Пятидесятисемилетний Такиши попал в ДТП. Очнувшись, он обнаружил себя в странном баре, к тому же, не калекой, каким был большую часть своей жизни. Он в состоянии обходится даже без костылей.
Оглядываясь вокруг, Такеши находит несколько знакомых лиц. Идзуми, погибшего в авиакатастрофе пять лет назад. Своего друга детства Юзо, ставшего якудза и убитого соперничающим кланом. Бездомного бродягу, замерзшего на морозе.
Это ад – место, где три дня длятся невыносимо долго, как 10 лет на земле, а люди вновь и вновь проживают свое прошлое и будущее. Ад – это реально, или результат коллективной галлюцинации? А вдруг это только чистилище, переход к чему-то неизвестному, находящемуся за его пределами?
Построенный на умной игре воспоминаний, этот полифонический роман развивает метафизические вариации и расставляет удивительные акценты, изображая темные и смешные отношения между людьми.
©MrsGonzo для LibreBook