Новости

Язык оригинала японский - cтраница 28

Редактировать описание

Список книг, всего 1485

1..28..30
3 .5
Из глубины бушующего моря
переведено

Из глубины бушующего моря

海鳴りの底から
драма исторический психологический социальный
зарубежная классика религия японская литература
События, положенные в основу романа Хатта Ёсиэ "Из глубины бушующего моря", относятся к концу 30-х годов XVII века. Объединение Японии и создание централизованного государства проходит под угрозой крестьянских волнений и восстаний. Восстание в Симабара 1637-1638 гг., о котором далее идет речь в романе, было жестоко подавлено карателями. Немалую роль сыграли здесь и гонения против христиан, получившие большое распространение в Японии в начале XVII века.
Ёсиэ Хотта
драма исторический
5 .0
Август без императора
переведено

Август без императора

皇帝のいない八月
детектив исторический
на основе реальных событий политика современная зарубежная проза японские детективы
Роман "Август без императора" написан в жанре политического детектива. В основе сюжета - попытка государственного переворота в Японии. События в книге вымышлены, но прообразом их явился вполне реальный факт: попытка путча в 1961 г. Своим романом Кюдзо Кобаяси предостерегает читателя: постепенная милитаризация страны, которую власти Японии осуществляют в союзе с монополистическим капиталом и ультраправыми фашистскими организациями, попытки ликвидировать мирную конституцию, чреваты крайне опасными последствиями. Это может вернуть Японию к мрачным временам реакции, возродить националистические устремления, которые однажды уже привели страну к трагедии.
Кюдзо Кобаяси
детектив исторический
3 .5
Взлетная полоса
переведено

Взлетная полоса

滑走路
драма реализм социальный
зарубежная классика политика японская литература
За последние годы в течение сравнительно короткого времени писательница написала большой роман «Взлетная полоса» и продолжение его — роман «Феникс»
Такако Накамото
драма реализм
3 .5
Мать
переведено

Мать

8
著/岡村夫二　装幀
драма психологический реализм социальный
зарубежная классика политика японская литература
Токико вдруг заговорила совершенно о другом, как будто забыв, зачем к ней пришла Фумиэ. Она стала жаловаться на мужа, который завёл себе молодую любовницу и ушёл к ней. Для Фумиэ это было настолько неожиданно, что она даже растерялась. Ей искренне, по-дружески хотелось чем-нибудь помочь Токико, но что в таких случаях можно сделать? Фумиэ лишь приподняла правое плечо — она всегда так делала, когда оказывалась в затруднительном положении, — и, положив руки на стол, то сплетала, то расплетала пальцы. Токико, не стесняясь Фумиэ, выплеснула всю накопившуюся на душе обиду и тяжело вздохнула. От волнения на её скуластом лице выступили красные пятна, а за толстыми стёклами очков лихорадочно заблестели…
драма психологический
Online
4 .2
Глоток любви
переведено

Глоток любви

Love Water
драма романтика
история любви парни
Добро пожаловать в замысловатый мир увеселительных заведений Осаки, в эпоху Мейдзин, Япония. Мисао, красивый молодой человек, может только мечтать о том дне, когда сумеет накопить необходимую, для погашения долга, сумму и выплатив ее борделю, выбраться из рабства. В этот маленький мир, где все продается и покупается, приходит Масаоми Това, красивый и влиятельный наследник корпорации, и новичок в сфере удовольствий. Искренность и доброта Масаоми пронзают циничный мир Мисао, который попадает в ловушку собственных чувств к этому мужчине. Но однажды, Масаоки приходит в бордель не к Мисао, а вызывает к себе Укигумо – самого красивого и популярного проститута борделя. Сбудется ли заветное желание Мисао…
Мияги Токо, Татибана Вэнио
драма романтика
4 .6
Маленькое сокровище
переведено

Маленькое сокровище

Little Darling (KOUZUKI Matsuri)
драма фэнтези
парни сверхъестественное
Кайя обычный демон, работающий не покладая рук в мире людей с одной лишь целью – подняться по иерархической цепи. Но, у него есть один существенный недостаток – его тело. Он – гермафродит. К счастью, это состояние временное, и Кайя с нетерпением ждет часа, когда его пол окончательно определиться. Но, надежды катятся коту под хвост, как только в жизни Кайи появляется наследник небесного престола – Дайна, тело которого меняет форму в зависимости от времени суток. Сбудутся ли мечты Кайи о теле настоящего мужчины, ведь ангельский наследник вбил себе в голову, что этот демон станет его женой!
Кодзима Надуки, Кодзуки Мацури
драма фэнтези
4 .7
Брак ради мира
переведено

Брак ради мира

Husbands for Peace
научная фантастика романтика
парни
Джови Калатус и Ноа Эшфилд должны пожениться, во имя альянса между их планетами, призванного принести мир.
Twisted Hilarity, Яёи Нэко
научная фантастика романтика
2 .0
Эндо и Кобаяши в прямом эфире комментируют цундэрэ-злодейку
переведено

Эндо и Кобаяши в прямом эфире комментируют цундэрэ-злодейку

Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte
комедия романтика фэнтези
аристократия борьба со злом игровая система магия и волшебство современная зарубежная проза школьная жизнь
— Почему она всегда делает такое сердитое выражение лица, хотя на самом деле она не злится! Ох, почему она не может быть честной с самой собой?!... — Она — цундере? Когда уровень её смущения превышает определённый лимит, она разражается гневом. Тем не менее, она скрывает, что не будет возражать против подобного рода вещей, если это будет происходить в менее публичном месте. Эндо-кун пылко реагирует на выходки леди Лизелотт, злодейки отоме-игры, Кобаяши-сан обеспечивает тщательное разрушение её цундере поведения. Внезапно один человек услышал их голоса — жених Лизелотт, Принц Зигвард. Вот с чего начинается эта история. (Перевод взят с tl.rulate.ru)
Эносима Судзу
комедия романтика
3 .5
Волк
переведено

Волк

狼
драма реализм социальный
зарубежная классика японская литература
Имя писателя-коммуниста Такакура Тэру хорошо известно японскому народу. Его произведения инсценировались для театра и кино и завоевали любовь широких масс японского народа. Нелегка была жизнь прогрессивного писателя в милитаристской Японии. Реакционные писательские круги бойкотировали его. Тэру трижды арестовывали. Несмотря на жизнь, полную опасностей, Такакура Тэру продолжал много и плодотворно трудиться: всего им написано двадцать шесть произведений. Такакура Тэру завоевал любовь читателей не только у себя на родине, но и за рубежом. Его произведения были изданы в Китае, Чехословакии и других странах. На русский язык были переведены исторический роман ВОДЫ ХАКОНЭ и рассказ ПЕСЕНКА СВИНЬИ. Публикуемый…
Тэру Такакура
драма реализм
3 .5
Пока не угаснет пламя
переведено
Сборник

Пока не угаснет пламя

драма психологический социальный
антивоенная литература зарубежная классика политика японская литература
Сата Инэко - японская писательница. Большинство ее произведений написано на основе собственного жизненного опыта. Основная тема её творчества - тяжёлое положение японской женщины в семье, на работе, в обществе. В 1953 году Сата создает одно из наиболее значительных своих произведений - роман "Пока не угаснет пламя" (рус. пер. 1960), в котором выступает против строительства в Японии американских военных баз. Также в книгу вошли рассказы писательницы "Девочки", "Свадебный тост", "Сухой ветер", "Подруги" и "Морщинка между бровями".
Инэко Сата
драма психологический
3 .5
Шахта в море
переведено

Шахта в море

のこりやま 新日本出版社
драма психологический социальный
производственная драма современная зарубежная проза японская литература
Жизнью рабочих, составляющих основное население Японии и занятых в сфере материального производства, интересуются литераторы разных направлений. "Родо бунгаку" ("Рабочая литература") - термин, утвердившийся в японской критике 1918-1919 годов для обозначения творчества писателей, вышедших непосредственно из пролетарской среды и пишущих о ней, стали употреблять теперь уже с необходимой оговоркой, ибо "рабочая литература", раздвинув узкоцеховые рамки, вышла на широкую дорогу общенациональной литературы. Неизмеримо расширилась сфера ее изображения, в чем сказалась возрастающая роль пролетариата в жизни страны в целом.
Кисё Накадзато
драма психологический
3 .5
Пленники войны
переведено

Пленники войны

日本捕虜志
военный документальный научно-популярный нон-фикшн
спецслужбы японская литература
Книга японского писателя рассказывает об истории отношения к пленным в Японии. На конкретных исторических примерах автор показывает, что уважительное отношение к противнику традиционно составляло одну из основ кодекса чести самураев. Особое внимание уделено проблеме отношения к военнопленным во время японо-китайской (1894-1895 гг.) и японо-русской (1904-1905 гг.) войн. Речь идет не только о захваченных в ходе военных действий китайских и русских пленниках, но и о попавших в плен японцах.
Син Хасэгава
военный документальный
3 .5
Беседы дождливыми вечерами
переведено

Беседы дождливыми вечерами

雨夜譚
автобиографический биографический документальный
зарубежная классика мемуары японская литература
Эйити Сибусава (1840-1931) - крупный японский промышленник, банкир и коммерсант, один из видных деятелей эпохи модернизации Японии в конце XIX - начале XX вв. В Японии его называют "отцом японского капитализма": Сибусава основал более 500 акционерных компаний, многие из которых стали флагманами японской экономики. Автобиография Сибусава, впервые вышедшая в 1894 г. под названием "Беседы дождливыми вечерами", считается в Японии классикой мемуарного жанра. По форме - это записи встреч автора в 1887 г. со своими родственниками и друзьями. По содержанию - захватывающий рассказ о жизни крестьянского юноши, который благодаря настойчивости, воле и прагматизму пробился к вершинам жизненного успеха. Книгу…
Сибусава Эйити
автобиографический биографический
3 .5
Белый обелиск
переведено

Белый обелиск

白い塔
драма психологический реализм социальный
зарубежная классика политика японская литература
"Оглядываясь назадна послевоенную Японию, можно сказать, что дорога не была прямой, и было много поворотов... Конечно, начало Showa 30-х тоже было важным периодом. Глядя на это, особенно в учебники по истории обществознания, я пытался написать это "символически". [Из постскриптума]
Томодзи Абэ
драма психологический
3 .5
Индивид против общества
переведено

Индивид против общества

The Anatomy of Self: The Individual Versus Society
научно-популярный нон-фикшн психологический философский
психоанализ психология современная зарубежная проза японская литература
Такэо Дои (1920-2009), почетный профессор кафедры нейропсихиатрии Токийского университета, один из ведущих психиатров и психоаналитиков Японии, автор теории «амаэ». Родился в Токио, в 1942 году закончил Токийский университет. Занимал различные посты в американских институтах и университетах, вел научно-исследовательскую работу в Менингерском университете психиатрии и Психоаналитическом институте Сан-Франциско, занимался научной работой в Национальном институте психического здоровья Бесесда (Мэриленд). В течение длительного времени возглавлял отделение психиатрии международной больницы им. Св. Луки в Токио, профессор факультетов здравоохранения и медицины Токийского университета. Также был директором…
Такэо Дои
научно-популярный нон-фикшн
5 .0
Поклонение. 59 странствий с Достоевским
переведено

Поклонение. 59 странствий с Достоевским

59 Travels with Dostoevsky
автобиографический исторический нон-фикшн философский
мемуары современная зарубежная проза японская литература
Книга японского исследователя и переводчика русской литературы Икуо Камэямы, в которой он увлекательно и эмоционально рассказывает о своей работе над переводами Достоевского, которой он посвятил жизнь, о поездках по местам, в которых происходит действие "Братьев Карамазовых" и "Преступления и наказания", и о совершенных им открытиях.
Икуо Камэяма
автобиографический исторический
4 .8
Спасение святой
переведено

Спасение святой

Salvation of a Saint
детектив
современная зарубежная проза
Кэйго Хигасино — автор более пятидесяти романов, который вот уже двадцать лет популярен в Японии. Сейчас каждое его новое произведение становится событием. На родине он удостоен всех крупнейших литературных наград и премий, а по его романам сняты десятки экранизаций и киноадаптаций, выплёскивающих на экраны мрачную атмосферу его детективов. В пятом томе серии книг «Детектив Галилей» сражение между преступником и гениальным физиком обретает колоссальный размах. И как обычно, наука помогает найти выход из самых таинственных ситуацией. Богатый мужчина найден мёртвым в собственном доме. Полиция обнаруживает в кофе яд, но неизвестно, как он туда попал. У жены покойного, с которой он собирался развестись,…
Кэйго Хигасино
детектив
4 .0
Квалия сиреневого цвета
переведено

Квалия сиреневого цвета

Qualia the Purple
детектив научная фантастика приключения психологический триллер
андроиды несчастная любовь параллельные миры путешествия во времени сверхспособности современная зарубежная проза школьная жизнь …
У Манабу Хатоу есть очень странная подруга - Юкари Марий. Девушка, с глазами пурпурного цвета, видит все живые существа как механизмы. Юкари не может отключить свою "способность", хоть она часто мешает ей жить. Тем не менее, Юкари настаивает на том, что видит и это зрение, порой, помогает девушке разглядеть в людях их таланты. Манабу думает, что её подруга просто странная, но вскоре ей предстоит увидеть невероятные способности Юкари.
Уэо Хисамицу
детектив научная фантастика
4 .9
Лето злых духов Убумэ
переведено

Лето злых духов Убумэ

The Summer of the Ubume
готика детектив мистика триллер ужасы
бестселлер загадочное исчезновение загадочные события мистические тайны национальный бестселлер паранормальные явления современная зарубежная проза японская литература японские детективы …
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ РОМАН ПРОЧИТАН КАЖДЫМ 80-М ЖИТЕЛЕМ СТРАНЫ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА Блестящее сочетание хонкаку-детектива и мистического триллера. Пронизанный мистикой, эзотерикой и японским фольклором, это один из самых необычных романов в истории мирового детектива. Книготорговец-экзорцист и писатель столкнулись с абсолютно непостижимым преступлением. 1952 год, Токио. Странные и зловещие события обрушиваются на старинный род врачей Куондзи, владеющий частной гинекологической клиникой. По городу ползут слухи о том, что младшая дочь семьи носит ребенка уже в течение 20 месяцев и никак не может разрешиться от бремени… А ее муж Макио бесследно исчез из запертой комнаты. Поговаривают также,…
Нацухико Кёгоку
готика детектив
2 .8
Мирай из будущего
переведено

Мирай из будущего

Mirai
приключения
современная зарубежная проза
Избалованный Кун жил в маленьком домике с крошечным двориком и миниатюрным деревцем. И вот однажды у него появилась младшая сестрёнка. Мама и папа уделяют много времени малышке и не обращают на него внимания! Неожиданно загрустивший Кун встречает гостью из будущего — свою повзрослевшую младшую сестру! Так начинается большое приключение брата и сестры!
Мамору Хосода
приключения
5 .0
Равнина Мусаси
переведено
Сборник

Равнина Мусаси

Musashino
драма психологический философский
зарубежная классика сентиментальный японская литература
Куникида Доппо успел написать немного, но все его произведения вошли в анналы современной японской классики. В настоящий сборник вошли лучшие рассказы писателя.
Доппо Куникида
драма психологический
3 .5
Тень над Иннсмутом
переведено

Тень над Иннсмутом

インスマスの影
приключения ужасы
пересказ современная зарубежная проза японская литература
Книги серии более-менее буквально следуют фабуле классических произведений Г. Ф. Лавкрафта. Адаптация и графика Танабэ Го.
Го Танабэ
приключения ужасы
4 .2
Любимое уравнение профессора
переведено

Любимое уравнение профессора

The Housekeeper and the Professor
драма мелодрама психологический романтика социальный
повороты судьбы современная зарубежная проза японская литература
Профессор математики живет в мире чисел. После травмы его мозг хранит воспоминания лишь восемьдесят минут; он не помнит ни дат, ни имен, ни любви, ни дружбы — ничего, кроме факториалов, простых чисел и уравнений. Домработница, которая заботится о нем, далека от математики, но Профессор открывает ей и ее сыну тайный мир чисел, в котором простые и понятные величины сопоставимы с масштабами Вселенной. Каждое утро они заново знакомятся друг с другом. Каждый их день наполнен обыденностью, математикой, бейсболом и любовью. Роман Ёко Огавы, одной из самых известных писательниц современной Японии, о памяти, о том, что значит жить настоящим, и о загадочных уравнениях, которые способны соединять людей.
Ёко Огава
драма мелодрама
3 .5
Брак с другими видами
переведено
Сборник

Брак с другими видами

異類婚姻譚
абсурд психологический социальный
современная зарубежная проза черный юмор японская литература
Самая необычная книга одного из самых необычных авторов современной Японии в 2015 году получила высшую литературную награду Страны восходящего cолнца — премию Акутагавы. Странный синкретический жанр, в котором пишет свою прозу Юкико Мотоя, так и тянет определить как «магический гротеск». Этакий японский черный юмор, где червоточинка любой ситуации доводится до мистического, потустороннего абсурда.
Юкико Мотоя
абсурд психологический
5 .0
Любитель полыни
переведено

Любитель полыни

Some Prefer Nettles
драма психологический
зарубежная классика развод семейная драма семейные истории японская литература
Первый перевод на русский язык романа знаменитого японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки (1889–1965) «Любитель полыни» (оригинальное название 蓼喰う虫 — «Жуки, питающиеся водяным перцем»). Мало кому из писателей удалось прославиться на весь мир одним небольшим произведением, но Танидзаки принадлежит к этим избранным, написав знаменитое эссе «Похвала тени», которое стало настоящим манифестом японской эстетики. В отличие от многих своих современников, он прожил долгую и бурную жизнь, написал множество замечательных произведений. Тончайший стилист, непревзойденный мастер литературных аллюзий, смелый экспериментатор, он никогда не шел на поводу у моды, никогда не следовал проторенными путями, скорее…
Дзюнъитиро Танидзаки
драма психологический
0 .0
Испорченная леди Роза хочет наблюдать за любовью из тени
завершён

Испорченная леди Роза хочет наблюдать за любовью из тени

The Rotten Lady Rosa Wants to Watch Over Love from the Shadows
комедия романтика фэнтези
нетрадиционные отношения повседневность средневековье
Дочь ужасного графа Лангхайма, леди Роза, была известна среди народа как прекрасная и сострадательная леди. Но в глубоко в душе она была испорчена своими фантазиями о любви между мужчинами. Она даже хотела написать "Библию Розы", чтобы распространить свое верование по всему континенту. Ради этого она жертвовала в церкви деньги, чтобы поднять себе репутацию, обучала людей письменности, чтобы они смогли прочесть ее "гнилую Библию" и помогала фермерам, изготавливая гниль для полей. И вот однажды, в свои 14 лет ей пришла новость о том, что ее отец принес домой своего незаконнорожденного сына - Бернарда. Не было бы проблем, да вот он был идеальным "укэ", которые рождаются раз в миллион лет. В итоге…
Накамура Сацуки
комедия романтика
4 .0
Бабочка и геометрия
переведено
Сборник

Бабочка и геометрия

1
I Can't Change dj - Butterfly and Geometric
комедия
нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Додзинси от Синодзаки Хитоё и Тору Косака, иллюстратора основной манги "Денег нет!". Додзинси повествует об отношениях Сомеи Синобу и Хонды Соичиро. Содержит подробное описание откровенных сцен сексуального характера. Пейринг: Сомея и Хонда.
Синодзаки Хитоё, Косака Тору
комедия
Online
5 .0
Сказания Древней Японии
переведено

Сказания Древней Японии

Japanese Fairy Book
мистика мифы и легенды фантастика фэнтези
зарубежная классика японская мифология японские сказки
Боги и богини, духи и призраки, герои и красавицы, императоры и полководцы, святые чудотворцы и грешные миряне... "Сказания Древней Японии" — книга интересная и знатокам, и ценителям уникальной японской культуры, и людям, которые только начинают открывать ее для себя. В первом разделе сборника перед читателем предстает причудливый мир японской синтоистской мифологии. Второй посвящен героически-историческим преданиям. А третий составляют истории-притчи поучительного характера, в которых народная фантазия причудливо преломила морально-этические и философские принципы буддизма.
Садзанами Ивая
мистика мифы и легенды
5 .0
Пространственно-временная магия
переведено

Пространственно-временная магия

1
Going Back and Forth Between Earth and The Other World with Space Time Magic
боевик приключения сёнэн фэнтези юмор
боги гарем демоны магия наши дни повседневность протагонист - парень сверхъестественные способности система уровней современная зарубежная проза элементы игры эльфы …
Тебе пошел третий десяток, работаешь, не покладая рук, что даже нет времени на личную жизнь? Прямо как Маруяма Сейджи, главный герой этой новеллы. А что же еще нужно для счастья? Попасть в другой мир, конечно же! Здесь вы найдете применение магии в повседневных делах, умопомрачительные навыки, раздражающего старикана-короля и совместную жизнь с младшей сестрой и милой принцессой.
Katsu
боевик приключения
Online
0 .0
Благосостояние воительницы
переведено

Благосостояние воительницы

1
Common Sense of a Warrior
боевик военный драма романтика сёдзё фэнтези
аристократия брак по расчету красивая героиня месть политические заговоры рыцари современная зарубежная проза …
Я родилась в семье военных. Мой отец – маркиз и герой страны. Внезапное убийство матери заставило меня задуматься об обучении искусству меча. Я решила последовать по стопам отца и вступить в армию, чтобы трагедия больше не повторилась. Несмотря на свой пол, я начала учиться сражаться. Тогда я ещё не знала о том, к чему меня приведёт тот день, когда я решила взять в руки меч...
Reia
боевик военный
Online
0 .0
Самая популярная девушка школы сидит в одном поезде со мной
переведено

Самая популярная девушка школы сидит в одном поезде со мной

1
Every Morning the Most Popular Girl at School Sits Next to Me on the Train
драма романтика юмор
красивая героиня наши дни повседневность протагонист - парень современная зарубежная проза
Если есть какие-то недочёты с переводом, сообщайте в ошибки, всё будет исправлено.
Макино
драма романтика
Online
5 .0
"Лик вечерней луны". Хайку
переведено
Сборник

"Лик вечерней луны". Хайку

философский
зарубежная классика хайку японская поэзия
Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзен-буддийской философии. В настоящем издании, помимо многочисленных стихотворений, представлена так называемая «проза-хайбун», неповторимый сплав поэзии и прозы, яркий пример соединения двух культурных традиций — китайской и японской.
Мацуо Басё
философский
5 .0
Чистая любовь и жажда мести
переведено

Чистая любовь и жажда мести

Pure Love x Insult Complex
боевик драма психологический романтика сёнэн юмор
боевые искусства брак гарем месть наши дни политические заговоры протагонист - парень современная зарубежная проза становление героя экономика …
Я влюбился. Её зовут Ширасаки Юкино. Но всё на что я способен — это смотреть на неё с расстояния. Однажды я узнал, что у неё есть парень. И уже смирился с тем, что мне никогда не быть с ней. Но тут появился Дьявол и мы заключили сделку. Она будет моей!
Серебряная тридцатка (Юда)
боевик драма
3 .5
Колокол Нагасаки
переведено

Колокол Нагасаки

The Bells of Nagasaki
автобиографический военный исторический философский
Вторая мировая война зарубежная классика японская литература
Когда 9 августа 1945 года над Нагасаки взорвалась атомная бомба «Толстяк», доктор Такаси Нагаи работал в университетской больнице неподалеку от эпицентра. Едва выбравшись из полуразрушенного здания и несмотря на серьезные травмы, вместе с другими врачами он принялся оказывать помощь выжившим. Отчет о первых страшных днях после атомной бомбардировки лег в основу книги «Колокол Нагасаки». Доктор Нагаи умер от лейкемии спустя два года после публикации. Его эссе стало и уникальным свидетельством очевидца катастрофы, и размышлением ученого о природе атомной бомбы, и гуманистическим призывом: подобное никогда больше не должно повториться.
Такаси Нагаи
автобиографический военный
4 .5
Песни богов народа айну
переведено
Сборник

Песни богов народа айну

The Song The Owl God Sang
зарубежная классика японская литература японские сказки
Сборник «Песни богов народа айну » («Айну синъёсю») был собран и записан молодой девушкой Тири Юкиэ (1903—1922) — дочерью айнов из общины Тикафуми, живших на Хоккайдо. Она прожила всего-то неполных двадцать лет, но успела совершить настоящий подвиг — спасла от забвения уникальный эпос айнов, одного из самых таинственных народов земного шара. Они никогда не имели письменности, и если бы не их юная соплеменница, мир не узнал бы странных и прекрасных песен айнских богов... Основу этой книги составляет первый перевод на русский язык всех тринадцати «божественных» песен айну, входящих в «Айну синъёсю». Книгу предваряет обширная вступительная статья, в которой подробно излагаются все аспекты жизни…
0 .0
Внутренняя безмятежность. 48 преданий от дзен-буддийского монаха для тех, кто хочет обрести душевное равновесие в трудные времена
переведено

Внутренняя безмятежность. 48 преданий от дзен-буддийского монаха для тех, кто хочет обрести душевное равновесие в трудные времена

Don't Worry: 48 Lessons on Relieving Anxiety from a Zen Buddhist Monk
нон-фикшн психологический социальный философский
буддизм религия саморазвитие самосовершенствование современная зарубежная проза японская философия
Перестать гнаться за результатом. Безоценочно смотреть на мир. Быть свободным от негативных эмоций. Обрести внутреннюю безмятежность. Эта книга-освобождение проведет вас через 48 уроков спокойствия и умиротворения. В ней Шунмио Мансуно, дзен-буддийский монах и автор бестселлера «Искусство заботы о душе», предлагает инструмент мудрости и осознанности, благодаря которому вы перестанете находится в плену эмоций, а еще: - начнете ценить каждый момент, проживая его по молекуле; - избавитесь от бесполезной спешки в погоне стать «самым»; - начнете жить по собственным стандартам, без попытки осчастливить всех вокруг; - научитесь превращать обыденность в магическое действо, которое будет согревать вас…
Шунмио Масуно
нон-фикшн психологический
5 .0
Японские пятистишия. Капля росы
переведено
Сборник

Японские пятистишия. Капля росы

зарубежная классика японская поэзия
"Эволюция японских пятистиший приблизительно за 1000 лет, и даже чуть побольше" Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии — танка — широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала 20 столетия. Составитель знаменитой антологии «Кокинсю» Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: «Аривара-но Нарихира… Его песни — как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунъя Ясухидэ — словно купец, разряженный в одежды из шелковых тканей». Значительное место в книге занимает наиболее известный из поэтов XII в. Сайгё. Его танка…
Исикава Такубоку, Сайгё
0 .0
Перерождение в эроге, борьба аристократа Золотой свиньи с судьбой
завершён

Перерождение в эроге, борьба аристократа Золотой свиньи с судьбой

Eroge Reincarnation, Struggle of a Golden pig aristocrat against fate
комедия приключения фэнтези
боевые искусства современная зарубежная проза
Я лёг спать, после прохождения очередного эроге блокбастера, который в последнее время стал достаточно популярным. Но проснувшись, я обнаружил, что нахожусь в совершенно ином месте. Единственное, что я понял – это та самая эроге. И самое начало игры. Во всей этой ситуации меня больше всего волновал характер моего персонажа. Поскольку моя роль состояла в том, чтобы вызвать героя на дуэль и благополучно умереть на ней… Нет, всё ещё хуже. Абсолютно все сюжетные линии ведут к моей смерти! Мало того, что я перевоплотился в аутсайдера, моя ситуация стала ещё хуже, поскольку я уже успел кому-то проиграть в дуэли. Избежать смерти практически невозможно. Однако сдаваться я не намерен. Этот мир – игра,…
Nanashi Gonbee
комедия приключения
0 .0
Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки
переведено

Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки

The Classless Hero: I Didn't Need Skills Anyway
комедия приключения сёнэн
гарем современная зарубежная проза
В мире где класс определяет твоё будущее, и люди не могут представить свою жизнь без навыков, Арэл - сын Принцессы Меча и Короля Магов становится [Бесклассовым]. Но несмотря на это он верит, что сможет добиться чего угодно приложив усилия.
Шичио Кузу
комедия приключения
5 .0
Песни осеннего ветра
переведено
Сборник

Песни осеннего ветра

Япония японская поэзия
* * * Хвоя падает с сосен — и в шелесте каждой иглы звучанье Дхармы... Исии Рогэцу В антологию вошли признанные шедевры лучших мастеров поэзии танка и хайку Серебряного века японской культуры — периода, охватывающего несколько десятилетий с конца XIX до середины XX века — в переводах Александра Долина. Очарование древней традиции сплетается в этой лирике с живым ощущением «ветра перемен». Стремление к синтезу восточного и западного эстетического мироощущения придаёт творчеству поэтов Серебряного века неповторимый колорит. Большинство произведений впервые публикуются на русском языке в книжном формате. Также в этой книге, одной из немногих, приводятся краткие биографии авторов и их портреты.
5 .0
Сладкое перевоплощение
переведено

Сладкое перевоплощение

おかしな転生
фэнтези
повседневность современная зарубежная проза
У бедного аристократа на скудной территории родился мальчик. Мальчика, который должен стать следующим лордом, зовут Пэйстри. Кондитер, обладающий уникальным талантом с многообещающим будущим. Беспощадно нападающие разбойники, внезапно обнажающие свои клыки дикие звери, хитрые и злые вельможи, пустынные территории скудные на воду и множество невзгод и испытаний выпадают на долю мальчика. Красивый следующий лорд использует свой врожденный интеллект и любовь к сладкому как оружие чтобы выжить в мире мечей и магии. Задача молодого кондитера начинается сейчас, стремясь к территории, полной счастья, вызвать улыбку сладостями! «Лучшие сладости приходят с лучшими историями». Классическое сладкое фэнтези,…
Нодзоми Корю
фэнтези
0 .0
Хроники седьмого принца демонов Джилбагиаса о свержении Королевства демонов

Хроники седьмого принца демонов Джилбагиаса о свержении Королевства демонов

Dai Nana Maouji Jirubagiasu no Maou Keikoku Ki
комедия фэнтези
боевые искусства гарем современная зарубежная проза
Герой, убитый королем демонов, в итоге перевоплотился в сына того, кто его убил! Так началась жизнь героя, который надел маску идеального принца демонов, чтобы свергнуть свое собственное королевство, делая все возможное, чтобы никто не узнал его личность. Но чтобы сделать это и слиться с обществом демонов, ему пришлось убить своих бывших товарищей. Чтобы стать сильнее и спасти человечество, ему пришлось пройти через всевозможные кровавые тропы! Это история о фальшивом принце расы демонов, разрушающем свое собственное королевство. О Герой, растопчи тех, кого ты должен защищать!
Томоаки Амаги
комедия фэнтези
0 .0
Уволенный из группы героя становится землевладельцем!
завершён

Уволенный из группы героя становится землевладельцем!

I Was Dismissed from the Hero’s Party Because They Don’t Need My Training Skills, so I Strengthen My [Fief] Which I Got as a Replacement for My Retirement Money
комедия приключения фэнтези
гарем современная зарубежная проза
Я специализируюсь на [Обучении], но в один момент стал просто не нужен группе героя, ведь они превзошли меня. Из-за моего вклада в группу, вместо положенной выплаты, мне выдали земли: семь деревень и две с половиной тысячи душ. Первая моя мысль была такова – если обучить их, станет ли моя «армия» достаточно сильной, чтобы победить Повелителя демонов?
Куро Одзи
комедия приключения
0 .0
Я уже сказал, что не хочу перерождаться, разве нет?! ~Страдания Богини возрождения~
переведено

Я уже сказал, что не хочу перерождаться, разве нет?! ~Страдания Богини возрождения~

I Already Said I Don’t Want to Be Reincarnated, Didn’t I!? ~the Suffering of the Goddess of Reincarnation~
комедия романтика
боги магия повседневность протагонист - парень современная зарубежная проза
Возвращаясь как-то раз с работы домой, Танака бросился спасать котёнка, которого должен был вот-вот сбить грузовик… Перед ним появилась Богиня перерождения и сказала. —Ты погиб. Я здесь, чтобы дать тебе шанс переродиться. —Нет, я не умер. —Э? Правда? Но как?! Танака и его коты были в безопасности. Это история про Танаку, простого офисного работника, который сносит один флаг возрождения за другим. И Богиню перерождения, которая любой ценой хочет возродить его в другом мире. Это история наполненная тёплой комедией…по крайней мере, так должно быть. Иногда в ней бывают и развратные моменты.
Тадзаки Цубаса
комедия романтика
0 .0
Богине нужен перерыв!

Богине нужен перерыв!

The Goddess Needs A Break!
комедия романтика
повседневность современная зарубежная проза школа
Танака Такэй, обычный старшеклассник, живёт своей обычной жизнью, пока не встречает девушку в беде. Этой девушкой оказалась Акадзава Акари, первая красавица в его школе. По некоторым причинам они проводят время вместе, что приводит к тому, что их дружба перерастает в нечто новое. Романтическая комедия состоящая на 99% из флаффа и 1% серьёзности вот-вот начнётся!
okvertigo
комедия романтика
0 .0
Повелитель демонов 2099
завершён

Повелитель демонов 2099

Demon Lord 2099
драма киберпанк комедия сёнэн фэнтези
демоны современная зарубежная проза
Фантастическое будущее 2099 года – Синдзюку. Именно здесь – в этом мегаполисе, представляющем собой вершину человеческого развития, – легендарный Повелитель Демонов Велтол совершает своё второе пришествие.
Мурасаки Дайго
драма киберпанк
0 .0
Неправильно понятый наставник
завершён

Неправильно понятый наставник

A Misunderstood Mentor
комедия приключения фантастика фэнтези
магия повседневность современная зарубежная проза
— Вы мастер Святой меча Алисы, Великий Святой меча, Такуми? — Хм, погоди, я думаю, ты не того человека нашла?... После того, как меня выгнали из моей группы, я жил в горах. Однако моя ученица стала самым сильным человеком в мире без моего ведома, что породило слух о том, что её учитель может быть только самым сильным человеком, затмевающим своей силой всё человечество. Поэтому теперь я занимал первое место в рейтинге искателей приключений. Начинающий студент, дракон, герой и Повелитель демонов - все они шли ко мне, думая что я сильнее Бога. Пожалуйста, остановитесь. Я всего лишь обычный человек, понимаете? Это не история про супер-пупер мощного героя. Это комедия о кучке идиотов, которые думают,…
Akiraizun
комедия приключения
5 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

драма психологический социальный
женские судьбы зарубежная классика сильные женщины японская литература
Такэо Арисима (1878–1923) родился в семье знатных самураев, воспитывался в строгой конфуцианской традиции, но, по настоянию отца, учил английский язык. Он закончил «Школу пэров» для детей аристократов, потом сельскохозяйственный колледж на Токайдо, а в 1903 г. уехал в США, где с 1904 г. учился в аспирантуре Гарвардского университета. Вернувшись в Японию, он женился, но через шесть лет его жена умерла от туберкулёза, оставив ему трех детей. В 1922 г. Арисима полюбил замужнюю женщину, она ответила ему взаимностью. Об этом стало известно ее мужу, и 9 июня 1923 г. Такэо Арисима и его возлюбленная совершили двойное самоубийство в горах Каруидзава. За свою жизнь писатель опубликовал несколько романов,…
драма психологический
0 .0
Тут действительного много злых духов!
переведено

Тут действительного много злых духов!

There are really lots of Evil Spirits!
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
Фуюми Оно
готика мистика
0 .0
Так много злых духов, что не уснуть
переведено

Так много злых духов, что не уснуть

Too many Evil Spirits to sleep
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
Фуюми Оно
готика мистика
1..28..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old