Онлайн чтение книги Люблю я младшую сестру, вот только не сестра она Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja Nai
1 - 1.3

Вы когда-нибудь задумывались, как выглядит церемония награждения? Я - да. Каждый человек, разделяющий со мной ту же мечту, должен был хотеть хотя бы раз стоять здесь или хотя-бы фантазировал об этом. Поскольку я просто замена, я не могу чувствовать себя здесь счастливым. Сегодня один из апрельских дней, спустя неделю после моего звонка редактору. Я приехал в издательство в Токио, для участия в церемонии награждения. Встретившись с руководством издательства, я выразил свою благодарность и получил памятный подарок за свою победу. Церемония была довольно обычным делом. Наибольшей проблемой была праздничная вечеринка в соседнем холле отеля. Конечно, там было множество людей. Победители, большие шишки, другие авторы и даже иллюстраторы. Другими словами, множество знаменитостей. Я взял костюм своего старика и пришел сюда... но я, должно быть, казался легкомысленным человеком. Стоя на сцене, победителей конкурсов представили другим людям индустрии.

"Далее, 32ой победитель нашего конкурса романов, Товано Чикай-сенсей. Название его работы [История младшей сестры, которая не может справиться со своими чувствами к старшему брату].

Услышав это объявление, я сделал шаг вперед, чтобы представиться. Множество людей смотрели на меня. Свет прожектора. И неуместное название моего романа.

Поскольку я не был настоящим автором, я задавался вопросом, что произойдет, если они это обнаружат. После всего этого стресса мне хотелось вернуться домой. После представления люди начали общаться с победителями, обмениваться визитками. Я был так сосредоточен на том, чтобы сделать все возможное, что даже не запомнил других победителей. Даже при том, что мои любимые авторы тоже тут присутствовали, у меня не было достаточного самообладания, чтобы пойти и пообщаться с ними. В какой-то момент я так занервничал, что мне захотелось сделать перерыв, поэтому я пошел в туалет, чтобы немного успокоиться.

После того, как я немного побродил, ко мне подошла Шинозаки-сан и предложила поговорить наедине.

"Извини за то, что захотела поговорить с тобой в разгар вечеринки. Но я правда ничего не могу с собой поделать" сказала она, поворачиваясь ко мне лицом, в большом помещении перед залом отеля.

Визитная карточка, которую я получил, была довольно простой, но она показалась мне действительно уникальной женщиной.

Ее рост был больше моих 170 см. Можно было бы подумать, что она модель или что-то в этом роде. Даже ее грудь была необычайно большой. Незабываемая внешность, она была действительно красивой. Тот факт, что один глаз был спрятан за челкой, делал ее еще более загадочной. После первого разговора она изменила свой стиль общения в соответствии с "Мне не нравятся все эти формальности". Даже сейчас я не могу понять ее истинный характер.

"Нет, все в порядке, я все равно не очень хорошо со всем этим справляюсь"

"Ты победитель конкурса. Знаешь, на самом деле ты можешь вести себя соответственно"

Но она ошибается. Я всего лишь замена... В своих мыслях я извинился за это бесчисленное количество раз.

"Все через это проходят. Ты привыкнешь к этому, поверь мне. Особенно когда твои книги будут продаваться как горячие пирожки"

"Ну если Вы так говорите..."

"Я думаю так и будет. С твоим романом стать очень популярным вовсе не мечта"

"Вы так думаете...? Ну да, Вы это говорили и во время телефонного разговора"

"Да, в моем случае сцена, когда младшая сестра сближается со своим старшим братом, все еще заставляет мое тело дрожать. Не говоря уже о разных вариантах развития событий в вашем воображении. Хе. Хе-хе-хе-хе-хе"

Я немного заволновался, услышав ее смех, но я не мог не радоваться от ее похвалы.

Забавно было говорить с кем-то об одном и том же романе.

Каждый отаку согласился бы с этим.

Всю эту неделю я снова и снова читал роман Сузуки, совершенно от него не уставая. Я испытывал необходимость поговорить с кем-то о том, на сколько же он великолепный.

"Верно? Ведь героиня просто милейшая! Сколько бы раз я его не читал, он мне никогда не надоедает. А, что такое?"

"Эй, эй. Это же ты его написал, не так ли? Ты говоришь о нем почти так, как если бы его написал кто-то другой"

От этих слов я замер и почувствовал холодную каплю пота на лбу.

"А-ах! Ум, это, знаете, я вспоминаю его части как обычный читатель, вместо того, чтобы думать о нем как писатель!"

"Хмм, ясно. Это довольно впечатляюще, рассматривать его с другой точки зрения. Меньшего я и не ожидала"

После ее слов я не мог не вздохнуть с облегчением...... Дерьмоооооо! Я так увлекся, что забыл о том, что должен был быть заменой! Мне нужно быть очень внимательным!

"И все же, подумать только, что такой молодой парень, вроде тебя, написал роман, явно нацеленный на женскую аудиторию. Вот уж действительно мир полон интересных людей, хухуху"

Да, я полностью согласен.

"Ох, я вспомнила, что хотела у тебя кое-что спросить. Можешь ли ты раскрыть мне свой секрет написания такого великолепного романа?"

"Я тоже хотел бы это знать..."

"Аа? Ты что-то сказал?"

"Н-нет! Ничего!"

Немного нервничая после такого вопроса, я решил сменить тему.

"К-кстати, каковы наши дальнейшие планы?"

"Ахх, в твоем случае степень завершенности романа довольно высока, не так ли? Так что мы можем его публиковать сразу после получения разрешения. Твой иллюстратор тоже как раз определился"

Поднимая указательный палец вверх, она встала в позу.

"Чуть не забыла. Твоего иллюстратора зовут Ахегао Дабл Пис-сенсей. Ты случайно его не знаешь?" (П/П: здесь и далее "он" - иллюстратор)

"А-Ахегао?!"

Услышав такой необычный термин я не смог сдержать удивления и выплюнул свой кофе.

"М-минуточку, пожалуйста! Это настоящее имя?!"

"Судя по твоей реакции, все-таки нет? Он в первый раз рисует иллюстрации для романа. До этого он всегда рисовал для игр и додзинси"

"То есть... это значит, что..."

"Ага, преимущественно он рисует на эротическую тематику. Это не такая уж и редкость, верно? Ты, должно быть, хотя-бы раз играл в эроге, верно?"

"Вы забываете, что мне только 15 лет?!"

......Хотя, на самом деле, я пару раз играл в эроге. Только в исследовательских целях для моих романов! Правда!

"Честно говоря, Ахегао Дабл Пис-сенсей сегодня тоже должен был присутствовать, но похоже возникли какие-то неотложные дела. Он даже сказал, что хотел с тобой встретиться“

Честно говоря, услышав псевдоним, я был шокирован, но возможно, хорошо бы встретиться с этим человеком.

"Вместо этого он сказал мне передать это тебе. Это что-то вроде дружеского жеста, как начало плодотворного сотрудничества"

С этими словами она передала мне большой пластиковый пакет. Держа его в своих руках, я осознал на сколько он был тяжелым.

"...Что там?""Кто знает? Поскольку мне ничего об этом не говорили, я и сама не знаю. Ты можешь посмотреть позже"

Я удивлен. Может быть это вполне серьезный человек, несмотря на такой... интересный псевдоним. Нужно подумать о том, что я могу подарить взамен. А это я передам Сузуки в качестве сувенира, как только вернусь домой.

"Тогда ладно"

Убрав пластиковый пакет в сторону я осознал, что Шинозаки-сан пристально смотрит на меня. В попытке успокоиться, я начал судорожно пить свой кофе.

"Этот вопрос не относится к теме нашей беседы, но... ты должно быть девственник, верно?"

От такого вопроса я чуть не подавился.

*кхе* *кхе* "Что-то застряло у меня в горле" *кхе*

"О Боже, ты в порядке? Похоже это было больно"

"К-кто по-Вашему в этом виноват?..."

"Ну, если это так, тогда в дальнейшем тебе понадобятся советы по множеству вопросов. У тебя есть девушка?"

"Я не понимаю к чему Вы клоните! Нет... Нету..." 

"Ясно. Это проблема... О, у меня есть идея"

Только я начал волноваться, как Шинозаки-сан вытянула вперед свои руки. Что? Она взяла мои руки и прижала их прямиком к свой груди так, что я мог их потрогать.

В: Чтооо?

О: Грудь Шинозаки-сан.

"............................................?!"

"Хорошо запомни эти ощущения. Вот какая на ощупь женская грудь"

Сказала мне Шинозаки-сан со слегка покрасневшим лицом, пока я не мог выдавить из себя ни единого слова. Ощущение прикосновения и форма были невероятными.

"Ч-ч-ч-ч-что, черт возьми, Вы делаете?!"

Каким-то образом я все-таки смог убрать свои руки и начал задавать ей вопросы.

"Ну, я хотела, чтобы тебе было знакомо ощущение женской груди"

"Я совершенно не вижу в этом смысла! Почему мне должно быть важно это знать, а?!"

"Потому, что тебе необходимо будет добавить множество 'пикантных' моментов в свой следующий роман, вот почему. Так что можешь считать это своего рода исследованием в подготовке к этим сценам"

Шинозаки-сан, как Вы можете так спокойно объяснять подобные вещи? Подумать только, и по этой причине она позволила мне потрогать свою грудь...

"Знаешь, в этом не было бы необходимости, если бы у тебя была девушка"

"Нет, нет, нет! Для меня это все не имеет никакого смысла!"

"Я бы сделала что угодно, чтобы повысить качество твоего романа, понимаешь?"

Послушай... Я понимаю ход твоих мыслей... но это немного слишком, разве нет?

"Э-эм, в этой отрасли... все редакторы ведут себя подобным образом?"

"Ни в коем случае. Просто я не знаю никаких других способов, поскольку ты первый, с кем я работаю в качестве редактора"

Первый...? У меня по этому поводу очень плохое предчувствие!

"Не беспокойся. Я женщина, готовая сделать все, что угодно ради романов. Что угодно. Так что обращайся, что бы тебе ни понадобилось"

"Н-нет, я не хочу пойти по наклонной. Я вынужден отказаться"

"Ха? А между нами не возникло недопонимание? Я же не какая-то то там развратница, ясно? Пределом было бы прижаться грудью к твоей спине, понимаешь?"

"Но это и так слишком развратно!"

"Вот как? Если подумать об этом, то развратным было бы забрать нижнее белье прямо здесь или что-то вроде того, разве нет? Как бы то ни было, я бы не сделала ничего подобного. Похоже я поставила тебя в неловкое положение... в следующий раз я буду осторожнее"

"Естественно, Вы же не станете делать из меня преступника, верно?!" отчитал ее я.

Это плохо. Все-таки эта женщина очень странная...!

"В конце концов, наличие сцен для фан-сервиса просто необходимо. Я хочу, чтобы ты это запомнил"

"Ну, я и так это знаю..."

Внезапно из холла выбежала какая-то женщина и что-то прошептала Шинозаки-сан.

"Ммм. Прошу прощения, Товано Чикай-сенсей. Похоже появилось что-то срочное. Мы можем позже поговорить по телефону, так что иди и наслаждайся вечеринкой"

"Ах, нет. Я уже буду уходить. Все-таки уже довольно поздно"

"Серьезно? Ясно. Ох да, ты же несовершеннолетний. Ладно, договорились. Все-таки мне бы не хотелось, чтобы твои родители волновались"

"Ага, мне тоже. Поскольку дома меня ждет младшая сестра, все может быть еще хуже"

"...У тебя есть младшая сестра?"

Как только я произнес словосочетание 'младшая сестра', она остановилась как вкопанная, развернулась и пошла обратно ко мне.

"Ха? Да, у меня есть младшая сестра, она на год младше меня"

"Хмм. Так вот почему...?"

"О чем это Вы?"

"Мне было интересно, как тебе удалось написать все эти сцены... так значит у тебя есть некоторый опыт в этом, хмм"

"А Вам не кажется, что Вы ошибаетесь...?"

"Или правильнее сказать фантазии? Не много людей написали бы такой роман о младшей сестре, когда есть реальная. Мое уважение"

"Как будто я мог бы этим гордиться?!"

"Хухуху... Весьма забавно. Тогда передавай привет своей младшей сестре. Может быть тебе стоит попросить ее помочь повысить качество твоего романа?"

"Вы худшая!"

Хихикая она скрылась в толпе.

"Темная сторона индустрии действительно пугает..."

Что за изнурительный день... но я был счастлив... Нет, подождите, я вовсе не счастлив!

***

"Я дома... ах"

"С возвращением, братик"

Я с удивлением обнаружил, что Сузука ждет меня в прихожей.

"Это заняло у тебя довольно много времени. Ужин уже остыл"

"Ах, я уже поел на вечеринке..."

"Тогда в следующий раз предупреждай меня об этом, пожалуйста. Так ты больше ничего не хочешь?"

"Нет, я немного поем, поскольку из-за нервов я не мог нормально есть"

Ответив ей, я снял туфли. Тем временем Сузука посмотрела на пластиковый пакет.

"Что это?"

"Мм? Ах, я получил это в знак дружбы от нашего иллюстратора. Это сувенир для тебя"

"Ам.. сувенир?"

У Сузуки было счастливое выражение лица. Она продолжила.

"Что там?"

"Кто знает? Я еще не смотрел"

"Я могу его открыть?"

Я кивнул и Сузука радостно открыла пакет.

"..............."

"Что такое? Что там?"

Озадаченный реакцией Сузуки, я тоже заглянул внутрь.

*глоть*

В следующий момент я, как и Сузука, широко открыл глаза. Огромное количество иллюстраций с красивыми девушками. Просто взглянув на них, я понимаю превосходное их качество. Но все они создавали ощущение, что были сделаны для целей 18+.

"Ч-что все это значит, братик...?"

"Н-нет, ты все не правильно поняла! Я и сам об этом не знал!"

И тут я вспомнил, что говорила Шинозаки-сан. Псевдоним Ахегао Дабл Пис-сенсей. Это из области 18+.

"Т-так вот почему..."

Мне потребовалось слишком много времени, чтобы это понять. Я должен был подумать об этом ранее!

"С-Сузука? Это... ошибка... шутка, да..."

Мои попытки извиниться Сузука сразу же прервала словами:

"Братик... ты худший..."

Она сказала это с выражением, которого я раньше у нее не видел.

"Ну, мне жаль. Очень жаль..."

После этого Сузука некоторое время не произносила ни слова. Я пытался объяснить ей все за ужином, но Сузука только шевелила палочками, свирепо глядя на меня.

"Хаааа... Я больше не злюсь"

Я услышал от нее только эти слова, пока мы пили чай после ужина.

"Мне правда жаль. Я был беспечен. В следующий раз я буду внимательнее"

"Будь так любезен. Но это не значит, что за это я тебя прощаю"

Что бы это значило?

"И все же я не думала, что такой человек будет нашим иллюстратором"

"В этой отрасли такое случается"

"Только не говори мне... ты ведь не рассчитывал на такого иллюстратора, не так ли?"

"Ни за что на свете! Это решение редакции, а не мое!"

Я отчаянно пытаюсь доказать Сузуке свою невиновность.

"Тогда ладно... И как прошла церемония?"

Ах да, я отвлекся и совершенно забыл ей все рассказать. Я подробно описал ей все, что произошло на церемонии. Было бы плохо, если бы между писательницей и ее заменой возник разрыв в информации. Единственное, что я ей не рассказал, это 'инцидент' с Шинозаки-сан.

"Так значит мы дали ей твой электронный адрес и мой номер телефона, верно?"

"Большое тебе спасибо. Ты сегодня хорошо поработал. Я волновалась, что могло что-то случится, поскольку это братик, но ты смог отлично справиться"

"Эй, эй, что ты имеешь ввиду? Как будто бы я мог все провалить..."

"Я переживала, что ты слишком занервничаешь и пойдешь прятаться в туалете"

Эх...... Эта девушка... она слишком хорошо меня знает.

"Что важнее, Шинозаки-сан, знаешь, она очень хвалила твою работу. Что продажи будут успешными!"

"Ясно. Я рада"

Не смотря на то, что ее ответ мог показаться коротким, она была очень счастлива, поскольку у нее на лице была довольная улыбка.

"Так значит редактор думает, что это было интересно... ты тоже так считаешь, братик?"

И в тот же момент я мгновенно застыл.

"Н-ну, это хорошая работа, я полагаю"

Хоть это и была неправда, но я не мог заставить себя озвучить свои истинные чувства. Я никогда не мог ни в чем превзойти Сузуку, но все было в порядке, поскольку у меня были мои романы. Я не мог признать, что проиграл ей. Я знал, что это было и мое самое искреннее мнение.

"Хорошая... да?"

"Да, да. Но мое мнение не имеет особого значения. Поскольку все романы, которые мне нравятся, будут иметь большой успех"

"Вот как?"

"Да, это было невероятно интересно!... Люди в интернете точно так же говорили о другом романе... пока его не отменили на втором томе... ууууууу"

"Пожалуйста, не начинай сейчас это объяснять"

"И-извини... Не бери в голову, Шинозаки-сан сказала, что мы уже получили печать одобрения"

"Хмм, вот значит как"

"Ну, это такой штамп 'одобрено'. Теперь его не могут не напечатать. Почему ты так переживаешь по этому поводу? Он же еще даже не опубликован"

"Не то, чтобы я переживала. Я просто хочу, чтобы второй том был еще интереснее"

Сделать второй том еще интереснее. Это довольно самоуверенное утверждение... Ну давай! Даже если если ты поднимешься еще выше, я определенно тебя обойду. Я не хочу всегда быть твоей заменой!

Покидая гостиную, я спешу в свою комнату. Хотя я только что сказал ей обратное, прервать серию после первого тома все еще не невозможно. Ее книга не в таком уж ином измерении, по сравнению с тем, что я могу написать.

На данный момент продажа 100 000 книг не является проблемой. Превзойти такой роман не так-то просто, но нужна решимость, иначе ничего не получится.

"Ладно. Приступим к тщательному анализу!"

Чтобы превзойти своего врага, все-таки сначала нужно все о нем узнать. Враг, эх. В конце концов, в этом случае соперник подобен врагу. Сузука, я сделаю тебя своим соперником! Готовься! Я понимаю на сколько странно это звучит - внезапно начать войну, спустя пять лет. Но даже так, я серьезен!

И все же, в то время я и не подозревал о том, что роман Сузуки превзойдет все мои ожидания.

***

С тех пор прошло около месяца, это был день выхода в продажу романа моей младшей сестры. Направляясь в мой любимый книжный магазин в Акихабаре, я убедился в этом в отделе романов. Я хотел посмотреть как продается ее книга, но...

"Ах, ум. У вас нет романа [История младшей сестры, которая не может справиться со своими чувствами к старшему брату]?"

"Мне жаль, но мы только что продали последний экземпляр"

Поскольку нахожусь рядом, я могу отчетливо слышать голоса клиентов и работников. Прокручивая в голове "этого не может быть", я зашел в интернет со своего смартфона. На официальном твиттере издательства они объявили, что экстренно начали повторную печать. В онлайн магазинах роман Сузуки получил невероятные отзывы по всем направлениям. На Amazon он получил 5/5 звезд, а на сайтах вторичного рынка цена была в два раза выше. В тот момент я понял, что мое "этого не может быть" соответствовало тому, что прямо сейчас происходило реальности.

Да, роман моей младшей сестры стал таким большим хитом, до сих пор это было чем-то неслыханным.

http://tl.rulate.ru/book/25503/788300