Сборник
Страниц: 464
Составитель: Александр Аркадьевич Долин
Жанр: философский
Теги: религия японская поэзия зарубежная классика
Категории: лирика, классическая литература
Формат: поэзия
Русское издание: 2020
Язык оригинала: японский
Переводчик: Александр Аркадьевич Долин
«Мерцание зарниц» — уникальное собрание средневековой духовной поэзии Японии, включающее сочинения приближенных к императорскому двору иерархов буддизма, настоятелей знаменитых храмов, рядовых членов монашеской братии, послушников монастырей и горных отшельников, коротавших год за годом в удаленном скиту.
Здесь можно найти шедевры пейзажной и медитативной лирики, стихотворные проповеди и парадоксальные максимы дзэнских патриархов, предсмертные откровения и наставления на все случаи жизни.
Ключевые категории японской эстетики — моно-но аварэ, ваби, саби, мусин, югэн — оживают в поэтических образах антологии, приоткрывая перед читателем Путь к разгадке тайны бытия.