Онлайн чтение книги Как сказать, что я люблю тебя How To Say I Love You
1 - 30

.

Поначалу Цзи Мянь хотел много чего сказать, но, увидев Линь Лэяна таким, он потерял дар речи. Мужчина устало потёр виски и произнёс: «Садись, давай поговорим».

Линь Лэян неосознанно улыбнулся. Независимо от того, насколько плохо ему было, перед Цзи гэ он всегда будет улыбаться и показывать свою светлую сторону. Потому что он знает: Цзи гэ не сможет этому сопротивляться. Он любит чистые вещи.

Цзи Мянь на мгновение замер в ошеломлении, а затем нахмурился ещё сильнее, глядя на Линь Лэяна так, словно никогда его не знал. Через некоторое время он выдохнул: «Я слышал, как Чэнь Пэнсинь сказал, что ты каждое утро приходишь на съёмочную площадку. Тебе больше не нужно этого делать: ты здесь, чтобы быть актёром, а не разнорабочим. Твоя работа — хорошо играть свою роль».

«Хорошо, Цзи гэ», — Линь Лэян сразу же согласился, чувствуя себя ужасно неуютно.

Я — новичок без опыта, ресурсов и квалификации. Я обязан поддерживать хорошие отношения с командой, как иначе я смогу закрепиться в будущем в этой индустрии? Нравится ли мне вся эта работа? Разве я делаю всё это не для того, чтобы завязать знакомство с большим количеством людей? Если бы у меня была влиятельная и богатая семья, как у Сяо Цзяшу, или высокое положение, как у Цзи гэ, тогда я мог бы ничего не делать и всех игнорировать.

Но сейчас у меня ничего нет, и мне остаётся только подниматься вверх, шаг за шагом. Кого из людей в этой команде я могу себе позволить оскорбить? Визажист, техник по свету, монтажер… Кто угодно может доставить мне проблем, и Цзи гэ этого не понять.

Сердце Линь Лэяна было полно досады, но он не смел показать её Цзи гэ. Он мог только поддерживать на своём лице улыбку столь же яркую, как солнце.

Цзи Мянь покачал головой и потёр лоб, теперь он казался ещё более уставшим. Мужчина долго думал, прежде чем сказать: «Лэян, я понимаю, что ты хочешь завести полезные знакомства и произвести хорошее впечатление на режиссёра Ло. Но я хочу, чтобы ты помнил: я и есть твои связи и ресурсы. Ты не должен делать то, чего тебе не хочется. Тебе ведь нравится играть. Какую цель ты себе поставил?»

Застыв на мгновение, Линь Лэян сказал: «Я хочу стать Императором кино и стоять наравне с тобой…» Это была причина, по которой он не хотел полностью полагаться на Цзи Мяня.

Я ведь тоже мужчина, а это ничем не отличается от того, чтобы есть мягкую пищу. (* быть альфонсом на содержании у женщины) Каким бы успешным я ни стал, это не важно.

Цзи Мянь покачал головой, не зная, как продолжить разговор.

«Если ты действительно хочешь стать Императором кино, то будь серьёзен, двигайся к цели, а не смотри себе под ноги или на людей вокруг. Я записал тебя на курс актёрского мастерства и чуть позже отвезу обратно в компанию на занятия. Твои актёрские способности всё ещё слабоваты. Ты ещё не достаточно опытный, и тебе нужно многому научиться», — что же касается Сяо Цзяшу, то Цзи Мянь не хотел об этом говорить и в будущем собирался избегать этой темы.

Линь Лэян кивнул, казалось бы, с благодарностью, но в его душе всё ещё оставалось немного раздражения.

Цзи гэ сказал, что мои актёрские способности слабоваты, почему? Разве он не говорил, что у меня есть особая харизма? Это всё потому, что он увидел способности Сяо Цзяшу и теперь сравнивает меня с ним?

В его голове неосознанно всплыли слова Чэнь Пэнсиня: «Либо западный ветер перебьёт восточный, либо восточный перебьёт западный» (* либо ты его, либо он тебя). Эти слова прочно засели у него в сердце, и он не знал, когда они выйдут наружу.

Лицо Цзи Мяня приобрело тяжёлое выражение. Он нахмурился, не зная, что сказать, потому лишь потрепал волосы Линь Лэяна. Его глаза были полны усталой беспомощности.

В это время в раздевалку постучали, и прозвучал вежливый голос Сяо Цзяшу: «Цзи гэ, ты здесь?»

Цзи Мянь колебался долю секунды, прежде чем ответить: «Заходи».

Улыбка застыла в уголках рта Линь Лэяна, а затем вновь ожила.

Сяо Цзяшу открыл дверь и вошёл. Увидев отчуждённый вид Цзи Мяня, он быстро что-то достал: «Цзи гэ, это лекарство от ушибов, держи. Я слышал, что после страховочных ремней тело может сильно болеть, так лучше натереться этой мазью, чтобы было полегче».

Несмотря на его восхищение Цзи Мянем, он был достаточно разумным, чтоб не потакать своим желаниям. Он не был настолько сумасшедшим, чтобы без конца приставать к нему. Сюэ Мяо тоже была суперзвездой, потому Сяо Цзяшу прекрасно понимал, что знаменитости больше всего жаждут личного пространства, а не бесконечного преследования. Съёмки и так были очень утомительными, так что было бы лучше не беспокоить Цзи Мяня лишний раз.

С такими мыслями Сяо Цзяшу быстро добавил: «У меня ещё есть дела, так что я пойду первым, а ты хорошо отдохни». После чего он помахал рукой и улыбнулся Линь Лэяну, не заметив, как лицо Цзи Мяня смягчилось, а его взгляд сосредоточился только на нём.

«Хорошо, спасибо», — Цзи Мянь попрощался с юношей, а затем обернулся и увидел, что Линь Лэян с удивлением рассматривал принесённое лекарство: «Это специальная мазь от травм, которая производится фармацевтической компанией Сяо. Её трудно купить в обычной аптеке, такие доступны только спортсменам национальной сборной. Цзи гэ, похоже, Сяо Цзяшу и правда очень добр».

После этих слов Линь Лэян почувствовал себя ещё более неуютно.

Цзи гэ испытывает какую-то необъяснимую привязанность к Сяо Цзяшу. Иногда он бросает на него взгляды, обращает внимание, а теперь и Сяо Цзяшу тоже хочет сделать приятно Цзи гэ. А если они…Даже зная, что его предположения были безосновательными, Линь Лэян не мог остановиться.

Цзи Мянь потёр рукой своё лицо и беспомощно заговорил: «Иди переодеваться. Я отвезу тебя на занятие».

«Хорошо, Цзи гэ, я положу мазь в твою сумку», — Линь Лэян хотел было выбросить лекарство, однако решив, что так он сделает только хуже, просто убрал его.

«Поможешь мне натереться мазью сегодня вечером?» — Цзи Мянь мог использовать только такой метод, чтобы попытаться отвлечь внимание своего парня.

Улыбка на лице Линь Лэяна снова заледенела. Ему очень не нравилось, что Сяо Цзяшу пытается сблизиться с Цзи Мянем, но сам он боялся интимной близости с Цзи гэ. Он не был геем, и ему было сложно получать от секса физическое удовольствие. В этого человека он влюбился потому, что тот помог ему в самое трудное время. А ещё Цзи Мянь был очень привлекательным мужчиной, так что Линь Лэяну было всё равно на вопрос гендерной идентичности. Но если не обращать внимание на проблему, то это не значит, что она исчезнет. Иногда, особенно в постели, проблема одного пола заставляла его чувствовать себя крайне неуютно.

«Хорошо, я приеду сегодня вечером и помогу с ужином. Чего бы ты хотел?» — без колебаний согласился Линь Лэян, однако руки его были сжаты в кулаки.

Внимательно посмотрев на него, мужчина изменил своё решение, сказав: «Я чуть не забыл, режиссёр Чжоу Фанфан пригласил меня вечером на ужин, чтобы обсудить вопрос о сотрудничестве».

Линь Лэян вздохнул с облегчением, но на его лице отразилось лишь разочарование: «Тогда давай встретимся в другой день. Когда вернёшься, не забудь нанести мазь».

Цзы Мянь просто кивнул, но как только он повернулся к своему парню спиной, его лицо стало несчастным.

Мужчины вернулись в компанию на машине, практически не разговаривая по дороге, и только Чэнь Пэнсинь всё продолжал свои попытки сближения, чем немного раздражал Фан Куня.

«Вам нужно сначала на 12-ый этаж, чтобы зарегистрироваться, я подойду чуть позже», — Цзи Мянь нажал на кнопку 12-го этажа, где располагался учебный центр, а затем на кнопку 26-го, где была его собственная студия.

«Хорошо», — Линь Лэян и Чэнь Пэньсинь вышли на 12-ом этаже. После их ухода Цзи Мянь прислонился к металлической стене и с усталым видом потёр лицо ладонью.

«Что случилось? Выглядишь очень грустным», — Фан Кунь повернулся в его  сторону.

«Что бы ты сделал, если бы после свидания узнал, что твой парень — натурал?» — Цзи Мянь порылся в кармане и достал сигарету, но потом вспомнил, что находится в лифте и здесь нельзя курить, поэтому ему пришлось вернуть её обратно в портсигар. Сам он чувствовал себя подавленным.

Фан Кунь едва не рассмеялся, злорадствуя: «Разве этот несчастный не ты?»

Мужчина холодно посмотрел на него и ничего не ответил.

Немного подумав, Фан Кунь серьёзно сказал: «В любом случае ты согнул прямого парня*, зачем так беспокоиться? Линь Лэян полностью предан тебе». (* “прямой” мужчина — это натурал, “согнутый” — гей)

Цзи Мянь не стал вдаваться в подробности и лишь глубоко вздохнул.

Я выжил в такой серьёзной аварии, но не могу сказать, что рад этому…

Вместе они поднялись в студию, чтобы подписать несколько документов, и только после этого отправились на 12-ый.

Тем временем Линь Лэян сидел в аудитории, ожидая начала занятий. Поскольку наставником этого курса был Хуан Цзыцзинь, известный создатель звёзд в индустрии развлечений, то и ученики ходили к нему непростые. Двое из них только вернулись из Южной Кореи, где стали популярными звёздами-новичками. Они весело общались на корейском, игнорируя других присутствующих. Заметив Линь Лэяна, они саркастично заулыбались, затем подмигнули друг другу, что-то сказали и рассмеялись. Линь Лэян, и так уже пребывающий в плохом настроении, резко почувствовал раздражение.

Другой ученик был ещё хуже — это был Сяо Цзяшу. Тот был ещё более высокомерным, чем те двое, и вошёл в класс, даже не взглянув на него, а за ним следовала великая демоница Хуан Мэйсюань. Сев рядом, она принялась объяснять ему особенности контракта, а если Сяо Цзяшу что-то не понимал, то она с готовностью отвечала на его вопросы. Они говорили так тихо, что никто не мог слышать, о чём они разговаривали.

Линь Лэян, который сидел близко, не мог не взглянуть на его контракт. Это был контракт S-класса, в котором для Сяо Цзяшу не было практически никаких ограничений. Два корейца резко замолчали, встали и поклонились, как только их агент поприветствовал «Хуан цзе» в крайне уважительной манере.

Такова была разница между людьми: одни стоят на вершине индустрии развлечений, другие вынуждены им поклоняться.

Сердце Линь Лэяна негодовало от несправедливости, однако Чэнь Пэнсинь тоже заставил его подняться и поздороваться.

Хуан Мэйсюань непринуждённо махнула рукой и спрятала бумаги в портфель. Спустя какое-то время в аудиторию зашёл Хуан Цзыцзинь. Он пристально посмотрел на Сяо Цзяшу и, заметив, что его ясные глаза были полны радости и жизненной силы, со смехом в голосе сказал: «Садитесь».

Каждый мог видеть, что преподаватель не смотрел ни на кого, кроме молодого мастера Сяо.

Четыре студента со своими агентами сидели вокруг него и по очереди передавали материалы. Затем в аудиторию вошла секретарша и спросила: «Хотите пить? Кофе? Сок?»

Кто-то выбрал сок, кто-то — кофе. Линь Лэян попросил стакан воды, а Сяо Цзяшу не хотел ничего, поэтому он достал мобильный телефон и зашёл в Вэйбо.

Хуан Цзызцинь воспользовался этим временем, чтоб просмотреть бумаги, и у него возникла хорошая идея. Большинство ребят, которые к нему приходили, олицетворяли собой надежды компании, так что ему нужно было заставить их засиять в кратчайшие сроки. Прочитав пару записей, он указал на Линь Лэяна и сказал: «Ты не особо красивый, вообще нет. Однако в индустрии развлечений красота повсеместна, твоё единственное преимущество — улыбка и солнечная натура…»

Он ещё не закончил говорить, как один новичок из Кореи усмехнулся, а другой прищурился.

Неосознанно Линь Лэян слишком сильно сжал свой стакан вспотевшей ладонью, так что тот выскользнул и залил все его штаны водой. Гнев и смущение окутали его сердце, но он не мог ничего сказать и должен был терпеть, ведь он находился в компании, а человек напротив него был Хуан Цзыцзинем. Молодой человек резко встал и сказал: «Извините, учитель Хуан, мне нужно в ванную, чтобы привести себя в порядок».

Чэнь Пэнсинь хотел забрать его, но заметил Цзи Мяня, прислонившегося к дверному проёму с полуприкрытыми глазами. Мужчина вошёл в аудиторию, толкнул Линь Лэяна обратно на его место и сказал глубоким голосом: «Ты не женщина, а это просто мокрые штаны, останься и дослушай до конца».