Электронная книга
Другие имена
Apothecary Diaries Kusuriya no Hitorigoto (LN) The Pharmacist's Monologue Монолог аптекаря Монолог в аптечной лавке 薬屋のひとりごと Монолог фармацевта | Apothecary Diaries | 薬屋のひとりごと

The Pharmacist's Monologue / Kusuriya no Hitorigoto (LN) / Монолог в аптечной лавке / Монолог аптекаря

4 .9

4 .8

5 .0

Читать книгу

Информация о книге

выпуск продолжается переводится

Автор: Хюга Нацу

Жанры: комедия драма исторический детектив

Теги: умный протагонист скрытие личности сильная героиня умный главный герой медицина политика мрачный мир …

Категории: проза, ранобэ

Формат: новелла

Год написания: 2011

Язык оригинала: японский

Переводчики: случайный перевод, YakuSub Studio

Возрастная рекомендация: 14+

Популярность:

Показать всю информацию

Развернуть

На Востоке есть земля, которой правит император, чьи супруги и служанки живут в обширном комплексе, известном как задний дворец.

Маомао, скромная девушка, воспитанная в скромном городке своим отцом-аптекарем, никогда не думала, что задний дворец будет иметь к ней какое-то отношение, пока ее не похитили и не продали туда на службу. Хоть она и выглядит обычной, Маомао обладает сообразительностью, острым умом и обширными познаниями в медицине. Это ее секрет, пока она не встречает жителя дворца, по крайней мере, столь же проницательного, как и она: главного евнуха Джинши. Он видит Маомао насквозь и делает ее фрейлиной не кого иного, как любимой супруги Императора... чтобы она могла пробовать еду своей госпожи, проверяя её на яд!

Находясь рядом со своей госпожой, Маомао начинает узнавать обо всем, что происходит в заднем дворце, и не все это кажется благовидным.

Сможет ли она когда-нибудь вести спокойную жизнь, или ее способность к дедукции и ненасытное любопытство принесут ей еще больше приключений и еще больше опасностей?

— Не надо шрамов, — сказал Джинши.
— Я могла бы сказать вам то же самое, господин.
Джинши нахмурился.
— Я мужчина. Какое это имеет значение для меня?
— О, вы превосходите "мужчину".
— Как будто мне есть до этого дело.
— Тогда мне тоже всё равно. Если одного шрама достаточно, чтобы уничтожить мою ценность, то так тому и быть.

Джинши и Маомао

редактировать PeachyBoys

Маомао слышала, что можно водить человека за нос, но водить его за лодыжку — это было для неё в новинку.

Маомао

редактировать PeachyBoys

добавить цитату

ещё ...

добавить

5 .0

100

добавить

Furoris

У меня стойкое ощущение, что забыли выложить несколько глав из 1 тома. После главы "отпечатки пальцев" должно быть ещё несколько, но идут сразу главы 2-го тома (с плохой редактурой причём).

byakunya

Оно так и есть. Почему-то не удалили остальные главы, которые идут от другой команды (2 том и дальше)

holahuman

Ух, как же портится впечатление от прочтения из-за отсутствия редактирования: как буд-то это машинный перевод.

Ответить Читать обсуждение дальше...

ещё ...

добавить

Иллюстрации Доп изображения

Произведение Монолог фармацевта полностью

Скачать epub

12.05.25

Читать онлайн Монолог фармацевта

Том 1
	Глава 1 - Маомао	18.03.24
	Глава 2 - Две консорта	18.03.24
	Глава 3 - Жэньши	18.03.24
	Глава 4 - Улыбка нимфы	18.03.24
	Глава 5 - Придворная дама	18.03.24
	Глава 6 - Дегустатор ядов	18.03.24
	Глава 7 - Ветка	18.03.24
	Глава 8 - Афродизиак	18.03.24
	Глава 9 - Какао	18.03.24
	Глава 10 - Переполох с призраком (часть 1)	18.03.24
	Глава 11 - Переполох с призраком (часть 2)	18.03.24
	Глава 12 - Запугивание	18.03.24
	Глава 13 - Уход за больной	18.03.24
	Глава 14 - Огонь	18.03.24
	Глава 15 - Тайные манёвры	18.03.24
	Глава 16 - Приём в саду (часть 1)	18.03.24
	Глава 17 - Приём в саду (часть 2)	18.03.24
	Глава 18 - Приём в саду (часть 3)	18.03.24
	Глава 19 - После торжества	18.03.24
	Глава 20 - Отпечатки пальцев	18.03.24
	Глава 21 - Ли Бай	29.04.25
	Глава 22 - Возвращение домой	29.04.25
	Глава 23 - Пшеничные стебли	29.04.25
	Глава 24 - Недоразумение	29.04.25
	Глава 25 - Вино	29.04.25
	Глава 26 - Две стороны одной истории	29.04.25
	Глава 27 - Мёд (Часть первая)	28.08.24
	Глава 28 - Мёд (Часть вторая)	28.08.24
	Глава 29 - Мёд (Часть Третья)	28.08.24
	Глава 30 - А-Дуо	28.08.24
	Глава 31 - Увольнение	28.08.24
	Глава 32 - Эпилог: Евнух и Куртизанка	28.08.24
	33 Бонусные примечания переводчика на английский	28.08.24
Том 2
Скрыто 335 глав
	0 Имена персонажей	12.03.24
	Иллюстрации	12.03.24
	0.2 Аннотация	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Служба во Внешнем дворце	12.03.24
	Глава 2 - Трубка	12.03.24
	Глава 3 - Обучение в заднем дворце	12.03.24
	Глава 4 - Сырая рыба	12.03.24
	Глава 5 - Свинец	12.03.24
	Глава 6 - Макияж	12.03.24
	Глава 7 - Прогулка по городу	12.03.24
	Глава 8 - Сливовый яд	12.03.24
	Глава 9 - Лакан	12.03.24
	Глава 10 - Суйрей	12.03.24
	Глава 11 - Случай или что-то большее	12.03.24
	Глава 12 - Ритуал	12.03.24
	Глава 13 - Дурман	12.03.24
	Глава 14 - Гаошун	12.03.24
	Глава 15 - Возвращение в задний дворец	12.03.24
	Глава 16 - Бумага	12.03.24
	Глава 17 - Как выкупить контракт	12.03.24
	Глава 18 - Синие розы	12.03.24
	Глава 19 - Красные ногти	12.03.24
	Глава 20 - Бальзам и Щавель	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	22 Бонус: Примечания переводчика на английский "Монолог в аптечной лавке" Том 2	12.03.24
Том 3
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Книги	12.03.24
	Глава 2 - Кошка	12.03.24
	Глава 3 - Караван	12.03.24
	Глава 4 - Духи	12.03.24
	Глава 5 - Трупный гриб (Часть первая)	12.03.24
	Глава 6 - Трупный гриб (Часть вторая)	12.03.24
	Глава 7 - Зеркало	12.03.24
	Глава 8 - Клиника	12.03.24
	Глава 9 - Дух Луны	12.03.24
	Глава 10 - Третий раз - в самый раз (Часть первая)	12.03.24
	Глава 11 - Третий раз - в самый раз (Часть вторая)	12.03.24
	Глава 12 - Святилище Выбора	12.03.24
	Глава 13 - Вдовствующая Императрица	12.03.24
	Глава 14 - Бывший Император	12.03.24
	Глава 15 - Страшные истории	12.03.24
	Глава 16 - Победа над жарой	12.03.24
	Глава 17 - Охота (Часть первая)	12.03.24
	Глава 18 - Охота(Часть вторая)	12.03.24
	Глава 19 - Охота (Часть третья)	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	21 Бонусные заметки переводчика	12.03.24
Том 4
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Ванна	12.03.24
	Глава 2 - Сэки-у	12.03.24
	Глава 3 - Танцующий призрак	12.03.24
	Глава 4 - Слухи о евнухах	12.03.24
	Глава 5 - Лёд	12.03.24
	Глава 6 - Тазовое предлежание	12.03.24
	Глава 7 - Загнивающая обида (Часть первая)	12.03.24
	Глава 8 - Загнивающая обида (Часть вторая)	12.03.24
	Глава 9 - Матч ума Лиса и Тануки	12.03.24
	Глава 10 - Следы	12.03.24
	Глава 11 - Деревня Лисиц	12.03.24
	Глава 12 - Фонарное растение	12.03.24
	Глава 13 - Фестиваль	12.03.24
	Глава 14 - Рабочий участок	12.03.24
	Глава 15 - Цитадель	12.03.24
	Глава 16 - Лахан	12.03.24
	Глава 17 - Тайбон	12.03.24
	Глава 18 - Фейфа	12.03.24
	Глава 19 - Марш армии	12.03.24
	Глава 20 - Засада	12.03.24
	Глава 21 - Как всё начиналось	12.03.24
	Глава 22 - В лапах лисы	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	24 Бонусные заметки переводчика на английский: Том 4	12.03.24
	Иллюстрации (расширенные)	12.03.24
Том 5
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	0.2 Характеристика персонажей	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Саранча	12.03.24
	Глава 2 - Укё	12.03.24
	Глава 3 - Сон	12.03.24
	Глава 4 - Плащ огненной крысы	12.03.24
	Глава 5 - Пусть едят пирожное	12.03.24
	Глава 6 - Последний том	12.03.24
	Глава 7 - Бессмертная белая змея	12.03.24
	Глава 8 - Профессиональные навыки	12.03.24
	Глава 9 - Бумажная деревня	12.03.24
	Глава 10 - Конопля и народная религия	12.03.24
	Глава 11 - Разбойники	12.03.24
	Глава 12 - Проблемы накапливаются	12.03.24
	Глава 13 - Западная столица — день первый	12.03.24
	Глава 14 - Западная столица — день второй	12.03.24
	Глава 15 - Банкет (Часть первая)	12.03.24
	Глава 16 - Банкет (Часть вторая)	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	18 Бонусные примечания переводчика на английский	12.03.24
	Иллюстрации (расширенные)	12.03.24
Том 6
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	0.2 Характеристика персонажей	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Западная столица — день четвертый	12.03.24
	Глава 2 - Плавающая невеста (Часть первая)	12.03.24
	Глава 3 - Плавающая невеста (Часть вторая)	12.03.24
	Глава 4 - Возвращение на родину	12.03.24
	Глава 5 - Завершение работы в западной столице	12.03.24
	Глава 6 - Клан Ла (Часть первая)	12.03.24
	Глава 7 - Клан Ла (Часть вторая)	12.03.24
	Глава 8 - Завершение путешествия Лишу	12.03.24
	Глава 9 - Возвращение домой	12.03.24
	Глава 10 - Плохие клёцки	12.03.24
	Глава 11 - Танцующий водный дух	12.03.24
	Глава 12 - Проверка супруги Лишу	12.03.24
	Глава 13 - Скандал (Часть первая)	12.03.24
	Глава 14 - Скандал (Часть вторая)	12.03.24
	Глава 15 - Скандал (Часть третья)	12.03.24
	Глава 16 - Басен и Лишу	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	18 Бонусные примечания переводчика на английский	12.03.24
	Иллюстрации (расширенные)	12.03.24
Том 7
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	0.2 Характеристика персонажей	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Экзамен для придворных дам	12.03.24
	Глава 2 - Преследование	12.03.24
	Глава 3 - Медицинский помощник	12.03.24
	Глава 4 - Задний дворец	12.03.24
	Глава 5 - Печенье с предсказаниями	12.03.24
	Глава 6 - Падение стратега	12.03.24
	Глава 7 - Намерения Айлин	12.03.24
	Глава 8 - Мысль, скрывающаяся за мыслью	12.03.24
	Глава 9 - Императрица	12.03.24
	Глава 10 - Тайные операции	12.03.24
	11 Перед торжеством	12.03.24
	12 Дитя чужой страны	12.03.24
	13 Фрейлина младшего брата Императора	12.03.24
	14 Встреча с девой святилища	12.03.24
	Глава 15 - "Мама"	12.03.24
	Глава 16 - Ужин	12.03.24
	Глава 17 - Подозреваемый	12.03.24
	18 Мужчина и женщина играют в игру	12.03.24
	19 Правда за правдой	12.03.24
	20 Грибная похлебка	12.03.24
	21 Исповедь Девы святилища	12.03.24
	Глава 22 - Будущее девы святилища	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	Иллюстрации (расширенные)	12.03.24
Том 8
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	0.2 Характеристика персонажей	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Книга Го	12.03.24
	Глава 2 - Прогулка по городу	12.03.24
	Глава 3 - Тенденции	12.03.24
	Глава 4 - Братья и сестра Ма	12.03.24
	Глава 5 - Карты	12.03.24
	6 Раскаты грома	12.03.24
	7 Экспедиция	12.03.24
	8 Преследование	12.03.24
	9 Идея Джинши	12.03.24
	10 Байтанг	12.03.24
	11 Спорт и страх	12.03.24
	12 Плохая готовка	12.03.24
	13 Вор шпильки для волос	12.03.24
	14 Соревнование по го (Часть первая)	12.03.24
	15 Соревнование по го (интерлюдия)	12.03.24
	16 Соревнование по го (Часть вторая)	12.03.24
	Глава 17 - Чудак против извращенца	12.03.24
	Глава 18 - Владелец пальцев	12.03.24
	19 Мудрец Го	12.03.24
	20 Шах и мат	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	Иллюстрации (расширенные)	12.03.24
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	0.2 Характеристика персонажей	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Просьба Яо	12.03.24
	Глава 2 - Вилла	12.03.24
	Глава 3 - Книга Кады (Часть первая)	12.03.24
	4 Книга Кады (Часть вторая)	12.03.24
	5 Книга Кады (Часть третья)	12.03.24
	6 Приглашение в Западную столицу	12.03.24
	7 Табу	12.03.24
	8 Тайные занятия	12.03.24
	9 Послание	12.03.24
	10 Практические занятия	12.03.24
	11 Препарирование	12.03.24
	12 Тайна чисел	12.03.24
	Глава 13 - Гёку-оу	12.03.24
	14 Выбор	12.03.24
	15 Подготовка	12.03.24
	16 Морское путешествие	12.03.24
	17 Чуэ	12.03.24
	18 Ананский банкет	12.03.24
	19 Исчезновение шарлатана	12.03.24
	20 Удар о стену	12.03.24
	Эпилог	12.03.24
	22 Бонусные примечания переводчика на английский	12.03.24
	23 Иллюстрации(расширенные)	12.03.24
	Иллюстрации	12.03.24
	0.1 Аннотация	12.03.24
	0.2 Характеристика персонажей	12.03.24
	Пролог	12.03.24
	Глава 1 - Возвращение в Западную столицу	12.03.24
	Глава 2 - Босс и бывший Босс	19.06.24
	Глава 3 - Вилла и забытый человек	19.06.24
	Глава 4 - Весна приходит к Басену (Часть первая)	19.06.24
	5 Весна приходит к Басену (Часть вторая)	19.06.24
	8 Рассказ старика	22.06.24
	9 Обряд и ритуал	22.06.24
	10 Отчёт о результатах	22.06.24
	11 Фейтубан (Часть первая)	22.06.24
	12 Фейтубан (Часть вторая)	22.06.24
	13 Племя Чтецов ветра	22.06.24
	14 Обсуждение вариантов	22.06.24
	15 Возвращение	22.06.24
	16 Возьми несколько дней отпуска	22.06.24
	17 Катастрофа (Часть первая)	22.06.24
	18 Катастрофа (Часть вторая)	22.06.24
	19 Царапины	22.06.24
	Глава 20 - Отчёт о разрушениях	22.06.24
	Эпилог	22.06.24
	22 Бонусные примечания переводчика на английский	22.06.24
Том 11
	Иллюстрации	22.06.24
	0.1 Имена персонажей	22.06.24
	0.2 Характеристика персонажей	22.06.24
	Пролог	22.06.24
	Глава 1 - Сушеная хурма	22.06.24
	Глава 2 - Визит Стратега	22.06.24
	Глава 3 - Большой Рин	22.06.24
	Глава 4 - Недо-Рин	22.06.24
	Глава 5 - Возвращение брата Лахана	22.06.24
	Глава 6 - В Императорской Столице	22.06.24
	Глава 7 - Письмо, которое пришло	22.06.24
	Глава 8 - Письма, которые не дошли	22.06.24
	9 Совещание	22.06.24
	Глава 10 - Головоломка	22.06.24
	Глава 11 - Угольное месторождение	22.06.24
	Глава 12 - Ссора между родителем и ребёнком	22.06.24
	Глава 13 - Визит в больницу	22.06.24
	Глава 14 - Тянью	22.06.24
	Глава 15 - Бунт	22.06.24
	Глава 16 - Дети Гёкуэна	22.06.24
	Глава 17 - До начала ритуала	22.06.24
	Глава 18 - Встреча братьев и сестёр	22.06.24
	Глава 19 - Ветер плачет (Часть первая)	22.06.24
	Глава 20 - Ветер плачет (Часть вторая)	22.06.24
	Глава 21 - Стратегический инструктаж	22.06.24
	Глава 22 - Жалобы брата Императора	22.06.24
	Эпилог	22.06.24
	24 Бонусные примечания переводчика на английский	22.06.24
	25 Иллюстрации(расширенные)	22.06.24
Том 12
	0.2 Характеристика персонажей	22.06.24
	Пролог	22.06.24
	Глава 1 - Эгоистичный мальчик из главной резиденции	22.06.24
	Глава 2 - Оранжерея и часовня	22.06.24
	Глава 3 - Дети Гёку-оу	22.06.24
	Глава 4 - Жена Гёку-оу	22.06.24
	Глава 5 - Третий сын, Второй сын, Первый сын	22.06.24
	Глава 6 - Винодельня	22.06.24
	Глава 7 - Проблема наследства	22.06.24
	Глава 8 - Дзюндзе	22.06.24
	Глава 9 - Девушка из чужой страны	22.06.24
	Глава 10 - Скорая помощь и чрезвычайная ситуация	22.06.24
	Глава 11 - Гостиница на юге	22.06.24
	Глава 12 - Королевство Рибито	22.06.24
	Глава 13 - Телохранитель	22.06.24
	Глава 14 - Переодевание	22.06.24
	Глава 15 - Приоритеты	22.06.24
	Глава 16 - Лжец	22.06.24
	Глава 17 - Город веры	22.06.24
	Глава 18 - Логово разбойников	22.06.24
	Глава 19 - Деревня разбойников(Часть первая)	22.06.24
	Глава 20 - Деревня разбойников (Часть вторая)	22.06.24
	Глава 21 - Обслуживание	22.06.24
	Глава 22 - Итог событий	22.06.24
	Глава 23 - Путь домой	22.06.24
	Глава 24 - Раненый зверь	22.06.24
	Глава 25 - Уродливый ребёнок Чуэ	22.06.24
	Глава 26 - Супруги	22.06.24
	Глава 27 - Учитель и ученик	22.06.24
	Глава 28 - Спокойный сон	22.06.24
	Глава 29 - Компромисс	22.06.24
	Глава 30 - Рост	22.06.24
	Эпилог	22.06.24
	32 Генеалогическое древо Семья Ю клана Гёку	22.06.24
Том 13
	Глава 1 - Лахан и Санфан	08.07.24
	Глава 2 - Лахан и повешенный труп (Часть первая)	08.07.24
	Глава 3 - Лахан и повешенный труп (Часть вторая)	19.07.24
	Глава 4 - Лахан и повешенный труп (Часть третья )	19.07.24
	Глава 5 - Джинши и отчёт	19.07.24
	Глава 6 - Медицинский журнал для Тянью	02.08.24
	Глава 7 - Маамэй и бестолковый младший брат	02.08.24
	Глава 8 - Правдивая история о старшем брате	15.08.24
	Глава 9 - День отдыха Эньен	24.08.24
	Глава 10 - Эньен и рассказы о любви	24.08.24
	Глава 11 - Цветок по имени Джока	28.08.24
	Глава 12 - Джока и её сестра	14.09.24
	Глава 13 - Яо и возвращение Брата Лахана	14.09.24
	Глава 14 - Правда об А-Дуо	14.09.24
	Глава 15 - Волнение Джинши, решимость Маомао	16.09.24
	Глава 16 - Поздний ужин Маомао	16.09.24
	Глава 17 - Генеалогическое древо Императорской семьи и Клана Ла	17.09.24
Том 14
	Иллюстрации	04.10.24
	1 Имена персонажей	04.10.24
	2 Аннотация	04.10.24
	3 Характеристика персонажей	04.10.24
	Глава 1 - Встреча знатных кланов (Часть первая)	10.10.24
	Глава 2 - Встреча знатных кланов (Часть вторая)	18.10.24
	Глава 3 - Сокровище клана Шин	18.10.24
	Глава 4 - У и Шин	18.10.24
	Глава 5 - Звучащий в сердце гонг	25.10.24
	Глава 6 - Ma и У	05.11.24
	Глава 7 - Исчезнувший вор (Часть Первая)	05.11.24
	Глава 8 - Исчезнувший вор (Часть вторая)	05.11.24
	Глава 9 - Когда куртизанке пора уходить	05.11.24
	Глава 10 - Подпись	13.11.24
	Глава 11 - Младшие коллеги	13.11.24
	Глава 12 - Работа в медицинском пункте на тренировочной площадке	18.11.24
	Глава 13 - Дуэль и её последствия	25.11.24
	Глава 14 - Два лучших друга	05.12.24
	Глава 15 - Противоречие и цель	05.12.24
	Глава 16 - Ё	12.12.24
	Глава 17 - Запретная охотничья зона	12.12.24
	Глава 18 - Потомок Кады	20.12.24
	Глава 19 - Оставленное сокровище (Часть первая)	20.12.24
	Глава 20 - Оставленное сокровище (Часть вторая)	20.12.24
	Глава 21 - Обратный путь	20.12.24
	Глава 22 - Эпилог	20.12.24
Том 15
	0 Имена персонажей	31.12.24
	Иллюстрации	31.12.24
	2 Характеристика персонажей	31.12.24
	Глава 1 - Отборочные испытания	09.01.25
	Глава 2 - Оспа и ветряная оспа	19.01.25
	Глава 3 - Приказ о назначении	19.01.25
	Глава 4 - Эксперимент с лекарствами	19.01.25
	Глава 5 - Восстановленная книга	19.01.25
	Глава 6 - Хозяин болезни	26.01.25
	Глава 7 - Мужская мечта	26.01.25
	Глава 8 - Анестезия	26.01.25
	Глава 9 - Подходящее место для каждого	01.02.25
	Глава 10 - Юйян	01.02.25
	Глава 11 - Особый отряд	01.02.25
	Глава 12 - Объяснение и согласие	08.02.25
	Глава 13 - Посев	08.02.25
	Глава 14 - Желание пациента	08.02.25
	Глава 15 - Признание. Лицевая сторона	08.02.25
	Глава 16 - Признание. Обратная сторона	16.02.25
	Глава 17 - Тревога	16.02.25
	Глава 18 - Перед операцией	16.02.25
	Глава 19 - Во время операции	16.02.25
	Глава 20 - После операции	19.02.25
	Глава 21 - Эпилог	19.02.25
Том 16
	Глава 0.0 - Имена персонажей	03.05.25