Категория эпос - cтраница 5
Список книг, всего 2148
1..34567..43Рассказы на ладони
104
мистика
психологический
философский
зарубежная классика притча
зарубежная классика притча
Впервые на русском языке отдельной книгой выходят "Рассказы на ладони" знаменитого японского писателя, лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари (1899–1972). Кавабата писал свою книгу рассказов всю жизнь. Тончайшее понимание того, как устроен человек, рождённый японской культурой, нашло не только международное признание. В Японии ему было присвоено звание "человека-сокровища". Шедевры Кавабата позволили всему миру ощутить, что это значит — родиться японцем.
Online
Десять вечеров. Японские народные сказки
12
мистика
мифы и легенды
приключения
юмор
Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок "Десять вечеров". Вечер за вечером будут приходить к читателям - большим и маленьким персонажи японских сказок: проказливые лешие - тэнгу и водяные каппа; прекрасные девы-птицы и женщины-змеи; коварные оборотни лисы и барсуки; весельчак и балагур Хикоити.
Online
Кельтская мифология
28
мифы и легенды
европейский эпос
европейский эпос
Эта книга, рассказывающая о различных обычаях и преданиях кельтов, существенно расширит представления читателя о народе, жизнь и история которого и сегодня в значительной мере окутаны покровом тайны.
Online
Кайтусь-чародей
21Kaytek the Wizard
приключения
Повесть-сказка известного польского писателя о мальчике, осознавшем ценою тяжелых и горестных переживаний радость простых вещей, прежде казавшихся ему скучными: жить дома, любить родителей, дружить со сверстниками и обладать самым большим богатством на свете - чистой совестью.
Online
Узлы ветров
36
мифы и легенды
Из беспредельного океана мирового фольклора для этой книги отобраны сказки, а также мифы и легенды, заключающие в себе морские сюжеты. В удивительных приключениях отважных героев, которые поднимаются на защиту человеческого достоинства и благодаря своему таланту, уму, мужеству, смекалке выходят победителями в поединках с высокомерными владыками, злыми волшебниками, огнедышащими змеями, отражены социальные идеалы человека труда, его извечные мечты о неизбежном торжестве добра над злом, света над тьмой.
Online
Парцифаль
16Parzival
героика мифы и легендыевропейский эпос
Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в 1477 г. В следующие столетия интерес к «Парцифалю» постепенно уменьшился, и книга была почти забыта. Ее новое издание (осуществленное X. Миллером) появилось в 1744 г., но не привлекло широкого внимания, равно как и пересказ романа гекзаметрами, выполненный Йоганном Яковом Бодмером (1698-1783) и напечатанный в 1753 г. Первое научное издание «Парцифаля» было подготовлено крупнейшим немецким исследователем К. Лахманом (1833), в 1870-1871 гг. вышло новое критическое издание романа, осуществленное К. Барчем. В 1903 г. Альберт Лейцман…
Online
Сказки. Истории
75
героика
драма
ирония
приключения
психологический
романтика
…
зарубежная классика любовь
зарубежная классика любовь
Он родился в семье сапожника, в маленьком и старинном датском городке Одензе. Учился в школе для бедняков, а писать истории начал в десятилетнем возрасте. В 14 лет уехал в столицу, бедствовал три года, поступил в университет, а затем выпустил свою первую книгу. Он бедствовал и подвергался насмешкам и гонениям всю жизнь. Родина так и не приняла и не поняла своего самого великого соотечественника, того, кто стал самым значительным явлением мировой литературы 19 века, Ганса Христиана Андерсена. Того, кто, невзирая на нечеловеческие тяготы, воспринимал жизнь, все явления и даже обычные окружающие предметы, как подлинное чудо, которым он так щедро делился и продолжает делиться со своими читателями.…
Online
Обыкновенное чудо
3
драма
ирония
любовь русская классика
любовь русская классика
Сказочная история о Медведе, превращённого Волшебником в прекрасного юношу, учит тому, что только настоящая, искренняя любовь может творить любые обыкновенные чудеса. Волшебник развлекает себя и свою жену сочинением сказок, герои которых запросто живут в их доме. Одним из них оказался Медведь, превращённый Волшебником в прекрасного юношу. Согласно сказке, юноша опять превратится в Медведя, если в него влюбится и поцелует принцесса...
Online
На восток от солнца, на запад от луны: Норв. сказки и предания
12
мифы и легенды
Из сказок и преданий, собранных и обработанных норвежским писателем и учёным Петером Кристеном Асбьёрнсеном, в данный сборник включены двенадцать. Норвежская народная жизнь и природа получили в них яркое самобытное воплощение.
Online
Легенды и мифы Ирландии
21Myths and Folk Tales of Ireland
героика мифы и легенды приключения философскийзарубежная классика притча религия
Джеремия Кэтрин – известный американский интеллектуал, переводчик и фольклорист. Владел более чем 70-ю языками. После окончания Гарварда, отправился в Российскую Империю, работал в качестве переводчика в американской дипломатической миссии. Был переводчиком Генрика Сенкевича, в том числе таких известных романов как «Камо Грядеши» и «Огнем и мечом». Два десятка мифов и легенд, размещенных в этом томе, поведают читателям о предвечных циклах рождения и смерти; блаженства и боли; любви и потери. Реальность и фантастика тесно переплетены в ирландской мифологии. Эти истории иногда жутковаты, как правило, проницательны, и всегда интересны. Здесь феи и демоны идут рука об руку со смертными, а это значит,…
Online
Японские сказки (иллюстрации Кирилл Челушкин)
12
древний восток
зарубежная классика народный фольклор
зарубежная классика народный фольклор
Самоизоляция Японии привела к тому, что с фольклором этой страны человечество стало знакомиться лишь в 19 веке. В России на японскую сказку обратил внимание Лев Толстой, составляя книги для народного чтения. Очень многое для популяризации японских сказок сделал Самуил Яковлевич Маршак, составляя и публикуя чудесные сборники этих сказок. В наши дни их выбор японских сказок просто огромен. При всем этом обилии и многообразии, сборник из 12 сказок, проиллюстрированный талантливейшим Кириллом Челушкиным, и опубликованный в 1994 году стоит особняком. Прежде всего, благодаря блестящему переводу Веры Марковой, которая, как никто иной, чувствует поэтику японского слова. Эти сказки врежутся в память на…
Online
Принцесса Брамбилла
10Prinzessin Brambilla
фантастика фэнтезизарубежная классика
«Не гневайся, любезный читатель, если тот, что взялся рассказать тебе историю о принцессе Брамбилле именно так, как она была задумана на задорных рисунках мастера Калло, без церемонии потребует, чтобы ты, пока не дочитаешь сказку до последнего слова, добровольно отдался во власть всему чудесному ― более того, хоть чуточку в эти чудеса поверил. [...] Должен тебе сказать, благосклонный читатель, что мне ― может быть, ты это знаешь по собственному опыту ― уже не раз удавалось уловить и облечь в чеканную форму сказочные образы ― в то самое мгновение, когда эти призрачные видения разгоряченного мозга готовы были расплыться и исчезнуть, так что каждый, кто способен видеть подобные образы, действительно…
Online
Мэри Поппинс открывает дверь
5
приключения
психологический
зарубежная классика
зарубежная классика
Мэри Поппинс возвращается, падая с неба, подобно падающей звезде. Вскоре лучшая в мире няня отправиться вместе с детьми из дома № 17, что на Вишневой улице, в новый раунд чудесных приключений. Родители Бэнкс плохо справляются с подросшими Майклом и Джейн, и появление Мэри Поппинс стало как нельзя более своевременным. Отныне у детей не будет времени для непослушания. Восхитительная няня приготовила для них невероятные приключения. И первое из них – оказаться внутри музыкальной коробки, хранящейся на одном таинственном чердаке. А затем их ждет встреча с Мраморным мальчиком, а затем … Впрочем, поскорее открывайте книгу и отправляйтесь в таинственное путешествие вместе с Мэри Поппинс и ее подопечными.…
Online
Земляника под снегом. Сказки японских островов
20
мистика
мифы и легенды
приключения
ужасы
про животных
про животных
Чтобы ближе познакомиться с самобытной японской культурой и понять своеобразие народа этой страны, обратите внимание на сказки японских островов – великолепную и продуманную коллекцию устного народного творчества. Японские сказки затрагивают темы, близкие народам всего мира. Многие из них вдохновили режиссеров на создание фильмов ужасов, графических романов, аниме и манги, уже в этом качестве продолжая создавать неизгладимое впечатление. Большая часть японских сказок произрастает из религиозных воззрений народа: синтоизма и буддизма. Благодаря последнему, в некоторых из них заметно влияние древней литературы Индии и Китая. Темы сказок – общечеловеческие: жадность и волшебство, преданность и доброта,…
Online
Дом с волшебными окнами. Повести
4
приключения
философский
русская классика сентиментальный
русская классика сентиментальный
В авторский сборник Эсфири Михайловны Эмден включены повести:«Приключения маленького актера» — рис. Б. Калаушина«Дом с волшебными окнами» — рис. Н. Радлова«Школьный год Марина Петровой» — рис. Н. Калиты1. Главный герой «Приключений маленького актера» (1958) — добрый и жизнерадостный игрушечный Петрушка — единственный друг девочки Саши. Но сидеть на одном месте не в его характере, он должен действовать, ему нужен театр, представления, публика: ведь Петрушка — прирождённый актёр…2. «Дом с волшебными окнами» (1959) — увлекательная новогодняя сказка. В этой повести-сказке может случиться многое. В один тихий новогодний вечер вдруг откроется в комнату дверь, и вместе с облаком морозного пара войдёт…
Online
Серапионовы братья
39The Serapion Brethren
готика мистика реализм ужасы фантастиказарубежная классика
В феврале 1818 года в Берлине издательство Георга Раймера предложило собрать под одной обложкой раннее изданных, но разрозненных новел и сказок Гофмана. Гофман решил создать для них рамку из бесед группы друзей на манер «Декамерона» Джованни Боккаччо. Собрание друзей он назвал Серапионовыми братьями, в честь литературной группы, членом которой он являлся. В восьми встречах, друзья вымышленного романтического повествования, Оттмар, Теодор, Лотар, Киприан, Винценц и Сильвестр, рассказывают друг другу в общей сложности 28 рассказов (только 19 из них имеют названия), и обсуждают: насколько эти истории соответствуют Серапионовым принципам. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Ведьма
16
европейский эпос
Перу известного французского ученого, писателя, автора выдающихся «Истории Франции» и «Истории Французской революции» Жюля Мишле (1798–1874) принадлежит немало художественно-публицистических произведений. Среди них особое место занимает «Ведьма» (Роман истории), в котором автор рисует свой образ невесты дьявола — ведьмы-благодетельницы, которая лечит, предсказывает будущее, угадывает, вызывает души усопших, может околдовать, заставить влюбиться…Книга иллюстрирована репродукциями картин выдающихся художников.Рассчитана на широкий круг читателей.
Online
Том и полночный сад
29Tom's Midnight Garden
приключения фэнтезизарубежная классика
Когда брат Тома Лонга заболевает корью, Тома отправляют на карантин к дяде Алану и тете Гвен. Они проживают в квартире на предпоследнем этаже большого дома, без сада с небольшой парковкой во дворе. Из-за возможной инфекции, Том лишен возможности гулять и ему очень одиноко. Без физических нагрузок он не спит до полуночи и не может поверить своим ушам, когда слышит тринадцатый удар старинных часов. Том выбирается из постели, спускается вниз, и обнаруживает, что задняя дверь открыта, а за ней – большой, освещенный солнцем парк. С тех пор, каждую ночь часы бьют 13 и Том возвращается во времена викторианской эпохи, в сад, в котором он знакомится с одинокой девочкой Хетти. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Тайна хрустального замка
1Mystery of the crystal castle
приключения фэнтезисовременная русская проза
Думаю, многих посещала мысль о вечной молодости и красоте. Как бы так сделать? Один из рецептов предлагается в книге Софьи Прокофьевой "Тайна хрустального замка". Только взамен требуется всё остальное. Но жизнь ли это? Можно ли считать человеком того, у кого нет души? Всё происходящее в хрустальном замке намертво связано с ним. И чем жизнь в хрустальном замке лучше вечного лежания в каком-нибудь хрустальном гробу? Поучительная сказка для девочек. Красивая и немного страшная.
Online
Сказки дедушки Иринея
14
приключения
философский
про животных русская классика
про животных русская классика
Сборник сказок: Бедный Гнедко, Городок в Табакерке, Житель Афонской горы, Мороз Иванович, О четырех глухих, Отрывки из журнала Маши, Разбитый кувшин, Столяр, Червячок, Шарманщик, Анекдоты о муравьях, Серебряный рубль, Сиротинка, Два дерева
Online
Сказки и истории
100
приключения
психологический
философский
зарубежная классика любовь
зарубежная классика любовь
Что делать если вдруг обнаружил, что Андерсен твоего счастливого детства был не совсем тот, которого сейчас читают дети? А можно взять и перечитать все истории заново, в свободном от цензуры переводе. Истинные сказки писателя пронзительно-чувственные, порой глубоко религиозные и непременно оптимистичные. Кстати, сам Андерсен не считал себя таким уж детским писателем. Но стал им, так как писал для читателей, полностью свободных от цинизма. А где взять столько отважных взрослых? В этой книге собраны 152 сказки и истории, переведенные на русский язык более 100 лет назад.
Online
Джим Пуговка и машинист Лукас
9Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
приключениясовременная зарубежная проза
Михаэля Энде (1929–1995) называют сегодня классиком немецкой детской литературы, а мировую известность этому замечательному писателю принесли истории о Джиме Пуговке. У вас в руках первая книга, которая называется «Джим Пуговка и машинист Лукас». Невероятные приключения начинаются в ней после того, как однажды жители страны Медландии получили посылку с маленьким мальчиком внутри…
Online
Японские сказки. Сказки японских островов
71
мистика
мифы и легенды
приключения
юмор
про животных
про животных
Сборник содержит сказки японских островов различных переводчиков, как вошедшие в книгу «Земляника под снегом» так и многие другие.
Online
Жизнь Бенвенуто Челлини, сына маэстро Джованни Челлини, флорентийца, написанная им самим во Флоренции
5
европейский эпос
Бенвенуто Челлини — знаменитый итальянский скульптор и ювелир. Его автобиография — выдающийся литературный памятник, живо и ярко воссоздающий перед читателем жизнь Италии и Франции в эпоху Возрождения.
Online
Страшила из Страны Оз
24The Scarecrow of Oz
Отправляйтесь в незабываемое путешествие по волшебной стране Оз с целой группой новых бесстрашных искателей приключений. Это не просто история Страшилы, перед вами история настоящей любви. Морская прогулка Трот и ее старинного друга Капитан Билла начиналась при ярком солнце и полном штиле, а закончилась штормом и воронкой водоворота, который перенес друзей в Джинксию, отделенное непреступными горами королевство от остальной части страны Кводлингов. Здесь друзьям предстоит вступить в настоящую схватку с королем-тираном Грубом, решившим выдать свою дочь Глорию замуж против ее воли, прибегнув к помощи могущественной ведьмы. Мудрый страшила окажется у нее в плену, и, не ровен час, попадет на костер.…
Online
Нордическая мифология
21Northern Mythology
мифы и легендыевропейский эпос
Поистине волшебны и исполнены вечной тайны предания Севера - о феях и великанах, гномах и гоблинах, о сокрытых кладах: то ли самоцветах и золотых слитках, то ли о сокровищах мудрости... Уникальный, энциклопедически глубокий труд принадлежит перу знаменитого английского мифолога середины XIX века Бенджамина Торпа, сподвижника братьев Гримм и немецких романтиков. Он не устарел и поныне и станет прекрасным пособием для преподавателей и студентов, да и просто драгоценным подарком каждому ценителю колдовского обаяния древней Европы.
Online
Железный Дровосек из Страны Оз
23The Tin Woodman of Oz
приключениязарубежная классика
Книга Лаймена Фрэнка Баума продолжает рассказ об удивительных приключениях героев сказочной Страны Оз.
Online
Таня Гроттер и пенсне Ноя
4
героика
приключения
фантастика
фэнтези
юмор
современная русская проза
современная русская проза
Когда старинная магическая книга попадает к начинающему магу и принуждает его прочесть определенное заклинание – это совсем неспроста. Именно в такой переплет попал Генка Бульонов, по неопытности призвавший из Потустороннего мира коварную волшебницу Чуму-дель-Торт. В Тибидохсе Гурий Пуппер, как ему кажется, находит выход из противостояния за сердце своенравной Тани Гроттер, он вызывает Ваньку Валялкина на магическую дуэль. Ее результат окажется неожиданным для обоих. Таня обнаружит осколок стекла, который окажется частью пенсне Ноя, способного выявлять истинную сущность вещей и отправится выручать Ваньку из беды, в которую он попал из-за глупой дуэли. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Новые забавы и веселые разговоры
16
европейский эпос
Французская новелла эпохи ВозрожденияВ издание вошли новеллы из анонимных сборников «Сто новых новелл», «Некоторые из прекрасных историй…» и произведения наиболее выдающихся новеллистов XVI века: Филиппа де Виньёля, Никола де Труа, Бонавантюра Деперье, Маргариты Наваррской, Жака Ивера и др.
Online
Снегурочка
6
драма
трагедия
древнерусский эпос любовь русская классика
древнерусский эпос любовь русская классика
В мифические времена в стране берендеев приходит конец зиме – леший прячется в дупло. Начинаются народные гулянья, проводы Масленицы. Прилетает Весна, а вместе с нею возвращаются и птицы – журавли да лебеди. Вот только солнце не спешит выглянуть и согреть своим теплом, растопить снега. Оно разгневано, ведь Весна заигрывала со старым дедом, Морозом, и родилась у них дочь Снегурочка. Вся слободка восхищается красотой Снегурочки, ее скромностью и стыдливостью. Но берендеевский бог солнца Ярило поклялся погубить прекрасную Снегурочку. Как только в ее сердце зажжется огонь любви, она растает. (с)Leylek для Librebook.ru
Online
Фьямметта
13L'Elegia di madonna Fiammetta
европейский эпос
Не без основания повесть «Фьямметта» считают первым любовно-психологическим романом в мировой литературе. Проникновение в чувства и переживания молодой женщины, покинутой своим возлюбленным, интерес к внутреннему миру героини, реалистическое раскрытие женской души, обилие тонко и верно подмеченных бытовых и психологических деталей – все это делает книгу Боккаччо одним из выдающихся памятников литературы итальянского Возрождения.
Online
Ашик-Кериб
2
драма
приключения
любовь притча русская классика
любовь притча русская классика
«Ашик-Кериб» - запись сказки на русском языке, сюжет которой широко распространен в Закавказье, на Ближнем Востоке и Средней Азии. Лермонтов обозначил ее как турецкую сказку. Скорее всего, писатель услышал ее от азербайджанца. В дальнейшем сказка не подвергалась литературной обработке, ее автограф был обнаружен только 1936 году. Сюжет сказки представляет собой коллизию под названием «жених на свадьбе невесты» / «муж на свадьбе жены». Самым известным произведением такого рода является «Одиссея» Гомера. Известен такой сюжет и по некоторым русским былинам. В дальнейшем он укрепился в литературном творчестве многих писателей Европы и Америки. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Путешествия пана Кляксы
13
Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность…
Online
Тик-Ток из Страны Оз
25Tik-Tok of Oz
приключениязарубежная классика
Книга об удивительных приключениях героев сказочной Страны Оз.
Online
Повелитель блох
9Meister Floh
ирония приключениязарубежная классика
Кто же не мечтал о возможности читать мысли других? Как часто нам хочется заглянуть человеку в душу и узнать, о чем он думает на самом деле. Наш герой Перегринус Тис благодаря своему крошечному другу мастеру-блохе сможет читать мысли других. Но это оказывается таким утомительным занятием, что голова идет кругом от несоответствия мыслей и действий бесконечной вереницы людей. К тому же очень уж большое количество недоброжелателей, будучи не способными справиться с вожделением вторгнуться в голову собеседника, охотится за мудрым мастером-блохой. А может и не стоит читать мысли других, может это безнравственно покушаться на их думы в целях успокоить свое неугомонное сомнение? Только чистая пламенная…
Online
Атлас, составленный небом
14Атлас описан небом
фантастикаинтеллектуальная проза притча современная зарубежная проза
Роман сербского писателя Горана Петровича (р. 1961) "Атлас, составленный небом" - это "своего рода манифест постмодернистского восприятия мира, человека, уставшего от обыденности и, следовательно, от политики".
Online
Еврей в терновнике
194Der Jude im Dorn
приключениязарубежная классика притча
Сказка о слуге, получившем за три года добросовестной службы, у жадного хозяина три гроша, и как добрый бедняк ими распорядился... © mymla Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Ни далеко, ни близко, ни высоко, ни низко. Сказки славян.
57
приключения
народный фольклор
народный фольклор
От издателя:В сборник вошли сказки славян — восточных, западных и южных.Авторы сборника Н. Гессе и З. Задунайская отразили разнообразие и богатство славянского фольклора, пересказав для детей сказки восемнадцати славянских народов.
Online
Волшебство Страны Оз
21The Magic of Oz
приключения фэнтезизарубежная классика притча путешествия
Некоторое время назад, Бини Ару, живущий в горах Мунку, обнаружил способ превращения людей в любые объекты, произнеся только одно волшебное слово. Но принцесса Озма, своим указом, запретила практиковать магию в стране Оз всем, кроме доброй волшебницы Глинды и, конечно, Волшебника из страны Оз. Бини записал волшебное слово и спрятал инструкции в своей волшебной лаборатории. Когда Бини с женой находились в отлучке, их сын Кики Ару, в поисках приключений, пробирается в лабораторию и находит заветные инструкции. Используя волшебное слово неподобающим образом, Кики попадает в ловушку к злобному Руггедо, бывшему королю гномов, сосланному на поверхность земли из-за своих козней. В волшебном слове он…
Online
Сказка о потерянном времени
1
приключения
фантастика
юмор
русская классика советская литература
русская классика советская литература
Однажды четыре злых волшебника решили вернуть себе молодость. Оказалось, дело это нехитрое. Достаточно найти нескольких юных лентяев и воспользоваться бездарно растраченным ими временем. А ведь тот, кто попусту тратит время, сам не замечает, как стареет...
Online
Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в трех томах. Том 3
76
В издании афанасьевских сказок, вышедшем в академической серии «Литературные памятники», сохраняются текстологические принципы издания 1957 г. Тексты сверены с изданием 1873 г. По сохранившимся рукописям из архива Всесоюзного географического общества уточнены паспортные сведения о записях сказок, имевшиеся в прежних изданиях сборника А. Н. Афанасьева. В «Дополнениях» к третьему тому печатаются предисловия Афанасьева к 1-му, 2-му и 4-му выпускам первого издания. К основному корпусу сказок присоединены тексты лубочных сказок из примечаний Афанасьева, напечатанные в IV книге издания 1873 г., а в «Дополнениях» — «Заметка о сказке „Еруслан Лазаревич”», сказки, изъятые цензурой, ряд текстов из сборника…
Online
Польские народные сказки
5
мистика
мифы и легенды
приключения
В книге представлены народные сказки, поверья, легенды, сказки-шутки, сказки-анекдоты разных регионов Польши: мазовецкие, силезские, кашубские, оравские и др. Книга лишь в незначительной степени повторяет предыдущее издание польских сказок и легенд (Л., 1965). Основана на подлинно фольклорных текстах сказок. Большинство переводов — новые.
Online
Искатели сокровищ
17The Story of the Treasure Seekers
приключения реализмзарубежная классика
Эдит Несбит (Эдит Блэнд; 1858—1924) — английская писательница, в историю литературы вошедшая как автор многочисленных сказок, в которых ситуации повседневной жизни и древняя магия, волшебные чары и достижения технического прогресса, инженеры и принцы соседствуют бок о бок. Отдельные произведения написаны Несбит в соавторстве с мужем (под совместным псевдонимом Фабиан Бланд). Литературный успех писательнице снискали романы о семействе Бастабл, основанные на ее собственных воспоминаниях детства: «Искатели сокровищ» (1899), «Примерные дети» (1901) и «Новые искатели сокровищ» (1904).
Online
Золушка
2Cinderella
драма романтиказарубежная классика
«Золушка» - известнейшая европейская сказка, которую по-своему адаптировали итальянцы, немцы и французы. Перед вами французский вариант, пересказанный великим сказочником Шарлем Перо. Один вдовец повторно женился на своенравной и высокомерной женщине. У нее были две дочери одинаково заносчивые и эгоистичные. От первой жены осталась красавица дочь с покладистым характером и добрым сердцем. Мачеха и две ее дочери держали девушку в черном теле, заставляя выполнять всю работу по дому. Ее платье постоянно в золе и называют ее насмешливо – Золушка. Но девушка не ропщет, не жалуется отцу на свое тяжкое положение в семье. Однажды принц пригласил всех барышень королевства на бал. Надменные сестры и мачеха…
Online
Алиса под землёй
4Alice’s Adventures under Ground
абсурд приключения сюрреализм философскийзарубежная классика притча
Многочисленные поколения читателей читают и перечитывают сказку Льюиса Кэрролла о маленькой девочке, которая, через кроличью нору, попадает в сказочный мир, полный очаровательных существ. Ну какую еще историю можно поведать об этой всем известной истории? А все началось солнечным июльским днем в Оксфорде 1862 года, когда Чарльз Доджсон, преподаватель математического факультета, оправился на лодочную прогулку с дочерьми декана своего колледжа. Чтобы развлечь девочек, он стал рассказывать им историю Алисы, любознательной девочки, попавшей в чудесную страну. Дети были очарованы, а младшая, Элис, попросила Чарльза записать для нее сказку, что он и сделал, создав книгу с собственными иллюстрациями.…
Online
В стране невыученных уроков-2, или Возвращение в страну невыученных уроков
1
приключения
юмор
Продолжение полюбившейся сказки про нерадивого школьника.
Online
Мифы и легенды Китая
3中国神话与传说
древний восток мифы и легенды эпическийкитайская литература фольклор
С чего начать знакомство с культурой Китая? Лучше всего — с истоков этой культуры, с древних легенд и сказаний. Ма Чжэнь собрал в своей книге самые известные китайские предания — о сотворении мира, о богах и о героях. Каждый представленный автором миф сопровождается множеством различных иллюстраций, а также кратким анализом, главная цель которого — показать сходства и различия восточной и западной мифологий.
Online
Средневековые латинские новеллы XIII в.
97
европейский эпос
Среди латинских памятников повествовательной прозы XIII в. сборник новелл «Римские деяния», составляющий основу этой книги, занимает центральное место, по существу покрывая для нас понятие беллетристической прозы этой эпохи. Литературная слава «Римских деяний» шагнула далеко за границы породившего их времени, и они прочно вошли в культурный обиход позднейшего. Можно смело сказать, что эта книга стала одной из самых любимых и многочитаемых книг человечества. Чосер, Шекспир, Шиллер, заимствовали сюжеты из «Римских деяний», а переписывание этого сборника – знаменательный факт – не прекратилось даже после распространения книгопечатания. В смысле популярности с ней могут поспорить лишь Библия, «Физиолог»…
Online
Шотландские народные сказки и предания
23
мифы и легенды
Шотландские народные сказки - это настоящие саги о мужестве и доблести, храбрых воинах и прекрасных девах. Они вызовут истинный восторг детей постарше.
Online
Джинкс
10Jinx
героика приключения фэнтези юморсовременная зарубежная проза
Древний, первозданный лес Урвальд. Здесь лучше не сходить с безопасной тропы. Тролли, оборотни и ведьмы, летающие на маслобойках, затаились в его дебрях, поджидая неосторожных. Джинкс всегда боялся сойти с тропы, но и на ней ему повстречался волшебник Симон, который предложил бедному сироте пойти к нему в ученики. Молва гласила, что всякий чародей - зло, Но у Симона уютный дом, а сам он кажется больше капризным, чем злым. Любопытство к магии растет, вскоре Джинкс обнаруживает, что может слушать деревья и видеть ауру людей. Ему не стоило забывать, что магия может быть не менее опасна, чем чаща леса Урвальд. Неосторожное заклинание Симона лишает Джинкса способностей. Мальчик в ярости бежит от волшебника,…
Online