная зарубежная проза
Уолтер никого не любит, и все ему отвечают взаимностью. Но самой главной неприятностью, безусловно, являются странные ночные звонки по телефону, которые выводят его из себя... © sham
Online
5 .0
Прекрасное – прекрасной
переведено

Прекрасное – прекрасной

1
Sweets to the Sweet
психологический фантастика ужасы мистика
Маленькая Ирма — кто она? Отец считает ее ведьмой, мисс Полл — невинной девочкой, постоянно страдающей от побоев отца. Она много читает, не играет со сверстниками... У нее есть только одна небольшая кукла, которую она никому не показывает... © Кел-кор Примечание: В онлайн-журнале «Транзит» (январь 2012) — «Сладости для милашки».
Online
5 .0
Время умирать
переведено

Время умирать

1
Time to Die
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
И еще один рассказ о многовариантном прошлом. Родней — гениальный учёный, осуждённый за убийство. Через 3 дня его казнят, поэтому он в отчаянии. Внезапно заключённый из соседней камеры рассказывает ему о способе путешествия во времени. Теперь Роднею осталось лишь осуществить оное, чтобы спастись.
Online
5 .0
Прохвессор накрылся
переведено

Прохвессор накрылся

1
юмор фантастика
Ученый Гэлбрейт приехал изучать естесственные мутации и вызвал комиссию из Нью-Йорка...С тех пор Хогбены порой его исследуют сами.
Online
5 .0
Дело о ленивом любовнике
переведено

Дело о ленивом любовнике

7
детектив
зарубежная классика
Десяток очень похожих друг на друга брюнеток, окровавленный веер, самурайский меч, необычное седло, фальшивый чек, ручка стартера автомобиля, журнал объявлений о знакомствах… Обилие подобных странностей не способно смутить адвоката Перри Мейсона, проводящего расследование очередного запутанного уголовного дела.
Online
5 .0
Гуманоиды
переведено

Гуманоиды

30
фантастика
современная зарубежная проза
Однажды правительству далёкой планеты странные роботы — гуманоиды делают заманчивое, необычное предложение — взять на себя все проблемы людей на планете и предотвратить приближающуюся войну. Но так ли это на самом деле хорошо и выгодно для всех, как утверждают роботы? В ходе повествования автор предоставит разные мнения на этот счёт и читателю предстоит самому определиться со своим отношением к ним. Эта книга является второй в трилогии "Гуманоид"(с)Librebook
Online
4 .8
Роза и тис
переведено

Роза и тис

27
The Rose and the Yew Tree
драма
зарубежная классика
Хотя этот роман вышел в 1947 году, идею его писательница, по собственному признанию, вынашивала с 1929 года. «Это были смутные очертания того, что, как я знала, в один прекрасный день появится на свет». В самом деле, точно сформулировать идею книги сложно, так как в романе словно бы два уровня: первый – простое повествование, гораздо более незатейливое, чем в предыдущих романах Уэстмакотт, однако второй можно понимать как историю о времени и выборе – несущественности первого и таинственности второго. Название взято из строки известного английского поэта Томаса Эллиота, предпосланной в качестве эпиграфа: «Миг розы и миг тиса – равно мгновенны». Роман повествует о юной и знатной красавице, которая…
Online
4 .7
У подножия вулкана
переведено

У подножия вулкана

1
Under the volcano
психологический социальный философский реализм драма автобиографический
психоделика зарубежная классика
"Роман « У подножия вулкана» - один из бесспорных литературных шедевров 20-го века. С достигающей высот трагедии убедительностью, Малькольм Лоури выставляет на обозрение читателей один из самых тяжких человеческих пороков – пьянство. Тем более удивительно, что столь актуальный для России роман издавался в нашей стране лишь однажды, в далеком 1973 году. День поминовения усопших в маленьком мексиканском городке Куаунауаке. В тени вулкана, где оборванные дети выпрашивают несколько монет, чтобы купить шоколадных черепов, тощие собаки бродят по улицам, Джефри Фермин – экс-консул, бывший муж, алкоголик и разрушенный человек – доживает последний день своей жизни. В то время как его бывшая жена и сводный…
Online
4 .6
Пена дней
переведено

Пена дней

18
L'écume des jours
психологический фантастика ирония драма сюрреализм социальный
интеллектуальная проза любовь зарубежная классика
Борис Виан создал свой особенный немного безумный мир, фантастический и чарующий, тонкий и прекрасный. Здесь играя на пианоктеле можно приготовить потрясающий напиток. В квартире у героя два собственных солнца, лучи которых со звоном разбиваются о кафель. Сила чувства героев способна поменять законы этого мира в ту или иную сторону. Жизнь бурлит, пенится и играет, все смеются и танцуют. На этом прекрасном фоне разворачивается трогательная история любви. Но как же быстро наш идеальный мир может разрушиться, съежиться и исчезнуть. Счастье так хрупко. И здесь уже Виан поражает визуальной мощью ужасов повседневности. Глубокий, полный аллюзий роман с юморной игрой слов, каламбурами на каждой странице…
Online
5 .0
Властелин молний
завершён

Властелин молний

4
фантастика
Сергей Михайлович Беляев (1883-1953), по профессии врач, начал заниматься литературной деятельностью с 1905 года. Писал очерки, рассказы, после революции сотрудничал в РОСТА. Первое крупное произведение его «Заметки советского врача» вышло в свет в 1926 году. Затем последовали научно-фантастические романы «Радиомозг» (1927), «Истребитель 2Z» (1939), «Приключения Сэмюэля Пингля» (1945), «Десятая планета» (1945), «Властелин молний» (1947) и другие, ставшие в настоящее время уже историей становления научно-фантастического жанра, однако не утратившие своей занимательности.
Online
5 .0
Изгнанник
переведено

Изгнанник

1
Castaway
фантастика
зарубежная классика
Безымянное и не слишком смышлёное существо, которое состоит из ионов и живёт в бурном Солнечном океане, попадает в ужасный ураган. Ураган отбрасывает существо так далеко и высоко от дома, что подхваченное яркими солнечными лучами, оно удаляется всё дальше за пределы родной планеты. В холодном пространстве космоса его настигает магнитное поле Земли.
Online
5 .0
Ко-о-о-от!
переведено

Ко-о-о-от!

1
The Cataaaaa
фантастика социальный
В чём особенность человеческой расы? Какая черта человека является доминирующей? Этот вопрос задаёт главному герою путешествующий по галактике студент-инопланетянин, похожий на огромного кота… И даёт на него ответ, похитив владельца шоу уродцев.
Online
5 .0
Аннушка
завершён
Online
5 .0
Бесчисленные завтра
переведено

Бесчисленные завтра

1
Tomorrow and Tomorrow
фантастика
Литературное наследие Генри Каттнера, основоположника многих направлений фантастики, невероятно богато. Однако некоторые его произведения заслуженно пользуются особой любовью читателей. В этот сборник вошли именно такие, всеми признанные и любимые романы Генри Каттнера: «Планета — шахматная доска», «Мутант», «Ночная битва» и «Ярость». Открывает книгу роман «Бесчисленные завтра» — впервые на русском языке!Генри Каттер — пожалуй, самый многогранный фантаст двадцатого века. Первый успех пришел к нему в двадцать один год — тогда ему прочили большое будущее как автору мистики в духе Лавкрафта. Потом его раскритиковали за «космические боевики» с лихо закрученным сюжетом, и Каттер стал прятаться под…
Online
5 .0
Внутренние огни
переведено

Внутренние огни

1
The Fires Within
фантастика
зарубежная классика
Интересная теория о том, что происходит... у нас под ногами! © drakosha Примечание: Первая публикация: Fantasy, The Magazine of Science Fiction Aug ’47 под псевдонимом E. G. O’Brien. Входит в: — сборник «Достичь завтрашнего дня», 1956 г. — сборник «Колыбель на орбите», 2000 г. — антологию «New Worlds for Old», 1963 г. — антологию «Worlds of Tomorrow», 1953 г. — сборник «Across the Sea of Stars», 1959 г. — сборник «Of Time and Stars», 1972 г.
Online
5 .0
Коллекционер
переведено

Коллекционер

1
Hobbyist
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
На планете Ора находится множество растений и животных, но каждое из них только в одном экземпляре. На этой же планете оказался Стив Эндер. Чтобы починить свой корабль и продолжить полёт, ему нужна проволока. Найдет ли он её на этой планете?
Online
5 .0
Варвар
переведено

Варвар

1
The Barbarian
фантастика
Человек и Вселенная связаны мыслью. Но что означает эта связь? Что человек управляет Вселенной, или Вселенная управляет человеком?Позднее эта немного переписанная повесть вошла в роман «Империя Атома».
Online
5 .0
Симбиоз
переведено

Симбиоз

1
Symbiosis
фантастика
зарубежная классика
Online
5 .0
Хозяйка Сэри
переведено

Хозяйка Сэри

1
Mistress Sary
фантастика ужасы
современная зарубежная проза
После смерти родителей девочка-альбинос из Вест-Индии переехала в Англию и пошла в местную школу. Она уродлива, не любит солнечного света и умеет изменять свою внешность. Мисс Друри подозревает, что она — ведьма
Online
5 .0
Звезда жизни
переведено

Звезда жизни

20
фантастика
Странное и ужасающее приключение первого человека на орбите Луны
Online
5 .0
Защита
переведено

Защита

1
Defense
фантастика
Земляне летят на другую планету, летят завоевывать космос… оставив Землю беззащитной.
Online
5 .0
Лисы в винограднике
переведено

Лисы в винограднике

15
Die Füchse Im Weinderg
зарубежная классика
«Лисы в винограднике» — масштабное и удивительно цельное полотно, в котором эпоха предреволюционной Франции XVIII в. и пылающей в пламени Войны за независимость Америки прорисована до мельчайших, увлекательнейших деталей, а великие государственные деятели и политики, блистательные женщины и знаменитые философы и писатели предстают живыми, бесконечно интересными людьми.
Online
5 .0
Незабвенная
переведено

Незабвенная

4
драма юмор
зарубежная классика
Одно из самых знаменитых произведений мировой литературы XX века, написанных в жанре `черного юмора`, трагикомическая повесть о вывернутом наизнанку мире, где похоронные ритуалы и эстетика крематория управляют чувствами живых людей.
Online
5 .0
Дело лошади танцовщицы с веерами
переведено

Дело лошади танцовщицы с веерами

7
детектив
зарубежная классика
Десяток очень похожих друг на друга брюнеток, окровавленный веер, самурайский меч, необычное седло, фальшивый чек, ручка стартера автомобиля, журнал объявлений о знакомствах… Обилие подобных странностей не способно смутить адвоката Перри Мейсона, проводящего расследование очередного запутанного уголовного дела.
Online
5 .0
Игрушки судьбы
переведено
Сборник

Игрушки судьбы

7
Creatures of Circumstance
драма ирония
зарубежная классика
Остроумные, насмешливые истории-анекдоты и трагические, эмоциональные рассказы. Их герои - то истинные английские леди и джентльмены, поставленные судьбой в необычные, зачастую невероятные обстоятельства, то совершенно иные люди, ставшие участниками и свидетелями подлинных драм и трагедий, калечащих и в корне меняющих человеческие судьбы.
Online
5 .0
Последний шанс
переведено

Последний шанс

les jeux sont faits
драма
киносценарий зарубежная классика
Сценарий `Последний шанс` (`alies jeux sont faits`), в переводе А.Колотова, специально выполненном для настоящего издания. Эта вещь была опубликована в 1947 г. и вплоть до последнего времени практически не переиздавалась ни во Франции, ни за ее пределами.
5 .0
Кингсблад, потомок королей
переведено

Кингсблад, потомок королей

54
Kingsblood Royal
социальный
зарубежная классика
Основная тема романа - тема расовой дискриминации черного населения США. Произведениям американского писателя, лауреата Нобелевской премии (1885-1951) свойственно сюжетная острота, яркая психологическая характеристика персонажей.
Online
5 .0
Секретная лаборатория
переведено

Секретная лаборатория

Five on Kirrin Island Again
детектив приключения
современная зарубежная проза
Что дядя Квентин делает на острове один? И почему он всем запрещает приезжать туда? Впрочем, этот запрет мало что значит для знаменитой пятёрки! Но, оказывается, не только для них. На остров проникают опасные типы, которые следят за каждым шагом отважного учёного!
5 .0
Человек для самого себя
переведено

Человек для самого себя

5
философский
интеллектуальная проза
«Человек для самого себя» – одна из основополагающих работ Эриха Фромма, произведение, ставшее классическим для философии ХХ века и имевшее огромное значение для развития современной психологии. В этой книге Фромм объясняет основные постулаты своего революционного «гуманистического психоанализа», преодолевает рамки «биологичности» и «мифологичности» фрейдизма и с успехом соединяет несомненные достижения классического психоанализа с социологическими теориями в стремлении гармонизировать не только человеческую личность, но и человеческое общество в целом.
Online
5 .0
Путешествие в страну Зе-Ка
завершён

Путешествие в страну Зе-Ка

нон-фикшн автобиографический
репрессии мемуары
Одна из первых подробных книг с описанием и анализом феномена ГУЛага. «Путешествием в страну зэ-ка» назвал Ю. Б. Марголин свое пребывание в СССР — в тюрьме, в лагере, в ссылке. Автор чудом выбрался из советских лагерей, где провел пять лет (1940-1945), будучи помещен туда без суда и следствия. Юлий Борисович Марголин родился 14 октября 1900 года в семье врача, детство и юношеские годы провел в Екатеринославе и Пинске, высшее образование получил в Берлине, где изучал философию и филологию, получив диплом доктора философии. По окончании образования Ю. Марголин вернулся в Польшу, жил в Лодзи, выпустил несколько книг на польском, русском и еврейском языках, в 1936 году эмигрировал в Палестину. В…
4 .8
Космический извозчик
переведено

Космический извозчик

1
Space Jokey
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Джейк Пембертон очень любит свой дом и свою жену Филлис. Но семейному счастью мешает одно обстоятельство, и это обстоятельство — работа Джейка. Ведь его профессия — космический извозчик, а это значит, что основную часть своей жизни он проводит вне дома и семьи. Приходит пора решать возникшую проблему, но как ее решить, если ни Джейк, ни Филлис не хотят идти на уступки…fantlab.ru © tevas
Online
4 .7
Осень в Пекине
переведено

Осень в Пекине

22
L'Automne à Pékin
драма
зарубежная классика
Исчезнувший в 39 лет Борис Виан успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом, чтецом и исполнителем собственных песен... Время отводило на все считанные секунды."Осень в Пекине" — "самый пронзительный из современных романов о любви", по определению Р. Кено. Сегодня его творчество органично входит в общий контекст XX века. Влияние оспаривается, наследие изучается, книги переиздаются и переводятся. Пустое место между Жаком Превером и Аленом Роб-Грийе заполняется. Виан признан классиком интеллектуального китча, ярким представителем послевоенного французского авангарда.
Online
4 .4
Водосток
переведено

Водосток

1
The Cistern
мистика психологический фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Две сестры — Анна и Джулиет сидят дома и скучают, так как на улице целый день льет дождь и все затянуто серой мглой… Рассказ входит в сборники «Тёмный карнавал» (1947), «Октябрьская страна» (1955), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Online
4 .4
Под знаком незаконнорожденных
переведено

Под знаком незаконнорожденных

6
философский фантастика драма антиутопия социальный
зарубежная классика русская классика
«Под знаком незаконнорожденных» (1941–1946, опубл. 1947) — второй англоязычный роман Владимира Набокова и первый из написанных им в Америке. Действие книги разворачивается в неназванном полицейском государстве, где правит партия «эквилистов» (уравнителей) во главе с диктатором Падуком. Главный герой — в прошлом одноклассник Падука, а ныне всемирно известный философ Адам Круг, тяжело переживающий смерть жены и нежно привязанный к маленькому сыну Давиду, — пытается остаться непричастным к деятельности тоталитарного режима. В свою очередь диктатор, стремясь добиться от Круга публичной поддержки своей власти, арестовывает одного за другим его друзей и знакомых, а затем разлучает с сыном…
Online
4 .4
Помяните живых
переведено

Помяните живых

1
Wake for the Living
фантастика ужасы
зарубежная классика современная зарубежная проза
Как только мне попадалась метафора, рассказ следовал за нею сам собой. Придумав гроб, способный себя хоронить, вы можете развивать эту идею в самых различных направлениях. Можно отнести эту историю к разряду коротких рассказов, и вы получите добрых три десятка вариантов, точно? Так что я уверен: либо тогда, либо раньше я посмотрел мультфильм студии «Уорнер бразерс». Думаю, братья Уорнер сняли несколько мультфильмов с роботами, коробками, всякой-разной тварью. И возможно, там было некое подобие гроба — или не гроб, а коробка, — и я сделал следующий шаг. Рассказ входит в сборники «Воспоминания об убийстве» (1984), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980), «Тёмный карнавал» (1947).
Online
4 .2
Великое противостояние
завершён

Великое противостояние

20
«… И вдруг я заметила, что по другой стороне моста медленно ползет красивая приземистая зеленоватая, похожая на большого жука-бронзовку машина. Перед у нее был узкий, сверкающий, пологие крылья плотно прижаты к бокам, вытянутые фары словно вросли в туловище машины. Машина медленно ползла по мосту. В ней сидело двое. Когда машина поравнялась со мной под большим фонарем моста, мне почудилось, что люди в машине смотрят на меня. Машина медленно прошла дальше, но вдруг повернула круто, быстро скользнула на другую сторону моста и пошла мне навстречу. У меня заколотилось сердце. Бесшумно подкатив, машина остановилась недалеко от фонаря. Сидевшие в ней бесцеремонно разглядывали меня.— Она? — услышала…
Online
4 .2
Человек ли это?
переведено

Человек ли это?

Una fortuna sfacciata. Sopravvivere all'indicibile ad Auschwitz e Dora
драма документальный
современная зарубежная проза мемуары
Примо Леви (1919–1987) — итальянский писатель, поэт и публицист, химик по образованию. В двадцать четыре года он был депортирован в концлагерь. Знание немецкого языка, потребность нацистов в профессиональных химиках, пусть и еврейской национальности, молодость и, возможно, счастливая судьба помогли Леви выжить. Сразу после освобождения он написал книгу «Человек ли это?», считая своим долгом перед погибшими и непосвященными засвидетельствовать злодеяния фашистов. В западной послевоенной культуре П. Леви занимает не меньшее место, чем А. Солженицын в русской, а его самое значительное произведение «Человек ли это?» критика сравнивает с «Одним днем Ивана Денисовича». В Италии книга Примо Леви «Человек…
123
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню