Электронная книга
Другие имена
The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke
Гамлет
Казалось бы, Шекспир использует самую заурядную историю: датского короля убивает собственный брат и узурпирует трон. Тьмы таких историй известно человечеству. Но гений Шекспира в том и проявляется, что из тривиальной исторической ситуации он создает произведение, которое по своему философско-эстетическому содержанию не имеет аналогов во всей мировой литературе.
Сам Гамлет, из обычного мстителя, превращается в величайшую трагическую фигуру, чьи переживания волновали, и будут волновать впредь миллионы людей по всему миру.
©MrsGonzo для LibreBook
Держи подальше мысль от языка,
А необдуманную мысль — от действий.
Будь прост с другими, но отнюдь не пошл.
Своих друзей, их выбор испытав,
Прикуй к душе стальными обручами,
Но не мозоль ладони кумовством
С любым беспёрым панибратом.
В ссору Вступать остерегайся; но, вступив,
Так действуй, чтоб остерегался недруг.
Всем жалуй ухо, голос — лишь немногим;
Сбирай все мненья, но своё храни.
Шей платье по возможности дороже,
Но без затей — богато, но не броско:
По виду часто судят человека;
А у французов высшее сословье
Весьма изысканно и чинно в этом.
В долг не бери и взаймы не давай;
Легко и ссуду потерять и друга,
А займы тупят лезвеё хозяйства.
Но главное: будь верен сам себе;
Тогда, как вслед за днём бывает ночь,
Ты не изменишь и другим. Прощай;
Благословеньем это всё скрепится.
Мы откармливаем всякую живность себе в пищу и откармливаем себя в пищу червям.
Огонь самой любви
Приводит к угасанью от нагара,
И если чувствам ходу не давать,
Они мельчают от переполненья.
Что хочется, то надо исполнять,
Покамест есть желанье: у хотенья
Не меньше дел и перемен на дню,
Чем рук, и планов, и голов на свете.
А после поздно плакать и вздыхать.
Но всякую любовь рождает время,
И время, как показывает жизнь,
С годами ослабляет это пламя.
Больной душе и совести усталой
Во всем беды мерещится начало.
Так именно утайками вина
Разоблачать себя осуждена.
Произведение Гамлет полностью
| Скачать fb2 epub mobi | 28.01.13 |
|
пер. Б. Пастернака
Скачать fb2 epub mobi |
28.01.13 |
Читать онлайн Гамлет
| ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА | 05.02.16 | |
| АКТ ПЕРВЫЙ | 05.02.16 | |
| АКТ ВТОРОЙ | ||
| СЦЕНА ПЕРВАЯ | 05.02.16 | |
| СЦЕНА ВТОРАЯ | 05.02.16 | |
| АКТ ТРЕТИЙ | ||
| СЦЕНА ПЕРВАЯ | 05.02.16 | |
| СЦЕНА ВТОРАЯ | 05.02.16 | |
| СЦЕНА ТРЕТЬЯ | 05.02.16 | |
| СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ | 05.02.16 | |
| АКТ ЧЕТВЕРТЫЙ | 05.02.16 | |
| АКТ ПЯТЫЙ | ||
| СЦЕНА ПЕРВАЯ | 05.02.16 | |
| СЦЕНА ВТОРАЯ | 05.02.16 | |
Связанные произведения
Статьи
Залить книгу
Список книг
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию
Написать модеру
Путеводитель по странице
