Новости

Категория искусство - cтраница 16

Редактировать описание

Список книг, всего 1186

1..1415161718..24
0 .0
Наказание без преступления
завершён

Наказание без преступления

юмор
Собрание сочинений в пяти томах, том 3Из послесловия:...Веселые, с мягким юмором и добрым отношением к жизни, комедии Софронова наполнены искренней радостью жизни и простотой чувств героев, их нравственной чистотой...Вл.Пименов
Анатолий Владимирович Софронов
юмор
4 .6
Маркиза де Сад
переведено

Маркиза де Сад

4
Madame de Sade
биографический драма исторический психологический фантастика
зарубежная классика
Трехактная пьеса «Маркиза де Сад» - самое успешное драматические произведение Юкио Мисимы, по праву считающееся шедевром послевоенной театральной драмы. Пьеса основана на реальной истории из жизни Рене де Сад, жены печально известного маркиза де Сада. Это история борьбы Рене, ее семьи и друзей во времена лишения свободы маркиза. Мисиму больше всего заинтересовал тот факт, что Рене приложила все силы, чтобы освободить мужа из тюрьмы, после чего рассталась с ним. Действующие лица – шесть женских персонажей, каждый из которых символизирует ту или иную добродетель или порок. Так, сама Рене символизирует супружескую верность, ее младшая сестра Энн – беспринципность и ветреность. © MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
биографический драма
Online
5 .0
Мой бедный Марат
завершён

Мой бедный Марат

Действие начинается во время блокады Ленинграда. Но пьесса менее всего о войне – это притча о любви, лишенная каких бы то ни было определенных временных и пространственных границ. Пьеса Арбузова – лишь повод поразмышлять о вечных ценностях. Притчевость постановки пьессы подчеркивают декорации. Представьте, первая "военно-блокадная" часть спектакля разыгрывается в ослепительно белом интерьере – ни одного цветного пятна. Белая кровать и тумбочка, белые валенки и телогрейки – белый как чистый лист бумаги мир. На этом листе герои начинают писать картину своей жизни, оставляя на нем цветными пятнами следы прожитых лет. В финале же мир снова возвращается к цвету начала начал. Финальная точка – живая…
Алексей Николаевич Арбузов
0 .0
Павлина
завершён

Павлина

юмор
Собрание сочинений в пяти томах, том 3Из послесловия:...А.Софронов любит слово, он не балуется, не «шалит» со словом, не ёрничает, не жонглирует современными словечками, не заостряет язык... он любовно и остроумно, бережно и осторожно вводит диалектизмы, создавая определенную интонационную окраску речи, которая чувствуется уже при чтении и слышится при исполнении пьесы актерами. Прекрасным примером подобного словесного богатства может служить язык пьес «Стряпуха», «Стряпуха замужем», «Павлина»...Вл.Пименов
Анатолий Владимирович Софронов
юмор
0 .0
Одиночка
переведено

Одиночка

Сборник представляет разные грани творчества знаменитого «черного юмориста». Американец ирландского происхождения, Данливи прославился в равной степени откровенностью интимного содержания и проникновенностью, психологической достоверностью даже самых экзотических ситуаций и персоналий. Это вакханалия юмора, подчас черного, эроса, подчас шокирующего, остроумия, подчас феерического, и лирики, подчас самой пронзительной. Вошедшие в сборник произведения публикуются на русском языке впервые или в новой редакции.
Джеймс Патрик Данливи
0 .0
Председатель
завершён

Председатель

4
драма реализм
киносценарий русская классика
Данный киносценарий лег в основу популярной одноименной киноленты о послевоенной сельской жизни. Центральное место киноромана занимают человеческие отношения, вера в доброту людей. 1947 год, Егор Трубников возвращается. в родную деревню, все разорено, на колхозной работе заняты одни женщины — все мужчины на заработках в городе. Егор становится председателем колхоза и принимается за возрождение хозяйства…
Юрий Маркович Нагибин
драма реализм
Online
5 .0
104 страницы про любовь
завершён

104 страницы про любовь

1
В книге известного драматурга представлена одна из ранних пьес "104 страницы про любовь".Эдвард Станиславович Радзинский родился 29 сентября 1936 года в Москве, в семье драматурга, члена СП С.Радзинского. Окончил Московский историко-архивный институт. В 1960 году на сцене Московского Театра юного зрителя поставлена его первая пьеса "Мечта моя... Индия". Известность принесла Радзинскому пьеса "104 страницы про любовь" (1964), шедшая на многих сценах страны (в Ленинграде эта пьеса шла под названием "Еще раз про любовь"). Кроме пьес, Радзинский много работал для кино в качестве сценариста. В последние годы Радзинский работает над циклом "Загадки истории", в который входят такие крупные историко-художественные…
Эдвард Станиславович Радзинский
Online
3 .3
Провал времени
переведено

Провал времени

1
Toki no gake
современная зарубежная проза
Творчество японского писателя Кобо Абэ в полном смысле слова уникально. Щедро пользуясь богатейшей палитрой изощренных средств искусства XX века и при этом оставаясь глубоко национальным художником, он стал одним из любимейших авторов во всех странах мира.
Кобо Абэ
Online
5 .0
Превратности фортуны
переведено

Превратности фортуны

Bonheur, impair et passe
ирония реализм сатира
современная зарубежная проза
Франсуазу Саган всегда привлекал мир сцены. Она даже пробовала себя в качестве режиссера, но роль драматурга принесла ей гораздо больший успех. Все три пьесы, опубликованные в этой книге, написаны Франсуазой Саган на пике ее литературной славы. "Превратности фортуны" - парадоксальный рассказ о жизни, что порою искушает нас своими безумными обещаниями. "Лошадь в обмороке" - комедия о том, что слишком хорошее знание человеческой натуры может расстроить свадьбу. "Заноза" - это притча о театре - храме для чистых сердцем. Но стоит ли так страдать из любви к нему? Интрига и динамичное действие - вот чем насыщены пьесы Саган, призванные, по ее словам, развлекать людей.
Франсуаза Саган
ирония реализм
5 .0
Понимание медиа: внешние расширения человека
переведено

Понимание медиа: внешние расширения человека

Understanding Media: The Extensions of Man
научно-популярный нон-фикшн психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза трактат
Классический текст по теории медиа, книга "Понимание медиа" канадского философа, филолога и культуролога Маршалла Герберта Маклюэна (1911-1980), вышла в 1964 году, на двадцать лет предвосхитив появление персонального компьютера и на тридцать - распространение Интернета. Термин "глобальная деревня" и тезис "средство коммуникации есть сообщение" получили самое широкое распространение в науке, литературе и журналистике. Начиная с электрического света, который понимается как "чистая информация, средство без сообщения", Маклюэн анализирует средства коммуникации, разделяя их на горячие и холодные, определенные и неопределенные, требующие участия адресата (типа телефона) или не предполагающие его (типа…
Герберт Маршалл МакЛюэн
научно-популярный нон-фикшн
5 .0
Барак
завершён

Барак

7
киносценарий русская классика
Сценарий «Барак» рассказывает о том, как передовик-строитель Битюгов решил взять «на буксир» отстающую бригаду. Картина, снятая Николаем Горчаковым и Михаилом Яншиным, вышла на экраны в 1933 году под названием «Чёрный барак», однако особого успеха у зрителей не снискала; по мнению критиков, создатели фильма использовали «несколько схематичный подход к людям и событиям».
Ильф и Петров
Online
0 .0
Лаура и Жаки
переведено

Лаура и Жаки

Опытный комедиограф Габриэль Ару в комедии «Лаура и Жаки» раскрываеттему семейного неблагополучия. Он прибегает к оригинальному приему: имитации социологического эксперимента. Эпизод размолвки мужа и жены (Лауры и Жака) якобы вызывает недовольство в зале, и из числа зрителей на сцену выходят новые Жаки. Эпизод проигрывается с их участием еще три раза с разными мотивировками и разными позициями действующих лиц. Каждая из этих трех сцен могла бы стать отдельной комедией.
Габриэль Ару
5 .0
Вице-король
завершён

Вице-король

3
русская классика
Примечание: Водевиль в 2-х действиях написан по мотивам одной из глав романа «Золотой теленок». Публикация — «Литературная газета», 1963, 14 декабря.
Ильф и Петров
Online
5 .0
Странный гость профессора Тарантоги
переведено

Странный гость профессора Тарантоги

фантастика юмор
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Имя изобретателя машины времени профессора Тарантоги в будущем известно каждому ребенку. Именно к нему обращается за помощью незадачливый путешественник во времени, попавший в дом для душевнобольных в Обленцине. Но может быть, это, действительно, просто сумасшедший? © Lucy
Станислав Лем
фантастика юмор
0 .0
Концерт для четырех голосов
переведено

Концерт для четырех голосов

1
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Генрих Бёлль
Online
5 .0
Собрание сочинений в шести томах. Том 3
переведено
Сборник

Собрание сочинений в шести томах. Том 3

22
европейский эпос
В третий том собрания сочинений Лопе де Веги вошли следующие произведения: «Набережная в Севилье», «Ночь в Толедо», «Мадридские воды», «Университетский шут», «Причуды Белисы».
Лопе де Вега
Online
3 .7
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
переведено
Сборник

Собрание сочинений в шести томах. Том 1

11
европейский эпос
Эпоха Возрождения в Западной Европе «породила титанов по силе мысли, страсти и характеру, по многосторонности и учености». В созвездии талантов этого непростого времени почетное место принадлежит и Лопе де Вега. Драматургическая деятельность Лопе де Вега знаменовала собой окончательное оформление и расцвет испанской национальной драмы эпохи Возрождения, то есть драмы, в которой нашло свое совершенное воплощение национальное самосознание народа, его сокровенные чувства, мысли и чаяния. Действие более чем ста пятидесяти из дошедших до нас пьес Лопе де Вега относится к прошлому, развивается на фоне исторических происшествий. В своих драматических произведениях Лопе де Вега обращается к истории древнего…
Лопе де Вега
Online
4 .2
Незнайка-путешественник
завершён

Незнайка-путешественник

9
героика ирония приключения юмор
В это трудно поверить, но обаятельного, веселого, бесшабашного маленького человечка Незнайку, вечно попадающего в неприятности из-за своей наивности и прямолинейности, придумал человек хмурый и замкнутый, любивший поворчать. Именно так друзья и близкие характеризовали Николая Николаевича Носова. Его герой в чем-то похож на своего создателя. В молодости будущий писатель чем только не увлекался: музыкой, театром, фотографией, шахматами, электротехникой, был даже радиолюбителем. Причем, каждому делу отдавался целиком и полностью. «Незнайка-путешественник» - пьеса, созданная по приключениям Незнайки и его друзей. Большая компания маленьких человечков отправляется в путешествие на воздушном шаре.…
Николай Николаевич Носов
героика ирония
Online
4 .5
Лунная ночь
переведено

Лунная ночь

1
приключения психологический фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
На находящейся на Луне станции «Менделеев» погибают два человека. Причины их гибели пока не выяснены. Возможно, пилот Пиркс еще не слишком опытен, но именно ему удается разобраться в цепочке совпадений и случайностей, приведших к трагедии. Впрочем, может и это было просто случайностью... © Lucy
Станислав Лем
приключения психологический
Online
2 .8
Фрейд
переведено

Фрейд

3
Freud
биографический психологический
зарубежная классика киносценарий
Сценарий «Фрейд» – оригинальное биографическое произведение выдающегося французского мыслителя и писателя Жан-Поля Сартра, написанное в 1959 году, увидело свет лишь в 1984-м. С мастерством исследователя Сартр вчитывается в ныне легендарную судьбу творца психоанализа, выразительно раскрывая характер Зигмунда Фрейда, человека и ученого. Путь Фрейда в изображении Сартра трагичен; ученый идет к свободе мысли и действия, преодолевая все: недоверие собственной семьи, бедность, предрассудки буржуазного обществаВены «конца века», травлю антисемитов, разрыв со своими учителями и друзьями. Зигмунд Фрейд сумел стать свободным человеком и сказать новое слово в вечной науке о душе человеческой. В сущности,…
Жан-Поль Сартр
биографический психологический
Online
0 .0
Судьба-индейка
завершён

Судьба-индейка

5
юмор
Собрание сочинений в пяти томах, том 3Из послесловия:...Веселые, с мягким юмором и добрым отношением к жизни, комедии Софронова наполнены искренней радостью жизни и простотой чувств героев, их нравственной чистотой...Вл.Пименов
Анатолий Владимирович Софронов
юмор
Online
2 .2
Король Умирает
переведено

Король Умирает

1
Le roi se meurt
"Король умирает" Ионеско — многословный фарс, в котором субъект средствами абсурда дряхлеет и погружается в небытие вместе с объектом. Король умирает вместе с государством: стены дворца рушатся, государственные границы сжимаются, придворные сами собой теряют головы или ржавеют как автоматы. И только Король, как взбесившаяся марионетка, отчаянно и неразумно сопротивляется до последнего.
Эжен Ионеско
Online
2 .5
Собрание сочинений в шести томах. Том 2
переведено
Сборник

Собрание сочинений в шести томах. Том 2

18
европейский эпос
Во второй том собрания сочинений Лопе де Веги вошли следующие произведения: «Учитель танцев», «Раба своего возлюбленного», «Изобретательная влюблённая», «Уехавший остался дома» «Валенсианская вдова».
Лопе де Вега
Online
0 .0
Не боюсь Вирджинии Вулф
переведено

Не боюсь Вирджинии Вулф

Who’s Afraid of Virginia Woolfe?
современная зарубежная проза
Молодая пара, новый преподаватель колледжа Ник с супругой, поздно ночью приходят в гости к дочери президента колледжа Марте и её мужу. Все находятся в состоянии подпития, так как тем вечером была вечеринка, где они познакомились. Джордж и Марта постоянно скандалят друг с другом и втягивают в свою «игру» и гостей. Становится понятно, что их семейная жизнь — непрекращающаяся война. В беседе с женой Ника Марта упоминает о своем сыне, хотя Джордж по неизвестной пока причине пытался ей запретить поднимать эту тему. Исчерпав способы вывести Джорджа из себя, Марта едва ли не на его глазах изменяет ему с Ником. В отместку Джордж рассказывает Марте, что их сын погиб, причём Марта реагирует на эту новость…
Эдвард Олби
3 .2
Бред вдвоем
переведено

Бред вдвоем

1
Délire à deux
современная зарубежная проза
В сборник включены произведения драматургов: Э. Ионеско (Лысая певица. Бред вдвоем. Жертва долга.), С. Беккета (Театр I. Театр II. Игра. Звук шагов. Приходят и уходят. Сцена без слов I. Сцена без слов II. Развязка.), Ж. Жене (Служанки.), Ф. Аррабаля (Пикник), Г. Пинтера (Пейзаж), С. Мрожека (Кароль. Стриптиз. Дом на границе). Эти пьесы, широко известные в мире, завладевшие театральными подмостками 50-80-х годов, впервые в таком объеме представлены на суд российского читателя.Eugène Ionesco. Délire à deux. 1962.Перевод с французского Е. ДюшенТеатр парадокса. Издательство «Искусство». Москва. 1991.
Эжен Ионеско
Online
4 .7
Кошмар на высоте 20000 тысяч футов
переведено

Кошмар на высоте 20000 тысяч футов

1
Nightmare at 20,000 Feet
фантастика
зарубежная классика
Притча о том, как «адские» технологии, развиваемые людьми, нарушают привычный ход вещей в тонком мире иных существ. В пьесе показан полет, в котором недавно оправившийся душевнобольной видит, как злобный гремлин снимает кожух с двигателя самолета. По пьесе была снята серия «Сумеречной зоны» на Си-би-эс.
Матесон Ричард
фантастика
Online
0 .0
Галактика Гутенберга. Становление человека печатающего
переведено

Галактика Гутенберга. Становление человека печатающего

The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man
научно-популярный нон-фикшн психологический философский
интеллектуальная проза трактат
«Галактика Гутенберга» — один из самых значительных трудов канадского ученого Маршалла Мак-Люэна, литературоведа, социолога, культуролога, известного представителя техницизма в философии культуры. Некоторые его гипотезы стали аксиомами нашей цивилизации, а целый ряд его оригинальных положений и сегодня разрабатывает современная маклюэнистика. В «Галактике Гутенберга» представлен мозаический подход к историческим проблемам. После естественности и гармоничности отношений, присущих трайбализму, наступила эпоха абсолютной власти визуализации. Главный грех западной цивилизации — создание алфавита и письменности на его основе. Возникла «галактика Гутенберга», где все грамотные люди — в той или иной…
Герберт Маршалл МакЛюэн
научно-популярный нон-фикшн
5 .0
Под куполом цирка
завершён

Под куполом цирка

1
киносценарий русская классика
Создан в 1935 году И.Ильфом, Е.Петровым и В.Катаевым на основе их одноименной пьесы. Премьера пьесы состоялась 23 декабря 1934 года в московском театре Мюзик-Холл. Сюжетная схема пьесы без сколько-нибудь существенных исправлений была перенесена в сценарий Ильфа, Петрова и Катаева. Остались неизменными конфликты. Большинство действующих лиц также перешло из пьесы в сценарий, иногда только сменив фамилии. По сценарию Ильфа, Петрова и Катаева режиссер Г. Александров поставил кинофильм «Цирк». Во время съемок Ильф и Петров находились в Америке. Писатели вернулись на родину только в конце февраля 1936 года, а 28 января «Комсомольская правда» сообщала, что «режиссер Г.Александров уже закончил съемки…
Ильф и Петров, Валентин Петрович Катаев
Online
5 .0
Белоснежка и семь гномов
завершён

Белоснежка и семь гномов

Впервые поставлена в Московском театре-студии «Современник» 31 декабря 1961 г. режиссёром О.Табаковым. Впервые напечатана в издательстве «Искусство» в 1963 г. Текст воспроизводится по изданию: Устинов Л. Е. Сказки для театра. М.: Искусство, 1975. С. 7-60.
Лев Ефимович Устинов, Олег Павлович Табаков
4 .1
Восемь любящих женщин
переведено

Восемь любящих женщин

2
Huit Femmes
драма ирония
зарубежная классика
Под Рождество в большом доме собирается большая семья. Но радость встречи омрачает страшное событие: хозяин дома найден мёртвым в своей спальне...
Роберт Тома
драма ирония
Online
0 .0
Стряпуха замужем
завершён

Стряпуха замужем

5
юмор
Собрание сочинений в пяти томах, том 3Из послесловия:...А.Софронов любит слово, он не балуется, не «шалит» со словом, не ёрничает, не жонглирует современными словечками, не заостряет язык... он любовно и остроумно, бережно и осторожно вводит диалектизмы, создавая определенную интонационную окраску речи, которая чувствуется уже при чтении и слышится при исполнении пьесы актерами. Прекрасным примером подобного словесного богатства может служить язык пьес «Стряпуха», «Стряпуха замужем», «Павлина»...Вл.Пименов
Анатолий Владимирович Софронов
юмор
Online
0 .0
Домофон
переведено

Домофон

1
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Генрих Бёлль
Online
0 .0
Дорогая Памела
переведено

Дорогая Памела

Everybody Loves Opal
драма
современная зарубежная проза
Персонажи этой трагикомедии, обитатели трущоб современного большого города, – обыкновенные неудачники. Судьба обошла их стороной, не подарив ни наследства, ни успеха, ни любви. Одни в череде неудач очерствели душой, их сердца не чужды лишь корыстных побуждений. Другие же, напротив, будто вопреки всему, сохранили доброту и отзывчивость. Памела Кронки, главная героиня пьесы, одна из таких трогательных, наивных и обаятельных созданий. Ее безграничную веру в людей не могут пошатнуть никакие невзгоды. Она готова прощать своих обидчиков, даже если они хотят ее убить, готова любить жизнь, радуясь каждому новому дню, отпущенному ей судьбой. Она словно толкает тяжелую вагонетку судьбы по рельсам жизни,…
Джон Патрик
драма
5 .0
Затворники Альтоны
переведено

Затворники Альтоны

19
Les Sequestres d`Altona
драма
зарубежная классика
В своем заточении полубезумный Франц фон Герлах замыслил грандиозное предприятие – рассказать о делах людей XX века для тех, кто будет жить в веке тридцатом; как он считает, то будут уже не люди (человечество исчезнет), а... крабы. Торжественными и темными «монологами к крабам», которые Франц упорно совершенствует, вновь и вновь переписывая на магнитную ленту, композиционно обрамлена вся его история – они звучат в пьесе при первом появлении Франца и затем в финале, уже на пустой сцене, после его самоубийства. В этих отчаянно горьких «показаниях» – вся противоречивая личность Франца: и боль совести, отягощенной грузом ответственности за беды и преступления века, и вместе с тем боязнь расстроенного…
Жан-Поль Сартр
драма
Online
0 .0
Дура
переведено

Дура

4
В комедии «Дура» использован детективный сюжет как способ создания особо острой ситуации. Наивное простодушие служанки Жозефы настолько не соответствует казенному правосудию, выгораживающему подлинных преступников, что ее поведение вызывает комический эффект. По ходу действия выявляется также полная неуместность честного человека на посту следователя. Добиваясь истины, он теряет шансы на продвижение по службе. Сквозь фейерверк острых и забавных реплик и даже некоторую буффонаду в пьесу врываются конфликты и заботы реальной, живой жизни. Иронически звучит заглавие пьесы. Блестяще написанную, яркую роль «дуры» – Жозефы в первой постановке с огромным успехом исполняла молодая Анни Жирардо.
Марсель Ашар
Online
0 .0
Стук, Стук, Стук…
переведено

Стук, Стук, Стук…

1
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Генрих Бёлль
Online
0 .0
Иркутская история
завершён

Иркутская история

3
драма
Действие происходит в 1941 году. Провинциальная деревня в Иркутской области на берегу реки Ангары объединила людей с разными судьбами из разных иголков России: Москва, Леннград, Челябинск. Первая любовь, мужская дружба, тихое семейное счастье, брак без любви – все это и многое другое предстает перед нами в пьессе. Все началовь в тот день, когда познакомил любимую девушку с лучшим другом… а может быть раньше? Нелепая шутка, сказанная в сердцах перечеркнула жизнь троих людей. Но вначале кажется, что счастье рядом, ведь "люди на земле должны быть счастливы – это факт". И возникает столько вопросов: как теперь жить без любви, которой не было.
Алексей Николаевич Арбузов
драма
Online
5 .0
Блэз
переведено

Блэз

4
драма
Пьеса «Блэз» Клода Манье может служить образцом технически усовершенствованной комедии положений. Пьеса построена на внешних комических приемах, на разного рода недоразумениях и ошибочных действиях. Сделано это так талантливо, что зритель каждую минуту разражается смехом от неожиданного поворота событий, разворачивающихся в бешеном темпе. Посрамлен и высмеян глупый буржуа, а побеждает девушка-служанка.
Клод Манье
драма
Online
0 .0
Миллион за улыбку
завершён

Миллион за улыбку

4
юмор
Собрание сочинений в пяти томах, том 3Из послесловия:...Вот уже пятнадцать лет не сходит со сцены эта веселая «комедия-шутка без нравоучений». Не случайно она поставлена на сценах многих театров, в том числе зарубежных. Она привлекает тонкостью иронической шутки, неожиданностью завязки и плетением интриги, свойственным только героям определенной социальной среды...Вл.Пименов
Анатолий Владимирович Софронов
юмор
Online
5 .0
Толстой и Достоевский: противостояние
переведено

Толстой и Достоевский: противостояние

2
Tolstoy or Dostoevsky: An Essay in the Old Criticism
биографический нон-фикшн
Толстой и Достоевский — это поистине визитная карточка русской литературы для иностранного читателя. Этими двумя творцами издавна восхищаются за рубежом, их произведения находят всё новые интерпретации, а их мастерством вдохновляются иностранные писатели. "Ни один английский романист по величию не сравнится с Толстым, столь полно изобразившим жизнь человека как с частной, так и с героической стороны. Ни один английский романист не исследовал душу человека так глубоко, как Достоевский", — говорил знаменитый писатель Э.М. Форстер. Американский литературный критик, профессор Джордж Стайнер посвятил Толстому и Достоевскому свой знаменитый труд, исследуя глубины сходства двух гениев и пропасти их…
Джордж Стайнер
биографический нон-фикшн
Online
4 .9
Призраки среди нас
переведено

Призраки среди нас

4
Yuurei wa koko ni iru
современная зарубежная проза
Настоящий сборник впервые знакомит читателей со своеобразной драматургией Кобо Абэ.
Кобо Абэ
Online
4 .7
Рим. Прогулки по Вечному городу
переведено

Рим. Прогулки по Вечному городу

14
A Traveller in Rome
исторический
зарубежная классика интеллектуальная проза путешествия
Об этом городе без малейшего преувеличения можно сказать — он был, есть и будет; перефразируя известную песню — был, есть и останется Вечным. Тому, кто оказался в этом городе, открывается панорама мировой истории с древнейших времен и до наших дней: холмы, видевшие республику, на которую равняются современные демократии; дворцы и храмы — наследие величайшей в истории человечества империи; катакомбы первых христиан, церкви и соборы, прославившие в веках христианскую религию; монументы Нового времени и приметы сегодняшнего дня — неоновые сполохи рекламы, модернистские архитектурные проекты, автомобильные «пробки» на запруженных улицах.
Генри Воллам Мортон
исторический
Online
0 .0
Рохля
переведено

Рохля

4
Пьеса Ашара «Рохля» – своеобразная анатомия ненависти, возникающей на почве зависти. Главный герой получает возможность жестоко отмстить своему недругу, но не может этого сделать.
Марсель Ашар
Online
0 .0
Час ожидания
переведено

Час ожидания

7
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Генрих Бёлль
Online
0 .0
Кухонный лифт
переведено

Кухонный лифт

1
The Dumb Waiter
Гарольд Пинтер — английский драматург, поэт, режиссёр, актёр, общественный деятель; лауреат Нобелевской премии по литературе 2005 года. Один из самых влиятельных британских драматургов своего времени.Два гангстера, Гэс и Бен заперты в комнате. Их действия зависят от указаний, которые они получают откуда-то сверху через кухонный лифт. Понимая, что им нужно как-то проводить время в ожидании новых инструкций, но делая вид, что их это обстоятельство нисколько не огорчает, Бен и Гас оказываются запертыми скорее в предельной, нежели по-беккеттовски бесконечной схеме событий. (Никитина Т.И.)
Гарольд Пинтер
Online
5 .0
Итог
переведено

Итог

1
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Генрих Бёлль
Online
0 .0
Стряпуха
завершён

Стряпуха

4
юмор
Собрание сочинений в пяти томах, том 3Из послесловия:...А.Софронов любит слово, он не балуется, не «шалит» со словом, не ёрничает, не жонглирует современными словечками, не заостряет язык... он любовно и остроумно, бережно и осторожно вводит диалектизмы, создавая определенную интонационную окраску речи, которая чувствуется уже при чтении и слышится при исполнении пьесы актерами. Прекрасным примером подобного словесного богатства может служить язык пьес «Стряпуха», «Стряпуха замужем», «Павлина»...Вл.Пименов
Анатолий Владимирович Софронов
юмор
Online
5 .0
Только правда (Некрасов)
переведено

Только правда (Некрасов)

9
Nekrassov
Мошенник — «гений века» Жорж де Валера из того же семейства «ублюдков» без роду, без племени, что и Гёц (Герой пьесы Сартра «Дьявол и господь бог»). Он никому и ничем не обязан, разве что родителям — однажды, «ошибившись в подсчетах», они произвели его на свет божий. Судьба случайно забросила его в детстве во Францию, но здесь он не пристал ни к власть имущим, за счет которых живет, ни к трудящимся, которых презирает как неудачников. Жорж — «человек, который сам себя сделал» и который в одиночку ведет войну со всем миром, ни разу не поколебавшись в своей нехитрой циничной философии: все против всех, каждый за себя в этом охваченном пожаром театре, что зовется жизнью, — в панике либо ты затопчешь,…
Жан-Поль Сартр
Online
4 .3
Обыкновенное чудо
завершён

Обыкновенное чудо

3
драма ирония
любовь русская классика
Сказочная история о Медведе, превращённого Волшебником в прекрасного юношу, учит тому, что только настоящая, искренняя любовь может творить любые обыкновенные чудеса. Волшебник развлекает себя и свою жену сочинением сказок, герои которых запросто живут в их доме. Одним из них оказался Медведь, превращённый Волшебником в прекрасного юношу. Согласно сказке, юноша опять превратится в Медведя, если в него влюбится и поцелует принцесса...
Евгений Львович Шварц
драма ирония
Online
0 .0
Яйцо
переведено

Яйцо

3
Главный персонаж комедии Ф. Марсо – мелкий служащий Эмиль Мажис. Он страдает поначалу от своего унизительного положения в обществе, не знает, как добиться успеха в этом гладком, внешне отполированном, как поверхность яйца, буржуазном мире, в который он хочет войти и не знает как. Он чувствует себя как бы «вне игры» и решает, чтобы войти в эту «игру», «разбить яйцо», то есть преступить моральные нормы и принципы Автор использует форму сатирического, гротескного фарса. Это фактически традиционная история о «воспитании чувств», введенная в рамки драматического действия.
Фелисьен Марсо
Online
1..1415161718..24
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old