Онлайн чтение книги Стать звездой Become a Star
1 - 78

Может, из-за этого, но в последнее время у Ли Мин Су был только ядовитый взгляд. Независимо от своих внутренних мыслей, раньше он хотя бы делал вид, что дружит с У Джином и был вежлив с окружающими. Однако после выхода статьи он совсем перестал притворяться.

Удивительно, но режиссеры действительно поняли эту сторону Ли Мин Су, как будто это было ожидаемо. Поскольку он был известным айдолом, было бы странно, если бы он не вел себя подобным образом даже после того, как казался добрым к окружающим. Однако, учитывая его поразительное сходство с Чхве Каном, который был изможден и встревожен после того, как герою угрожали смертью, все смирились с внезапной переменой в его поведении. 

Благодаря этому У Джину было гораздо легче сниматься, чем раньше, когда выяснилась их истинная эмоциональная дистанция, и ему больше не нужно было заставлять себя общаться с Ли Мин Су. До этого У Джину приходилось терпеть различные попытки Ли Мин Су подружиться с ним, даже когда он изо всех сил старался игнорировать его. Но теперь в этом не было необходимости, и все шло мирно. 

 Надоедливая статья была удалена с новостного портала через несколько часов благодаря совместным усилиям ТМ и DS. Однако было уже слишком поздно, так как к тому моменту она уже распространилась по многим интернет-сообществам. 

Как и сказал Кан Мин Хо, ни одна сторона не клеветала на другую, людям просто было интересно узнать причину увольнения У Джина из ТМ. Было лишь ощущение насмешки и некоторые оскорбления в адрес генерального директора Ким Сок Хёна. 

Поскольку "Город теней" стабильно набирал 20% телезрителей, число зрителей сериала увеличилось, и все больше людей стали узнавать Чхэ У Джина. Конечно, это означало, что больше людей говорили о нем, когда шли по своим делам. Если оглядеться вокруг в любом случайно выбранном ресторане, то за разными столиками можно было встретить людей, обсуждающих Чхэ У Джина в самых разных выражениях. 

— Скажу честно, я думал, что он выглядит как пижон, но после просмотра некоторых закадровых видео, несмотря на то, что он парень, я подумал, что он выглядит очень круто, — один из студентов прокомментировал экшн-сцены Чхэ У Джина и закадровые видео и дал ему высокую оценку, сказав, что он никогда бы не смог сделать это на его месте.

— Если актер прилагает столько усилий, то это действительно не пустая трата денег. Но посмотрите на Пак Мина: его зарплата составляет 100 миллионов вон за эпизод. Он буквально забрал два миллиарда вон из бюджета. У него вообще нет стыда, особенно если посмотреть на его игру.

— Каждый раз, когда есть экшн-сцена, он использует каскадера. Он что, главная героиня? Почему он ведет себя как неженка?

Актерская игра Чхэ У Джина и зарплата Пак Мина часто упоминались в группе парней. В то же время девушка, сидевшая за соседним столиком, лихорадочно искала информацию о Чхэ У Джине, игнорируя все, чем очень злила своего парня.

— Ты не собираешься есть? Ты же сказала, что хочешь поесть ттёк-гальби[1]!

— Да, да, я ем. Ты тоже должен поесть, милый.

Не поднимая головы, девушка машинально подняла ложку и небрежно съела только рис. Она была так занята просмотром фан-фотки с Чхэ У Джином, что у нее не было времени даже обратить внимание на ттёк-гальби. 

— Серьезно?!

В конце концов, парень с грохотом опустил свою посуду на стол, заставив девушку поднять голову. Затем она снова посмотрела на гифки, широко улыбнулась и сказала своему парню: 

— Ты мне, наверное, очень нравишься, милый.

— Что?

— Когда я смотрю на тебя после того, как так долго смотрела на Чхэ У Джина, ты не кажешься мне уродливым, наоборот, ты кажешься мне очаровательным.

Это было похоже на комплимент, но парень и вправду чувствовал себя не лучшим образом. В растерянности он мог только смотреть на нее с сомнительным выражением лица. Должен ли он был радоваться тому, что его не назвали уродливым, или он должен был радоваться тому, что его назвали очаровательным? Пока он размышлял, он мельком взглянул на ее телефон и увидел, что Чхэ У Джин передвигается.

— О, так это комплимент.

Слова, естественно вырвавшиеся из его рта, заставили пару рассмеяться. Позади пары сидела семья, чьи отношения, к счастью, стали еще крепче.

Родители с любовью смотрели на своего сына младшего школьного возраста, подавая ему гарнир и призывая его есть: 

— Ешь побольше, хорошо? Тогда ты вырастешь высоким и сильным, как Чхэ У Джин.

— Опять эта фраза! Значит ли это, что он вырастет высоким, если будет много есть? А если он растолстеет?

Некоторое время назад прогнозы больницы предсказали, что из-за маленького роста родителей рост их сына будет намного меньше, чем они ожидали, что повлияло на рост ребенка. 

Однако жена решила, что нельзя сбрасывать со счетов факторы окружающей среды, и постоянно пыталась кормить сына то одним, то другим. Муж слегка забеспокоился, глядя на пухлое тело жены, ведь генетика влияет не только на рост.

— Это все же лучше, чем не есть и совсем не расти. Кто знает? Может, родители Чхэ У Джина тоже маленькие и крепкие.

Посмотрев на слегка опечаленную жену, муж бросил короткий взгляд на небо. Да, наверное, лучше попробовать все, чем жить без надежды.

— Да, ты права. Какая разница, если он растолстеет! Наш сын будет умнее и красивее, чем Чхэ У Джин. 

Пока муж резал ттёк-гальби на мелкие кусочки, чтобы сыну было легче есть, он сочувствовал жене. В последнее время супруги были одержимы новым сериалом, и если их сын вырастет таким же, как Чхэ У Джин, они будут счастливы. Однако, как бы они ни смотрели на это, их сын был немного лучше У Джина, так что волноваться не стоило.

Мимо трогательных сцен проходили и менее сердечные сцены.

— Почему у тебя такие плохие оценки, а? Тот актер, который тебе так нравится, Чхэ У Джин или как там его, был айдолом-стажером, когда учился в средней школе. Он поступил в Корейский университет, сдав CSAT! Ты буквально сидишь в своей комнате и имеешь все, что тебе нужно, так почему же твои баллы все еще такие, а?

Люди сравнивали оценки своих детей с оценками Чхэ У Джина, а пары ссорились, сравнивая внешность и навыки своего партнера с Чхэ У Джином. Но о чем бы ни шла речь, в основе ее лежал Чхэ У Джин, а это означало, что в какой-то степени они признавали его как актера. 

Чхэ У Джин больше не был неизвестной знаменитостью. Помимо симпатий и антипатий, он закрепил свое положение как известный актер, и успех сериала помог сделать это возможным. Теперь, куда бы кто ни пошел, никто не мог сказать, что не знает имени "Чхэ У Джин".

***

Когда съемки перешли в завершающую стадию, все были на взводе. Когда сценарий последнего эпизода был роздан, актеры, соответственно, подготовились к финалу. Никто не ожидал счастливого конца, не было никаких противоположных прогнозов относительно сюжета. Единственный вопрос заключался в том, насколько хорошо зрители воспримут печальный конец, хотя, по правде говоря, казалось, и зрители в большинстве своем отказались от хорошего конца. Несмотря на то, что зрители просто хотели, чтобы герои прожили остаток жизни счастливо, пусть и порознь, казалось, что после последней серии у зрителей все равно останется моральная травма. У Джин считает, что уменьшение этой эмоциональной травмы зависит от актеров. 

Игра актеров придавала сценам эмоциональную глубину, включая понимание сцены и ее завершения. Таким образом, У Джин уже перевоплотился в Луи во время чтения сценария. Для успешного завершения У Джин должен был сосредоточиться на игре без ошибок.

Однако сценарий накрыла тень, и в холодных, пустых глазах Луи мелькнуло раздражение. Он специально нашел пустую комнату, чтобы читать сценарий в одиночестве, поэтому поднял голову, чтобы узнать, кто бестактно последовал за ним. Это был Ли Мин Су, человек, который сам избегал У Джина. 

— Что тебе нужно?

Сегодня был последний день съемок с ним, поэтому У Джин подумал, не возникло ли проблем. 

— Ты думаешь, что победил, не так ли?

На вопрос Ли Мин Су, У Джин опустил свой сценарий и посмотрел на него. Он знал цель вопроса, но, честно говоря, нашел его довольно забавным.

Ли Мин Су продолжил: 

— Я еще ни с кем не соперничал, но ты думаешь, что выиграл только благодаря этому?

С уст У Джина сорвалась насмешливая усмешка. Его фильмы были успешными, но во всех он играл второстепенного персонажа. Это не были фильмы с именем "Чхэ У Джин". Какими бы знаменитыми они ни стали, он не мог хвастаться ими, как будто это его фильмы. 

К счастью, сериал возглавил рейтинг зрителей и получил хорошие отзывы, так что он был немного доволен. Но одним успешным телесериалом дело не ограничится, для него это было только начало. И поскольку У Джин знал, что это только начало, он не мог не найти слова Ли Мин Су забавными. 

— Я знаю, откуда берется твое высокомерие, но мы тоже не те, кем были раньше!

— И что?

Разговор уже порядком утомил. У Джин потер виски и указал на часы на стене. Поскольку времени было мало, он хотел, чтобы Ли Мин Су перешел к делу. 

— Мы не просто наслаждались популярностью и жили безбедно. Мы прошли через трудности и боролись гораздо больше, чем ты!

— Правда? Хорошо.

С этим неискренним ответом У Джин снова взял в руки свой сценарий. Пока он думал, что разговор окончен, Ли Мин Су остался стоять на прежнем месте.

— Ты думаешь, что ты сейчас на вершине мира, абсолютный, величайший, не так ли? А вот и нет! Теперь нас никто не тронет. Никто не сомневается в наших навыках. Ты знаешь, сколько крови, пота и слез мы пролили, чтобы стать такими, какие мы есть сейчас? Так что у тебя нет никакого права быть высокомерным и даже полностью игнорировать нас только из-за твоего небольшого навыка пения.

У Джин никогда не понимал слов "Это абсурд" так сильно, как сейчас. Он никогда не пренебрегал ими, но как человек, ранее относившийся к их музыкальному мастерству с пренебрежением, он не отрицал слов Ли Мин Су.

— Если вы действительно считаете, что приложили достаточно усилий, то вам не стоило выпускать альбом с песнями, которые исполнил кто-то другой, верно? К тому же, когда ты впервые появился на телепередаче, ты не пел вживую, а пел под мою фонограмму. Насколько я знаю, ты делал это как минимум три раза, не так ли?

Ли Мин Су должен быть благодарен за то, что У Джин до сих пор сохранял спокойствие. Это действительно был случай, когда виновный оскорбил невиновного[2]. 

— Это потому, что директор Соль заставил нас это сделать! Мы не виноваты! Думаешь, Си Ху-хён играл под твое пению, потому что считал его хорошим? У хёна нет недостатков ни в одном аспекте. Теперь мы тебе не уступим!

В ядовитых глазах Ли Мин Су горело желание во что бы то ни стало уязвить У Джина, но У Джину все это казалось пустой болтовней. Он понимал желание Blue Fit отрицать пение Чхэ У Джина и вообще его участие в их успехе.

У Джин никогда не собирался отрицать усилия Blue Fit в создании их собственного успеха. Blue Fit, скорее всего, вошли бы в историю как известная, успешная айдол-группа даже без него. Он отгородился от них только потому, что их пути разошлись, но, похоже, Ли Мин Су все еще не отпустил его.

— Тебе лучше посмотреть "Король масок" на этой неделе.

— О, "Командор Вселенной" снова станет королем?

После того, как песня У Джина "The Wind that Comes from You" была выпущена и возглавила музыкальные чарты, в эпизоде "Король масок" на той неделе был коронован новый король. Этот человек, названный "Командор Вселенной", исполнил рок-версию песни Пак Хё Син "Wildflower"[3], чтобы занять место короля.

Версия "Командора Вселенной" "Wildflower" обошла песню У Джина, занявшую в то время первое место. Обе песни находились в топ-100 рейтинга в течение последних двух недель, но песня "Командора Вселенной" лишь немного опередила песню У Джина. Все знали, что так называемый "Командор Вселенной" на самом деле Мин Си Ху, поэтому маска была совершенно бессмысленной.

— Мы больше никогда не проиграем тебе в пении.

Ли Мин Су продолжал хвастаться перед У Джином, как будто это он всего этого добился.

— Ты "Командор Вселенной"? Забавно. Я был уверен, что он кто-то другой, но ладно.

Даже если они были в одной команде, индивидуальные достижения определенно не добавлялись к резюме другого человека.

Конечно, по мере того, как Мин Си Ху, ранее певший под фонограмму, постепенно осознавал свою славу, у остальных участников, вероятно, оттягивались гири на груди. Однако это была их проблема, и не было нужды препираться по этому поводу. Проще говоря, У Джин не просил их петь под его фонограмму, поэтому ему было интересно, зачем Ли Мин Су все это делает. 

— Тогда у нас не было власти, поэтому мы только слушали и выполняли приказы директора Соль. Мы ничем тебе не обязаны и ни в чем не виноваты. Ты не должен думать, что ты выше нас только этим. Мы сделали это не потому, что нам не хватало навыков или чего-то еще. Что бы кто ни говорил, мы были жертвами!

Ли Мин Су отчаянно кричал на него, но на У Джина это совершенно не действовало. По его словам, сейчас они были другими, но Ли Мин Су остался прежним. Все, и тогда, и сейчас, оставалось точно таким же. 

— И тогда, и сейчас ты снова и снова повторяешь одни и те же слова.

Оставив Ли Мин Су в стороне, У Джин невольно задумался об остальных членах Blue Fit. Будут ли они такими же, как он, или он один остался таким?

Ему было любопытно. Но только немножко.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. ттеок-гальби (떡갈비) - это говяжьи ребрышки, рубленые, приправленные и обжаренные на гриле.

2. Это корейская фраза, 적반하장도 유분수였다. По сути, это означает, что кто-то виноватый оскорбляет случайного прохожего за его собственные недостатки. Анлейт просто перевел это как можно более прямо.

3. Wildflower (야생화) - известная корейская баллада.