Новости

Язык оригинала немецкий, по популярности - cтраница 6

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

1..45678..37
4 .8
Последнее лето Клингзора
переведено

Последнее лето Клингзора

1
Klingsors letzter Sommer
зарубежная классика
Смерть сорокадвухлетнего художника Клингзора поздней осенью ужаснула всех его друзей. Каждый задавался вопросом: почему? что случилось? что послужило причиной этому безрадостному для многих факту? Начавшееся безумие, приведшее к тяжелой болезни и закончившееся смертью художника или банальное самоубийство? А может быть разгадка скрывается в последней картине Клингзора, которую он успел закончить перед самой своей смертью?
Герман Гессе
Online
4 .9
Женщина и природа
переведено

Женщина и природа

1
драма
зарубежная классика
В центре рассказа «Женщина и природа» - незнакомые мужчина и женщина, почти бессознательно отдающиеся истоме взаимного влечения, которое неотделимо от чувственного слияния со всей природой. «Что-то мягкое, обволакивающее, как полип, льнуло ко мне, меня целовала тысячеустая ночь. Я лежал и чувствовал, что сдаюсь, отдаюсь чему-то, что меня обнимает, обволакивает, пьет мою кровь, и впервые в этих душных объятиях во мне проснулась вдруг чувственность женщины, блаженно отдающейся упоению любви. Сладостно и жутко было мне вдруг, потеряв волю, всем существом отдаваться природе, чудесно ощущать, как нечто незримое нежно касается моей кожи и постепенно проникает внутрь, расслабляет суставы, и я не противился…
Стефан Цвейг
драма
Online
3 .8
Фантазии в манере Калло
переведено
Сборник

Фантазии в манере Калло

1
Fantasiestücke in Callot's Manier
приключения романтика
зарубежная классика любовь
В сборник «Фантазии в манере Калло» вошли первые рассказы и новеллы Гофмана, сказка «Золотой горшок», включенная в этот сборник в более поздних изданиях, а также знаменитый цикл «Крейслериана» о жизни и творчестве «литературного двойника» Гофмана Иоганна Крейслера.
Эрнст Теодор Амадей Гофман
приключения романтика
Online
0 .0
Мендель-букинист
переведено

Мендель-букинист

1
Buchmendel
драма
зарубежная классика
Я сновa жил в Вене, и однaжды вечером, возврaщaясь домой с окрaины городa, неожидaнно попaл под проливной дождь, своим мокрым бичом проворно зaгнaвший людей в подъезды и под нaвесы; я и сaм бросился отыскивaть спaсительный кров. К счaстью, в Вене нa кaждом углу вaс поджидaет кaфе, и я в промокшей шляпе и нaсквозь мокром плaтье вбежaл в одно из ближaйших. Это окaзaлось сaмое обыкновенное, шaблонное кaфе стaровенского, пaтриaрхaльного типa, без оркестрa и прочих зaимствовaнных в Гермaнии модных примaнок, которыми щеголяли кaфе нa глaвных улицaх; посетителей было много - мелкий люд, поглощaвший больше гaзет, чем пирожных. Несмотря нa тaбaчный дым, который сизыми спирaлями пронизывaл и без того удушливый…
Стефан Цвейг
драма
Online
0 .0
Лепорелла
переведено

Лепорелла

1
Leporella
драма
зарубежная классика
Имя ее было Кресченца Анна Алоиза Финкенгубер, возраст - тридцать девять лет, рождена вне брака в горной деревушке Циллерталя. В графе "особые "приметы" ее книжки домашней прислуги стояла черта, означающая "не имеется"; но если бы чиновникам вменялось в обязанность указывать характерные особенности внешнего облика, им достаточно было бы одного взгляда, чтобы записать: сильное сходство с ширококостой, худой, загнанной лошадью. Ибо несомненно было что-то лошадиное в этом смуглом, удлиненном и в то же время скуластом лице с отвислой нижней губой, в тусклых глазах, почти лишенных ресниц, и прежде всего в жестких, точно войлок, волосах, жирными прядями прилипших ко лбу. И походкой она напоминала выносливых…
Стефан Цвейг
драма
Online
4 .5
Умная дочь крестьянская
переведено

Умная дочь крестьянская

1
Die kluge Bauerntochter
приключения
притча зарубежная классика
Сказка про единственную дочь бедного крестьянина, которая благодаря своей находчивости и житейской мудрости стала королевой. © mymla Входит в: — антологию «Мудрые сказки», 2005 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. Экранизации: — «Умная дочь крестьянина» / Die kluge Bauerntochter (2009, Германия, реж: Вольфганг Эйслер)
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .5
Имперская графиня Гизела
переведено

Имперская графиня Гизела

18
The Countess Gisela
социальный готика исторический любовный роман психологический
зарубежная классика
Эта трагическая история началась задолго до рождения Гизелы. Правитель немецкого княжества воспылал безумной страстью к имперской графине Фельдерн. Ради этой роковой красавицы, он не только покинул семью, но и лишил наследства собственного сына в пользу ветреной красавицы. В конце концов, наследницей княжеских владений стала внучка графини Фельдерн – Гизела. Отец девочки умер, а мать – дочь графини Фельдерн, повторно вышла замуж за барона Флери. Барон не любил бедное дитя и воспитывал Гизелу в излишне строгости. Только Флери и его теща Фельдерн знали, что на смертном одре князь, раскаявшись, изменил свою последнюю волю. ©MrsGonzo для LibreBook
Евгения Марлитт
социальный готика
Online
4 .2
Снова мечтай
переведено

Снова мечтай

12
Dream Again
любовный роман эротика
бестселлер повороты судьбы современная зарубежная проза Young adult превратности любви национальный бестселлер
«Снова мечтай» — заключительная книга в серии «Абсолютный бестселлер Моны Кастен». Джуд Ливингстон навсегда рассталась со своей мечтой — стать успешной актрисой в Голливуде. Она потеряла работу и ей пришлось переехать к своему брату в Вудсхилл. Только есть одна загвоздка. Ее новый сосед по дому — Блейк Эндрюс, парень, чье сердце она разбила полтора года назад. За это время он сильно изменился и больше не похож на того весельчака, которого она когда-то любила. Но Джуд чувствует, что ее тянет к нему все больше и больше. Сможет ли Блейк простить ее и дать второй шанс? Мона Кастен — автор международного бестселлера «Спаси меня». Тираж ее книг уже перевалил отметку в 300 000 экземпляров в России и…
Мона Кастен
эротика любовный роман
Online
4 .8
Герман и Доротея
переведено

Герман и Доротея

10
Hermann und Dorothea
драма
поэма зарубежная классика
В «Германе и Доротее» резко противопоставлены хаос, возникший в результате буржуазной революции, и мирное житье немецкого провинциального городка. В шестой песни один из эмигрантов, судья, рассказывает о том, что сначала весть о французской революции была встречена в близлежащих к Франции землях с радостью, ибо в ней видели надежду на осуществление великих идеалов свободы и равенства. «Вскорости небо затмилось…» Приход французских войск привел к важным переменам, но переворотом воспользовались темные силы, поднялась волна эгоизма, стяжательства, насилия. Все это усугубилось, когда потерпевшие поражение французы стали отступать. Отступая, они сеяли вокруг разрушение и смерть. В противоположность…
Иоганн Вольфганг фон Гёте
драма
Online
0 .0
Маркиза д'О
переведено

Маркиза д'О

1
зарубежная классика
Действие новеллы «Маркиза д'О» происходит на севере Италии во время суворовского похода в те края. Русские берут штурмом один из местных городов и пытаются изнасиловать дочь тамошнего коменданта — вдовую маркизу д’О. На её спасение является русский граф, который препровождает женщину в не охваченное огнём крыло отцовского замка. Воспользовавшись её беспамятством во время штурма, граф обесчестил её. Клейст подвергает критике эстетику классицизма с чётким разделением действующих лиц на добродетель во плоти и чёрных злодеев. Новелла приводит читателя к выводу, что среди людей нет ни ангелов, ни демонов. Не является таковым ни злосчастный граф, ни подвергнутая всеобщему осуждению за распутство, а…
Генрих фон Клейст
Online
3 .0
Дом без хозяина
переведено

Дом без хозяина

3
драма
Одно из самых сильных, художественно завершенных произведений Бёлля – роман «Дом без хозяина» – строится на основе антитезы богатства и бедности. Главные герои здесь – дети. Дружба двух школьников, родившихся на исходе войны, растущих без отцов, помогает романисту необычайно рельефно представить социальные контрасты. Обоих мальчиков Бёлль наделяет чуткой душой, рано пробудившимся сознанием. Один из них, Генрих Брилах, познает унижения бедности на личном опыте, стыдится и страдает за мать, которая слывет «безнравственной». Другой, Мартин Бах, живущий в довольстве, присматривается к жизни школьного товарища и вместе с ним размышляет и спрашивает, начинает сомневаться в догмах катехизиса, не хочет…
Генрих Бёлль
драма
Online
5 .0
Кристина Хофленер
переведено

Кристина Хофленер

1
Rauch der Verwandlung
исторический любовный роман
зарубежная классика
"Кристина" – роман для тех, кто ценит в литературе выразительную подробность деталей, скрытую мотивировку жестов, и дерзкий вызов судьбе. Автор не завершил роман. В его незавершенности есть некий намек на множественность итогов.
Стефан Цвейг
любовный роман исторический
Online
4 .6
Легенды
переведено
Сборник

Легенды

1
Legends
философский романтика мифы и легенды драма
зарубежная классика притча
В сборник включены лучшие легенды известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942). Это произведения со стремительным движением сюжета, написанные во имя справедливости, запечатлевшие столкновения людей с буржуазным миром, в котором господствует сила и власть зла, обесцениваются лучшие качества человека, опошляются самые дорогие и чистые чувства. Ощущение напряженности изображаемой жизни писатель передает через экспрессивность страстей действующих лиц. В сборник входят: Глаза извечного брата Легенда о сестрах-близнецах Легенда о третьем голубе Лионская легенда Побег в бессмертие Гений одной ночи Невозвратимое мгновение Мариенбадская элегия Открытие Эльдорадо Первое слово из-за океана…
Стефан Цвейг
драма мифы и легенды
Online
0 .0
Потонувший колокол
переведено

Потонувший колокол

1
The Sunken Bell
драма
зарубежная классика
В драматической сказке «Потонувший колокол» Гауптман размышлял об идее «сверхчеловека», принадлежащей Ф.Ницше. Заявив своего героя, литейщика колоколов мастера Генриха, в начале пьесы ницшеанцем, бегущим от рода людского в «башню из слоновой кости», противопоставив художника-творца мещанской среде, драматург приходит к выводу: творить, отвернувшись от людских горестей, обрести счастье вдали от человечества невозможно. Эта, как и другие драмы Гауптмана рубежа веков, была основой репертуара нового европейского театра, ставилась в том числе и в России.
Герхарт Гауптман
драма
Online
4 .2
Вуншпунш, или Гениалкогадский волшебный напиток
переведено

Вуншпунш, или Гениалкогадский волшебный напиток

Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch
юмор приключения фэнтези философский
современная зарубежная проза
Злой волшебник Бельзебуб заключил контракт с Его Превосходительством министром кромешной тьмы, обязующий мага выполнять определенное количество злодеяний каждый год. В этом году он нарушил контракт, потому что в его лаборатории завелся шпион светлых сил, кот Маурицио. В канун Нового года (День Святого Сильвестра в Германии), он объединяется со злой ведьмой Тиранией, которая страдает из-за собственного шпиона, ворона Якоба. Совместными усилиями, они спешат еще до полуночи сварить волшебное зелье. Коварный план злодеев состоит в том, что это зелье будет исполнять любые желания, но только… ровным счетом наоборот. ©MrsGonzo для LibreBook
Михаэль Андреас Гельмут Энде
приключения фэнтези
0 .0
Бальзак
переведено

Бальзак

26
Balzac
биографический
зарубежная классика
Стефан Цвейг рассказывает о жизненном пути Бальзака - трудном детстве, голодной юности, о молодых годах, прошедших в полной безвестности, и, наконец, о великой славе.
Стефан Цвейг
биографический
Online
5 .0
Дочь фараона
переведено

Дочь фараона

33
исторический
«Дочь фараона» (1864) Георга-Морица Эберса – это самый первый художественный роман автора. Действие в нем протекает в Древнем Египте и Персии времен фараона Амазиса II (570—526 до н. э.). Это роман о любви и предательстве, о гордости и ревности, о молодости и безумии. Этот роман – о власти над людьми и над собой, о доверии, о чести, о страданиях. При несомненно интересных сюжетных линиях, роман привлекает еще и точностью и правдивостью описания быта древних египтян и персов, их обычаев, одежды, привычек.
Георг Мориц Эберс
исторический
Online
3 .2
Гранд-отель
переведено

Гранд-отель

7
Grand Hotel
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Бестселлер "Гранд-отель" - одно из самых известных произведений немецкой писательницы Вики Баум. Водоворот судеб и страстей - так можно охарактеризовать события, происходящие в "Гранд-отеле". Оскароносная Экранизация -1932 - Grand Hotel (Гранд Отель) - США, реж. Эдмунд Гулдинг
Вики Баум
драма
Online
5 .0
Роковое наследство
переведено

Роковое наследство

21
детектив
зарубежная классика
В отеле гибнет молодая девушка Энн Скрогг. Вскоре такая же участь постигла и ее сестру Лайн. Работник дублинской адвокатской фирмы Патрик Дьюит вместе со своими коллегами ищет виновников преступления. Пути этих исканий сложные, противоречивые, запутанные. Но благодаря своей сообразительности, интуиции, большому опыту Дьюит распутывает загадочный клубок.
Петер Адамс
детектив
Online
3 .7
Гелиополь
переведено

Гелиополь

3
Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt
антиутопия
современная зарубежная проза
"Гелиополь" - одно из ключевых произведений Юнгера, в котором нашли отражение его политические взгляды и идеология консервативной революции. Это талантливый и оригинальный роман, в котором сочетаются черты антиутопии и философской притчи. Его сюжетная основа проста: в таинственном метрополисе, ставшем новой столицей человечества после очередной мировой войны, идет беспощадная борьба военной и политической аристократии. И жертвой этого противостояния становится народ, страдающий от деспотии власти.
Эрнст Юнгер
антиутопия
Online
3 .8
Землетрясение в Чили
переведено

Землетрясение в Чили

2
зарубежная классика
«Землетрясение в Чили» — это новелла-парадокс. Землетрясение губит множество людей, судеб, семей, но двум главным героям — Хозефе и Херонимо, оно дарует счастье воссоединения. Люди, которые хотели смерти Хозефы, после землетрясения помогают ей, а она в свою очередь не держит зла на них. Но затем люди, те же самые люди, пришедшие в церковь, чтобы воздать благодарность Небу, за то, что оно прекратило их мучения вдруг снова рождают в себе зло, которое сродни землетрясению губит всё на своем пути, только внутри, в их душах. Они безжалостно убивают Хозефу, её любимого, его мать, случайно оказавшуюся рядом с ним, и невинного младенца…Примечания А. Левинтона.Иллюстрации Б. Свешникова.
Генрих фон Клейст
Online
5 .0
Тайна старой девы
переведено

Тайна старой девы

27
любовный роман исторический
Что ждет маленькую девочку, которую воспитали в нищете, сможет ли она узнать тайну своего происхождения, или ей предстоит оставаться в неведении? Она верит, что прекрасный принц рано пли поздно освободит её от призраков, которые тревожат ее впечатлительную душу.
Евгения Марлитт
исторический любовный роман
Online
4 .8
Золотой гусь
переведено

Золотой гусь

1
Golden Goose
юмор ирония философский
зарубежная классика
Лучезарная сказка братьев Гримм – забавное смешение удачи и непосредственности превращается в веселое лечение человеческой жадности и чванства с ярко выраженным плутовским оттенком. После того, как простак, от всей души, делится единственной коркой хлеба со встречным старичком, он получает в награду настоящий источник удачи в виде золотого гуся. С этого момента, каждый человек, сталкивающийся с Простаком, попадает под заклятье и привязывается к гусю, образуя живую цепь. Вскоре, процессия, состоящая из трех девиц, священника, дьячка, крестьянина и его жены вступают в королевский замок, где обитает принцесса с редким недугом. ©MrsGonzo для LibreBook
Якоб и Вильгельм Гримм
ирония юмор
Online
5 .0
Ольга

Ольга

18
драма
любовь интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Новый роман Бернхарда Шлинка «Ольга» рассказывает о жизни и любви женщины, вынужденной идти против предрассудков своего времени, и мужчины, ослепленного мечтами о величии и власти. Их редкие встречи на краю пропасти, куда вскоре должен был обрушиться весь мир, дали начало новой жизни и новой легенде. Ей суждено было пройти сквозь годы великих потрясений, чтобы воскреснуть в письмах, мечтах и воспоминаниях, где все ошибки будут исправлены, а вина – прощена и забыта.
Бернхард Шлинк
драма
Online
4 .4
Изгнание
переведено

Изгнание

63
зарубежная классика
Лион Фейхтвангер написал свыше десяти исторических романов и несколько пьес, действие которых происходит в разные эпохи и в разных странах. Наряду с этим он создал четыре романа на темы современной ему германской действительности — «Успех», «Семья Опперман» (в первых изданиях — «Семья Оппенгейм»), «Изгнание» и «Братья Лаутензак».Первые три романа составляют цикл «Зал ожидания»; они связаны между собой не общностью сюжета или персонажей, а скорей общностью проблем: в каждом из них силы фашистской реакции сталкиваются с силами прогресса, которые Фейхтвангер воплощает в образованных, мыслящих людях, интеллигентах-гуманистах.
Лион Фейхтвангер
Online
0 .0
Человек Противный. Зачем нашему безупречному телу столько несовершенств
переведено

Человек Противный. Зачем нашему безупречному телу столько несовершенств

9
Darüber spricht man nicht. Weg mit den Körpertabus
нон-фикшн научно-популярный
современная зарубежная проза
Табу в нашем мире живут столько же, сколько существует общество. Все мы стремимся быть ухоженными, хорошо пахнуть, но стоит нам остаться наедине, как наше тело начинает жить собственной жизнью: палец сам тянется к ноздре – избавиться от накопившегося содержимого, нос – понюхать собственную кожу на предмет чужеродных запахов, а живот… Живот спешит скорее "выдохнуть" все, что копил в себе целый день. Все это – естественно, но мы упорно продолжаем этого стесняться. А стеснение нередко приводит к неприятным казусам в повседневности, личной жизни и даже к проблемам со здоровьем. В новой книге Йаэль Адлер, автор бестселлера "Что скрывает кожа", ответит почти на все вопросы, которые вы стесняетесь задать,…
Йаэль Адлер
нон-фикшн научно-популярный
Online
0 .5
Лотта в Веймаре
переведено

Лотта в Веймаре

13
драма
зарубежная классика
Роман немецкого писателя «Лотта в Веймаре» (1939 г.) посвящён встрече Гёте с Шарлоттой Кестнер, ставшей прообразом Лотты в «Страданиях молодого Вертера». В романе великолепно выписан образ поэта, показана вся сложность его характера и творчества.
Томас Манн
драма
Online
5 .0
Триумф и трагедия Эразма Роттердамского
переведено

Триумф и трагедия Эразма Роттердамского

12
Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam
биографический исторический
зарубежная классика
Написанный в 1935 году, роман рассказывает о великом гуманисте эпохи Возрождения Эразме Роттердамском. Цвейг признавался, что герой этого романа, считавший себя гражданином мира, чуждый тщеславия и страстей, всю жизнь боровшийся против крови и насилия и своими книгами покоривший современников, импонирует ему, являя собой яркий пример для подражания.
Стефан Цвейг
исторический биографический
Online
5 .0
Не открывать! Кусается!
переведено

Не открывать! Кусается!

1
Bitte nicht öffnen, Band 1: Bissig!
приключения фэнтези юмор
И угораздило же Немо родиться в Нудинге, самом скучном городке на свете! А ведь он всю жизнь мечтал о приключениях — но разве в таком болоте случится что-нибудь интересное?! Однако Немо и подумать не мог, какие головокружительные перемены его ждут… Всё началось с того, что к нему в руки попала странная посылка с надписью "Не открывать!". Конечно же, мальчик ни минуту не сомневался — эту коробку надо срочно открыть! И как же он удивился, когда обнаружил внутри плюшевого йети — живого и очень прожорливого! А тем временем на улице пошёл снег — прямо в середине лета! Теперь Немо и его друзьям Фреду и Оде нужно выяснить: кто же такой этот йети? Как его приручить? А главное — кто и зачем его прислал?…
Шарлотта Хаберзак
приключения фэнтези
Online
5 .0
Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо
переведено

Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо

71
зарубежная классика
«Сердце искателя приключений» — единственная книга, которая по воле автора существует в двух самостоятельных редакциях. Впервые она увидела свет в 1929 г. в Берлине и носила подзаголовок «Заметки днём и ночью.» Вторая редакция «Сердца» с подзаголовком «Фигуры и каприччо» была подготовлена в конце 1937 г., незадолго до начала Второй мировой войны. Работая над ней, Юнгер изменил почти две трети первоначального варианта книги. В её сложном и простом языке, лишённом всякого политического содержания и предвосхищающем символизм новеллы «На мраморных утесах» (1939), нашла своё яркое воплощение та самая «борьба за форму», под знаком которой стоит вся юнгеровская работа со словом. Именно этот язык отличает…
Эрнст Юнгер
Online
3 .5
Братья Блейкли. Это всегда была ты
переведено

Братья Блейкли. Это всегда была ты

6
It was always you
любовный роман
тайна остросюжетная мелодрама современная зарубежная проза взросление Young adult
Четыре года назад Айви потеряла всё. Сразу после смерти матери, отчим отвёз её в школу-интернат. Возвращение домой под запретом. Никаких звонков и писем. За это время девушка почти смирилась с одиночеством, изгнанием и болью. Но не с потерей Ашера. Мысль о том, что сводному брату плевать на неё, навсегда оставила глубокую рану на сердце. Поэтому, когда отчим написал, что ей необходимо срочно вернуться, Айви решила наконец узнать правду о том, почему её выгнали, почему Ашер не отправился за ней и что на самом деле она к нему чувствовала. Сидя в самолёте, переполненная страхами и сомнениями, девушка пыталась понять, что ждёт её в месте, которое когда-то считала домом. Пройдёт ли встреча с Ашером…
Никола Хотель
любовный роман
Online
3 .0
Генеалогия морали
переведено

Генеалогия морали

4
On the Genealogy of Morality
философский
интеллектуальная проза трактат
Автор рассматривает проблему морали исключительно с психологических позиций, отрицая ее «богоданность», а понятия добра и зла относит к сугубо человеческим изобретениям. Останавливаясь на происхождении моральных предрассудков, Ницше критикует христианскую мораль за подавление в человеке духовной силы, догматизм и противодействие свободному началу человеческой природы. Философ утверждает, что нравственность и потребность в сверхъестественном и непознаваемом корнями уходят в наихудшие и опаснейшие чувства: самоуничижение, злорадство, жестокость, злопамятство...
Фридрих Ницше
философский
Online
5 .0
Три мастера. Бальзак - Диккенс - Достоевский
переведено

Три мастера. Бальзак - Диккенс - Достоевский

27
Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski
биографический
зарубежная классика
Биографические эссе классика австрийской литературы Стефана Цвейга о крупнейших писателях XIX века Франции (Бальзак), Англии (Диккенс) и России (Достоевский) — шедевры мировой литературы. Книга «Три мастера», как ее задумал сам автор, не издавалась у нас в стране с 30-х годов.
Стефан Цвейг
биографический
Online
0 .0
Волк среди волков
переведено

Волк среди волков

16
Wolf unter Wolfen
зарубежная классика
Главный герой романа "Волк среди волков" - Вольфганг Пагель - проходит через различные испытания и искусы, встречается со множеством людей, познавая хорошие и дурные стороны человеческой натуры, и, мужая, усваивает то, что Г.Фаллада считает высшей мудростью жизни: назначением человека на земле является служение гуманности и добру.
Ханс Фаллада
Online
5 .0
Избранник
переведено

Избранник

32
The Holy Sinner
драма исторический мифы и легенды
зарубежная классика
В настоящее издание вошло произведение Томаса Манна, одного из самых ярких и популярных авторов XX века – роман «Избранник», написанный по мотивам средневековой легенды «О добром грешнике».
Томас Манн
драма исторический
Online
5 .0
Трехгрошовый роман
переведено

Трехгрошовый роман

17
зарубежная классика
«Трехгрошовый роман» (1934) – единственное крупное прозаическое произведение знаменитого немецкого драматурга и теоретика театра Бертольда Брехта. В нем обрела свое наиболее полное воплощение любимая Брехтом история о бандите Мэкхите, по кличке Мэкки – нож, к которой он уже обращался в триумфальной «Трехгрошовой опере», одной из самых громких театральных премьер столетия.Авторизованный перевод с немецкого Валентина Стенича.
Бертольд Брехт
Online
0 .0
Подозрение
переведено

Подозрение

14
детектив
Дюрренматт не раз повторял, что он наследник европейского Просвещения. Но это был странный просветитель. Он хотел объяснить мир, но объяснить не до конца. Дух человеческий требует загадок неразрешимых, требует секретов и тайн.
Фридрих Дюрренматт
детектив
Online
3 .5
Уарда
переведено

Уарда

13
Uarda
исторический
В центре романа знаменитого немецкого археолога и писателя Георга Эберса "Уарда" - Древний Египет эпохи завоевательных войн. Автор рисует образы верховных жрецов, фараонов, рассказывает о своеобразии быта, нравов и обычаев древних обитателей долины Нила. Именно там, на берегах древней реки, и встречаются главные герои романа- Пентуар и Бент-Анат, Рамери и Уарда. Нелёгкой была их дорога к счастью, они прошли через неравенство, интриги, ложь и клевету, но, благодаря силе своего чувства, сумели пронести любовь сквозь все испытания.
Георг Мориц Эберс
исторический
Online
5 .0
38 1/2: 1 муж и 2 любовника
переведено

38 1/2: 1 муж и 2 любовника

любовный роман драма
Книга-открытие в Европе. Забавная и дерзкая история о четырех успешных дамах бальзаковского возраста, которые решают встряхнуться в нудно-размеренной благополучной жизни.
Ксения Каспер
любовный роман драма
4 .5
3096 дней
переведено

3096 дней

3096 Tage
драма автобиографический
маньяки современная зарубежная проза мемуары
Громкая история Наташи Кампуш, описанная в этой книге, всколыхнула всю Европу. В самом центре континента, в маленькой и чинной Австрии маньяк похитил 10-летнюю девочку и 8 лет держал ее в заточении. Вся австрийская полиция была поставлена на ноги. Девочку искали даже в соседних странах, но безрезультатно. Никто и предположить не мог, что все эти годы она провела в подвальной каморке два на три метра и высотой 160 сантиметров. История закончилась чудом — пленница сумела бежать, а похититель, поняв, что вот-вот за ним придут полицейские, покончил жизнь самоубийством, бросившись под поезд. Девушка решилась открыть всю правду о своей жизни в заточении, рассказать о пережитых детских страхах, слезах…
Наташа Кампуш
автобиографический драма
5 .0
Часослов
переведено
Сборник

Часослов

1
зарубежная классика религия
Часослов - книга молитв и песнопений, обращенных к Богу. Свод единых текстов, предназначенных для всех и каждого, анонимных по природе своей и вместе с тем глубоко интимных, ибо каждая молитва вбирает в себя мысли и чаяния отдельной человеческой души, разговаривающей с единым Богом на едином универсальном языке. Но у поэтов свой язык. И свой Бог. К нему обращает Райнер Мария Рильке свой ЧАСОСЛОВ, книгу стихов, которые он сам когда-то определил как попытку "установить прямую связь с Богом".
Райнер Мария Рильке
Online
4 .6
Маленькая женщина
переведено

Маленькая женщина

1
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Франц Кафка
Online
3 .5
Созерцание
переведено

Созерцание

1
зарубежная классика
Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век — Гриммельсгаузена и Грифиуса, восемнадцатый — Гёте и Шиллера, девятнадцатый — романтиков и Гейне, двадцатый — Томаса Манна, Музиля, Рильке и Кафку. Франц Кафка занимает в этом списке особое место. По количеству изданий, исследований, рецензий, откликов, упоминаний он намного опережает всех своих современников. По всем этим показателям (как и по стоимости рукописей на международных аукционах) он уже приближается…
Франц Кафка
Online
4 .4
Три певца своей жизни (Казанова, Стендаль, Толстой)
переведено

Три певца своей жизни (Казанова, Стендаль, Толстой)

20
биографический исторический драма психологический
зарубежная классика очерк
Блистательный авантюрист и гениальный любовник Казанова, один из величайших мастеров французской прозы Стендаль, могучий творец, искатель нравственного идеала Лев Толстой — эти, казалось бы, несопоставимые имена Цвейг объединил в одном цикле не случайно.Каждый из этих художников, какую бы литературную форму он ни избрал - драму, эпос, лирику или автобиографию сумел наполнить свои произведения собственным `я`, стать певцом своей жизни… эти три имени символизируют три ступени - одну выше другой… в пределах одной и той же творческой функции: самоизображения`.
Стефан Цвейг
драма исторический
Online
4 .6
Статьи. Эссе
переведено
Сборник

Статьи. Эссе

14
автобиографический
зарубежная классика статья
В сборник вошли работы выдающегося австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942), посвященные классикам зарубежной и русской литературы - Данте, Гофману, Диккенсу, Роллану, Толстому и Достоевскому, Горькому.
Стефан Цвейг
автобиографический
Online
5 .0
Годы странствий Вильгельма Мейстера
переведено

Годы странствий Вильгельма Мейстера

17
Wilhelm Meisters Wanderjahre
романтика
зарубежная классика
В ряде художественных произведений как прошлых, так и нынешнего века писатели нарисовали образ молодого человека, пытающегося осмыслить окружающую его жизнь и найти путь к счастью. Среди романов, посвященных этой теме, значительное место занимает роман великого немецкого писателя Иоганна Вольфганга Гете "Вильгельм Мейстер" ("Годы учения" и "Годы странствования").
Иоганн Вольфганг фон Гёте
романтика
Online
4 .2
10 дней в ИГИЛ
переведено

10 дней в ИГИЛ

Inside IS - 10 Tage im 'Islamischen Staat'
военный документальный биографический автобиографический
современная зарубежная проза бестселлер
Так называемое «исламское государство» стало самым крупным террористическим явлением нашего времени. Большинству кажется, что оно возникло из ниоткуда. Но так ли это? Летом 2014 года Юрген Тоденхефер несколько месяцев провел в переговорах по Skype с немецкими исламистами, которые стали членами ИГ, организации, запрещенной в РФ. Выводы, к которым он пришел, шокировали. Главная цель так называемого халифата – построить всемирную теократию, не гнушаясь ради этого массового убийства, даже среди мусульман. В ноябре 2014 года Юрген Тоденхефер стал единственным западным журналистом, побывавшем в самом сердце ИГ. В течение десяти дней пребывания в Мосуле, имея на руках лишь разрешение на пребывание от…
Юрген Тоденхефер
документальный биографический
5 .0
Незримая коллекция
переведено

Незримая коллекция

1
The Invisible Collection
драма
зарубежная классика
Согласно словам Цвейга, в новелле рассказывается об эпизоде из времен инфляции в Германии. Случайным попутчиком автора становится его хороший знакомый, один из крупнейших антикваров Берлина. Этот пожилой господин рассказывает удивительную историю, случившуюся с ним в небольшом провинциальном городке...
Стефан Цвейг
драма
Online
4 .9
Случай на Женевском озере
переведено

Случай на Женевском озере

1
Episode am Genfer See
драма
зарубежная классика
В летнюю ночь 1918 года, неподалеку от маленького швейцарского городка Вилльнев, рыбак, плывший в лодке по Женевскому озеру, заметил на воде какой-то странный предмет. Приблизившись, он различил кое-как сколоченный из бревен плот; находившийся на на нем голый человек пытался продвинуться вперед при помощи доски, заменявшей ему весло....
Стефан Цвейг
драма
Online
0 .0
О свободе христианина
переведено
Сборник

О свободе христианина

1
философский
интеллектуальная проза религия очерк зарубежная классика
"500 лет Нового времени во всемирной истории делают первоначальное знакомство с реформацией христианской церкви общеобязательным доя каждого образованного человека. 500 лет молчания на русском языке произведений немецкого Реформатора печально свидетельствуют о недостатках отечественного гуманитарного (духовного) об-разования. Поэтому книга Мартина Лютера предназначена для всех студентов и препода-вателей российских университетов. Пометенные в качестве приложения теологические, философские и исторические исследования, представляющие взгляды и убеждения ве-личайших последователей "учения о христианской свободе", должны способствовать лучшему осмыслению и раскрытию всемирно-исторического и культурного…
Мартин Лютер
философский
Online
1..45678..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult