Онлайн чтение книги Это было воспоминанием до тех пор пока девушка которая сказала: «Пожалуйста будь моим другом навсегда» перестала быть моим другом This Is the Memory Until the Girl Who Said "Please Be My Friend Forever," Is No Longer My Friend.
3 - 7

Глава 7: Юи и природа

Вскоре после свидания настал день школьной поездки.

Сегодня им пришлось идти в школу в спортивной одежде, а Юма в спортивном костюме грыз тост вместе с Нене.

—Хм, Хм! Школьная форма хороша, но активный школьник в кофте обладает другим очарованием. Это праздник для глаз.

—…Что ты говоришь своему младшему брату?

—Ну, ну, в этом нет ничего страшного. В любом случае, сегодня тот самый день, верно? Нфуфу~♪ Ты, должно быть, был так взволнован, что не мог заснуть, верно?

—Не совсем…

—У тебя темные круги под глазами, понимаешь?

—Прекрати.

Нене с озорной ухмылкой посмотрела на Юму, который в раздражении отвел взгляд.

Сегодня был день школьной поездки.

(День, когда Юи признается. Конечно, он не смог нормально заснуть, и проспал всего около двух часов.)

…Кстати, Нене знала все подробности.

Первоначально Юма собирался признаться во время их недавнего свидания, но Нене узнала об этом. Когда она спросила о результате, и Юма ответил: «Я еще не признался», она начала безжалостно дразнить его, называя «слабаком» и «никчемным». В конце концов, он не мог не рассказать обо всей ситуации. Он чувствовал небольшое сожаление по этому поводу.

—Да, да, возьми это с собой.

—Что это?

—Бальзам для губ.

—Я вижу. Для чего ты даешь мне это?

—Ну, ты знаешь, мальчик и девочка становятся парой. Они могли бы обменяться парочкой поцелуев, верно?

Нене ухмылялась до ушей. Юма еще раз пожалел, что не сохранил признание в секрете, несмотря ни на что.

После этого он вышел из дома и, как обычно, пошел за Юи.

...По всей вероятности, примерно через полдня он и Юи станут парой. При мысли об этом знакомая тропа, по которой он шел, показалась ему несколько плавной, а в груди у него сжалось.

Пытаясь скрыть свою нервозность, он ускорил шаг и увидел Юи в спортивном костюме, ожидающую перед своим домом.

—…Доброе утро.

—…Д-доброе утро.

Они обменялись приветствиями, но всё равно было как-то неловко. Они оба полностью осознавали ситуацию.

Юма энергично почесал голову, его взгляд блуждал в поисках темы, а затем он посмотрел на небо.

—Ах… хорошо, что сегодня солнечно.

—Д-да. Прогноз погоды сказал, что не стоит беспокоиться о дожде. Я бы не хотела, чтобы сегодня шел дождь, это особенный день.

—Ну, это, эм… насчет признания, было бы обидно, если бы пошел дождь.

—Ха? …Эм, но я вообще-то говорила о школьной поездке…

—…Извини.

—Нет, все в порядке… Я рада, что ты об этом знаешь…

—…Ты действительно изменилась. Когда мы впервые встретились, ты даже не могла вести приличный разговор.

—Это благодаря тебе. Кроме того, как бы это сказать, эм… просто я так сильно люблю тебя, Юма, что мои чувства становятся немного дикими…

—Похоже, что мы уже почти все сказали друг другу, но технически мы все еще просто друзья, верно?

—Д-да. Я имею в виду, что хочу провести четкое различие в подобных ситуациях… И еще я хочу правильно выразить свои чувства…

—Ну, даже если мы начнем встречаться, я не думаю, что что-то сильно изменится.

—П-Правда?

—На самом деле мы держимся за руки каждый день, идя в школу и обратно, и большую часть времени мы проводим вместе в школе.

Услышав эти слова, Юи заерзала губами, а затем сильно покраснела, глядя на Юму поднятыми глазами.

—…Если мы… пара… тогда… мы можем… поцеловаться, верно…?

(Как будто она косвенно говорила, что хочет поцеловаться… в этот момент Юме казалось, что он вот-вот взорвётся.)

—Э-это фол…

—П-Прости?

—Не нужно извиняться, но…

Юма покраснел, как свекла, а Юи тоже была на грани самоуничтожения, из-за чего они оба на некоторое время погрузились в неловкое молчание.

Однако, когда они шли к вокзалу, они, естественно, держались за руки, не говоря ни слова.

Это было неловко, но тот факт, что они оба краснели и стеснялись, делал Юму невероятно счастливым. С момента их последнего свидания казалось, что и без того близкое расстояние между ними стало еще ближе. Они оба, казалось, обрели уверенность во взаимных чувствах, которые разделяли, и тормоза словно ослабли.

"Даже если мы сделаем что-то подобное, я не думаю, что она отстранится или ей это не понравится. Во всяком случае, она, вероятно, будет счастлива. Она будет взволнована." Это чувство уверенности было неожиданно сильным, и Юме пришлось быть осторожным, чтобы не переусердствовать из-за этой вновь обретенной уверенности.

Они продолжили путь до вокзала и сели в поезд.

Как обычно, поезд был переполнен. Тем не менее, они попытались найти хорошее место в потоке людей, но сегодня их попытка провалилась.

Их толкали окружающие пассажиры, и они оказались в середине. Более того, что еще хуже, Юма смог дотянуться до верхних поручней, но Юи не смогла ухватиться ни за какие поручни или шесты.

—Будь осторожна, ладно?

—Да, я попробую… эй!?

Поезд внезапно тряхнуло, из-за чего Юи почти потеряла равновесие.

В одно мгновение Юма обнял Юи, притягивая ее к себе. …В результате они оказались в положении, когда он держал ее близко к груди.

—…Извини.

—Н-нет, все в порядке. Спасибо…

На какое-то время он отпустил тело Юи, но Юи не отодвинулась. Вместо этого она слегка прислонилась к Юме, слегка прижавшись ухом к его груди.

—Юма, твое сердце колотится…

Он всегда нервничал, когда был вместе с Юи, но сегодня, из-за того, что он был одет тоньше, чем обычно, казалось, что она услышала звук сердцебиения.

—…Э-это потому, что мне очень неловко.

—Я счастлива, понимаешь? Знать, что твое сердце бьется… Кроме того, сейчас я… тоже нервничаю…

—Э-это так…

Юма сделал вид, что смотрит на рекламу, висящую в поезде, отводя взгляд от Юи. Он тихо вздохнул, стараясь не попасться.

*Что это за милое создание, серьезно?*

Он не мог не смотреть на Юи, которая краснела до ушей, говоря такие вещи, невероятно милой. Было трудно удержаться от желания крепко обнять ее.

С этого момента между ними не было никакого разговора. Их покачивал поезд, а Юи слушала стук сердца Юмы.

Честно говоря, ему было невероятно неловко, но он не чувствовал себя плохо, потому что считал, что Юи довольна его нервозностью.

Они поехали в уличную школу на автобусе.

Несколько туристических автобусов и ученики того же класса, что и Юма и остальные, уже собрались на широкой дороге возле школы.

Кстати, места были в порядке очереди и свободны в выборе. Юма беспокоился о том, сможет ли он сидеть рядом с Юи, но оказалось, что они могли сидеть вместе без каких-либо проблем.

На самом деле, несколько девушек, включая Аску, уже заняли для них места, крича: "Сугисаки-кун, Юи-тян! Сюда!" Таким образом, они могли сидеть рядом: Юи на сиденье рядом с окном, а Юма у прохода, в то время как девочки наблюдали за ними с веселыми улыбками.

Иногда в манге и тому подобном можно было увидеть девушек, подбадривающих друг друга в вопросах любви, и это казалось именно такой атмосферой. Однако в этой ситуации была тонкая неуместная доброта… когда на них смотрят такие выжидающие взгляды, им становится довольно сложно вступить в разговор.

Даже когда автобус начал двигаться, они не могли не замечать людей вокруг них, что привело к наступлению тишины.

Именно тогда Юи достала свой смартфон и бросила быстрый взгляд в его сторону. Юма, поняв ее намерение, сделал то же самое и достал смартфон. Короче говоря, они планировали общаться посредством текстовых сообщений.

…С точки зрения постороннего может показаться, что они сидят бок о бок, потенциально сближаясь, однако оба они начали возиться со своими смартфонами. Они чувствуют тонкий неодобрительный взгляд, но предпочитают игнорировать его.

"Ты впервые испытываешь что-то подобное, например, школьную поездку в лес?

Юма отправил сообщение, и Юи быстро ответила щелчком.

"Да это так. На самом деле, мне всегда нравилась идея отправляться в школьные поездки со всеми, как в аниме."

"Я понимаю. Что ж, тогда давайте обязательно повеселимся."

"Да♪."

Юи выглядела искренне взволнованной, и ее лицо озарилось улыбкой.

Увидев выражение ее лица, Юма на мгновение поколебался, прежде чем напечатать свое сообщение.

"Я не хочу показаться поучительным, но, может быть, сейчас нам следует сосредоточиться на самой школьной поездке? Мы здесь, так что давай оставим приятные воспоминания об этом."

"Хорошо, поняла."

"Ладно. Я знаю, что это внезапная смена темы, но не хочешь ли конфет? Со вкусом клубничного молока."

"Ах! Я хочу одну. Юма, тебе тоже нравится клубнично-молочный вкус?"

"Да, они вкусные."

"Да! Они мне тоже нравятся!"

Лицо Юи сияло от счастья. Даже такое маленькое соглашение заставило Юи так ярко улыбнуться. Это заставило Юму понять, что он ей очень нравится.

*Это… возможно, это я не могу не осознавать это…*

С этой мыслью в голове он пытался достать из сумки пакетик конфет…

—Ах…

Из его сумки выкатился предмет в форме цилиндра.

—Хм? Юма, ты что-то уронил? …Это бальзам для губ?

—Н-нет, моя сестренка сказала мне взять это на всякий случай…!

—Нене-сан? В случае чего?

Он сразу понял, что упоминание имени Нене — худшее, что он может сделать. Ему следовало просто сказать что-то вроде: «В последнее время у меня пересохли губы», но он не мог не извиниться.

Юи на мгновение выглядела озадаченной, но затем покраснела, когда поняла смысл.

*Сестренка, ты чертова идиотка…*

Пробормотав в уме жалобы на Нене, он взял бальзам для губ и положил его в сумку.

Юи сильно покраснела и заерзала, снова возобновив работу со смартфоном. Посмотрев в сторону, он заметил, что она какое-то время неоднократно печатала и стирала текст.

Закончив вводить символы, она заколебалась, зависнув пальцем над кнопкой отправки. После добрых тридцати секунд размышлений она наконец нажала кнопку отправки, как бы говоря: «Вот и все!»

Вскоре после этого на телефон Юмы пришло сообщение. Глядя на экран…

"Юма-кун, ты тоже хочешь поцеловать девушку, которая тебе нравится?"

*Она действительно собирается продолжить это!?*

Юме, уже боровшемуся со своим повышенным сознанием, хотелось рвать на себе волосы от такого неожиданного продолжения. Похоже, теперь настала очередь Юмы быть в смятении.

Сегодня Юи должна была признаться ему, но, учитывая характер Юи, это, вероятно, означало что-то вроде: «Если ты хочешь, Юма, ты можешь поцеловать меня». Тем не менее, он обнаружил, что это небольшая проблема.

Однако Юме не хотелось категорически отвергать ее, поскольку он считал, что Юи набирается смелости, чтобы сказать такие вещи.

"Ну, я не могу сказать, что не думал об этом."

Он ответил после нескольких минут раздумий, выбрав безопасный ответ. Затем он бросил мимолетный взгляд на Юи, чтобы посмотреть, как она отреагирует… но она смотрела в сторону окна, ее выражение лица было скрыто. Однако он почувствовал легкий румянец на ее шее, между волосами.

После недолгого ожидания ответила Юи.

"Значит, даже у мальчиков бывают такие чувства?"

"Ну, да. Однако это не значит, что я хочу действовать в соответствии с ними."

"Но у тебя же есть желание, верно?"

"Я не буду этого отрицать, но в этом направлении есть определенные шаги, понимаешь?"

"Однако в романтической манге, которую я читала, после признания и того, что они стали парой, поцелуи сразу же были обычным явлением!"

"Не смешивай 2d и 3d вместе!"

При этом Юма отправил стикер с изображением аниме-персонажа, говорящего «стоп!» для того чтобы резко прекратить разговор. Дальнейшее продолжение этой дискуссии могло привести к опасной ситуации.

Похоже, Юи тоже достигла своего предела, и с этого момента они некоторое время не разговаривали друг с другом.

После этого автобус еще некоторое время продолжал ехать, пока не остановился на служебной площадке, чтобы сделать перерыв. Румянец на их лицах после предыдущего разговора не полностью утих, но они достаточно оправились, чтобы продолжить разговор.

После посещения туалета у них было немного времени до отправления автобуса, поэтому они решили вместе осмотреть зону обслуживания.

—Может, купим родителям сувениры?

—Если захочешь что-то купить, сделай это на обратном пути. Иначе, это будет просто дополнительный багаж.

—Ох, верно.

Это была типичная служебная зона, которую можно было найти где угодно, но для Юи, которая до старшей школы была заперта, все, должно быть, казалось необычным. Ее глаза сверкали, когда она оглядывалась вокруг.

—Юма, Юма. Я немного проголодалась. Можно мне что-нибудь поесть?

—Конечно, но постарайся есть не слишком много. Скоро пообедаем.

—Хорошо. Ах, Юма, у них есть образцы вишни.

—Хм, я не знал, что здесь выращивают вишню.

—…Юма, посмотри.

Юи положила в рот вишню вместе с стебельком.

Пожевав ее некоторое время, она высунула язык. На нем был стебель вишни, аккуратно связанный в узел.

—Ты довольно опытна.

—Да, когда я была ребенком, у меня было много свободного времени. Ты сможешь это сделать, Юма?

—Позволь мне попробовать.

Юма также бросил к себе в рот вишню вместе со стеблем.

Недолго пожевав, он высунул язык с аккуратно завязанным вишневыми стеблем.

—Ой! Отлично сделано.

—Ну, даже если я смогу это сделать, это не значит, что наличие ловкого языка пригодится в повседневной жизни.

—Хе-хе, это правда.

Разговаривая так, они услышали знакомый кансайский диалект.

—А, это Сугисаки-кун и Юи-чан!

Обернувшись, они увидели Наго и Аску, которые занимались чем-то другим.

—Хм? Аска, ты что-нибудь купила?

—Да, посмотри на это♪.

Аска взволнованно сказала это и вытащила из пластикового пакета, который она несла, загадочный брелок с драконом, обернутым вокруг меча, обычный сувенир из сувенирного магазина. Наго стоял рядом с неясным выражением лица.

—Ах, это своего рода клише, не так ли?

—Интересно, это тоже часть воспоминаний во время поездки?

—Почему все так негативно реагируют? Этот брелок выглядит довольно круто.

—…Аска, позволь мне кое-что спросить. Планируешь ли ты прикрепить его к сумке или чему-то еще? Этот брелок?

—Ха? Нет, я не буду. …Подождите, а зачем я вообще купила этот брелок?

—Ты должна была знать это еще до того, как купила его.

Юма и остальные посмеялись над разговором Наго и Аски, а затем внимание Аски переключилось на образцы вишни.

—Дегустационный уголок♪. Я люблю дегустировать♪. Ребята, вы уже пробовали это? Это было вкусно?

—Да, это было довольно хорошо.

—Мм, это было восхитительно.

—Тогда, Наго-кун, давай поедим вместе! Вот, скажи «ааа♪»

Отвечая на радостное волнение Аски, Наго неохотно подыграл ей.

—Кстати, Наго-кун, ты можешь связать вишневый стебель языком?

—Хм? Я никогда не пробовал, почему ты спрашиваешь?

—Ну, я слышала от друга, что люди, которые могут связать языком веточки вишни, хорошо целуются… Почему Юи-чан и Сугисаки-кун краснеют?

—Н-нет…

—Э-это, ничего.

Оба они почувствовали себя неловко и быстро отошли от этой темы.

—…………

—…………

—…Мы должны вернуться.

—Д-да, это звучит как хорошая идея.

Чувствуя себя немного неловко, просто прогуливаясь вместе, они вернулись в автобус немного раньше, чем планировалось.

До отправления еще оставалось время, и в автобусе было малолюдно. Юма сел и начал возиться со своим смартфоном, чтобы успокоить нервы… однако Юи, казалось, сбросила на него бомбу, как будто усиливая его дискомфорт.

—…………Эй, Юма?

—Хм? Что такое?

—…Эм, понимаешь? Могу я спросить тебя о чем-то странном?

—К-конечно.

—Эм… Юма, ты тоже, эм… хочешь поцеловаться?

Нахлынули разные эмоции, но Юма каким-то образом сумел их выдержать.

—Н-ну, то есть я по крайней мере не против. Но ведь не стоит торопиться с чем-то подобным, верно?

—В-верно?

На этом их разговор застопорился.

Даже когда автобус тронулся, Юи, сидевшая у окна, продолжала смотреть наружу, не оборачиваясь к Юме. Но было видно, что ей неловко.

*Если тебе неловко, то не говори ничего такого… У меня тоже трудная ситуация…*

В конце концов, Юма был еще молодым. Он действительно хотел делать такие вещи, и на самом деле это было на грани, когда Юи немного напилась.

Однако в то же время он искренне хотел беречь Юи. Если Юи говорила такие вещи, чтобы сделать его счастливым, он искренне ценил это. Но он все еще чувствовал, что поцелуи в таких обстоятельствах могут быть не совсем правильными.

Такие вещи должны происходить, когда их чувства действительно синхронизированы, и именно тогда он понял что-то важное.

Юи ранее спросила, хочет ли Юма «тоже» поцеловаться.

—…………

Подтвердив, что Юи все еще смотрит в окно, Юма осторожно достал свой смартфон и перечитал их переписку.

"Юма-кун, ты тоже хочешь поцеловать девушку, которая тебе нравится?"

"Ну, я не могу сказать, что не думал об этом."

"Значит, даже у мальчиков бывают такие чувства?"

"Ну, да. Однако это не значит, что я хочу действовать в соответствии с ними."

"Но у тебя же есть желание, верно?"

"Я не буду этого отрицать, но в этом направлении есть определенные шаги, понимаешь?"

"Однако в романтической манге, которую я читала, после признания и того, что они стали парой, поцелуи сразу же были обычным явлением!"

"Не смешивай 2d и 3d вместе!"

(Сначала Юма подумал, что Юи говорит что-то вроде: «Если хочешь, Юма, мы можем поцеловаться», но теперь он понял, что все было по-другому.)

Это было больше похоже на… «Я хочу поцеловаться, но мне интересно, что думает Юма?» Проблемный вопрос… Другими словами, Юи все это время выражала свое желание поцеловать его.

Как только он это осознал, он был ошеломлен.