Онлайн чтение книги Благородная жизнь в мире Убийцы Акаме Noble Life in Akame Ga Kill
2 - 20

—Юный лорд, что я должна сказать лорду Фениксу? — спросила меня Ичика, когда она уже скрылась.

—Скажи ему, что я не побоялся головорезов и просто с ненавистью смотрел на них, не трясясь, когда кто-то, а именно ты, помог мне. Но скажи ему, что я тебя не узнал. Этого должно быть достаточно. Также... не говори никому о том, что произошло сегодня... Надеюсь, я могу доверять тебе в этом, в конце концов, ты первая и пока единственная, кто должен знать о моих секретах, — сказал я с легкой улыбкой.

—Д-да, юный лорд! Я пойду первой, — сказала она, и я почувствовал, как воздух рядом со мной подул неестественным образом, что означало только то, что она уже бросилась к нашему особняку.

Мне тоже нужно возвращаться... Я уже выбросил сломанный меч и плащ, так что все должно быть в порядке.

Когда я подошел к воротам нашего дома, меня тут же встретили охранники и впустили.

*****

—Я дома, — сказал я вслух по привычке, но мама все же пришла меня поприветствовать, что меня очень даже удивило. В конце концов, это очень большой особняк, поэтому она никак не могла меня услышать... должно быть, Ичика уже сообщила ей.

—Милый! Как тебе на улице? — спросила она меня с обеспокоенным выражением лица.

—Было весело! — сказал я с яркой улыбкой. Я всегда играл невинного и жизнерадостного ребенка перед мамой,  поэтому и сейчас продолжал.

—?... случилось ли что-то особенное? — спросила она с немного озадаченным выражением лица, увидев мою улыбку.

—?! Кхм... Тебе не о чем беспокоиться, мам! — я удивленно приподнял брови, но быстро попытался успокоиться, конечно, все это было всего лишь притворством, чтобы показать, что "что-то" действительно произошло.

—... Понятно. Не хочешь поиграть со своей мамой, милый? — пробормотала она с немного грустным выражением лица, когда заметила мою реакцию, но тут же спросила меня с любящей улыбкой.

... Мне нужно тренироваться, и я не хочу откладывать это. Не говоря уже о том, что это было бы пустой тратой времени. Я, конечно, могу провести некоторое время с мамой, но мне придется постепенно сокращать его, чтобы показать, что я взрослею. В конце концов, Ичика сказала мне, что мне, вероятно, придется что-то делать с Айко, когда мне исполнится 10 лет... мама не будет сильно удивлена, если я начну играть с ней все реже и реже. Но что касается самой Айко... Я очень надеюсь, что Ичика просто пошутила или что она просто ошиблась, хотя дети здесь развиваются намного быстрее, и я не буду ничего делать с 12-летней девочкой.

—Прости, мама, но я слишком устал, чтобы играть. Но я купил тебе подарок! — сказал я и засунул ей в руку серьги.

—?! Т-ты негодник, я дала тебе те деньги, чтобы ты мог купить чего-нибудь вкусненького, а не подарок мне! — хоть она и отругала меня, на ее лице все еще была улыбка, и казалось, что слезы вот-вот потекут из ее глаз.

Может быть, она чувствует себя виноватой за то, что знает о плане отца... теперь, когда я даже купил ей подарок, она, должно быть, почувствовала себя очень несчастной. Сделал ли я ошибку?

—Мама, я купил эти серьги на свои деньги, — сказал я с серьезным выражением лица, когда увидел ее слезы.

—Ч-что? Но где ты взял… — она вытерла слезы с глаз и спросила меня с недоумением.

—Пожалуйста, поверь мне, я никогда не сделал бы ничего, что могло бы запятнать репутацию нашего дома. Я сам заработал эти деньги, — сказал я с очень серьезным выражением лица, пока стоял на цыпочках, утирая ее слезы.

—Хи-хи, я полагаю, что ты не расскажешь детальней своей матери, верно? — захихикала она, увидев открывшееся перед собой зрелище, и спросила с натянутой улыбкой.

Я кивнул с беспомощной улыбкой и умоляющим взглядом в глазах.

—*Вздох* Похоже, мой сын уже становится загадочным. Тебе не нужно просить моего доверия, оно всегда будет у тебя! А теперь возвращайся в свою комнату и отдохни немного, милый, — сказала она с искренне счастливой улыбкой и нежно щелкнула меня по лбу.

-Офис Джуна-

—Это все? — спросил Джун, но вокруг него никого не было, выглядело так, будто он разговаривал сам с собой.

—Да, лорд Феникс! — голос Ичики раздался в комнате из ниоткуда.

—... Почему у меня такое ощущение, что ты что-то скрываешь от меня? Что-то случилось с моим сыном?! — Джун усилил давление вокруг него, из-за чего Ичике стало труднее нормально дышать.

—С юным лордом ничего не случилось, уверяю вас! — сказала Ичика сильным и решительным голосом.

—Ичика... Ты помнишь, кто тебе помогал, когда ты была на дне? Я воспитал тебя почти как свою собственную дочь, поэтому даже просто по голосу я могу понять, что что-то случилось. Ты говоришь "юный лорд" не просто послушным тоном. Твой тон, когда ты упомянула о моем сыне, был полон уважения, которое невозможно получить просто имея благородные корни, — безучасно сказал Джун, сидя за своим столом со скрещенными ногами и помешивая чай в чашке.

"... У-увидев сегодня поведение юного лорда, я совершенно забыла о лорде Фениксе. Он не из тех, кого можно легко обмануть... возможно, это просто из-за меня самой, но все же его навыки дедукции просто потрясающие. И все таки... "Ты первая и пока единственная, кто должен знать"... "Надеюсь, я могу тебе доверять"... я не предам ожиданий юного лорда!" — подумала Ичика и начала немного дрожать под давлением Джуна, но когда она вспомнила честные слова Акаши, она решилась и посмотрела прямо на Джуна.

—Лорд Феникс, юный лорд в полном порядке, и он не пострадал от этого происшествия! — сказала Ичика решительным голосом.

"'?! Что, черт возьми, случилось?! Почему она так сопротивляется? Она всегда смягчалась, когда я упоминал ее прошлое, но этот вопрос касается моего собственного сына..." — подумал Джун с шокированным выражением лица и широко открытыми глазами.

—... Поскольку ты не хочешь говорить мне, хорошо. Я все равно хотел назначить тебя личным телохранителем Акаши. И видя, что ты уважаешь его так сильно, что бросаешь вызов мне, по крайней мере, это вселяет в меня уверенность, что ты будешь держать его в безопасности. А теперь иди... У меня еще есть работа, — сказал Джун и махнул Ичике рукой, чтобы та ушла.

После ухода Ичики...

—Что они планируют? Планируют ли они создать новые отряды убийц? Но даже если они это сделают, пройдет еще несколько лет, прежде чем они смогут привести этот план в действие. Не говоря уже о том, что средства довольно скудны из-за небольших стычек с Революционной армией. Империя постепенно теряет свой свет и престиж, и я надеюсь, что мой сын сможет вернуть этой стране былую славу и заставить любого дрожать просто взглянув на наши территории, — пробормотал Джун с небольшими перерывами, чтобы отпить чая, читая документы на своем столе.

"? Подумать только, что этот чай был приготовлен 8-летним ребенком... Акаши действительно удачливый человек, хех" — Джун посмотрел на чашку в руке с удивленным выражением лица, а затем подумал с легкой улыбкой на лице.

-Вне офиса Джуна-

—Так как все прошло? — спросил я, когда почувствовал, что кто-то вошел в мою комнату.

—Ну... Лорд Феникс подозревает меня, но он пока отмахнулся от этого. Мне очень жаль, юный лорд, — Ичика проявилась и с сожалением извинилась.

—Пока этого достаточно, я уже подозревал, что мой отец видит тебя насквозь. Я просто хотел посмотреть, расскажешь ли ты ему все или сдержишься, даже после того, как столкнешься с его давлением, — сказал я и показал хитрую улыбку.

*****

"... Забудьте... они оба монстры! Они просто читают друг друга, но у меня есть небольшое подозрение, что юный лорд выигрывает это "состязание" с большим отрывом", — Ичика, вск же, перестала что либо понимать и закричал про себя, пока она смотрела на хитрую улыбку Акаши с потрясенным выражением лица.

(Заметка переводчика: Ты меня переиграл, но я переиграл твое переигрывание!)

*****

—Юный господин, а как вы можете быть настолько опытны в бою? — с любопытством спросила Ичика.

Все же она больше не может сопротивляться желанию задать этот вопрос, да?

—У меня нет опыта борьбы с Опасными зверьми. Ты могла заметить это по тому, как легко я был ранен этой черепахой-переростком, — сказал я с натянутой улыбкой, показывая ей, что моя левая рука еще полностью не зажила.

—Тогда что насчет людей? — спросила она, сосредоточив все свое внимание на мне, чтобы не пропустить ни одного из моих слов.

—Хех, люди? Ну, я представляю это как пошаговую ролевую игру, — сказал я со страшным смешком, и, судя по реакции Ичика, вероятно, от этого у нее по спине пробежал холодок.

—... Пошаговую... ролевую игру? — после того, как она немного все обдумала, она растерянно повторила мои слова.

... Правильно, я и забыл об этой детали.

—Скажем так, у тебя есть своя фигура на шахматной доске, а на противоположной стороне находится враг. У тебя есть множество действий на выбор... Защита, Атака, Использование предмета, Побег... Эти действия в дальнейшем разделены на более мелкие движения, такие как парирование, блок, уклонение для действия Защиты, просто в качестве примера. Мне просто интересно продумывать, что мой противник предпримет дальше или какие предметы он может использовать... и я нахожу это даже еще более интересным, когда я могу полностью обыграть его выбор и увидеть его шокированное выражение лица, ха-ха-ха, — я так увлекся своим объяснением, что назвал это просто развлечением.

—… — Ичика полностью потеряла дар речи и просто смотрела на меня широко открытыми глазами, я даже мог видеть, как ее челюсть отвисла под маской.

"... Надеюсь, у них здесь есть хоть шахматная доска или все это объяснение будет совершенно бесполезным... хммм!" — подумал я с затемненным выражением лица, глядя наружу из окна своей комнаты.

—Но это не имеет значения... Я слишком увлекся своим объяснением. Я хотел сказать, что использую голову во время драк... — сказал я с глупой улыбкой, почесывая затылок.

*****

"... Я определенно не хочу драться с юным лордом... никогда! Вообще!" — Ичика поклялась себе, что никогда не будет пытаться сразиться с Акаши, независимо от обстоятельств.

*****

—В любом случае, не забудь сообщить своим друзьям об этой благородной семье с Голубым драконом на гербе. Не нужно торопиться, просто скажите им, чтобы они не спускали с них глаз, — сказал я после того, как прыгнул на кровать.

"...Я так сильно скучал по тебе!" — подумал я, пока "обнимался" с подушкой, но вскоре заметил кое-что странное.

—Хорошо, юный лорд...? Что-то не так? — Ичика запомнила мой приказ, а затем, скорее всего, заметила мое странное выражение лица и спросила меня с любопытством.

...Этот запах... Не тот, что был утром.

...Это-? Темно-синие волосы средней длины... Айко.

—Хммм? Ничего такого... — рассеянно ответил я на вопрос Ичики.

Что она делала в моей постели?

?! Не говорите мне!!!

На моем лице появилось испуганное выражение, и я быстро спрыгнул с кровати.

—Ю-юный лорд? — Ичика была полностью сбита с толку моими действиями, но я пока игнорировал ее.

Я медленно начал обходить свою кровать и искать любые... мокрые пятна на одеялах, но ничего не нашел.

... Я очень надеюсь, что она просто решила вздремнуть здесь. Я бы не стал возражать, но только если она здесь не сделает ничего странного.