Онлайн чтение книги Призванный в другой мир во второй раз A Second Time for an Otherworld Summoning
1 - 12

…….«Что с этим парнем?» (Сетсу)

Я пробормотал это, когда увидел огромного кальмара, который плавал на поверхности моря перед нами.

До этого мы продвигались вперед спокойно и без проблем, и теперь мы уже приблизились на такое расстояние, с которого могли четко различить континент дьявола. Когда мы собрались уже подобраться поближе, этот кальмар выскочил из моря.

«Это - Кракен, класса А» (Левия)

Этот похожий на кальмара монстр с громким звучным именем Кракен, как и его описание, который будет атаковать, как только другие существа пересекут границы его территории, и мы были атакованы им, стоило нам войти в море, в котором он обитал.

«Этот паразит, что это за заявление, он настаивает на том, что море принадлежит ему» (Левия)

…В этот момент, когда перед нами появилось тело, размером с большое здание, Левия выстрелила в него водяной пулей, пробивая огромное отверстие в теле кальмара.

Кракен, у которого образовалась от выстрела большая дыра в центре его тела, на мгновение бросился всеми своими 10-тью огромными щупальцами на нас, а затем умер спустя несколько секунд.

Это было мгновенное убийство.

«В этом море нет таких существ, что смогу бороться с тобой... хотя я и знал это, такое мгновенное убийство все равно не то, что я ожидал» (Сетсу)

«Я - морской бог, ты же знаешь это? Это вполне естественно для меня!» (Левия)

В ее голосе звучала такая гордость, что я, кажется, слышал в нем «кхем».

Поскольку ее хвастовство стало немного раздражать, то решил немного сменить тему нашего разговора.

«Да, да... так, что нам с ним делать?» (Сетсу)

«... Мы не можем его есть?» (Левия)

«Что? Ты хочешь съесть его?» (Сетсу)

Заманчивое наблюдение сделала Левия, которая, кажется, была чем-то недовольна, я после ее слов непреднамеренно уставился на Кракена.

Кальмар хех...

«... Наверное, я мог бы приготовить Кольца Кальмара?» (Сетсу)

«Ооо, это было не так давно, во время моего последнего посещения континента Дьявола» (Сетсу)

«Я... это мой первый раз...» (Рури)

(что-то девицу не в ту спеть понесло -_-)

[Прим.: Рури обычно заканчивает свои предложения «desu», что является своего рода способом говорить вежливо.]

Чтобы не попасться на глаза остальным, мы не стали направляться в порт и вместо этого подплыли к пустынному песчаному пляжу.

Рури, которая только что спрыгнула в головы Левии, беспокойно и напряженно озиралась по сторонам.

Я тоже спрыгнул с головы Левии, пытаясь вдохнуть запах ностальгии и почувствовать ее атмосферу.

Прежде всего, в отличие от Человеческого континента, количество магии, витающей в воздухе, было огромно. Причина, по которой демоны являются отличным специалистом в магии, объясняется тем, что они растут в такой среде.

«Это не так ново для меня, так как я приходила сюда много раз, когда было свободное время» (???)

«М?» (Сетсу)

Я услышал голос из-за спины, а когда оглянулся назад, то увидел девушку со светло-голубыми волосами, которая там стояла. Она выглядела идеально, что даже можно было подумать, что она модель, у нее не было груди, но ее прекрасное лицо делало это совсем несущественным вопросом. Ее нос был прямым, а пара ее зрачков, больших глазах, были обрамлены красной радужкой. Одежда, которую она носила, называлась Джунбей в Японии, она была светло-голубого цвета. Снизу на ней были одеты короткие шорты, и ее белые ноги, которые было видно, действительно чрезвычайно привлекательны.

[Прим.: Джунбей - японская традиционная летняя короткая одежда.]

«А, это просто ты, Левия» (Сетсу)

«Ты думаешь, я сразу вернусь в море после того, как только приду? Не говоря уже... У меня также есть и свои дела, который я должна сделать, когда мы встретимся с Королем Демонов...» (Левия)

... Хотя, кажется, что у нее есть причина, у меня не было особых причин отказывать ей.

Как уже можно было догадаться, у нее имелось умение, называемое «Человеческая форма», которое она могла использовать. Это не так уж и редко для монстров класса SSS, или, даже скорее довольно распространенно. Хотя ее сила не должна отличаться даже в этой форме, тем не менее, кажется, что она будет монстром только S класса, если считать ее характеристики. Тем не менее, монстр S-класса встречается достаточно редко, а значит, я могу многое ожидать от ее военного потенциала.

«Ты в порядке, Рури?» (Сетсу)

«Я... я в порядке... но ты действительно будешь следовать за мной до Злого Кургана?» (Рури)

«У меня тоже есть там дело, поэтому пока я побуду твоей стражей» (Сетсу)

Я предполагаю, что Рури думает, что я собираюсь сделать что-то плохое, отправившись на встречу с королем-демоном, поэтому она с тревогой спросила меня.

Поскольку я и так собирался встретиться с тем человеком, то успел позабыть, что должен еще и вести себя как ее охранник. Поэтому не должно быть проблем в том, чтобы идти туда вместе.

«Тогда, я думаю, мы можем пойти туда втроем... так что мы сделаем в первую очередь?» (Рури)

Все приготовления заняли 4 часа, небо покраснело.

Поскольку необходимо было подготовиться ко сну на открытом воздухе, я так же хотел приготовить где-нибудь Кракена, которого я положил в свою волшебную сумку.

Поблизости должна быть деревня, но...

[Прим. Анл.: Имейте в виду, что дьяволы воюют с людьми, и сейчас они три человека (ну, грубо говоря всего один нормальный человек, один ГГ и дракон, ну вы понимаете)]

«Так, поблизости есть деревня, в которой у меня много влияния, я имею в виду, что я могла бы отвести вас туда» (Левия)

«Если так, тогда, пожалуйста, покажи нам путь» (Сетсу)

«Предоставь это мне» (Левия)

Левия направилась в сторону и повела нас.

Направляясь к нашему месту назначения, нам встретился странный лес, где росли искаженные деревья.

Через несколько минут после прогулки по этому лесу, по ту сторону деревьев, я увидел здания, построенные из черного дерева.

По словам Левии, похоже, что они были сделаны из деревьев, растущих в этом лесу. Конечно, скрученные деревья, которые я видел в этом лесу, имели черный цвет. Интересно, как они их используют, чтобы делать дома...

[Прим. анл.: Мы, люди, обычно используем прямые деревья для постройки дома, а не скрученные]

(анлейтор случайно не претендует на звание кЭп'а… или вооще замахнулся на звание "адмирал ясен XYN")

Когда мы подошли поближе, я увидел высокую оборонительную стену, сделанную из дерева, окружающую деревню. Поскольку концентрация магии на континенте Дьявола в атмосфере была чрезвычайно высока, монстры тоже были сильны, поэтому этот забор использовался для предотвращения неожиданной атаки.

«...Стоять» (???)

(так и хочется написать Hände hoch)

Когда мы подошли на достаточно близкое расстояние, где смогли увидеть всю деревню, мужчина, охраняющий ворота в деревню, закричал.

Человек был одет в серые доспехи, за его копьем, похоже, тщательно ухаживали.

«Это я. Можете ли вы пропустить нас?» (Левия)

«Ой... Мне жаль, что я был груб с Вадацуми-сама. А эти люди?» (Охранник)

«Они мои друзья, вы можете позволить им пройти?» (Левия)

«Не могу отказать им, если это друзья Вадацуми-сама. Пожалуйста, входите» (Охрана)

«Спасибо» (Левия)

[Прим.: Защитник использовал 海神 様 (Вадацуми-сама), где Вадацуми означает морского бога]

Она действительно была известна в этом месте, нам разрешили войти в деревню без особых мер предосторожности.

«Л-Левия-сан - это действительно здорово...» (Рури)

«... Почему-то это звучит не так плохо, когда ты так называешь меня... ну, так как деревня находится недалеко от моря, их будет очень легко затопить, если меня оскорбят» (Левия)

Конечно, они точно не станут ее обижать... Я думаю, если бы они это сделали, она могла бы просто создать цунами, чтобы затопить весь этот регион?

Ты пытаешься испугать Рури?

«Я на самом деле не буду делать столь хлопотные вещи, это несколько утомительно» (Левия)

«Я... я рада...» (Рури)

«Ты на самом деле думаешь, что я...» (Левия)

Опасная женщина, которая стреляет водяными пулями, встречая наших врагов и образуя в них огромные дыры?

Кальмар, которого мы собираемся съесть чуть позже, является тому доказательством.

«Я смиренно приветствую вас, Вадацуми-сама, а также ваших друзей» (???)

Когда мы вошли в деревню, мы встретились с пожилым человеком с маленькими рогами по бокам его головы. Дьявольская кожа была как обычно бледной, сначала я подумал, что он выглядит болезненно, но видя, что этот человек на самом деле здоров, я перестал волноваться.

«Старейшина деревни, я хочу остаться здесь на ночь, я вас не сильно побеспокою?» (Левия)

«Конечно. Я обслужу вас по высшему разряду» (Старейшина)

Рури стало неуютно после слова «обслужу». Ну, как говорится, мы просто друзья Левии, так что сейчас я просто криво улыбнулся.

«Ах, еще кое-что, старейшина. Можете ли вы предоставить кухню этому человеку?» (Левия)

«Кухня, верно? Вы можете использовать мой дом, если хотите, но...» (Глава Деревни)

Использовать дом? Он перевел свой взгляд с Левии на меня, подумав о чем-то неприятном. Хотя мне стало не по себе, я просто вернул ему его взгляд.

«Что вы планируете делать?» (Глава Деревни)

«Ааа... Я просто хочу приготовить кальмара» (Сетсу)

«…Кальмар?» - несмотря на то, что его взгляд был чрезвычайно подозрительным, он все равно повел меня к себе домой.

«Отлично! Я закончил жарить его!!» (Сетсу)

(какая двусмысленная фраза, особенно сразу после того, как его к себе домой отвёл старейшина… азазазазаза)

«Д-да!» (Деревенская девушка)

Я позволил деревенской девушке, стоящей около меня, понести блюдо, которое я положил на тарелку.

Хорошо прожаренное блюдо из кальмара, конечно же, называлось оно Кольца Кальмара.

Что? Почему гигантский кальмар стал кольцеобразными, и достаточно маленьким, чтобы поместиться на тарелку? Вы станете лысыми, если будете беспокоиться об таких маленьких деталях! Это случилось, когда я порезал и пожарил его!

… Итак, почему же получилось так, что я стал единственным, кто остался обрабатывать этого кальмара?

«Прошу прощения... Но я вынужден оставить готовку на вас» (Глава Деревни)

«Раз ты так говоришь, тогда хоть помоги мне, Глава Деревни!» (Сетсу)

«Но я не знаю, как готовить...» (Старейшина Деревни)

«Ааааргх...!! Черт возьми!» (Сетсу)

Когда я начал готовить Кракена в доме главы деревни, видя это, Глава Деревни начал волноваться и готовиться к празднованию. Каким-то образом я понял, что они понесли значительный ущерб от этого Кракена, так как они не могли ловить рыбу в море с тех пор, как он появился в этих водах.

Поскольку мы победили Кракена, и люди в деревне снова могли начать ловить рыбу в этих водах, все в деревне решили организовать празднество в нашу честь.

И вот я остался тут, чтобы отвечать за приготовление блюд для вечеринки. Это и из-за Левии тоже. Поскольку она настояла на том, чтобы я это приготовил, и вот так это превратилось в то, что вся деревня доверила готовку мне.

«... Но это ведь она, кто хотел его съесть! Так почему же тогда я должен разбираться с этой занозой в заднице?» (Сетсу)

Я мог бы просто отказаться, но от этого трудно отказаться, когда так ждут чего-то хорошего от меня.

Я не так много готовил, когда был в Японии, но иногда занимался различными вещами, к примеру готовкой, но только как хобби. Я был так рад, когда мои родители сказали, что это очень вкусно, а происходящее сейчас – некий прыжок за границы того, что можно назвать хобби. Поэтому я даже немного рад, что кто-то вроде Левии оставил меня ответственным за блюда. Но, наверное, я немного увлекся.

Но, поскольку некоторые неприятные вещи доставляют много хлопот, я сейчас начал сожалеть об этом.

Я начал беситься из-за щупалец кальмара, которые продолжали вылезать из моей волшебной сумки. Я вынимал только одно щупальце за раз, так как я не мог приготовить их всех сразу, а это ведь было еще только второе щупальце.

Я посыпал хлебные крошки на щупальце кальмара, которые почему-то стали похожи на круглые кольца, а затем бросил их в масло. Затем я продолжал резать щупальце снова, а затем я вынимал кольцо кальмара, которое было уже прекрасно обжарено. Можно было видеть, как масло просачивалось из щупальца. Поскольку я не знаю подробного рецепта, я просто делал это как мог, обваливая его в сухарях и бросая в масло.

«Сетсу, я скоро устану от Колец Кальмара. Я хочу съесть белую рыбу» (Левия)

Я начал резать это чёртово щупальце в гневе, когда Левия небрежно вошла на кухню.

Хотя она должна была прекрасно знать, что я действительно очень занят сейчас, и все равно она попросила меня приготовить жареную белую рыбу, я схватил голыми руками обжаренное кольцо кальмара, а затем бросил его в рот Левии.

«ЗАМОЛЧИИИИИИ!! Просто съешь это Кольцо Кальмара сейчас же!» (Сетсу)

«Уаааах!… го-горячо!!» (Левия)

«Воды…!!» - Левия продолжала кричать, когда она выбежала. Сразу же среагировав на мои действия.

[POV от третьего лица]

… Пока Сетсу и компания вышли на берег...

Человек, получивший обещание женитьбы с Королем Демонов, Терен Снейтер, в настоящее время находился в карете, проезжая через район замка.

В карете было не слишком много места, так как могло показаться на первый взгляд, только около 4 человек могли уместиться тут сразу.

Кроме Терена в карете был еще один человек, завернутый в черную как смоль робу. Капюшон полностью закрывал лицо и голову, роба скрывала все тело так, что невозможно было оценить его комплекцию.

«Кажется, все идет хорошо» (???)

Человек, одетый в черную как смоль робу, подал свой голос. По его голосу можно было понять, что это был именно человек.

Пока Терен хмурится, находясь рядом с этим человеком, он расплылся в широкой улыбке, и с радостью заговорил.

«Вы были правы, я никогда бы не подумал, что это будет хорошим решением, просто использовать историю про этого человека по имени Сетсу. Однако, как вы собираетесь это сделать? «Компания Теран» ведь не имеет возможности вызвать того человека, вы знаете?» (Теран)

То, что он говорил сейчас, являлось полной противоположностью тому, что он обещал в замке Демона-лорда некоторое время назад.

Он пришел к Демону Лорду Дизастер и сказал ей, что может снова призвать человека по имени Сетсу.

«Эту часть предоставьте мне. А Вы просто наслаждаетесь своей жизнью с Лордом Демонов столько, сколько сможете» (Одетый в робу человек)

«Это именно то, что я и планировал сделать... Но мне не нравится, когда ты так говоришь» (Теран)

«... Кто был тем, кто помог тебе завоевать женщину, которая в данный момент правит этой страной?» (Одетый в робу человек)

«... Я это уже знаю» (Теран)

Теран понял, что бросить вызов этому человеку будет большой ошибкой.

Его позиция показывала то, что он мог стереть его в любой момент, когда захочет, и он был уверен, что это никакой не блеф.

«Вам не нужно думать о посторонних вещах. Просто подготовьтесь к свадьбе. Я тоже буду присутствовать в этот день. Поскольку я не хочу, чтобы подчиненный Лорда Демонов пришел и разрушил весь спектакль, в конце концов…» (Одетый в робу мужчину)

«Ха-ха... если только вы не смотрите на людей глазами, полными враждебности... Я думаю, вам нужно позаботиться об этом, чтобы ничего нам не помешало» (Теран)

«Я лишь буду защищать вас до того дня. После этого вы сможете вернуться к своим обычным делам, как и всегда» (Одетый в робу человек)

«Понял» (Теран)

«Тогда, хорошо» (Одетый в робу мужчина)

В тот момент, когда он сказал это, мужчина исчез. В тот момент, когда Теран моргнул глазами, он просто испарился из движущейся кареты.

[Прим.: Похоже на Бэтмена, только более злого]

«Фуух... Как я и думал, общение с ним действительно заставляет меня нервничать» (Теран)

Терана, который общается с сотнями людей о своем бизнесе, все равно каждый раз бросало в холодный пот, когда он разговаривал именно с этим человеком. Если бы он сделал какие-то плохие замечания, то была вероятность, что его голова могла полететь с плеч.

Однако, для него это действительно стоило того, чтобы взвалить на себя все эти риски.

«Ну, все в порядке, так как это единственный способ, с помощью которого я смогу получить красивое лицо этого лорда Демонов» (Теран)

Карета, в которой он ехал, продолжала двигаться по улицам города.

На карету, в которой он ехал, с крыши здания смотрела тень. Это был тот самый мужчина, одетый в робу, который сидел вместе с ним несколько мгновений назад.

«Как и ожидалось, его очень просто использовать...» (Одетый в робу мужчина)

Пока мужчина бормотал это, он сильнее натянул свой капюшон.

(…. А что касается «того человека» ... Я слышал слухи, что он уже вернулся в этот мир...)

Люди, которые ходили по городу, вообще его не замечали. Безразличие... относились к нему, словно к тени.

[Прим.: Автор подчеркивает слово 影 (Kage), что означает «тень». Это может быть названием его организации, но я еще не уверен. Просто подумал, что стоит это упомянуть]

(Мы существуем ради нашего хозяина... Я должен доказать его существование... героя по имени Сетсу, который так похож на нашего хозяина)

В следующий момент его фигура исчезла так же быстро, как он исчез из кареты.

В месте, о котором Сетсу еще не знал, в этом мире начал сильно дуть угрожающий ветер…

Пы.Сы.

к сожалению анлейт пока что закончился, будем ждать продолжения