Онлайн чтение книги И что с того, что это RPG мир? So What If It’s an RPG World?
Том 3. Глава 3. Молодая девушка-рыцарь с рыжими волосами

Был уже вечер.

Скрывающееся за горизонтом солнце окрасило небо в оранжевый цвет и уроки в академии наконец-то закончились.

Студенты группами возвращались в свои общежития или дома.

— Я всё ещё не могу понять, как тебе удалось так быстро научиться вызывать частицы элемента Света, но у меня ещё есть дела этим вечером. Давай продолжим завтра.

И Юбрил наконец-то отпустила меня.

Это было очень болезненно. Мне пришлось подвергаться мысленной пытке этой девушки на боевой арене с полудня. Но поскольку она научила меня Магии Света, но было бы не очень вежливо просто избегать её.

— Даже если ты и завтра продолжишь, то в этом нет смысла, верно? Я сам не знаю, как у меня это получилось. Если ты будешь спрашивать меня снова и снова, то пользы от этого не будет никакой.

— В любом случае, у меня есть свободное время. Всё-таки обучение Магии Света не происходит за один вечер.

— Ладно, но ты же научишь меня ещё навыкам Магии Света в будущем?

— ... Ну, мы сможем обсудить это позже. Ладно, уже поздно. Мне пора идти.

— Ладно, увидимся завтра.

И она поспешно ушла. Повернув за угол, она скрылась позади зданий.

Я не знал куда она направляется, но раз это Юбрил, то есть высокая вероятность, что это связано с Церковью.

Однако это очень удачно, что мне удалось получить магический навык, который позволяет восстанавливать здоровье. Мне нужно подумать, как увеличить уровень навыка несколько раз, чтобы он был более эффективным в битвах.

Как говорится в пословице: "Если ты можешь давать молоко, то ты - мать."

(прим.англ.пер: Если ты можешь помочь человеку, то он тебя вознаградит.)

Но сейчас лучше всего поспешить к себе и хорошенько выспаться. Я и так уже был очень уставшим, из-за целой недели тренировки. Но, даже вернувшись в академию, я попадал из одной странной ситуации в другую.

Но, прежде чем возвращаться, мне сначала надо что-нибудь поесть. Будучи в лесу, я переел всяких высококлассных десертов. И мне даже стало любопытно, сколько же подобного добра Шир хранит в своём кольце.

Но, с другой стороны, Принцесса Анна была не лучше. Они взяли с собой всякие закуски и сырое мясо. И благодаря всему этому я переел ещё и жареного мяса.

Прямо сейчас, если бы мне кто-то предложил жареное мясо или десерт, у меня такое ощущение, что я задушил бы этого человека насмерть.

Когда я вошёл в коммерческий район, то увидел улицы оживлённых и занятых людей.

Потому что сейчас было идеальное время для ужина. А раз уроки в академии закончились, то по улицам гуляло множество студентов.

Были даже студенты, которые работали в магазинах. Всё-таки в этой академии, помимо дворян, есть множество студентов простого происхождения.

Что бы мне сегодня поесть? Жареное мясо я даже трогать не хочу... Возможно, неплохим выбором будет лапша-рамен, но я уже давно не ел жареных пельменей в том киоске.

Ага, тогда поем жареных пельменей.

— Хозяин, мне как обычно.

— Йо, Фир, ага? Ты чего это решил сегодня прийти?

Хозяином тут был дядька средних лет по имени Хаулс. Я слышал однажды, что он когда-то был Рыцарем и работал наёмником. Но из-за серьёзных ран он покинул фронт.

(прим.англ.пер.: Когда-то и меня вела дорога приключений...)

Однако, пока он был наёмником, он побывал на Северном Континенте, месте, куда можно добраться лишь трёхмесячной поездкой на корабле. И там он выучил несколько вкусных рецептов.

И жареные пельмени были одной из его специальностей.

Когда я делал свой тати, то услышал много информации о Северном Континенте. Похоже, что система и культура на том континенте схожа с азиатскими регионами в моём старом мире.

(прим.пер.: тати — японский меч, упоминается в 22 главе 2 тома.)

Но такие места, очевидно, являются опасными зонами. Наилучшим для меня вариантом будет набрать ещё несколько уровней, прежде чем путешествовать туда.

— Тренировка, тренировка... Она закончилась как раз сегодня, разве вы не знали?

— О, так ты был на тренировке, ха. Неудивительно, что я в последнее время тебя не видел. Но вы, ребята, вернулись как раз в то время, когда приехали и гости из других школ. Похоже, что в академии будет довольно оживлённо.

— Разве это не хорошо? У вас тогда должно быть больше работы?

— Ха-ха, я надеюсь. Кстати говоря, тут есть несколько молодых покупателей, одетых в лёгкие доспехи. Вероятно они из другой школы.

— Э... Похоже что ваше дело уже идёт в гору...

— Ах, да... Ты знаешь о Рыцаре с длинными рыжими волосами?

— Рыцаре с длинными рыжими волосами?

Если подумать, то у Юбрил волосы не рыжие. У Дуал — тоже. Я уже не говорю об Алии.

А среди других... Я что-то не припоминаю никого. Хотя у меня есть какое-то смутное воспоминание о ком-то с рыжими волосами, но я не могу вспомнить подробнее.

Постойте...

Может ли это быть она?

— Насчёт того Рыцаря с длинными рыжими волосами, про которого вы говорили, это молодая девушка ростом примерно 165 см и на её талии висит синий Рыцарский Меч? А ещё... Она носит маску, прикрывающую рот?

— Так это и правда ты, Фир.

Знакомый голос прозвучал у меня за спиной. Когда я обернулся, то увидел стоящего позади меня человека...

Ирлин!

Молодая девушка-Рыцарь, с которой я встретился в Королевстве Митчелл, и которая позже стала моей невестой!

Я не видел её уже два месяца, и она всё ещё носит маску, но даже так, глядя на её выражение лица, я мог заметить произошедшие в ней перемены.

В прошлом, она была довольно весёлой юной девушкой. А теперь же в её глазах была лишь усталость и печаль.

— Почему ты ушёл!?

Ирлин отчаянно обняла меня, и слёзы непрерывным потоком полились из её глаз.

Я был шокирован этим внезапным действием. Хоть я и не знал что сказать, но в данной ситуации лучше всего промолчать.

— Дедушка, который так меня любил, сейчас пропал, и мой отец теперь единственный, кто остался в семье. Сила нашей семьи понесла большую утрату, и остальные семьи воспользовались возможностью, чтобы подавить наше влияние. Я... Я единственная кто остался Рыцарем, но у меня совсем нет сил, чтобы справляться со своим мечом в битвах...

Тело девушки продолжало сотрясаться.

Возможно я не до конца мог понять через что ей пришлось пройти, но я мог понять её чувства.

Что эти два месяца значили для неё?

Судя потому, что она тут же поднялась с LV 3 до LV 7, я почувствовал, что она прошла через боль, которую никогда раньше не испытывала.

Хотя, я всё ещё не хочу противостоять целой стране.

Однако, когда перед тобой плачет девушка, и у тебя не хватает смелости признать свою личность, можно ли тебя считать человеком?

— Прости.

Я медленно обнял её.

— Я...

Но прежде чем я успел что-либо сказать, она внезапно подняла голову и поцеловала меня в губы.

Прежде чем я успел отреагировать, она уже отняла губы и снова надела свою маску.

— Больше никогда меня не оставляй... Хорошо?

— Да...

Мой разум был пуст, совершенно пуст, и я ответил ей на автомате.

Только... Только что, она меня поцеловала?

Прямо в губы?

Мой... Мой первый поцелуй... был украден?

Аромат, оставшийся на моих губах, говорил мне, что это не иллюзия. Ирлин действительно только что поцеловала меня.

— Это был мой первый поцелуй. Так что... Пожалуйста, сохрани его.

Разумеется!

Однако... Почему окружающие люди так странно на нас смотрят?

Не считая Дядюшки Хаулса, глаза которого были широко раскрыты от удивления, был студент, сидящий за столом, с половинкой пельменя на тарелке и второй половиной, сползающей с его губ.

А ещё две молодые девушки, одетые в такую же броню, что и Ирлин... Эй, вы можете сделать лица попроще?

— Ир... Ирлин сняла свою маску?

— И поцеловала кого-то...

— Это был мужчина...

— Страшно...

— Ага.

Эй, я тут самый шокированный, ясно? И я очень хочу знать, что происходит.

— Эм... В любом случае, почему бы нам сначала... Не поужинать? — предложил я.