Новости

Язык оригинала французский, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

" + 0 1 3 4 9 A D H I K R S V W « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
книга на букву Э
5 .0
Эдип-царь
переведено

Эдип-царь

Oedipe-roi
трагедия
зарубежная классика
В трагедии «Царь Эдип» использован миф о фиванском царе Лайе, который, получив от оракула предупреждение о том, что умрет от руки собственного сына, приказал пастуху бросить младенца на горе Киферон. Пастух, сжалившись над ребенком, отдал его другому пастуху, из Коринфа, рассчитывая, что тот унесет его далеко на родину. Расчет оправдался: бездетный царь Коринфа усыновил мальчика. Много лет спустя Эдипа назвали подкидышем. За разъяснением тот отправился к Дельфийскому оракулу, который предсказал, что Эдип убьет своего отца и женится на матери.
Жан Кокто
трагедия
4 .8
Эдуард III
переведено

Эдуард III

20
Édouard III
военный исторический приключения
зарубежная классика
Исторический роман «Эдуард III» вновь относит нас к событиям Столетней войны между Англией и Францией, разразившейся в результате разности в законах о престолонаследии. После того, как на престол Франции вошел Филипп VI (Валуа), Эдуард III, король Англии, подстрекаемый двоюродным братом, претензии которого на земли графства Артуа так и не были удовлетворены, начал новый этап войны за французский трон, выбрав на этот раз местом высадки Нормандию. Первоначальные победы лишили войска бдительности, и французы заманили их в ловушку, приведшую к катастрофе, положившей начало конца эпохи рыцарства. Так, как умел это делать только изобретательный Александр Дюма, здесь смешаны в единый гремучий коктейль…
Александр Дюма
военный исторический
Online
4 .0
Эжени де Франваль
переведено

Эжени де Франваль

Eugénie de Franval
драма трагедия эротика
зарубежная классика
«Движимые исключительно стремлением наставлять и смягчать людские нравы, взялись мы за пересказ этой истории, и да проникнется читатель ощущением неотвратимости возмездия, подстерегающего тех, кто не останавливается ни перед чем ради утоления собственных желаний. И пусть на их примере найдет подтверждение простая истина: блестящее образование, богатство, природные дарования, не подкрепленные самообладанием, благонравием и скромностью, способны лишь совратить с пути истинного. Приносим извинения за вынужденное описание чудовищных деталей страшного преступления: возможно ли вызвать непримиримость к злодейству, не отваживаясь говорить о нем открыто?..
Маркиз де Сад
драма трагедия
4 .4
Экзистенциализм — это гуманизм
переведено

Экзистенциализм — это гуманизм

1
Existentialism is a Humanism
философский
интеллектуальная проза очерк
Книга «Экзистенциализм — это гуманизм» впервые была издана во Франции в 1946 г. и с тех пор выдержала несколько изданий. Она знакомит читателя в популярной форме с основными положениями философии экзистенциализма и, в частности, с мировоззрением самого Сартра.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
2 .5
Экипаж
переведено

Экипаж

6
военный
зарубежная классика
«Экипаж» – роман об авиаторах первой мировой войны. Жан Эрбийон отправлялся на фронт. Он смотрел на едущих с ним солдат и любил их за их страдания, и в особенности за тот отпечаток, что смерть накладывает на лица тех, кого она поджидает. Поскорее бы добраться до эскадрильи! Еще год назад его юная гордость, жажда славы и риска были для него целью существования. А теперь, став дипломированным воздушным наблюдателем, он горел желанием занять место среди сверхлюдей, как он себе их представлял, и был уверен, что сумеет доказать, что он их достоин.
Жозеф Кессель
военный
Online
0 .0
Экспериментальный роман
переведено

Экспериментальный роман

19
Le roman expérimental
научно-популярный
зарубежная классика интеллектуальная проза статья
«Экспериментальный роман» (фр. Le Roman expérimental) — статья Эмиля Золя, в которой писатель сформулировал принципы натуралистического романа[1], взяв на вооружение научный метод медика Клода Бернара, изложенный последним в его «Введении в изучение экспериментальной медицины»[2]. Впервые опубликована в Санкт-Петербургском журнале «Вестник Европы» в сентябре 1879 года. В 1880 году Золя включил статью в одноимённый сборник своих теоретических трудов, отражающих его взгляды на задачи романа и литературы.
Эмиль Золя
научно-популярный
Online
5 .0
Экстерминаторы
переведено

Экстерминаторы

terminators
постапокалиптика фантастика
Джаг и Кавендиш, оказавшись без денег в каком-то поселении, вынуждены искать себе работу и оказываются втянуты в гладиаторские бои, ну а после нанимаются доставщиками таинственных ящиков, окутанных опасностью, но за доставку платят баснословную сумму.
Зеб Шилликот
постапокалиптика фантастика
4 .5
Элегантность ежика
переведено

Элегантность ежика

5
The Elegance of the Hedgehog
драма ирония психологический социальный
бестселлер интеллектуальная проза сентиментальный современная зарубежная проза
Элегантный дом в центре Парижа, населенный отчетливо буржуазными семьями. Рене, консьержка 54-х лет, является невольным свидетелем наполненных, но пустых жизней ее многочисленных работодателей. Внешне она вполне соответствует стереотипу консьержа: полноватая, сварливая, с постоянно включенным телевизором. Никто даже не подозревает, что перед ними интеллектуал самоучка, обожающая искусство, философию, музыку и японскую культуру. С юмором и иронией она всматривается в жизнь арендаторов жилья, которые едва ли замечают ее существование. С появлением в доме богатого японца, Рене, по неосторожности, выходит из добровольного подполья и обретает новых и неожиданных друзей. Но в жизни никогда не бывает…
Мюриель Барбери
драма ирония
Online
5 .0
Элементарные частицы
переведено

Элементарные частицы

психологический социальный фантастика философский эротика
современная зарубежная проза
Как вы думаете, можно ли общество, яростно отстаивающее права «Шарли Эбдо» на свободу самовыражения чем-нибудь вывести из состояния равновесия? Мишелю Уэльбеку удалось это сделать с поистине французской легкостью. Его второй роман французская публика ждала с нетерпением. Но после его публикации, разразился настоящий скандал. Публика, так ценящая свободу каждого индивидуума, была не просто шокирована, она обиделась, как обижается глупая блондинка. И это притом, что Уэльбека читает публика образованная, интеллектуальная элита. Да что там публика, журнал «Перпендикуляр», с которым писатель много сотрудничал, в редакции которого было немало его друзей, устроили Уэльбеку настоящую обструкцию, затеяв…
Мишель Уэльбек
психологический социальный
4 .8
Эликсир долголетия
переведено

Эликсир долголетия

1
драма
зарубежная классика
Творчество Оноре де Бальзака — явление уникальное не только во французской, но и в мировой литературе. Связав общим замыслом и многими персонажами 90 романов и рассказов, писатель создал «Человеческую комедию» — грандиозную по широте охвата, беспрецедентную по глубине художественного исследования реалистическую картину жизни французского общества.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .8
Эликсир любви
переведено

Эликсир любви

2
драма психологический философский
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Существует ли надежный способ влюбить кого-нибудь в себя бесповоротно? Луизу и Адама разделяют теперь тысячи километров, он остался в Париже, она – переехала в Монреаль. Их связывают прежние, казалось, остывшие чувства и компьютерное окно электронной почты. Обмениваясь письмами, они, бередя незажившие раны прошлого, рассказывают о новых связях и похождениях, о новой жизни и новых приключениях, попутно размышляя о тайне взаимного притяжения и влечения. Но это опасная игра, современная версия эликсира любви – ловушка, вызывающая неутолимую страсть, изощренная манипуляция с непредсказуемыми последствиями. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма психологический
Online
0 .0
Эмбарго
переведено

Эмбарго

детектив
шпионаж
Жерар де Вилье
детектив
4 .9
Энциклопедия относительного и абсолютного знания
переведено

Энциклопедия относительного и абсолютного знания

57
философский
современная зарубежная проза
Энциклопедия относительного и абсолютного знания – книга-легенда! C нее началось восхождение Вербера к вершинам мировой славы! Ее прочитал каждый второй француз! Теперь и на русском языке!
Бернард Вербер
философский
Online
0 .0
Энциклопедия пиратства
переведено

Энциклопедия пиратства

морские приключения современная зарубежная проза
Кем были первые пираты? Что такое пиратская честь? Где жили пиратствующие народы? Как флибустьеры составляли и подписывали договор со своим капитаном? Существует ли пиратство сегодня? Ответы вы сможете найти в этой книге, содержащей очерки по истории пиратов от древности до XX в.
Жан Мерьен
0 .0
Эпилог. Месть Василисы
переведено

Эпилог. Месть Василисы

1
исторический приключения
зарубежная классика
Она все еще находилась в летаргии, наконец на третий день с ней сделалось странное явление, губы ее раскрылись и она проговорила: — Я жива и слышу все, что говорится вокруг меня. Когда доктор ушел, она спросила Петра: — Мы одни? — Одни. — Так достань мне стрихнина и ланцет.
Понсон дю Террайль
исторический приключения
Online
0 .0
Эпиталама
переведено

Эпиталама

19
зарубежная классика
Романы «Эпиталама» и «Клер», написанные одним из самых ярких и значительных писателей современной Франции Жаком Шардоном (1884–1968), продолжают серию «Библиотека французского романа». В своих произведениях писатель в тонкой, лиричной манере рассказывает о драматичных женских судьбах, об интимной жизни семьи и порою очень непростых отношениях, складывающихся между супругами.
Жак Шардон
Online
0 .0
Эпопея любви
переведено

Эпопея любви

исторический любовный роман
Мишель Зевако (1860–1918) — известный во Франции писатель, продолжатель традиций Александра Дюма, Эжена Сю, Поля Феваля. Десять из его многочисленных романов посвящены истории рода Пардальянов. Перед читателями один из них.Вместе с главным героем романа, отважным шевалье де Пардальяном, мы попадаем в водоворот дворцовых интриг Екатерины Медичи и ее окружения, приведших к трагическим событиям Варфоломеевской ночи. Мы встретимся с прелестными женщинами и благородными мужчинами, с истинным великодушием и низким коварством, с предательством, верностью и всепобеждающей любовью.
Мишель Зевако
исторический любовный роман
5 .0
Эрек и Энида
переведено

Эрек и Энида

Érec et Énide
исторический
античность европейский эпос зарубежная классика
Роман "Эрек и Энида" занимает особое место в литературе 12 века. Это первый роман Кретьена де Труа, который дошел до нас, и это также первый представитель артуровского романа на романском языке. ("Тристан" Беруля появился несколькими годами раньше, но артуровский мир представлен в нем весьма неотчетливо). Таким образом, "Эрек и Энида" является одновременно романом, ставшим шедевром первых двух третей 12 века, а также произведением, положившим начало развитию артуровского романа. Кретьен де Труа упоминает в "Эреке" всех главных литературных героев своего времени: от Александра до Тристана, от Дидоны до Изольды, от Энея до Фернагю. "Эрек" совмещает в себе три самых престижных популярных жанра своего…
Кретьен де Труа
исторический
5 .0
Эрминия
переведено

Эрминия

6
исторический приключения
зарубежная классика
Произведения, пошедшие в сборник «Блэк. Эрминия. Корсиканские братья», продолжают серию «XIX век в романах Александра Дюма». Они могут служить образном романтической литературы, отстаивающей высокие сильные чувства, твердые моральные принципы и яркое горение любви.В небольшой повести «Эрминия» Александр Дюма создал романтический образ непокорной, гордой и сильной девушки.
Александр Дюма
исторический приключения
Online
5 .0
Эрнани
переведено

Эрнани

27
драма
зарубежная классика
Драма «Эрнани» — жемчужина мировой литературы и одна из лучших драм Гюго. Прекрасное романтическое произведение о невозможности совместить любовь с долгом и честью. Эта пьеса в своё время произвела революцию в театре и положила начало романтическому течению, на ее основе впоследствии великий итальянский композитор Джузеппе Верди создал оперу с одноимённым названием.
Виктор Гюго
драма
Online
3 .2
Эрнестина. Шведская повесть
переведено

Эрнестина. Шведская повесть

Ernestine, nouvelle suédoise
драма любовный роман трагедия
зарубежная классика
«После Италии, Англии и России в Европе найдется немного стран, представляющихся мне столь же любопытными, как Швеция. Фантазия моя еще сильнее разыгрывалась от предвкушения встречи со славными краями, некогда породившими Аллариха, Атиллу и Теодориха. Эти истинные герои, увлекшие за собой несметные толпы солдат, сумели разглядеть уязвимость имперского орла, вознамерившегося простереть свои крылья над миром, и заставили римлян трепетать от страха у самых врат их столицы…»
Маркиз де Сад
драма любовный роман
4 .5
Эротический потенциал моей жены
переведено

Эротический потенциал моей жены

драма
Коллекции бывают разные. Собирают старинные монеты, картины импрессионистов, пробки от шампанского, яйца Фаберже. Гектор, герой прелестного остроумного романа Давида Фонкиноса, молодого французского писателя, стремительно набирающего популярность, болен хроническим коллекционитом. Он собирал марки, картинки с изображением кораблей, запонки, термометры, заячьи ланки, этикетки от сыров, хорватские поговорки. Чтобы остановить распространение инфекции, он даже пытался покончить жизнь самоубийством. И когда Гектор уже решил, что наконец излечился, то обнаружил, что вновь коллекционирует и предмет означенной коллекции – его юная жена. Ее эротический потенциал огромен. По что если ее коллекционирует…
Давид Фонкинос
драма
0 .0
Эскапада
переведено

Эскапада

7
зарубежная классика
В романе знаменитого французского писателя Анри де Ренье (1864 – 1936) сочетается изящная стилизация под французскую прозу XVIII века с психологизмом литературы века XX.
Анри де Ренье
Online
0 .0
Эссе о свободах
переведено

Эссе о свободах

Essai sur les Libertes
философский
интеллектуальная проза политика
Раймон Арон широко известен как крупный социолог, публицист и идеолог либерализма. Его книги переведены на многие языки и получили широкое распространение в Европе и в США. Публикуемая работа является классическим текстом либеральной политической философии XX века.
Раймон Арон
философский
0 .0
Эта любовь
переведено

Эта любовь

Cet Amour-là
драма
«Однажды, когда я была уже в возрасте, в холле одной гостиницы ко мне подошел мужчина. Он представился и сказал: «Я знаю Вас всю жизнь. Все говорят, что вы были очень красивой в молодости, я же пришел сказать, что нахожу Вас более красивой сейчас…» Так начинается роман «Любовник» (1984), принесший Маргерит Дюрас Гонкуровскую премию и мировую славу.Реальные события, легшие в основу нашумевшего романа, это невероятная история любви, которая до конца жизни — на долгих 16 лет — связала уже немолодую Дюрас с юным студентом Яном Андреа.Автобиографическое произведение Яна Андреа «Эта любовь», по мотивом которого снят одноименный фильм с Жанной Моро в роли Дюрас, знакомит читателя с «мужской версией»…
Ян Андреа
драма
0 .0
Эта свинья Морен
переведено

Эта свинья Морен

1
зарубежная классика
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.
Ги де Мопассан
Online
0 .0
Этапы развития социологической мысли
переведено

Этапы развития социологической мысли

Les Étapes de la pensée sociologique
философский
интеллектуальная проза политика
Вопросы власти, социального равенства, диктатуры и демократии - вот круг вечных, а сегодня особенно злободневных тем, затронутых известным французским социологом в серии эссе, посвященных Монтескье, Конту, Марксу, Токвилю, Дюркгейму, Парето и др.
Раймон Арон
философский
0 .0
Этим займется ОСС 117
переведено

Этим займется ОСС 117

детектив
шпионаж
Жан Брюс
детектив
4 .7
Этим летом я ходил посмотреть на свой самолет. Пилот. Можно верить в людей
переведено
Сборник

Этим летом я ходил посмотреть на свой самолет. Пилот. Можно верить в людей

6
драма
В сборник вошли уникальные тексты де Сент-Экзюпери, случайно обнаруженные в частных коллекциях уже после исчезновения знаменитого писателя-летчика и впервые переведенные на русский язык только в 2009 году.Новелла «Манон, танцовщица» — его первое законченное произведение, не изданное при жизни и считавшееся утерянным. «Авиатор» — первая публикация, своеобразная отправная точка. Вместе с ранее неизвестными очерками, главами и фрагментами романов, в точности воспроизведенными документами и письмами (в том числе к внучке царя Александра II, актрисе и светской львице Натали Палей) они представляют собой живое свидетельство жизни и истории создания бессмертных произведений Антуана де Сент-Экзюпери.
Антуан де Сент-Экзюпери
драма
Online
4 .1
Этим утром я решила перестать есть
переведено

Этим утром я решила перестать есть

Ce matin j'ai décidé d'arrêter de manger
автобиографический
мемуары современная зарубежная проза
В каждый век появляется какой-то новый недуг, в котором отчасти виноваты сами люди. Анорексия и булимия — это два заболевания, о которых много пишут в современной прессе. Книга Жюстин — история из первых уст о том, как четырнадцатилетняя девочка заболела анорексией, о причинах, что спровоцировали болезнь, о ее течении, психологических проблемах больных такого рода и о тех силах, которые помогли Жюстин избежать смерти. Книга полезна не только подросткам и их родителям, но и для всех представителей нашего общества, потому что именно навязанные людям стандарты красоты и чья-то жестокость в отношении тех, кто не вписывается в эти стандарты, часто провоцируют трагические случаи.
Жюстин
автобиографический
0 .0
Этна и вулканологи
переведено

Этна и вулканологи

приключения
путешествия
Гарун Тазиев, известный вулканолог, рассказывает о своих необычайных путешествиях, связанных с изучением деятельности вулканов. Очень точно он описывает поразительные зрелища и явления, происходящие при извержении вулканов, которые он наблюдал.В книге приводится история гибели цветущего города Сен-Пьер, а также ряд других историй, послуживших уроком для человечества в деле более пристального изучения грозного явления природы.
Гарун Тазиев
приключения
0 .0
Это называется зарей
переведено

Это называется зарей

драма
Эмманюэль Роблес (1914–1995) — известный французский романист и драматург, член Гонкуровской академии.В сборник вошли его романы: «Это называется зарей», в котором рассказывается о романтической любви, развивающейся на фоне детективного сюжета, «Морская прогулка» — об участнике Второй мировой войны, который не может найти себе место в мирной жизни, и «Однажды весной в Италии» — взволнованный рассказ о совместной борьбе итальянских и французских антифашистов. Роман «Это называется зарей» был экранизирован выдающимся режиссером Луисом Бюнюэлем.
Эмманюэль Роблес
драма
5 .0
Этот мир наш
переведено

Этот мир наш

14
фантастика
Герои остросюжетной фантастической трилогии Ф.Карсака — представители единого Галактического Содружества. У них общий враг — странные существа, прилетевшие к нам из другой вселенной, — гасители звезд. Будет ли существовать мир или все звезды погаснут и бесчисленные планеты погрузятся во мрак? Кто победит в этой странной войне — разумные существа из плоти или монстры, рожденные бездной?
Франсис Карсак
фантастика
Online
5 .0
Этот прекрасный принц — такой дурак!
переведено

Этот прекрасный принц — такой дурак!

Ce crétin de prince charmant
ирония любовный роман романтика юмор
современная зарубежная проза
Ариана – парижанка тридцати двух лет. Она вышла замуж за Винсента, финансового аналитика, который проводит в Лондоне, по меньшей мере, три дня в неделю. Ей приходится проводить большую часть вечеров со своими одинокими друзьями, которые считают хорошим вкусом злословие и черный юмор. Еще на свадьбе Ариана познакомилась с Жюстин, молодой жительницей Нью-Йорка, со схожими проблемами. Эти молодые женщины начинают оживленную переписку по электронной почте, стараясь поддержать друг друга. В большинстве писем речь идет о мужчинах: мужчины, овсяные хлопья, родители, Джордж Клуни, одиночество, брендовая обувь. Своеобразный взгляд на наше поколение. Женская комедия, забавное чтение, игривое и смешное.…
Агата Коломбье Ошбер
ирония любовный роман
4 .7
Этрусская ваза
переведено

Этрусская ваза

1
зарубежная классика
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Проспер Мериме
Online
0 .0
Этюды и зарисовки
переведено

Этюды и зарисовки

1
зарубежная классика
Этот цикл Доде написал в Шанрозе, непосредственно после завершения «Рассказов по понедельникам». Одновременно Доде работал над повестью «Робер Эльмон», которая вышла в 1874 году в издательстве Дантю в одной книге с «Этюдами…».
Альфонс Доде
Online

" + 0 1 3 4 9 A D H I K R S V W « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult