Язык оригинала французский, по алфавиту - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 2990

" + 0 1 3 4 9 A D H I K R S V W « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
книга на букву О
123
4 .9
Озарения
переведено

Озарения

1
Illusminations
зарубежная классика символизм
Данная книга – Illuminations – «Озарения» – была написана, вероятнее всего, в период с 1873 по 1875 г.г. во время странствий Рембо и Верлена по Бельгии, Англии и Германии. Впервые опубликована частями в парижском литературном обозрении La Vogue в 1886 г. Само слово illuminations было предложено Верленом и, по его же словам, взято из английского языка как обозначение «цветных миниатюр», украшавших средневековые книги. «Озарения» – 42 стихотворения в прозе – калейдоскоп причудливых и ярких картин, волшебных ландшафтов, как бы в тумане тающих фигур возлюбленных, полных горечи воспоминаний о детстве и ускользающей юности. Написанные явно под влиянием прозаических отрывков Бодлера, «Озарения» принципиально…
Online
4 .5
Озеро белых лилий
переведено

Озеро белых лилий

17
приключения фантастика
путешествия
Роман Ж. Рони-старшего «Озеро белых лилий», переносит читателя в удивительную страну, где обитает неведомое науке племя, приспособившееся к жизни в водной среде едва ли не в большей степени, чем на суше.
Online
0 .0
Озеро Белых Лилий
переведено

Озеро Белых Лилий

Nymphee
фантастика
Ж.Рони Озеро Белых Лилий (Нимфея) Повесть "Озеро белых лилий" ("Nymphee", 1893) на русский язык не переводилась. В 1975 году газета "Юманите" опубликовала комикс по ней в серии по произведениям Рони-старшего. Повесть была одобрительно оценена И. А. Ефремовым в его обзоре "морской" фантастики. ...
4 .2
Ознакомительная поездка
переведено

Ознакомительная поездка

5
приключения
путешествия
Авторская рукопись незаконченного романа Жюля Верна. Написана в 1903-04 годах. Использовалась Мишелем Верном, как рабочий материал, при редактировании, а точнее написании романа «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака».Первая публикация на французском языке в 1993 году.В город Либревиль, столицу Французского Конго, прибывает французская экспедиция. Ее задача — решить связанные с колонией некоторые политические и экономические вопросы, посетить ее крупнейшие города и поселения а также уточнить и расширить знания о малоисследованных областях Центральной Африки.
Online
5 .0
Озорные рассказы
переведено
Сборник

Озорные рассказы

15
юмор
зарубежная классика любовь
Озорные рассказы Оноре де Бальзака - игривые и забавные новеллы, стилизованные под Боккаччо и Рабле, не случайно именно здесь - в противовес модным в ту пору печальным романтическим мотивам - воскресают галльская живость и веселость. Рассказы создавались в качестве передышки между серьезными романами цикла "Человеческая комедия". Сюжеты автор заимствовал из произведений старинных писателей, но пересказывал их на свой лад, то и дело добавляя описания утонченных любовных утех.
Online
3 .8
Око Каина
переведено

Око Каина

L'Œil de Caine
триллер
современная зарубежная проза
«Око Каина» — это исключительное шоу, не похожее ни на какое другое! Десять кандидатов. Десять обычных людей, всех возрастов, из всех слоев общества. У каждого есть какая-то тайна в прошлом. Нечто, чего он стыдится и не хочет, чтобы другие об этом узнали. Соберите этих людей, перемешайте их и посмотрите, как они справляются с теми или иными ситуациями. И вы получите триллер высшего качества! Также выходит под названием "Десятая казнь".
0 .0
Оковы прошлого
переведено

Оковы прошлого

драма любовный роман
Каждый дом имеет свою историю. Конечно же, новостройки не могут похвастаться тайнами и легендами о призраках, гуляющих по коридорам и комнатам под покровом ночи. Но уж если речь пойдет о каком-нибудь старинном доме, а еще лучше родовом поместье, то волей-неволей всплывут таинственные истории, накопившиеся в их стенах. Однако нынешние обитатели, как правило, даже не задумываются, сколько бы мог поведать им дом, если бы умел говорить. И только случайно обнаруженные отголоски прошлого в виде документов, фотографий, каких-то странных записок могут снова заставить говорить события минувших дней.Именно о таком доме и пойдет речь в новом романе Франсуазы Бурден «Оковы прошлого». Альбан Эсперандье, пилот…
2 .3
Окольные пути
переведено

Окольные пути

Les Faux-Fuyants
драма
современная зарубежная проза
Свой первый роман «Здравствуй, грусть» известная французская писательница Франсуаза Саган написала, когда ей было всего девятнадцать лет, и он сделал ее скандально знаменитой. Тема отношений между любящими людьми стала лейтмотивом ее творчества. Любовь может принести человеку счастье, а может разрушить его жизнь и лишить надежд. Она нередко приходит окольными путями и выбирает для этого самый неожиданный момент…
0 .0
Оле, тореро!
переведено
0 .0
Оливье, или Сокровища тамплиеров
переведено

Оливье, или Сокровища тамплиеров

исторический любовный роман
Франция. Начало XIV века. Король Филипп Красивый обрушил свой гнев на могущественный орден тамплиеров, который несметными богатствами и обширными владениями давно вызывал немилость высшей власти. Отважному рыцарю-тамплиеру Оливье де Куртене поручают спасти Ковчег Завета, спрятав его в надежном месте, куда не смогли бы добраться верные слуги короля. Но это не единственная миссия, возложенная на Оливье. Ему предстоит вынести множество испытаний и невзгод, пережить немало грозных опасностей, прежде чем рыцарь сможет принять тот факт, что Храм прекратил свое существование, а значит, впереди новая, совсем другая жизнь...
5 .0
Олимпия Клевская
переведено

Олимпия Клевская

100
Olympe de Clèves
исторический приключения
зарубежная классика
«Олимпия Клевская» - один из великих романов Александра Дюма, который был незаслуженно забыт некоторое время назад. Роман о безумной любви, роман о всепоглощающей страсти, способной сжечь и уничтожить, роман, в котором жизнь и театр множество раз меняются местами. Двадцатилетнему Людовику XV невыразимо скучно. Он нуждается в сердечной подруге. Тот, кто вызовет его любовь, получит в придачу сердце и разум молодого монарха. Кардинал стремиться преуспеть в поисках любовницы для короля. На этом историческом фоне возникает история двух ярких героев: Молодой послушник иезуит Баннер, покинувший свое служение, сгорая от любви к прекрасной даме; и она, прекрасная дама, актриса Олимпия Клевская. (с) MrsGonzo…
Online
5 .0
Она
переведено

Она

Oh...
драма психологический триллер
современная зарубежная проза
Однажды в дом к Мишель врывается мужчина в маске, жестоко избивает ее и насилует. Когда преступник исчезает, Мишель не заявляет в полицию по разным причинам. Этот чудовищный эпизод бередит ее детские психологические травмы, пробуждает воспоминания об отце – серийном убийце. Мишель противна роль жертвы, она хочет найти насильника, но вовсе не для того, чтобы сдать полиции – нет. В Мишель проснулись скрытые инстинкты…
4 .5
Она & Он
переведено

Она & Он

7
любовный роман
современная зарубежная проза
Пол публикует первый роман и уезжает из Сан-Франциско в Париж. Сочиняет, встречается с читателями — и чувствует себя безмерно одиноким. Миа бежит из Лондона, бросив предавшего ее мужа, и находит убежище у подруги-француженки. Миа случайно заходит на сайт знакомств и назначает встречу Полу. С этого момента жизнь обоих превращается в клубок проблем. От друзей никакой помощи, они только еще больше все запутывают. Куда бежать, разве что на край света? Но даже далекое путешествие не поможет убежать от самого себя.
Online
0 .0
Она так долго снилась мне…
переведено

Она так долго снилась мне…

It took so long I dreamt
любовный роман
современная зарубежная проза
Лиор устала искать свою любовь. Она одинока и целиком погружена в работу. Одно только занятие скрашивает ее дни - чтение. У нее есть любимый автор, и она с нетерпением ждет его нового романа: ей кажется, что в нем она найдет ответы на все свои вопросы и жизнь немедленно наладится. Но, как назло, писатель объявляет, что отныне не напишет ни строчки: сказать ему больше нечего да и жить в мире фантазий порядком надоело. Девушка в отчаянии: ей не дождаться своей путеводной книги, а как жить дальше, непонятно. Однажды она забредает в старый книжный магазин, даже не догадываясь, что за порогом ее ждет чудо. Тьерри Коэна недаром сравнивают с Марком Леви: его захватывающие романтические, с оттенком мистики…
5 .0
Онича
переведено

Онича

4
автобиографический драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Африка, пугающая и притягательная… Она воспламенила кровь Джеффри Аллена, как малярийная лихорадка. Околдовала его жену May. Стала навеки утраченной родиной их сыну Финтану. Видением, грезой, что явилась им на берегах реки Нигер, в колониальном захолустье крохотного городка Онича. Первый же роман принес признание Ж. М. Г. Леклезио. Это был «Процесс» (1963), отмеченный премией Ренодо. Еще одну престижную награду — премию Поля Морана — писатель получил за «Пустыню» (1980). А в 2008 году Леклезио стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Роман «Онича» (1991) несет на себе отсвет детских воспоминаний — о путешествии в Нигерию к отцу в 1948-м.Онича — маленький порт на реке Нигер, задворки предзакатной…
5 .0
Онорина
переведено

Онорина

1
Honorine
драма
зарубежная классика
Online
0 .0
Опал императрицы (Опал Сисси)
переведено

Опал императрицы (Опал Сисси)

4
исторический любовный роман
Альдо Морозини, венецианский князь и знаток старины, увлечен поисками четырех бесценных камней священной реликвии. История третьего из них, прекрасного опала, оказывается связанной с самой романтической женщиной австрийской династии – Елизаветой, супругой императора Франца-Иосифа. Поиски камня приводят князя к таинственной женщине в маске. Благодаря помощи той, которую князь полюбил больше жизни, он находит опал, теряет возлюбленную, но не любовь! Их история еще не закончена...
Online
4 .0
Опасная связь
переведено

Опасная связь

2
Repose-toi sur moi
драма любовный роман психологический
современная зарубежная проза
Его зовут Людовик. Но автор уменьшил имя своего героя до Людо, создав таким образом игривого и солидного коллектора. Он большой парень, почти два метра ростом и весом 102 кг. Овдовев три года назад, он, как может, скрывает собственную уязвимость. Ее зовут Аврора Дессаж, и ей надоело играть в успешную деловую женщину. Она замужем за Ричардом, привлекательным американцем, занятым только собой и карьерой. Она из всех сил пытается удержать собственную фирму и подозревает, что ее партнер ведет дело к банкротству. Но что пугает Аврору больше всего, так это вороны, которые облюбовали ее любимый дворик. Она обратилась за помощью к Людо, не подозревая, во что выльются их деловые отношения. ©MrsGonzo для…
Online
4 .5
Опасные связи
переведено

Опасные связи

23
Dangerous Liaison
драма любовный роман приключения эротика
зарубежная классика
Перед вами самый неподражаемый роман 18 века, роман в письмах. Переписка ведется между двумя давними друзьями, преуспевшими в любовных утехах и многочисленных любовных связях, маркизой де Мертей и виконтом де Вальмоном. Де Мертей в ярости от того что ее оставил любовник, граф Жеркур. Она просит де Вальмона соблазнить юную невесту графа, воспитанницу монастыря Сесилию Воланж. Вальмон гостит у тетушки и занят соблазнением добродетельной замужней дамы, госпожой де Турвель. В это время маркиза наблюдает за тем, как развивается роман между Сесилей Воланж и молодым учителем музыки Дансени, всячески потворствуя ему. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Операция «Апокалипсис»
переведено
5 .0
Опиум
переведено

Опиум

Opium
драма
Максанс Фермин (род. в 1968) — один из самых известных писателей современной Франции. Последний его роман «Опиум» (2002) погружает читателя в таинственный мир Китая. Роберт Стоу, совершающий путешествие туда, не добивается ни одной из своих целей и едва не расстается с жизнью — но не жалеет ни о чем…
5 .0
Опиум интеллектуалов
переведено

Опиум интеллектуалов

L'opium des Intellectuels
социальный философский
интеллектуальная проза трактат
Раймон Клод Фердинанд Арон - друг юности и идейный противник Жан-Поля Сартра, виднейший французский философ, политолог, социолог и публицист второй половины XX века, один из создателей теории индустриального общества. Книга "Опиум интеллектуалов" вышла в 1955 году и произвела эффект разорвавшейся бомбы. Дискуссии, последовавшие за ней, не смолкают и по сей день, что делает труд Р.Арона по-прежнему актуальным для читателя. Полный текст этого произведения издается на русском языке впервые.
4 .0
Опрокинутый горизонт
переведено

Опрокинутый горизонт

2
драма
сентиментальный современная зарубежная проза
Три студента крупного американского университета, занимающиеся нейробиологией, находятся на пороге большого научного открытия. В самый разгар работы одного из них настигает неизлечимый недуг. Не желая смириться с судьбой, друзья решают воспользоваться своими научными достижениями и приступают к рискованному эксперименту, результат которого непредсказуем.
Online
0 .0
Опустошители
переведено

Опустошители

1
исторический приключения
зарубежная классика
В Париже бывают ночи, ужасающие своим безмолвием и мраком. Туман стушевывает все крыши домов, мелкий дождь делает мостовую и тротуары скользкими, ветер задувает пламя фонарей, а мрачная Сена течет между своих каменных берегов. На набережной — ни души, на мостах — ни одного экипажа. Молчит обширная столица; мирные и честные граждане предались покою, зато мир воров и мошенников ожил, зашевелился и готовится к своим трущобным похождениям.
Online
3 .0
Опыт любви
переведено

Опыт любви

реализм
зарубежная классика
0 .0
Опыт о непосредственных данных сознания
переведено

Опыт о непосредственных данных сознания

Essai sur les donnйes immediates de la conscience
философский
интеллектуальная проза трактат
Для Бергсона предмет физической науки и предмет науки о жизни существенно отличаются друг от друга. Поскольку человек сам является живым существом, именно в самом себе он может наилучшим образом увидеть различие двух способов существования. В своей первой работе Опыт о непосредственных данных сознания (Essai sur les donnйes immediates de la conscience, 1889) Бергсон объясняет различие между сознанием и протяжением. Материя – которая вполне реальна – лучше всего описывается физикой. Однако жизнь отличается от материи, и человек сознает это непосредственно, в самом себе. «Сознание есть неделимый процесс», его «части взаимно пронизывают друг друга». Во всем присутствует целое. Сам человек – существо,…
5 .0
Опыты
переведено

Опыты

60
The Essays
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Мишель де Монтень — французский писатель и философ-гуманист эпохи Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. Над "Опытами" он работал до конца своих дней, называл его трудом всей своей жизни. Среди его эссе есть и заметки о любимых книгах, и размышления об управлении государством, войнах, особенностях человеческого поведения. Воспитание, дружба, родительская любовь, свобода совести, власть над собственной волей — все рассматривается с точки зрения личного опыта и подкрепляется цитатами из произведений античных и современных ему авторов.
Online
0 .5
Опять вы, Иможен?
переведено
0 .0
Оргазм. Или любовные утехи на Западе. История наслаждения с XVI века до наших дней
переведено

Оргазм. Или любовные утехи на Западе. История наслаждения с XVI века до наших дней

L'Orgasme. Et L'Occident. Une Histoire du Plaisir du XVI Siecle a Nos Jours
психологический философский эротика
психология современная зарубежная проза
Что такое история оргазма? История скрытого тела, подавленных желаний, плоти, сдерживаемой общественными запретами и законами нравственности. Многочисленные документы, глубоко запрятанные в недрах архивов и библиотек, могут пролить свет на эту чувственную, порой распутную жизнь. Книга Робера Мюшембле предлагает взглянуть на прошлое поновому, осознать, что сублимация эротического влечения относилась не только к религиозной аскезе, а была скрытой движущей силой Запада до 1960х годов. Сейчас же, впервые за много веков, репрессивная модель уступила место сексуальной свободе, а женщины благодаря появлению противозачаточных средств получили право на наслаждение.
3 .5
Орелин
переведено

Орелин

Auréline
драма
Все действующие лица романа вращаются вокруг его главной героини Орелин, как планеты, вокруг солнца, согреваемые исходящим от нее теплом, но для одного из них, талантливого джазового музыканта и поэта Максима, любовь к Орелин, зародившаяся в детстве, становится смыслом жизни и источником вдохновения.
3 .0
Орлеанская девственница
переведено

Орлеанская девственница

Написанная не для печати, зачисленная редакцией в разряд «отверженных» произведений, поэма Вольтера (1694-1778) «Орлеанская девственница» явилась одним из самых блестящих антирелигиозных памфлетов, какие только знала мировая литература.В легкомысленные образы облекает она большое общественное содержание. Яркие, кипучие, дерзкие стихи ее не только не потеряли своего звучания в наше время, но, напротив, получили большой резонанс благодаря своему сатирическому пафосу.Для своей поэмы Вольтер использовал один из драматических эпизодов Столетней войны между Францией и Англией – освобождение Орлеана от осаждавших его английских войск.Вольтер развенчивает слащавую и ханжескую легенду об орлеанской деве…
0 .0
Орлиный мост
переведено

Орлиный мост

триллер
Пятнадцать лет назад на старинном Орлином мосту погиб юноша из аристократической семьи. Смерть была квалифицирована как самоубийство — и не заинтересовала никого…Но теперь, пятнадцать лет спустя, девочка, случайно оказавшаяся на Орлином мосту, внезапно заговорила голосом погибшего — и произнесла слово «убийство».Так начинается головокружительное расследование, которое ведет необычная команда — врач-психиатр, следователь криминальной полиции и специалистка по паранормальным явлениям…
0 .0
Оружие для Хартума
переведено
4 .6
Орфей
переведено

Орфей

1
Orphée
драма мистика мифы и легенды психологический сюрреализм философский
зарубежная классика любовь
Писатель, поэт, драматург, художник и режиссер Жан Кокто по-особенному относился к мифу об Орфее. Он написал три драматических произведения по мотивам этого мифа, одно из которых стало основой для киносценария культового фильма 20-го века. В одноактной пьесе Кокто, Орфей – известный поэт, избалованный славой и богатством. Некогда, он был жрецом Солнца, но встреча с таинственной лошадью изменила его жизнь. Он оставил все свои обязанности и переехал в сельскую местность. Его занятия теперь сводятся к общению с лошадью, дающей ему ответы на самые сложные вопросы бытия. Однажды, следуя спиритическому алфавиту, лошадь сообщает: «Жена Орфея преодолеет ад». Поэт находит такую метафору очень вдохновляющей.…
Online
5 .0
Осада Рима
переведено

Осада Рима

5
исторический приключения
В Папской области Италии вспыхивает буржуазно-демократическая революция. Стремясь опередить Австрийскую империю, Франция отправляет свои войска в Италию для ее подавления. В это тревожное время, капитану Анри Формону необходимо попасть в Рим и он добивается разрешения примкнуть к французскому экспедиционному корпусу.
Online
5 .0
Осадное положение
переведено

Осадное положение

7
L'état de siège
драма
зарубежная классика
Камю сам во многом рассказывает историю создания «Осадного положения» в написанном им «Вступлении» к пьесе, каковая позже была подтверждена автором постановки, французским актером и режиссером Жаном Луи Барро. Заинтересовавшись мыслями Арто о связи театра и чумы, об очистительной роли зла в театре, Барро в 1941 г. задумал перенести на сцену «Дневник чумного года» Даниеля Дефо. Барро был хорошо знаком с Камю и, прочитав его «Чуму», предложил Камю написать диалоги на разработанный им набросок сюжета. Осуществленная ими постановка, однако, оказалась почти провальной. Подобный неуспех можно попытаться объяснить той разницей настроений и интонации, которые привносил со своей стороны каждый из постановщиков.…
Online
5 .0
Освободите нас от зла
переведено

Освободите нас от зла

1
детектив
Фредерик Дар современный французкий писатель известен у себя на родине не меньшен, чем Бальзак или Дюма. Не только острый сюжет, не просто чтиво, а талантливая, психологически точная напряженная проза - вот секрет его успеха.
Online
5 .0
Осел
переведено

Осел

1
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Online
0 .0
Осенние мухи. Повести
переведено

Осенние мухи. Повести

драма
Издательство «Текст» продолжает знакомить российского читателя с творчеством французской писательницы русского происхождения Ирен Немировски. В книгу вошли два небольших произведения, объединенные темой России. «Осенние мухи» — повесть о русских эмигрантах «первой волны» в Париже, «Дело Курилова» — историческая фантазия на актуальную ныне тему терроризма. Обе повести, написанные в лучших традициях французской классической литературы, — еще одно свидетельство яркого таланта Ирен Немировски.
4 .7
Осень в Пекине
переведено

Осень в Пекине

22
драма
зарубежная классика
Исчезнувший в 39 лет Борис Виан успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом, чтецом и исполнителем собственных песен... Время отводило на все считанные секунды."Осень в Пекине" — "самый пронзительный из современных романов о любви", по определению Р. Кено. Сегодня его творчество органично входит в общий контекст XX века. Влияние оспаривается, наследие изучается, книги переиздаются и переводятся. Пустое место между Жаком Превером и Аленом Роб-Грийе заполняется. Виан признан классиком интеллектуального китча, ярким представителем послевоенного французского авангарда.
Online
0 .0
Осечка на газе
переведено

Осечка на газе

детектив криминал
Роман Марка Арно «Осечка на газе», образец классического, «частного» детектива. В лучших традициях Рекса Стаута, Реймонда Чандлера и Джеймса Хедли Чейза. Впервые опубликован в сборнике «Детектив Франции»-6.
4 .8
Оскар и Розовая дама
переведено

Оскар и Розовая дама

3
Oscar and the Lady in Pink
драма психологический реализм философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Более одного миллиона экземпляров, проданных по всему миру, этой трогательной и нежной сказки о мальчике, примерившегося со смертью, ставшей не только издательским, но и культурным феноменом. Вот письма, адресованные к Богу десятилетним ребенком. Они были найдены Мэри Роуз, Розовой Дамой, которая навещает его в больнице. Они описывают двенадцать дней из жизни Оскара. Смешных и поэтичных двенадцать дней, двенадцать дней, полных забавных и трогательных событий. Эти двенадцать дней – самые последние. Но благодаря Мэри Роуз, дарившую Оскару свое большое сердце и заботу, они стали легендой; легендой, которая заставит вас плакать и смеяться, размышлять и вдумываться в каждую строчку. (с) MrsGonzo для…
Online
4 .7
Ослиная шкура
переведено

Ослиная шкура

1
Donkeyskin
Шарль Перо – крупный чиновник двора времен Людовика XIV, так и остался бы известен только профессионалам историкам, не обрати он внимание на ученическую тетрадку своего сына, в которую тот записал некоторые из сказок, услышанных от кормилицы. Отец отобрал и отредактировал семь сказок, некоторые, как «Ослиная шкура», перевел в стихотворную форму и издал под именем сына –Пьера Перо. «Сказки матушки Гусыни», так назывался сборник, имели оглушительный успех, и уже после 1724 года издаются под именем отца. В России распространена адаптированная версия сказки в прозе, более подходящая для детского восприятия, чем жестокий и двусмысленный первоисточник. Это и не удивительно, ведь сказки Шарль Перо писал…
Online
0 .0
Ослы загробного мира
переведено

Ослы загробного мира

1
зарубежная классика
Online
0 .0
ОСС 117. Совершенно секретно
переведено

ОСС 117. Совершенно секретно

детектив
современная зарубежная проза шпионаж
Такара, неподвижно стоявший у штурвала, который удерживал одной рукой, думал, что это идеальная ночь для того, что он собирался сделать. Он секунду послушал скрип лебедки, потом хлопки паруса, который трясся от порывов неровного ветра. Его левая рука наощупь нашла голову Ко – немецкой овчарки, свернувшейся клубком на куче канатов. Ко заворчал от удовольствия, а Такара спросил себя, что будет делать собака, когда наступит момент...
0 .0
Остались только слезы
переведено

Остались только слезы

3
Des yeux pour pleurer
детектив
зарубежная классика
— А какой у вас рост? Я в нерешительности взглянул на ассистента режиссера. Если вы статист, вам частенько задают каверзные вопросы, вроде этого, и ваш заработок в большинстве случаев зависит от вашего ответа. Я попытался отделаться непринужденной гримасой. — Ну, приблизительно? — настаивал ассистент. Это был высокий блондин неопределенного возраста, с плоским лицом, вдобавок приплюснутым толстыми очками в золотой оправе. Он производил впечатление человека, не принимающего кино всерьез, однако работу свою выполнял прилежно. — Около ста семидесяти пяти…
Online
1 .2
Остров в огне
переведено

Остров в огне

28
L'Íle en Feu
приключения
зарубежная классика путешествия
Впервые полностью переведенный роман «Остров в огне» является продолжением романа «Подвиги санитарки». Героиня романа — «Пылающий остров» — девушка-француженка Фрикетта, которую зовут в путь две страсти: жажда приключений и неистребимое желание помогать людям, попавшим в беду. Поражают мужество и смелость этой юной девушки, которых хватило бы на десять мужчин.
Online
4 .1
Остров пингвинов
переведено

Остров пингвинов

10
ирония философский юмор
зарубежная классика
Анатоль Франс — классик французской литературы, мастер философского романа. В «Острове пингвинов» в гротескной форме изображена история человеческого общества от его возникновения до новейших времен. По мере развития сюжета романа все большее место занимает в нем сатира на современное писателю французское буржуазное общество. Остроумие рассказчика, яркость социальных характеристик придают книге неувядаемую свежесть.
Online
2 .5
Остров тридцати гробов
переведено

Остров тридцати гробов

8
L'Île aux trente cercueils
детектив приключения
зарубежная классика
"Остров тридцати гробов", в котором Морис Леблан искусно смешал детектив и фантастику, продолжает рассказ о приключениях джентльмена-грабителя Арсена Люпена. Действие романа происходит в 1917 году на вымышленном острове Сарек. Вероника д'Эржемон ищет своего отца и сына, объявленными умершими в 1902 году, а у Арсена Люпена в этой истории своя роль...
Online
5 .0
От этого не умирают
переведено

От этого не умирают

1
On n'en meurt pas
детектив
Фредерик Дар — популярный современный французский писатель. Он известен как автор целой серии детективных романов, которые отличает глубокое проникновение в характеры и психологию персонажей, исследование подспудных причин их поступков.С Фредериком Даром, одним из самых читаемых писателей во Франции, советский читатель знакомится впервые.
Online
123
" + 0 1 3 4 9 A D H I K R S V W « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню