Новости

Список книг, по дате обновления - cтраница 5

1..34567..81
3 .5
Тёплая вода под красным мостом
переведено
Сборник

Тёплая вода под красным мостом

赤い橋の下のぬるい水
философский магический реализм романтика
японская литература современная зарубежная проза
Всё сущее в этом мире опутано сетью причинно-следственных связей: трепет крыльев бабочки может стать причиной землетрясения на другом конце света, кусок сыра и ночь любви может сделать обычного человека "хранителем вод" на берегу океана, простой ремонт дома невозможен без человеческого жертвоприношения, а в некоторых обстоятельствах жизнь человека может быть оправдана лишь тем, что его тело служит пищей и домом для нескольких поколений вшей. Внимательно вглядываясь в мерцающее покрывало Майи, автор этих новелл то и дело натыкается на прорехи, сквозь которые просвечивает...
Ё Хэмми
философский романтика
5 .0
Волосатый краб
переведено
Сборник

Волосатый краб

психологический готика мистика
зарубежная классика японская литература
Подойдя к воротам, Нобору Ясумото остановился и задумчиво поглядел на сторожевую будку. К горлу подкатывала тошнота, голова раскалывалась с похмелья. — Значит, это и есть больница Коисикава, — пробормотал он. Нобору разглядывал будку, а сам продолжал думать о Тигусе, воспоминания о которой не давали ему покоя. Высокая, стройная, с удлиненным овалом лица и чуть вздернутым носиком... Стоило нечаянно прикоснуться к ней, как белокожее лицо заливалось краской, а глаза затуманивались. Она и сейчас стояла перед ним, точно живая, и, казалось, манила к себе. — Ведь мы разлучались всего на три года! — прошептал он. — Отчего же ты меня не дождалась. Тигуса?..
Сюгоро Ямамото
мистика психологический
4 .0
Новеллы
переведено
Сборник

Новеллы

психологический философский социальный
японская литература зарубежная классика
Избранные произведения классика японской литературы (1642 – 1693). В книгу вошли: 1) Двадцать непочтительных детей Японии. 2) Дорожная тушечница. 3) Записи о передаче воинских искусств. 4) Повести о самурайском долге. 5) Новые записи о том, что смеха достойно. 6) Превратности любви. 7) Сопоставление дел под сенью сакуры в нашей стране. 8) Заветные мысли о том, как лучше прожить на свете. 9) Последний узор, вытканный Сайкаку. 10) Ворох старых писем.
Ихара Сайкаку
социальный философский
3 .0
Час кошки
переведено
Сборник

Час кошки

социальный реализм психологический
поиск себя современная зарубежная проза андеграунд японская литература
Вошедшие в этот сборник произведения выразили дух "потерянного поколения X" с его неистовым увлечением андеграундом, наркотиками и "слакерским" (говоря современным языком, пофигистским) отношением к жизни. Повторяющийся мотив любви японских героинь к афро-американцам носит у нее подчеркнуто эпатажный характер, поскольку адюльтер с иностранцем, тем более с чернокожим, и по сей день считается в Японии скандальным отступлением от традиционного жизненного уклада.
Эми Ямада
социальный реализм
3 .5
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

психологический драма социальный
японская литература зарубежная классика
Симадзаки Тосон (Тосон — литературный псевдоним; личное имя — Харуки) является крупнейшим представителем японского реалистического романа начала XX в., а вместе с тем и самого крупного и художественно полноценного течения японской литературы того времени. Среди классиков этой литературы — Куникида Доппо, Таяма Катай, Нацумэ Сосэки — он занимает, пожалуй, первое место. В книгу вошли два самых знаменитых его романа — «Нарушенный завет» и «Семья». Первый повествует о тщательно скрываемой язве японского общества — о существовании касты «отверженных», париев — «эта», второй роман — об истории двух тесно породнившихся друг с другом больших патриархальных семей, распадающихся вместе со старинным феодальным…
Тосон Симадзаки
социальный драма
3 .5
Дар тишины
завершён
Сборник

Дар тишины

философский психологический
женская проза современная русская проза позитивная проза
В книге "Дар тишины" Наталья Лайдинен приглашает задуматься о причинах катаклизмов, происходящих на планете и в душах людей, ослаблении глубинной связи со Вселенной, разрушении изначальной гармонии существования. Поэт ищет и находит выход из состояния одиночества, подавленности, страха в обращении к единому Высшему истоку, раскрытии неповторимости и творческого потенциала каждого человека. Сборник "Дар тишины" предлагает читателю на некоторое время остановить будничный круговорот, прислушаться к себе и окружающему миру, попытаться заново переосмыслить и выстроить отношения с природой и людьми, исправить сделанные ошибки. Книга очень светла и многогранна, устремлена за горизонты обыденности, содержит…
Наталья Валерьевна Лайдинен
философский психологический
3 .5
Современная японская драматургия
переведено
Сборник

Современная японская драматургия

философский психологический драма
японская литература современная зарубежная проза
В сборник вошли пьесы, ярко отражающие Японию сегодняшнего дня, — произведения известных в Японии и за её пределами пяти японских драматургов, вдохновителей и движущей силы нового поколения. Каждая из вошедших в этот сборник пьес представляет один из жанров, популярных в современной Японии – от сугубого реализма до реализма магического, от гендерных проблем до антиутопии. Из-за пандемии, вызванной новой коронавирусной инфекцией, мир оказался в беспрецедентной ситуации, когда театральная деятельность почти полностью остановлена. Издание этого сборника поспособствует тому, что, когда ситуация с эпидемией нормализуется, а театры вернут себе былую оживлённость, произведения, представленные в этой…
философский драма
4 .0
Мистические истории. День Всех Душ
переведено
Сборник

Мистические истории. День Всех Душ

приключения ужасы мистика готика
тайны прошлого зарубежная классика призраки мистические тайны
На страницах рассказов англо-американских писателей XIX–XX веков читатель встретится с хорошо знакомыми сказочными персонажами и призраками, обитающими в старинных домах, с учеными-оккультистами и опасными артефактами, с ведьмами и демонами. О вторжениях зловещего и сверхъестественного в повседневную жизнь, о драматичных столкновениях суеверий прошлого и скептицизма настоящего повествуют — иногда в шутку, иногда всерьез, порой неспешно, а порой с почти детективным напряжением — мастера готических историй Элизабет Гаскелл, Генри Джеймс, Эдит Уортон, Джон Бакан, Уильям Фрайер Харви и другие авторы. Большинство произведений, вошедших в сборник, печатаются в новых переводах, ряд рассказов публикуется…
Эдит Уортон, Элизабет Гаскелл
мистика ужасы
5 .0
Большая книга Хармса
завершён
Сборник

Большая книга Хармса

сюрреализм ирония юмор психологический сатира социальный абсурд философский
русская классика
Кто такой Даниил Хармс? О себе он пишет так: «Я гений пламенных речей. Я господин свободных мыслей. Я царь бессмысленных красот». Его стихи, рассказы, пьесы не только способны удивлять, поражать, приводить в восторг и замешательство; они также способны обнаружить, по словам Маршака, «классическую основу» и гармонично вписаться в историю и культуру ХХ века. В любом случае бесспорным остается необыкновенный талант автора, а также его удивительная непохожесть – ничего подобного ни в России, ни за рубежом не было, нет, и вряд ли когда-нибудь будет. Наша книга дает возможность познакомиться с уникальным миром Даниила Хармса во всем его великолепном разнообразии. Здесь собраны не только широко известные…
Даниил Хармс
сюрреализм социальный
5 .0
Вино в аду не по карману
переведено
Сборник

Вино в аду не по карману

философский ирония
зарубежная классика французская поэзия
Стихам Франсуа Вийона (1431/32 – после 1463) уже более пятисот лет. О личности и судьбе поэта достоверно известно немногое. Вийон рано осиротел, учился в Парижском университете. Судебные документы подтверждают, что он убил человека в драке и принимал участие в ограблении. Но уникальный поэтический дар — дар насмешника, играющего с устоявшимися литературными формами Средневековья, взламывающего их, приходящего таким образом к своего рода «новой искренности», — обеспечил этому грешному бродяге непреходящую посмертную славу. Вновь и вновь поэты перелагают знаменитые строки на разные языки, творчество Франсуа Вийона изучают ученые и философы… В сборник включены все произведения поэта, написанные…
Франсуа Вийон
философский ирония
4 .0
Дневник доктора Финлея
переведено
Сборник

Дневник доктора Финлея

Dr Finlay's Casebook+Country Doctor+Further Adventures of a Country Doctor
социальный драма психологический
современная зарубежная проза интриги
К рассказам о докторе Финлее, о его старшем коллеге докторе Камероне и об их невозмутимой экономке Джанет из небольшого шотландского городка, Арчибальд Кронин пришел уже состоявшимся писателем, имеющим за плечами несколько романов, в том числе и прославивший его «Замок Броуди». Однако именно эти трагические, забавные и трогательные рассказы, полные колоритных персонажей, до сих пор остаются самым популярным и известным произведением писателя и легли в основу снятого Би-би-си, очень успешного сериала, который транслировался по телевидению с 1962 по 1971 год (первые два года сценарии писал сам Кронин). Два сборника, в которые они вошли (оба из них включены в русское издание), переиздаются во всем…
Арчибальд Джозеф Кронин
социальный драма
0 .0
Гость. Туда и обратно
завершён
Сборник

Гость. Туда и обратно

3
современная русская проза путешествия
«Гость», составленный из лучшей путевой прозы Александра Гениса, продолжает библиотеку его эссеистики. Как и предыдущие тома этой серии («Камасутра книжника», «Обратный адрес», «Картинки с выставки»), сборник отличают достоинства, свойственные всем эссе Гениса: привкус непредсказуемости, прихотливости или, что то же самое, свободы. «В каждой части света я ищу то, чего мне не хватает. На Востоке – бога или то, что там его заменяет. В Японии – красоту, в Китае – мудрость, в Индии – слонов, в Израиле – всё сразу. Европа для меня как была, так и осталась геополитической мечтой, и я приезжаю туда, чтобы убедиться в том, что она настоящая, а не приснившаяся». Книга содержит нецензурную брань
Александр Генис
Online
4 .7
…нет воспоминаний без тебя
завершён
Сборник

…нет воспоминаний без тебя

3
драма
«… Нет воспоминаний без тебя» - совсем небольшая по объему повесть, настоящий подарок для всех влюбленных, любящих и романтических натур. В горниле суетного аэропорта чего только не забывают спешащие на свои рейсы тревожные пассажиры. Эта девушка оставила свой дневник, полный любви и боли. Нам неизвестно, кто она и откуда, ее история затрагивает тончайшие струны души, завораживает и окутывает не выразимой словами атмосферой. Она много откроет, на многое заставит взглянуть со стороны, она многому научит. Благодаря этой повести, кто-то сумеет сохранить любовь, а кто-то, напротив, ускорит разрыв. Каждая душа откликнется на дневник неизвестной девушки по-своему. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эльчин Сафарли
драма
Online
0 .0
Египетские сказки, повести и легенды
переведено
Сборник

Египетские сказки, повести и легенды

3
Fairy Tales Of The Ancient Egyptians
исторический древний восток мифы и легенды
Древнеегипетские сказки - это увлекательные повествования о приключениях героев, о борьбе с силами зла, о деяниях знаменитых фараонов и полководцев. Тексты, включенные в эту книгу, собраны и переведены Уоллесом Баджем - звездой первой величины в мировой египтологии. Выдающийся ученый-ориенталист, удостоенный за свои труды дворянского звания, создатель оригинальной транскрипции египетского языка, автор множества книг о Древнем Египте, Бадж собрал прекрасную коллекцию сказок, повестей и легенд. Книга предназначена для широкого круга читателей - от научных работников и студентов до всех, кто увлекается Древним Египтом. (с) озон
мифы и легенды древний восток
Online
3 .8
Притчи мидрашей. Сборник сказаний, притч, изречений
завершён
Сборник

Притчи мидрашей. Сборник сказаний, притч, изречений

16
древний восток
Не относись к притче пренебрежительно. Подобно тому, как при свете грошовой свечки отыскивается оброненный золотой или жемчужина, так с помощью притчи познается истина.
древний восток
Online
3 .5
Нулевая планета
завершён
Сборник

Нулевая планета

военный космическая фантастика приключения боевик
миры будущего современная русская проза ксенофантастика внеземные цивилизации борьба за выживание космическая опера колонизация планет
…Ярость бывает двух видов. Горячая, мутящая разум. И холодная, спокойная. Когда разум человека остаётся ясным, а его действия становятся опасными, как граната с вырванной чекой. Полковник Лисовский, бывший "дракон", а ныне офицер СБ, сумел остудить свою ярость и теперь готов идти до конца. Но судьба снова ставит его перед выбором — жизнь или смертельный риск ради спасения сотен тысяч жизней…
Ерофей Трофимов
военный космическая фантастика
0 .0
Истории для размышлений
переведено
Сборник

Истории для размышлений

Stories for Thought
философский психологический
афоризмы и высказывания притча современная зарубежная проза романы-притчи
Истории для размышлений: обо всем и ни о чем.
Хорхе Букай
философский психологический
4 .5
От первого лица
переведено
Сборник

От первого лица

3
First Person Singular
автобиографический мистика психологический
японская литература современная зарубежная проза
В целом он автобиографический, но "Кто может однозначно утверждать, что когда-то произошло с нами на самом деле?" Все это воспоминания, но затронутые темы актуальны всегда. Казалось бы мы все уже знаем о Харуки Мураками. А вот оказывается есть еще истории, которыми автор хочет поделиться. О чем они? О любви и одиночестве, о поиске смысла жизни , в них мистические совпадения, музыка, бейсбол. Воспоминания, бередящие душу и то, что вряд ли кому-то сможешь рассказать. Например о том, что ты болтал за кружкой пива с говорящей обезьяной. Или о выборе пути "Выбери я что-нибудь иначе, и меня бы здесь не было. Но кто же тогда отражается в зеркале?" Вот такой он Харуки Мураками - с ним хочется грустить,…
Харуки Мураками
мистика психологический
Online
3 .5
Обращаюсь к современникам
переведено
Сборник

Обращаюсь к современникам

социальный психологический
статья политика японская литература современная зарубежная проза очерк
Сборник избранной публицистики японского писателя Кэндзабуро Оэ (р. 1935), известного в нашей стране по романам "Опоздавшая молодежь", "Футбол 1860 года", "Объяли меня воды до души моей", "Записки пинчраннера", включает статьи, очерки, воспоминания, посвященные острейшим проблемам, с которыми сталкивалась Япония после второй мировой воины. Атомная бомбардировка Хиросимы, американская оккупация, судьба молодежи, политические и социальные проблемы современности - таковы главные темы публицистики К. Оэ.
Кэндзабуро Оэ
социальный психологический
3 .5
Путь веры. Буддизм в переводах
переведено
Сборник

Путь веры. Буддизм в переводах

древний восток философский
религия трактат
В сборнике "Путь веры" собраны переводы Е. А. Торчинова основополагающих религиозно-философских буддологических трактатов. Среди них "Письмена истинного сознания" третьего патриарха Чань Цзианьчжи Сэнцаня, "Компендиум Махаяны" Асанги, "О началах человека" Цзун-ми и другие произведения.
древний восток философский
3 .5
Башня из грязи и веток
переведено
Сборник

Башня из грязи и веток

приключения психологический социальный научная фантастика боевик фантастика
современная зарубежная проза
Пощадивший невинных граждан министр отправляется в изгнание. Королева строит гигантскую оборонительную башню, используя устройства, привезенные беженцами из другой реальности. Но даже когда будущее зовет и судьба человека становится неотличимой от судьбы мира, прошлое тянет нас назад, к счастливым временам и несбывшимся надеждам. Социальная фантастика, номинированная на престижную премии «Небьюла». Сборник дополнен магическими историями о природе реальности, личность и древних фантастических технологиях.
Ярослав Барсуков
научная фантастика фантастика
3 .5
Все в лес пошли…
переведено
Сборник

Все в лес пошли…

5
ирония психологический драма реализм социальный
жизненные ценности житейские истории проза жизни современная зарубежная проза
В настоящий сборник вошли произведения современного бангладешского писателя Хумаюна Ахмеда, написанные им в разные годы. Герои Х. Ахмеда – милые, не слишком практичные люди. Каждый из них чем-то похож на автора, в каждого он вложил частичку своей индивидуальности или своей судьбы. Первая повесть названа строкой из стихотворения «Сегодня любоваться полнолуньем / все в лес пошли» любимого всеми бенгальцами Рабиндраната Тагора. Это грустный рассказ о жизни бангладешской диаспоры в Америке. Образованные, интеллигентные, уже не совсем бенгальцы, но еще – а может быть, никогда – не американцы, они всеми силами пытаются сохранить свои ценности, свой взгляд на мир и при этом вписаться в новую для них…
Хумаюн Ахмед
социальный реализм
Online
4 .2
Коро-коро. Сделано в Хиппонии
завершён
Сборник

Коро-коро. Сделано в Хиппонии

социальный научно-популярный психологический
Япония современная русская проза путешествия
"Коро-коро" - японское выражение, означающее "кубарем" или "кувырком". Или "флюгер на ветру", как толкует его Дмитрий Коваленин - филолог-японист, переводчик, журналист и писатель, проживший в Японии 12 лет и впервые познакомивший нас со сновидениями "японского Оле-Лукойе" - волшебника Харуки Мураками. "Коро-коро" за несколько веков сократилось в "кокоро" - ключевое понятие японской культуры. Символ той "загадочной японской души", которую пытался постичь в своей нетленной "Ветке сакуры" еще Японист №1 Всеволод Овчинников. С тех пор прошло 35 лет, и теперь Коваленин пытается сделать это снова. Сборник короткой прозы Дмитрия Коваленина не умещается в рамки привычных жанров. Здесь вы найдете и детективные…
Дмитрий Викторович Коваленин
социальный научно-популярный
3 .5
Никто не узнает...
переведено
Сборник

Никто не узнает...

Nobody Knows What Happened
психологический мистика детектив романтика
корейская литература современная зарубежная проза
В сборнике «Никто не узнает...» представлены тринадцать рассказов известного южнокорейского писателя и кинодраматурга Ким Ёнха. Читаются они легко и свободно, хотя жанрово окрашены по-разному: одни реалистичны, другие соседствуют с романтической и психологической «мистикой», а некоторые — даже с элементами фантастики и детектива. Написанные с удовольствием, эти рассказы несомненно найдут заинтересованного читателя.
Ёнха Ким
мистика детектив
4 .0
Месть Акимити. Средневековые японские рассказы
переведено
Сборник

Месть Акимити. Средневековые японские рассказы

ужасы мифы и легенды приключения древний восток мистика
фольклор японская литература японская мифология японские сказки
Впервые на русском языке так полно представлен жанр средневековых японских "отогидзоси". В сборнике двадцать девять рассказов, созданных в период XIV-XVI веков и являющихся подлинной энциклопедией волшебного и реального мира средневековой Японии. На страницах этой книги вы встретитесь со знаменитыми историческими личностями и сказочными героями, министрами хэйанского двора и юными красавицами, монахами и монахинями, торговцами сельдью и солеварами, оборотнями и голодными демонами. Они поднимаются на небо и спускаются в ад, путешествуют по подводному миру и посещают сказочные острова. Но всеми ими движут высшие силы - боги и будды.
мистика ужасы
0 .0
Сказки и предания о троллях и гномах
переведено
Сборник

Сказки и предания о троллях и гномах

Сказки о троллях и гномах в наши дни - одни из самых популярных. Из сказок и легенд эти волшебные существа перешли на страницы столь читаемых сейчас книг в жанре фэнтези. Самыми известными литературными "родственниками" гномов и троллей по праву считают Муми-троллей и хоббитов. Гномы впервые появляются в волшебных сказках народов Европы, а тролли - в сказках народов Севера. От крохотных гномов тролли отличаются громадным ростом, но так же, как и черные гномы-карлы, живут в горах. Вот такие разные гномы и тролли обитают в сказках, мифах и легендах. Появившись на свет в Скандинавских странах, они путешествовали по всему миру. Мы встречаем их в произведениях немецких сказочников братьев Гримм и…
Сельма Оттилия-Ловиса Лагерлеф, Джон Рональд Руэл Толкин
5 .0
Баба Яга и ее внучки Ягобабочки
завершён
Сборник

Баба Яга и ее внучки Ягобабочки

Сборник поучительных сказок о мальчиках и девочках, а также переложения на русский язык народных сказок с коми-пермяцкого, башкирского, осетинского и других языков народов нашей страны и ближнего зарубежья. Для младшего школьного возраста.
Лев Иванович Кузьмин
3 .5
Шалости богини зимы
завершён
Сборник

Шалости богини зимы

любовный роман фэнтези фантастика юмор приключения
магические миры попаданцы магические способности любовное фэнтези современная русская проза параллельные миры
Что бывает, когда боги шутят? Весело бывает, но непросто. Скучает в своих ледяных чертогах богиня зимы Цасси. Единственное развлечение — подглядывать за смертными разных миров сквозь зачарованные зеркала. Хотя, единственное ли? А что, если поучаствовать в их жизни? Причинить им добро, исполнить их самые заветные желания? И вот уже Цасси устраивает будущее Варвары-красы с Земли, подбирая ей холостого Темного Властелина. Оба мечтают, чтобы партнер понимал с полуслова и с полувзгляда. Так и это в силах богини. Как? Поживете — увидите. Но, чур, не жаловаться! Кто-то тщательно скрывает, что созрел для семейной жизни? Хочет приключений и романтики? Не против ребенка, но не готов к пеленкам? Цасси легко…
Завойчинская Милена
фантастика юмор
3 .5
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

социальный драма реализм
современная зарубежная проза судьба человека китайская литература политика репрессии
Кроме знаменитых повестей Чжан Сяньляна, впервые переведённых на русский язык и изданных в СССР в конце 1980-х – начале 1990-х годов, в сборник «Избранные произведения» вошли и новые переводы его произведений, никогда ранее на русском языке не издававшихся.
Чжан Сянлян
социальный реализм
3 .5
Перед рассветом
Сборник

Перед рассветом

драма социальный
соцреализм политика зарубежная классика китайская литература
Сборник «Перед рассветом» состоит из нескольких произведений: роман «Перед рассветом», рассказы «Лавка Линя», «Весенние шелкопряды», «Осенний урожай», «Суровая зима», составляют золотой фонд китайской литературы. Доскональное знание и объективная подача материала, обнажение социальных противоречий, четкий показ глубинных причин происходящего - таковы характерные признаки литературного стиля Мао Дуня, снискавшие ему признание китайских и зарубежных читателей.
Мао Дунь
социальный драма
3 .0
Между чёрным и белым
переведено
Сборник

Между чёрным и белым

4
социальный философский психологический документальный
современная зарубежная проза китайская литература
В сборник «Между чёрным и белым» вошли новейшие произведения двадцати шести писателей из Гуандуна — самой развитой провинции Китая, магнита для талантов Поднебесной. Лирические стихи и пронзительные эссе расскажут о чувствах человека в стремительно меняющемся мире, о радости и душевной боли мигрантов, обретающих новую родину. Гуандунская культура отличается большим разнообразием, влияние Юга и Севера Китая, Запада и Востока мировой цивилизации сформировали ее открытый и толерантный характер. Некоторые гуандунские писатели – уроженцы этих мест, другие приехали из всех уголков Китая, поэтому определение «гуандунский писатель» весьма широкое. К ним относятся литераторы, которые происходят из Гуандуна…
документальный социальный
Online
3 .5
Контуры ветра
переведено
Сборник

Контуры ветра

философский
китайская поэзия сентиментальный современная зарубежная проза
Антология современной поэзии Китая включает в себя произведения китайских поэтов, принадлежащих к разным поколениям - от признанных классиков до известных и любимых сегодня в Поднебесной наших современников Хайцзы, Цзиди Мацзя и Шу Тин. Большинство поэтов сборника заявили о себе в 80-90-е гг. ХХ в. и в новейшее время. Стихи их продолжают традиции древней китайской поэзии, но, опираясь на них, поэты находят новые формы выражения традиционных образов, что свидетельствуют о яркой индивидуальности авторов и о том, что традиции великой китайской поэзии живы и в наше время. Переводы стихотворений выполнены китайским переводчиком, профессором Гу Юем в соавторстве с русскими коллегами, а также синологом…
философский
3 .5
Слова, упавшие в воду
переведено
Сборник

Слова, упавшие в воду

7
философский
современная зарубежная проза сентиментальный китайская поэзия
В сборник включены произведения пятидесяти современных поэтов из Гуанси – удивительно красивого края на Юге Китая. Поэтическое слово этих литераторов отличается искренностью, стилистической свежестью и оригинальной образностью, передает рваный пульс новой эпохи и порождено противоречивой жизнью полуторамиллиардного Китая.
философский
Online
3 .5
Сон о море
переведено
Сборник

Сон о море

философский
китайская поэзия сентиментальный современная зарубежная проза
Чжан Цзыян, китайский поэт и режиссер, родился в 1956 году в Харбине. В 1998 году окончил Центральный театральный институт. Выпустил сборники "Полуоткрытая дверь", "Богиня с фонарём", "Прощаюсь с Берлином", "Дневник пилигрима" и другие. Стихи поэта переведены на английский, французский, немецкий и японский языки. Лирика Чжан Цзыяна - это поэзия земного путешествия и духовного паломничества, знаменующая единство пути человека в горнем и земном измерениях. В этом Муза современного китайского поэта сродни Музе Дальних Странствий русского поэта Серебряного века Николая Гумилёва. В творчестве Чжан Цзыяна восточные, буддийские мотивы органично соседствуют с культурными символами европейского Возрождения,…
Чжан Цзыян
философский
3 .5
Поцелуй змеи
переведено
Сборник

Поцелуй змеи

5
психологический драма философский
китайская литература поиски смысла жизни современная зарубежная проза
Все три истории из сборника Чжан Сюэдуна "Поцелуй змеи" – о личной трагедии, преступлении и беспомощности перед лицом безнравственности и несправедливости. Это не просто повести, это самый настоящий узел из прошлого и настоящего, беспощадный закон Архимеда в действии. Болезненное знакомство с судьбами людей, дрейфующих в потоке непоправимых случайностей всколыхнет чувства даже самых пристрастных любителей китайской литературы~ "Он, скорее, напоминал извлеченное наружу ископаемое, покрытое толстенным слоем глины: все свои задушевные тайны строго хранил внутри себя." В сборник вошли три повести — «Поцелуй змеи» (2017), «Закон Архимеда» (2018) и «Наперекор» (2019), рассказывающие о том, как непросто…
Чжан Сюэдун
философский драма
Online
3 .5
Досужие беседы на постоялом дворе
переведено
Сборник

Досужие беседы на постоялом дворе

драма романтика приключения
корейская литература зарубежная классика
В десятой книге серии "Золотой фонд корейской литературы" собраны повествования и рассказы второй половины XIX в. - времени, когда корейская литература начинает отходить от традиционных принципов развития сюжета и разрешения драматических коллизий, а также от героя - незаурядной личности. Рассказы, выбранные из разных сборников, дают представление о прозе "переходного периода", когда еще пользуются популярностью повествования с непременно счастливым концом и с героями, обладающими необычными дарованиями. Но рядом с ними уже истории про неудачи и успехи обычных людей, озабоченных житейскими проблемами. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/557685/
приключения драма
3 .5
Зарисовки ночной жизни
переведено
Сборник

Зарисовки ночной жизни

реализм драма психологический
современная зарубежная проза корейская литература
В этой книге собрано тридцать шесть новелл Ким Сын Ока - мастера короткого рассказа, возглавившего плеяду писателей-шестидесятников и положившего начало революции чувственности в литературе Кореи. В сборник "Зарисовки ночной жизни" вошли короткие и остроумные новеллы, пронизанные тонким юмором, в которых автор с психологической точностью описывает личные переживания, а иногда и очень интимные события человеческой жизни. Этот сборник составил последний том полного пятитомного собрания сочинений Ким Сын Ока, поэтому его можно назвать своеобразным подведением итогов литературной деятельности писателя.
Ким Сын Ок
реализм драма
4 .0
Песни Великого спокойствия при южном ветре
переведено
Сборник

Песни Великого спокойствия при южном ветре

философский древний восток
корейская литература сентиментальный
Поэтическая антология «Песни Великого спокойствия при южном ветре», которая впервые увидела свет в 1863 году, включает в себя наиболее популярные тексты эпохи Чосон (1392–1897). Все они относятся к стихотворным жанрам на родном языке (корейцы сочиняли как на корейском языке, так и на ханмуне — кореизированном варианте китайского литературного языка). Выбирая произведения для своего сборника, неизвестный составитель учитывал вкусы новой читательской аудитории, которая сформировалась в XIX веке и состояла из представителей разных сословий. В сборник вошли самые знаменитые образцы корейской поэзии, принадлежащие кисти выдающихся мастеров слова, а наряду с ними — новейшие стихи, написанные неизвестными…
философский древний восток
2 .5
Тайное письмо
переведено
Сборник

Тайное письмо

драма социальный реализм приключения
Северная Корея зарубежная классика политика
Страна с прозрачными реками, высокими соснами и удивительно ясным небом - Корея... На Севере Кореи - в Корейской Народно-Демократической Республике - успешно строится социализм. В Южной Корее, где хозяйничают иностранные оккупанты, где установлен прогнивший марионеточный режим, царит голод и разруха. "Тайное письмо" - это сборник рассказов современных корейских писателей, названный так по рассказу Ли Ги Ена. В сборник включено всего тринадцать рассказов, принадлежащих перу как молодых корейских авторов, таких как Пен Хи Гын, Пак Ын Хо, так и старейших корейских писателей, чьи имена широко известны у нас в Советском Союзе - Хан Сер Я и Ли Ги Ена. Тематика рассказов разнообразна и освещает различные…
Ли Ги Ён, Хан Сер Я
социальный приключения
4 .0
Напишу роман
переведено
Сборник

Напишу роман

Let's Write a Novel
философский
современная зарубежная проза корейская литература
Сборник стихотворений «Напишу роман» вышел в 2009 г. На русский язык переводится впервые. Ким Эон опубликовал шесть сборников стихов, книгу прозы и сборник по теории стихосложения. Он является лауреатом трех престижных литературных премий Кореи.
Ким Эон
философский
5 .0
Мерцание зарниц
переведено
Сборник

Мерцание зарниц

философский
религия зарубежная классика японская поэзия
«Мерцание зарниц» — уникальное собрание средневековой духовной поэзии Японии, включающее сочинения приближенных к императорскому двору иерархов буддизма, настоятелей знаменитых храмов, рядовых членов монашеской братии, послушников монастырей и горных отшельников, коротавших год за годом в удаленном скиту. Здесь можно найти шедевры пейзажной и медитативной лирики, стихотворные проповеди и парадоксальные максимы дзэнских патриархов, предсмертные откровения и наставления на все случаи жизни. Ключевые категории японской эстетики — моно-но аварэ, ваби, саби, мусин, югэн — оживают в поэтических образах антологии, приоткрывая перед читателем Путь к разгадке тайны бытия.
философский
4 .2
Изголовье из трав
переведено
Сборник

Изголовье из трав

философский психологический
японская литература путешествия зарубежная классика
Нацумэ Сосэки (1867-1916) - признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман "Сердце" до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны - не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги…
Сосэки Нацумэ
психологический философский
4 .0
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

психологический драма социальный исторический
японская литература зарубежная классика
Мори Огай (1862–1922) — одна из наиболее значительных фигур в японской литературе на рубеже XIX и XX веков — наряду с Нацумэ Сосэки, Дадзаем Осаму и Акутагавой Рюноскэ. Будущий писатель родился в самурайской семье. По стопам отца, который служил лекарем при своем сюзерене, князе Цувано, Огай, как и полагалось старшему сыну, поступил на медицинский факультет Имперского университета в Токио и после его окончания был отправлен на стажировку в Германию, где провел четыре года с 1885 по 1889 гг. Как военному врачу, ему пришлось участвовать в двух войнах — с Китаем в 1894–1895 гг. и с Россией в 1904–1905 гг. Карьера его была удачна — в отставку Мори Огай ушёл в звании генерал-лейтенанта медицинской…
Мори Огай
социальный драма
4 .7
Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае
переведено
Сборник

Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае

Kara Monogatari: Tales of China
древний восток приключения фэнтези фантастика философский
японская литература зарубежная классика
В книге представлен перевод средневекового памятника японской литературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории. Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных…
фантастика философский
3 .5
Сон. Буддийская проза Кореи
переведено
Сборник

Сон. Буддийская проза Кореи

древний восток философский
корейская литература зарубежная классика
В сборнике «Сон. Буддийская проза Кореи» представлены четыре повести, сюжеты которых принадлежат уже собственно корейской, более поздней буддийской традиции. Эти сюжеты продолжают питать и современную корейскую литературу — примером тому может служить повесть, название которой вынесено на обложку этой книги. Пути распространения буддийской культуры по странам и континентам чрезвычайно разветвлены, и доказательство тому — мировая литература. Вкрапления элементов буддийских притч и даже целых сюжетов из канонических текстов буддизма можно обнаружить и в арабских сказках, и в европейских средневековых памятниках, а некоторые исследователи находят буддийские следы даже в текстах древнерусских житий.
философский древний восток
4 .9
Продается Япония
переведено
Сборник

Продается Япония

13
фантастика
современная зарубежная проза
Герой рассказа Сакё Комацу «Продается Япония » – гений в области мошенничества и вранья, ему даже дали кличку «аферист Кома». Он выписывал фиктивные векселя, экспортировал всякий хлам, занимался сводничеством в портовом районе города Кобэ. А потом продал Японию – и его родина исчезла с лица Земли. Также в сборник фантастики входят рассказы японских писателей Морио Кита «Свет утра», Синити Хоси «Корабль сокровищ», Таку Маюмура «Приказ о прекращении работ», Кобо Абэ «Совсем как человек» и другие.
Саке Комацу, Морио Кита
фантастика
Online
5 .0
Времена Хокусая
переведено
Сборник

Времена Хокусая

14
фантастика
Сборник японской научной фантастики. Составитель П. Петров.
Саке Комацу, Морио Кита
фантастика
Online
4 .5
Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века
переведено
Сборник

Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века

110
философский психологический
зарубежная классика повседневность женская лирика
В сборник вошли лучшие произведения поэтов танка конца ХIХ - начала XX вв. Есано Тэккан и Есано Акико, Есии Исаму и Вакаяма Бокусуй, Китахара Хакусю и Сайто Мокити, Исикава Такубоку и Оригути Синобу. Пророки и провозвестники `духовной революции`, они сумели соединить тысячелетние каноны японской словесности с рафинированным эстетизмом европейского декаданса, обогатить интравертную патетику Сайге пронзительной ностальгической метафорой Верлена и Рембо. Традиции Востока и Запада, переплавленные в тигле творческого воображения, породили неповторимую лирику японского `серебряного века`. Впервые перед российским читателем в исторической ретроспективе открывается богатейший мир пятистиший, созданных…
Нисиваки Дзюндзабуро, Миёси Тацудзи
философский психологический
Online
0 .0
Лунные блики
переведено
Сборник

Лунные блики

психологический философский социальный
женская лирика зарубежная классика повседневность
Издание 1991 года. Сохранность хорошая. Перевод с японского и предисловие А. Долина. В книге дана ретроспектива творчества крупнейших японских мастеров нового времени. Наряду с традиционными танка и хайку широко представлена поэзия романтиков, символистов, лидеров различных модернистских школ и течений. Содержит иллюстрации.
Токи Дзэммаро, Масаока Сики
социальный философский
4 .2
Крысиный остров и другие истории
переведено
Сборник

Крысиный остров и другие истории

11
Rotteøya og andre fortellinger
саспенс триллер психологический нуар детектив
современная зарубежная проза скандинавский детектив загадочные события
Ю Несбё, норвежский писатель и ведущий представитель северного нуара, не перестает удивлять. Ломая стереотипы, пренебрегая правилами жанра, он показывает человека так откровенно, как если бы мы сами смотрели в зеркало, боясь себе признаться: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», — утверждает Несбё. Он никогда не раскрывает своих замыслов заранее, и до недавнего времени было известно лишь то, что писатель работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных историй, объединенных темой ревности. Во втором — Несбё обращается к теме гибели человечества. Наша цивилизация гибнет медленно, но неотвратимо, рушатся устои общества, люди теряют человеческий…
Ю Несбё
детектив саспенс
Online
1..34567..81
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult