Новости

Язык оригинала немецкий, по популярности - cтраница 11

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

1..910111213..37
3 .8
Как строилась китайская стена
переведено

Как строилась китайская стена

1
драма
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Франц Кафка
драма
Online
5 .0
Конец одиночества
переведено

Конец одиночества

6
Vom Ende der Einsamkeit
драма психологический реализм
бестселлер современная зарубежная проза
«Трудное детство похоже на невидимого врага: никогда не знаешь, в какой момент он нанесет удар». Жюль, его старшие брат и сестра, Марти и Лиз, жили счастливо и беззаботно, пока страшная автокатастрофа не унесла жизнь их родителей. В жестких условиях интерната каждый из них переживает горе по-своему, постепенно удаляясь друг от друга, все глубже погружаясь в травмирующую ситуацию. Повзрослев, они считают, что сумели преодолеть удар судьбы. Но прошлое настигает их снова и снова. Трогательная и щемящая история о преодолении утраты и одиночества, о поиске ответов на самые сложные вопросы жизни, и, прежде всего, великая история о любви. ©MrsGonzo для LibreBook
Бенедикт Велльс
драма психологический
Online
4 .7
Контрабас
переведено

Контрабас

The Double Bass
психологический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Эта камерная одноактная пьеса о «маленьком человеке» буквально покорила Германию, а затем и всю Европу, включая Россию, прокатившись аншлагами п ведущим театрам. Трогательный и страстный монолог контрабасиста Государственного симфонического оркестра о музыке и инструменте, которые формируют жизнь, превращая его то в одухотворенного творца, то в задвинутого в последний ряд оркестра статиста, то в нелюдимого отшельника, одинокого человека, со всеми вытекающими последствиями. Его крик души связан с внезапно нахлынувшими чувствами к чудному сопрано, к Саре, выступающей с их оркестром. Но разве может эта девушка обратить внимание на музыканта из последнего ряда? ©MrsGonzo для LibreBook
Патрик Зюскинд
психологический реализм
3 .0
Одинокие
переведено

Одинокие

Lonely Lives
драма психологический
зарубежная классика
Семейная драма «Одинокие» (1891) отмечена глубинным — чеховским — психологизмом. Ее герой, молодой ученый, живущий внешне вполне благополучной жизнью, а внутренне смятенный, мечущийся между двумя женщинами и в итоге приходящий к самоубийству, явил собой удивительно точно зафиксированный портрет интеллигента «fin de siecle» с его нервозностью, «одиночеством», растерянностью перед бурно меняющимся временем. В «Одиноких» ярко проявились черты «новой драмы»: открытие потаенного трагизма в ходе обыденной жизни, внутренняя напряженность при кажущейся бездейственности, подтекст.
Герхарт Гауптман
драма психологический
0 .0
Капитан Кайман
переведено

Капитан Кайман

11
вестерн приключения
Повесть «Капитан Кайман» основана на пяти ранних рассказах автора.
Фридрих Май Карл
вестерн приключения
Online
4 .0
Ночь вне закона
переведено

Ночь вне закона

18
детектив триллер
современная зарубежная проза
Ночь вне закона – так называется лотерея смерти, набирающая популярность в Интернете. Каждый желающий сообщает имя человека, которого считает недостойным жить. Результат объявляют в символичное время – 8 августа в 8:08 вечера. Теперь известны две жертвы, на которых объявлена охота. Этих людей можно не только безнаказанно убить, но еще и получить за это приз – 10 миллионов евро. Беньямин Рюман, безработный музыкант-неудачник, неожиданно для себя понимает, что он – один из обреченных. Попав в отчаянное положение, он вынужден продолжать участвовать в безумной игре, так как в противном случае от яда умрет его дочь.
Себастьян Фитцек
детектив триллер
Online
0 .0
Серебряные струны
переведено
Сборник

Серебряные струны

Silberne Saiten
философский
зарубежная классика
Этим поэтическим сборником Стефан Цвейг подвел итог начальному периоду своего творчества, хотя стихи он писать продолжит. Некоторые стихотворения из книги положены на музыку.
Стефан Цвейг
философский
4 .8
Неукротимый шторм
переведено

Неукротимый шторм

8
Sturmluft
героика приключения романтика фантастика
городское фэнтези современная зарубежная проза
Мир страшится раската грома, потому что неукротимый шторм вершит судьбу. Ариана осталась одна. Люциан покинул ее навсегда. Одержимая местью, Изара отправляется на поиски того, кто владеет информацией о ее возлюбленном. Главная цель Арианы — отец Люциана, могущественный демон, возглавляющий Верховный Совет. Оказавшись в западне, он приказывает одному из самых сильных брахионов убить девушку. Изара способна уничтожить любого врага. Однако в этой битве ей не победить…
Юлия Диппель
героика приключения
Online
3 .8
Сёстры-ведьмы. Сестра звёзд
переведено

Сёстры-ведьмы. Сестра звёзд

6
Sister of the Stars: Von Runen und Schatten
героика романтика
Young adult бестселлер городское фэнтези демоны магические способности современная зарубежная проза спасение мира тайна …
Тысячелетие назад маги заключили с демонами договор, по которому те были обязаны покинуть мир людей. Однако война не окончена: срок соглашения истекает, и ад вновь грозит вырваться наружу. Вианну укусила сильфида. Так девушка утратила свою магическую силу. Чтобы исцелиться от демонической лихорадки, ей пришлось покинуть родной дом и Эзру, которого она сильно любила. Вскоре судьба вновь возвращает ее во Францию, которая вот-вот рухнет под натиском нечисти. Вианна полна решимости вернуть утраченную магию и Эзру, теперь – великого магистра магов. Однако перед этим она должна убедить его договориться с врагом. Вот только у Эзры совсем другие планы, и Вианна в них больше не входит. Нужно выяснить,…
Мара Вульф
героика романтика
Online
5 .0
Хлеб ранних лет
переведено

Хлеб ранних лет

4
драма
Роман «И не сказал ни единого слова...» и повесть «Хлеб ранних лет» — одни из первых произведений известного немецкого писателя Генриха Бёлля — посвящены событиям в послевоенной Германии, людям, на чьих судьбах оставила неизлечимые душевные раны война. Герои этих его произведений упрямо сопротивляются отчаянию, не теряют надежды на возможность лучшей, более разумной, более человечной жизни.
Генрих Бёлль
драма
Online
5 .0
Обмененные головы
переведено

Обмененные головы

12
Die vertauschten Köpfe
исторический мифы и легенды
зарубежная классика
Легенда об обмененных головах на протяжении ряда веков пользовалась популярностью на Востоке, переходя из страны в страну и от народа к народу.Впервые эта легенда встречается в санскритском сборнике XII в. н. э. «Шукасаптати». В XIV в. она перекочевывает в Иран и с санскрита переводится на персидский, который в те времена играл такую же роль на Востоке, как в средневековой Европе — латынь, и выходит в сборнике «Тути намэ» («Книга попугая») Зия-уд-Дина Нахшаби. Вскоре она распространяется по целому ряду стран Востока. Из последующих многочисленных переделок наибольшей известностью пользуется «Тути намэ» Мохаммада Кадири, появившаяся в конце XVIII в. на персидском и нескольких новоиндийских языках.…
Томас Манн
исторический мифы и легенды
Online
5 .0
Женщины у колодца
переведено

Женщины у колодца

32
Konerne ved vannposten
драма
зарубежная классика
«Женщин у колодца» (1920) многие критики считают романом циничным и безысходным, одной из самых сумрачных книг Гамсуна.В нем рассказывается о вымирании маленькой приморской деревушки, зараженной ложными, с точки зрения автора, ценностями современного мира. Сам сюжет как бы почерпнут писателем из сплетен местных женщин у городского колодца. Однако мелкие происшествия в городе постепенно вырастают в пародию на современную жизнь, в которой «люди наталкиваются друг на друга, переступают друг через друга, одни падают наземь и служат другим мостом, иные умирают – это те, которые трудней всего переносят толчки, наименее способны к сопротивлению, – и они гибнут. Без этого не обходится! Но другие цветут…
Кнут Гамсун
драма
Online
5 .0
Вы будете как боги
переведено
Сборник

Вы будете как боги

4
философский
интеллектуальная проза религия
Эрих Фромм безоговорочно порвал с иудаизмом в 26 лет и с тех пор считал себя христианином. Однако христианство великого философа, его понимание Бога и божественного, роли Христа в мировой истории, трактовка эволюции образа Спасителя и по сей день удивляют своей смелостью и неортодоксальностью. В работах, представленных в этом сборнике, Эрих Фромм обращается к теме христианства, рассматривая его прежде всего как эволюцию человеческих представлений о религии – от рабского почитания высшего начала и клановой узости до свободы воли, раскрепощения личности и единения наций.
Эрих Зелигманн Фромм
философский
Online
0 .0
Хроника земли Прусской
переведено

Хроника земли Прусской

1
Chronicon terrae Prussiae
исторический
европейский эпос
Созданная в конце первой трети XIV в., "Хроника" является памятником исторической и богословской мысли Тевтонского ордена в период его агрессии на Пруссию. Это первый памятник орденской историографии, дающий официальное идейно-теологическое обоснование завоеванию Пруссии немецкими крестоносцами. Представляя собой развернутую апологию действий Тевтонского ордена в Пруссии и Литве, "Хроника" полнится сюжетами, написанными в жанре средневековых житий, чудес и "примеров", что превращает ее не только в памятник историографии, но и в памятник литературы Тевтонского ордена, ярко отражающий менталитет рыцаря-крестоносца.
Николаус фон Ерошин
исторический
Online
5 .0
Спасти Одетту
переведено

Спасти Одетту

7
Lizenz zum Mäusejagen
детектив приключения
Уинстон, его любимая Одетта и вся семья Киры отправились за город, чтобы отпраздновать важное и радостное событие — свадьбу Анны и Вернера! Но кто бы мог подумать, что усатому детективу не дадут отдохнуть и в этот раз. Одетту, бесстрашную и суперсмелую кошку, похитили! Ходят слухи, что виною тому мыши. Но как маленькие грызуны справились с кошкой? Кто-кто, а Уинстон Черчилль выяснит, в чем тут дело, — не будь он агентом на мягких лапах!
Фрауке Шойнеманн
детектив приключения
Online
3 .5
Сердце, которое помнит
переведено

Сердце, которое помнит

16
The Heart Remembers
драма психологический
бестселлер современная зарубежная проза
Двенадцатилетний Бо Бо – необычайно проницательный ребенок, он умеет читать эмоции людей по их глазам. И этот дар сильно осложняет жизнь мальчика, который живет со своим восьмидесятилетним дядей в небольшом городке в Бирме и страстно хочет узнать, почему отец навещает его лишь раз в год, а мать вообще не приезжает. И дядя рассказывает ему не только потрясающую историю любви Джулии и Тхар Тхара, но и о страшных событиях, которые сломали Джулию. В памяти Бо Бо остались лишь обрывки воспоминаний о пожаре в монастыре, где он жил с родителями, о ране, которую в гневе Джулия нанесла своему сыну. Однако дядя говорит, что сердце помнит все. И Бо Бо, убежденный, что может исцелить свою мать, может научить…
Ян-Филипп Зендкер
драма психологический
Online
4 .0
Кошмар в Берлине
переведено

Кошмар в Берлине

6
Nightmare in Berlin
драма психологический социальный философский
зарубежная классика
Послевоенная Германия, Берлин. Первые месяцы жизни города после поражения страны во Второй мировой войне. Нищий быт в разрушенном городе. Немцами владеет сложный комплекс чувств: национальное унижение, стыд и раскаяние за совершенные преступления, страх наказания, кошмарное ощущение себя объектом всеобщей ненависти... И в то же время любовь к своей сбившейся с пути стране, этому «больному сердцу Европы». Герой Фаллады лично не повинен в военных преступлениях, но чувствует свою вину за слабость и безволие всей нации. Слушая отчеты Нюрнбергского трибунала о зверствах нацистов, он с содроганием говорит себе, что не знал всего этого, в глубине души понимания, что, даже если бы знал, то ничего не…
Ганс Фаллада
драма психологический
Online
4 .8
Дочь палача и черный монах
переведено

Дочь палача и черный монах

7
детектив исторический
современная зарубежная проза
Якоб Куизль - грозный палач из древнего баварского городка Шонгау. Именно его руками вершится правосудие. Горожане боятся и избегают Якоба, считая палача сродни дьяволу… В январе 1660 года смерть посетила церковный приход близ баварского города Шонгау. При весьма загадочных обстоятельствах умер местный священник. У молодого лекаря Симона Фронвизера нет сомнений: всему виной смертоносный яд! Городской палач Куизль решает заняться этим странным делом. Он и его дочь Магдалена выясняют, что перед смертью, священник обнаружил старинную гробницу под церковью. Гробницу, хранящую останки рыцаря-тамплиера и некую страшную тайна, сокрытую им для грядущих поколений…
Оливер Петч
детектив исторический
Online
5 .0
Загадка сбежавшего сейфа
переведено

Загадка сбежавшего сейфа

7
Winston - Jagd auf die Tresorräuber
детектив приключения
Целая серия краж потрясла город! Неизвестные таинственным образом проникли в несколько школ и украли оттуда сейфы! Полиция недоумевает, как злоумышленникам удалось пройти сквозь запертые двери. Но когда они добрались до гимназии "Вильгельмина", в которой учатся друзья Уинстона, коту-детективу не осталось ничего, кроме как начать расследование. Конечно, это невероятно опасно, ведь здесь орудует целая банда! Но у Уинстона есть суперсмелые друзья! Кира, Том, Паули и четыре мяушкетера уже готовы выйти на след похитителей сейфов!
Фрауке Шойнеманн
детектив приключения
Online
4 .4
Золотая птица
переведено

Золотая птица

1
Der goldene Vogel
приключения
зарубежная классика притча
Сказка о том, как заколдованная лисица помогла младшему королевичу добыть золотую птицу, золотого коня и прекрасную королевну, а также одолеть козни старших братьев. © mymla Входит в: — антологию «Сказки Германии», 2001 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Заколдованная принцесса», 1993 г. — антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .7
Шесть лебедей
переведено

Шесть лебедей

1
Die sechs Schwäne
приключения
Заблудился как-то король в чаще лесной и вынужден был пообещать старухе-ведьме, что женится на ее дочери-красавице, если она выведет его из леса. Молодая королева и правда была очень красива, но сердце ее было злым и надумала она чарами колдовскими погубить всех детей короля. И обратились шесть братьев белыми лебедями, только сестра их уцелела и дала себе зарок: избавить братьев от страшного проклятия. Но какой ценой?
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .9
Большой шум
переведено

Большой шум

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
Online
4 .7
Девушка без рук
переведено

Девушка без рук

1
The Girl Without Hands
приключения
зарубежная классика народный фольклор
Дела у мельника идут все хуже, бедность и разорение подступили к его семье. С горькими думами бредет он по лесу, а навстречу ему лукавый, предлагает дела поправить за малую цену. Всего-то нужно отдать то, что за мельницей. Мельник подумал, подумал, и согласился. За мельницей у него, кроме старой яблони, нет ничего. Откуда же было знать несчастному, что в то самое время его красавица-дочь, чистая и добрая душой, как ангел, подметала в двор как раз за мельницей. Договор есть договор. Придется мельнику отдать дочь дьяволу. Но девушка оказалась не по зубам нечистому, пройдя через многие испытания, она сохранила свою ангелоподобную душу. ©MrsGonzo для LibreBook
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
5 .0
Трехгрошовая опера
переведено

Трехгрошовая опера

9
зарубежная классика
Пьеса Брехта представляет собой переделку «Оперы нищих» английского драматурга Джона Гэя (1685–1732), написанной и поставленной ровно за двести лет до Брехта, в 1728 г. «Опера нищих» была пародией на оперы Генделя и в то же время сатирой на современную Гэю Англию. Сюжет ее подсказан Гэю Джонатаном Свифтом. Пьесу Гэя перевела для Брехта его сотрудница по многим пьесам Элизабет Гауптман. Брехт почти не изменил внешнего сюжета «Оперы нищих». Все же переработка оказалась очень существенной. У Гэя Пичем ловкий предприниматель, а Макхит — благородный разбойник. У Брехта оба они буржуа и предприниматели, деятельность которых, по существу, одинакова, несмотря на формальные различия. Прототипами Макхита…
Бертольт Брехт
4 .7
Таймлесс. Изумрудная книга
переведено

Таймлесс. Изумрудная книга

Smaragdgrün
любовный роман фэнтези
современная зарубежная проза
Сердце Гвендолин разбито: признание Гидеона в любви — фарс, разыгранный на потеху графу Сен-Жермену. Кажется, что у пары путешественников во времени нет никакого будущего. Но тут случается нечто непостижимое, и мир Гвендолин снова переворачивается с ног на голову. Молодые люди пускаются в отчаянное путешествие в прошлое. Балы, преследования — вот что ожидает героиню. Но важнее всего остается вопрос можно ли излечить ее разбитое сердце?
Керстин Гир
любовный роман фэнтези
4 .3
Старушка в лесу
переведено

Старушка в лесу

1
Die Alte im Wald
приключения
зарубежная классика притча
Одна только молодая служанка смогла пережить нападение лесных разбойников, всех остальных они убили и ограбили. Спряталась она за деревьями и дождалась пока разбойники не ушли. Но что делать ей одной в лесу, да еще и ночью. Не выжила бы она, если бы не чудесный помощник-спаситель. А там, глядишь, и она сможет ему помочь, как знать? © Доктор Вова Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .4
Ты слышишь смерть?
переведено

Ты слышишь смерть?

Hörst du den Tod?
детектив триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Линусу семнадцать. И он слышит все. По звуку шагов определяет пол, возраст и настроение человека. По интонациям голоса понимает, что человек лжет. Несмотря на то, что его родители развелись, он вполне доволен жизнью, ведь он встречается с Люси, в которую давно влюблен. Но с небес Линус неожидано попадает... Нет, не на землю. А прямо в ад! Его мать похитили. Маньяк начинает с Линусом жуткую игру. Вместо того, чтобы потребовать выкуп или выставить условия освобождения, он раз за разом присылает ему аудиозаписи с предположительно предсмертными стонами его матери. Становится ясно, что только Линусу под силу спасти мать и разоблачить преступника. Ведь даже полиция готова сдаться. Но когда пропадает…
Андреас Гётц
детектив триллер
5 .0
Тернистым путем [Каракалла]
переведено

Тернистым путем [Каракалла]

35
исторический
Георг-Мориц Эберс (1837 – 1898) – известный немецкий ученый-египтолог, талантливый романист. В его произведениях (Эберс оставил читателям 17 исторических романов: 5 – о европейском средневековье, остальные – о Древнем Египте) сочетаются научно обоснованное воспроизведение изображаемой эпохи и увлекательная фабула.В шестой том Собрания сочинений включен роман «Тернистым путем». Автор описывает события, происходившие в Александрии в III веке н.э.Роман повествует об одном из эпизодов жизни императора Септимия Бассиана. Однако в нем проявился весь характер этого человека -душевная неустойчивость, вздорность и жестокость, повлекшие за собой ужасающую по масштабам резню многих тысяч жителей Александрии.
Георг Мориц Эберс
исторический
Online
4 .4
Экзамен
переведено

Экзамен

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Франц Кафка
Online
4 .0
Повелитель драконов. Книга 2. Перо грифона
переведено

Повелитель драконов. Книга 2. Перо грифона

14
Die Feder eines Greifs
приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Через два года после победы над Крапивником Бена, Барнабаса и Мухоножку ожидает новое приключение. Потомство последнего пегаса под угрозой! Только солнечное перо грифона может спасти их род. Взяв в попутчики летающую крысу, северного тролля и нервного попугаина (papageiin), друзья отправляются в Индонезию. В поисках самого опасного из мифических созданий они вскоре понимают, что нуждаются в помощи дракона и его кобольда. © Перевод аннотации skein Входит в:
Корнелия Функе
приключения фантастика
Online
3 .6
Отчет для Академии
переведено

Отчет для Академии

1
зарубежная классика
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Франц Кафка
Online
3 .5
Письма из Швейцарии
переведено

Письма из Швейцарии

3
Letters from Switzerland
реализм
зарубежная классика
Когда несколько лет тому назад нам передавали копии нижеследующих писем, нас уверяли, что они найдены в бумагах Вертера, и утверждали, что он еще до знакомства своего с Лоттой побывал в Швейцарии. Оригиналов мы никогда не видели, да, впрочем, мы ни в какой степени и не хотим предвосхищать чувства и суждения читателя: ибо как бы там ни было, но он не сможет остаться безучастным, пробежав эти немногие листы.
Иоганн Вольфганг фон Гёте
реализм
Online
5 .0
Свинцовая ночь
переведено

Свинцовая ночь

1
Die Nacht aus Blei
драма социальный
зарубежная классика любовь современная зарубежная проза
В русском издании выходит вместе с романом "Это настигнет каждого".
Ханс Хенни Янн
драма социальный
Online
5 .0
Водный заговор
переведено

Водный заговор

Rettung für Shari
приключения фантастика фэнтези
Тьяго и подумать не мог, что однажды ему придётся выступить против банды преступников и примерить на себя роль детектива! Но после того, как он с друзьями столкнулся со злоумышленниками, которые пытались отравить воду и навредить животным Эверглейдса, мальчик-акула понял: только они могут остановить злодеев! Правда, для этого им придётся найти ответы на море вопросов. Кто стоит во главе банды? Как со всем этим связана мать их одноклассницы Эллы? А главное – как предотвратить новые преступления? Тьяго ждёт опасное приключение! К счастью, ему на помощь уже спешат другие оборотни-подростки: мальчик-пума Караг, девочка-волчица и одна красная белка… ПРОДОЛЖЕНИЕ ПОПУЛЯРНОЙ СЕРИИ "ДЕТИ ЛЕСА" БЕСТСЕЛЛЕР…
Катя Брандис
приключения фантастика
4 .2
Валькирия
переведено

Валькирия

4
Die Walkure
героика мифы и легенды
зарубежная классика
Валькирия (Die Walkure) — опера Р. Вагнера в 3 д. Вторая часть тетралогии «Кольцо нибелунга». Происходящее в «Валькирии» разворачивается через много лет после событий «Золота Рейна». От связи бога Вотана с земной женщиной родились Зиглинда и Зигмунд. Разлученные при рождении, они не подозревают о существовании друг друга. Вотан, чтобы охранять Валгаллу от врагов, поставил на страже валькирий — дев-воительниц, мчащихся над полями битв на крылатых конях. Они помогают воинам в бою и переносят в Валгаллу души павших героев.
Рихард Вагнер
героика мифы и легенды
Online
3 .5
Инго и Инграбан
переведено

Инго и Инграбан

21
исторический приключения
Бесстрашные и непобедимые богатыри, исполненные справедливости и решимости. Такими предстают легендарные германские герои, первооснователи «Рейха изначального», на страницах романов, созданных во время кайзера Вильгельма и канцлера Бисмарка.
Густав Фрейтаг
исторический приключения
Online
4 .2
Посейдон
переведено

Посейдон

1
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Франц Кафка
Online
0 .0
Локарнская нищенка
переведено

Локарнская нищенка

1
зарубежная классика
В «Локарнской нищенке» (1810) особенно ощутимо своеобразие повествовательного стиля Клейста, который нередко пренебрегал правилами немецкого синтаксиса, добиваясь определенного художественного эффекта. Это своеобразие пытался передать и русский переводчик новеллы.Примечания А. Левинтона.Иллюстрации Б. Свешникова.
Генрих фон Клейст
Online
0 .0
Жут
переведено

Жут

8
вестерн приключения
Карл Май (1842-1912), последний великий мистик немецкой литературы, до сегодняшнего дня остается у себя на родине, в Германии, одним из наиболее читаемых авторов. Все свои произведения он написал, сидя дома, но вот уже несколько десятков поколений читателей не оставляют равнодушными вышедшие из-под его талантливого пера образы гордых, бесстрашных индейцев, так неотразимо сыгранных Гойко Митичем в экранизациях романов К. Мая.В Собрание сочинений включены не только известные романы писателя, но и произведения, впервые переведенные на русский язык.В двенадцатый том Собрания сочинений вошел роман «Жут». Рассказчик, побывавший в Америке и хорошо знающий обычаи индейцев, оказывается на мусульманском…
Фридрих Май Карл
вестерн приключения
Online
5 .0
Принцесса Бландина
переведено

Принцесса Бландина

1
Prinzessin Blandine
драма
зарубежная классика любовь
Прекрасная принцесса Бландина на дух не переносит лиц мужского пола. Тем не менее за её руку и сердце разгораются самые настоящие сражения. Среди претендентов мавританский король Килиан, придворный поэт Родерих, хитроумный музыкант Амандус...
Эрнст Теодор Амадей Гофман
драма
Online
0 .0
Поздняя проза
переведено
Сборник

Поздняя проза

11
Späte Prosa
зарубежная классика
Сборник «Поздняя проза» впервые вышел в 1951 году. В него вышли поздние вещи Гессе, преимущественно автобиографического характера. Содержание сборника: Украденный чемодан / Der gestohlene Koffer (1945) Персиковое дерево / Der Pfirsichbaum (1945) На горе Риги. Дневник / Rigi-Tagebuch [= Schluss des Rigi-Tagebuches] (1945) Подарок во сне / Traumgeschenk (1946) Описание одной местности / Beschreibung einer Landschaft (1947) Нищий / Der Bettler (1948) Прерванный урок / Unterbrochene Schulstunde (1948) Счастье / Glück [= Über das Glück] (1949) Однокашник Мартин / Schulkamerad Martin [= Gedenkblatt für Martin] (1949) Баденские заметки / Aufzeichnungen bei einer Kur in Baden (1950) Рождество с двумя…
Герман Гессе
Online
4 .0
Блэкаут
переведено

Блэкаут

4
Blackout
антиутопия научная фантастика триллер
бестселлер современная зарубежная проза
В наше время устроить глобальный теракт не просто — а очень просто. Не нужно за огромные деньги добывать ядерный заряд. Не нужно угонять самолеты и направлять их в высотные здания. Не нужно захватывать заложников. Достаточно лишь нарушить электроснабжение в регионе. И вы увидите, что будет. Хотя лучше такого не видеть… Холодным февральским днем по всей Европе внезапно вырубается электричество — и жизнь буквально замирает. А потом начинается дикая паника. Ведь люди абсолютно зависимы от электроэнергии. Всего за неделю Европа отброшена в каменный век, а ее просвещенное население стремительно теряет человеческий облик, борясь за выживание… Итальянский программист и бывший хакер Пьеро Манцано находит…
Марк Эльсберг
антиутопия научная фантастика
Online
4 .2
Путешествия барона Мюнхгаузена
переведено

Путешествия барона Мюнхгаузена

приключения сатира
зарубежная классика
Кто не знает знаменитого путешественника барона Мюнхгаузена? Кого не увлекал он своими рассказами в тот сказочный мир, где на каждом шагу совершаются самые невероятные приключения?Но оказывается, герой этих исключительных историй барон Карл Фридрих Иероним Мюнхгаузен жил на самом деле и принадлежал к старинному немецкому дворянскому роду. Он был военным, служил в русской армии, а вернувшись на родину, прославился как хитроумный рассказчик.Неизвестно, сам ли он записывал свои рассказы или кто-то другой, но немецкий писатель Э.Распе обработал и издал их. Слава знаменитого барона стала так велика, что многие начали пересказывать его истории на свой лад, но автором книги принято считать Э.Распе.Настоящая…
Рудольф Эрих Распе
приключения сатира
0 .0
Балатонский гамбит
переведено

Балатонский гамбит

12
военный
современная зарубежная проза
Весной 1945 года германские войска осуществили в районе озера Балатон последнюю крупную наступательную операцию под названием «Весеннее пробуждение». Своевременные контрмеры советских войск не позволили немцам добиться серьезного успеха. Однако на протяжении полутора недель непрерывных боев германские войска весьма сильно потрепали русских, едва не сорвав их наступление на Вену. И, конечно же, успех или неуспех операций зависел не только от мудрости командования, но в первую очередь от действий солдат и офицеров на передовой, лицом к лицу с врагом, который порой мог неожиданно стать и товарищем по несчастью… Известный немецкий писатель-историк Михель Гавен в своем новом романе предлагает совершенно…
Михель Гавен
военный
Online
5 .0
Душа акулы
переведено

Душа акулы

Gefährliche Gestalten
приключения фантастика
бестселлер современная зарубежная проза
Тьяго — обычный подросток, которого воспитал дядя. Он думал, что ничем не отличается от своих сверстников, пока однажды не узнал поразительную тайну. Оказывается, Тьяго человек только наполовину. Он умеет превращаться в одного из самых опасных существ на планете — тигровую акулу! Можно ли привыкнуть к своей новой сущности? И как справиться с такой ошеломляющей новостью? Чтобы ответить на эти вопросы, перед Тьяго открываются двери «Голубого рифа», школы для особенных детей. Но примут ли его другие оборотни? Какие трудности стоят на пути мальчика, который ещё вчера считал себя обычным подростком? ПРОДОЛЖЕНИЕ ПОПУЛЯРНОЙ СЕРИИ «ДЕТИ ЛЕСА». БЕСТСЕЛЛЕР ПО ВЕРСИИ ПРЕСТИЖНОГО НЕМЕЦКОГО ЖУРНАЛА SPIEGEL.
Катя Брандис
приключения фантастика
3 .2
Прыжок в неизвестное
переведено

Прыжок в неизвестное

21
Zwischen neun und neun
детектив психологический реализм
зарубежная классика
Лео Перуц — знаменитый австрийский писатель-экспрессионист, aвтоp бестселлера «Мастер Страшного суда», чьи произведения вызывают в памяти лучшие творения Гофмана и Майринка. «Прыжок в неизвестное» — детективный роман, изобилующий меткими психологическими наблюдениями и трагикомическими ситуациями. По построению и мизансценам книга перекликается со знаменитым «Человеком-невидимкой» Г. Уэллса.
Лео Перуц
детектив психологический
Online
0 .0
Город Анатоль
переведено

Город Анатоль

4
драма
В маленьком провинциальном городишке на Балканах нашли нефть. Городок охвачен предпринимательской лихорадкой, смертельной борьбой за прибыли. Крушатся патриархальные устои старого Анатоля (название вымышленное). На смену им приходят все пороки современного индустриального города.
Бернгард Келлерман
драма
Online
4 .3
Как поймать разбойника
переведено

Как поймать разбойника

21
Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых популярных детских писателей. Его слава далеко перешагнула границы Германии. Нашим читателям он известен по книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». Но самым большим успехом пользуются его истории о Хотценплотце. У вас в руках первая из трех книг, рассказывающих о приключениях разбойника.
Отфрид Пройслер
Online
4 .5
Вся жизнь
переведено

Вся жизнь

3
Ein ganzes Leben
драма психологический реализм социальный
современная зарубежная проза
Андреас Эггер вырос в далекой альпийской деревушке, не зная, что представляет собой мир за окружающей ее горной чередой. Простой физический труд, любовь к прекрасной девушке, спокойная, размеренная жизнь – все это оказалось чрезвычайно хрупким перед лицом природной стихии и Второй мировой войны. Это нежная и красивая история об отношении человека и природы, об одиночестве, о наступлении современного мира – а главное, о повседневных мелочах, которые и делают нас теми, кто мы есть.
Роберт Зеталер
драма психологический
Online
4 .0
Тысяча жизней подряд
переведено

Тысяча жизней подряд

6
TausendMalSchon
романтика
Young adult городское фэнтези магические способности современная зарубежная проза темное прошлое
Есть три вещи, в которых Саша абсолютно уверена: 1. Она откажется от своего предназначения. 2. Она никогда не станет подвергать опасности своих близких. 3. Она навсегда откажется от магии души, которая изменила ее жизнь. Однако все меняется, когда в жизни Саши появляется таинственный юноша по имени Седрик дэ Грей. Загадочный знакомый всегда оказывается рядом в трудную минуту и приходит на помощь, когда девушке грозит смертельная опасность. Саша начинает понимать, что это не простые совпадения. Однако, чтобы узнать, кем является Седрик на самом деле, девушке придется открыть магию своей души и подвергнуть близких невероятной опасности. Но только так она сможет спасти того, кто становится ее спутником…
Мара Вульф
романтика
Online
1..910111213..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult