Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 28

Редактировать описание

Список книг, всего 1479

1..28..30
5 .0
Мы не открываемся нигде
переведено

Мы не открываемся нигде

13
We don't open anywhere
драма романтика
Young adult психология школа
Однажды после уроков Коту Хираги встречает первая красавица школы Мики Кодзуки. "Я защищу тебя своей магией!" - беззастенчиво заявляет она, и он понимает, что слух о том, что у нее не все дома, правдив. Что ей нужно от такого скучного, ничем не примечательного парня, как он?.. Но можно ли его назвать нормальным? Безучастный, безразличный к себе и окружению, лишенный целей и предрассудков, единственный друг которого - отморозок, помешанный на желании убивать. А вскоре Кота почему-то притягивает к себе еще больше странных личностей... Мы не открываемся нигде. И не существует фактов, только интерпретации. Так смогут ли те небрежно брошенные слова изменить чужой хрупкий закрытый мир? (с) Kitsuneko_Nicky^^…
0 .0
Так много злых духов, что не уснуть
переведено

Так много злых духов, что не уснуть

Too many Evil Spirits to sleep
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
4 .0
Плывущая женщина, тонущий мужчина
переведено

Плывущая женщина, тонущий мужчина

Uku Onna Shizumu Otoko
драма
современная зарубежная проза
В романе «Плывущая женщина, тонущий мужчина» сумасшедший философ влюбляется в русалку, монашка совершает самоубийство, поэт тоскует по тюремной камере, роскошный лайнер уплывает в страну демонов, русская авантюристка сводит с ума китайского миллионера, заложники проигрывают свободу в рулетку, сны становятся явью. В этом безумном, безумном мире мужчине, чтобы выжить, приходится стать женщиной.
5 .0
Бухта песен. Шесть глав о средневековой японской поэзии
завершён

Бухта песен. Шесть глав о средневековой японской поэзии

научно-популярный нон-фикшн философский
японская поэзия
Книга «Бухта песен» посвящена японской поэзии вака («японские песни») на примере «императорских» антологий, составленных по личным указам императоров лучшими поэтами и филологами своего времени с начала X в. до середины XV в. В книге представлено все многообразие форм японских стихотворений, объединенных понятием вака; о поэзии говорят сами японские поэты, авторы текстов-карон («трактатов о поэзии»): Ки-но Цураюки, Камо-но Тёмэй, Фудзивара-но Тэйка и др. Вниманию читателей представлены тексты поэтических сборников и циклов, никогда ранее не переводившихся на русский язык. Билингва.
0 .0
Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса
завершён

Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса

Heaven-Piercing Gurren Lagann
комедия меха постапокалиптика приключения фантастика
зверолюди современная зарубежная проза экшен
Далекое будущее. Человечество живет под землей в огромных пещерах, понятия не имея об огромном мире наверху, небе или звездах. И вот однажды в деревеньке Джиха застенчивый мальчик Симон, работающий землекопом, обнаруживает странный светящийся объект. В результате друг Саймона - предприимчивый Камина в ярких очках - формирует группу Гурен-Лаганн, которая должна прорваться через потолок пещеры и выбраться на поверхность, в само существование которой мало кто верит. Староста деревеньки и слышать не хочет о подобных глупостях, поэтому наазывает всю компанию. Но когда из мира на поверхности приходит катастрофа и деревня оказывается под угрозой, Симон, Камин, Ёко (девчушка с огромным пистолетом) и…
0 .0
Победить Повелителя Демонов Просто (Если На Вас Работает Профессионал)
переведено

Победить Повелителя Демонов Просто (Если На Вас Работает Профессионал)

47
Defeating the Demon Lord’s a Cinch (If You’ve Got a Ringer)
комедия приключения фэнтези
демоны меч и магия современная зарубежная проза умный главный герой экшен
С того дня, как Повелитель Демонов Кранос объявил войну человечеству прошло десять лет. Полчища демонов Краноса поставили королевство на грань уничтожения. Отчаявшись, мы решили провести тайный обряд Церкви и вызвать героя из другого мира. На мои плечи были возложены обязанности священника (целителя) в отряде Наоцугу Тоодо - призванного героя. В нём уже состояли два человека: мечница и магесса. Они должны были быть костяком отряда, которому суждено уничтожить Повелителя Демонов, но к моему ужасу выяснилось, что никто из них не умел сражаться. Смогу ли я, постоянно отбивая атаки демонических легионов, в одиночку поднять их уровень?
Online
0 .0
Король лабиринта
завершён

Король лабиринта

King of the Labyrinth
приключения фэнтези
главный герой имба монстры от слабого до сильного современная зарубежная проза экшен
Однажды на десятом этаже Лабиринта Сазардона просыпается минотавр. В отличие от своих предшественников, что умерли от рук искателей сокровищ, этого монстра инстинкты приводят дальше, чем всех остальных. Убить. Поглотить. Стать сильнее. Чем сильнее его соперник, тем сильнее становится и минотавр. Такое чувство, словно правила лабиринта подчиняются его неукротимой воле. Неужели никто так и не сможет одолеть этого полубыка? Встретит ли когда-нибудь минотавр равного себе?..
5 .0
Любовь на Итурупе
переведено

Любовь на Итурупе

エトロフの恋
драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Одному из лидеров «новой волны», экстравагантному выдумщику и стилисту-виртуозу Масахико Симаде чуть за сорок, но он уже профессор престижного университета, председатель Японского союза литераторов, автор почти полусотни романов, рассказов, эссе, пьес, лауреат престижнейших премий Номы и Идзуми Кёка. Он ездит по миру в поисках новых ощущений, снимается в кинофильмах, которые не стоит показывать детям, ведет колонки в газетах, пишет либретто балетов и опер. Романом «Любовь на Итурупе» Симада завершает трилогию о запретной любви; в нее вошли также «Хозяин кометы» и «Красивые души». Главный герой трилогии Каору – правнук знаменитой гейши Чио-Чио-сан. В жизнь Каору, ставшего оперной «звездой», врываются…
5 .0
Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница
завершён

Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница

38
I didn’t want to meet a prospective marriage partner so I set an impossible condition and then my classmate came
драма романтика юмор
брак по расчету повседневность современная зарубежная проза школа
Однажды дедушка уговаривает Юдзуру Такасэгаву — первогодку старшей школы — пойти на смотрины, настаивая на том, что он хочет увидеть своего правнука перед смертью. Вот только Юдзуру, не желая взваливать на себя бремя жениха в столь юном возрасте первокурсника старшей школы, пытается избежать организованных смотрин, поставив невыполнимое условие: «Если это будет светловолосая, голубоглазая, светлокожая красотка и т. д., то только тогда я подумаю о женитьбе». Но каким-то образом он находит девушку, которая отвечает условиям, которые поставил Юдзуру, и Юдзуру неохотно приходится сходить на смотрины всего один раз. И вот, в день смотрин на сцене появилась Ариса Юкисиро, красивая девушка с приличной…
Online
0 .0
Ты можешь изменить мир
переведено

Ты можешь изменить мир

The World is yours to Change
психологический социальный философский
общественная мораль проблемы современности современная зарубежная проза
Эту книгу эссе написал всемирно известный философ и общественный деятель, президент буддийской миротворческой организации «Сока Гаккай Интернэшнл». Социальная философия Дайсаку Икеды отражает жизнь как она есть, во множестве противоречивых ее проявлений, полную и жестоких реальностей, и примеров великого служения обществу. Самоценность человека, единство судеб всех людей на планете, мир без насилия и войн — вот его главные идеи, объединяющие и побуждающие к действию миллионы, чтобы изменить жизнь и сделать ее лучше. Издание с параллельным текстом на английском языке. В конце книги приводится текст в японском оригинале.
4 .5
Кровь и вода
переведено

Кровь и вода

Blood and Water
драма
современная зарубежная проза
В книгу вошли рассказы современной японской писательницы Бананы Ёсимото. Ее прозу отличают легкость слога и необычайная психологическая глубина. Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и сутью.Перевод с японского — Elena Baibikov.
3 .5
Капли великой реки
переведено
Сборник

Капли великой реки

大河の一滴
автобиографический психологический социальный философский
житейские истории современная зарубежная проза японская литература
Это сборник философских и автобиографических эссе. Классик современной японской литературы Ицуки Хироюки размышляет в этой книге о себе, о своём поколении "детей второй мировой", о том, каково это - расти в японских колониях на материке и стареть в условиях нынешнего японского постиндустриального общества. Автор пытается высказать своё отношение к вечным темам бытия: болезни, старость, смерть, - но он и просто рассказывает истории из жизни. С юных лет ориентировавшийся на модернизм и западную массовую литературу, к концу жизни писатель пришёл к философии буддийского негативизма. Вместе с этим японским писателем мы проходим этот путь, узнавая множество интересных подробностей о современном японском…
5 .0
Песни осеннего ветра
переведено
Сборник

Песни осеннего ветра

Япония японская поэзия
* * * Хвоя падает с сосен — и в шелесте каждой иглы звучанье Дхармы... Исии Рогэцу В антологию вошли признанные шедевры лучших мастеров поэзии танка и хайку Серебряного века японской культуры — периода, охватывающего несколько десятилетий с конца XIX до середины XX века — в переводах Александра Долина. Очарование древней традиции сплетается в этой лирике с живым ощущением «ветра перемен». Стремление к синтезу восточного и западного эстетического мироощущения придаёт творчеству поэтов Серебряного века неповторимый колорит. Большинство произведений впервые публикуются на русском языке в книжном формате. Также в этой книге, одной из немногих, приводятся краткие биографии авторов и их портреты.
0 .0
Ханасака Дзидзи

Ханасака Дзидзи

Hanasaka Jijii
мистика философский
народный фольклор про животных
У одной пожилой пары была собака, которую они очень сильно любили. Однажды она помогла им найти драгоценную шкатулку, полную золотых монет. Завистливый сосед одолжил у стариков собаку, но та не смогла отыскать для него золота. Тогда сосед убил собаку, но она стала являться старикам во снах...
0 .0
Цикл историй: Второй сезон
завершён

Цикл историй: Второй сезон

110
Monogatari Series: Second Season
детектив драма комедия
вампиры сверхъестественное тайна
Второй сезон историй включает в себя: 1. Nekomonogatari: Shiro (История кошки: Белая глава). Содержит повесть «Тигр Цубаса», где от лица Цубасы Ханэкавы рассказывается о её встрече с Воспламеняющим Тигром и третьем пробуждении Мартовской Кошки. Арараги куда-то запропастился, и разбираться со сверхъестественным Цубасе придётся самой. 2. Kabukimonogatari (История мастерства). Всё началось с того, что Арараги, блуждая по городу, встретил свою старую знакомую, Ёцуги Ононоки. Или всё началось с того, что Маёй Хатикудзи зашла к Арараги домой поиграть и поговорить о вечном? Или с того, что девочка оставила свой рюкзак дома у этого полувампира? Впрочем, не важно с чего началось, важно чем закончилось!…
Online
5 .0
Roshia ni okeru Nitarinofu no benza ni tsuite
переведено

Roshia ni okeru Nitarinofu no benza ni tsuite

ロシアにおけるニタリノフの便座について
современная зарубежная проза
0 .0
Моральные уроки XX века. Диалоги
завершён

Моральные уроки XX века. Диалоги

психологический социальный философский
интеллектуальная проза общественная мораль проблемы современности
Эти диалоги вели на исходе XX века два всемирно известных общественных деятеля - бывший президент СССР Михаил Горбачев и президент международной общественно-религиозной организации Сока Гаккай Интернэшнл Дайсаку Икеда. Основная тема книги - уроки и испытания, связанные с попыткой реализовать на практике идеалы социалистического гуманизма. Оба участника диалогов исходят из того, что социалистический гуманизм обнаруживал свои пределы и противоречия, и из того, что нельзя представить события конца XX столетия как победу либеральных ценностей, которые должны стать основой будущего. Настало время поиска подлинного гуманизма, оберегающего личность, ее достоинство и самоценность, остерегающего ее от…
4 .5
Сны о корейской капусте
переведено

Сны о корейской капусте

Dreaming of Kimchee
драма
современная зарубежная проза
В книгу вошли рассказы современной японской писательницы Бананы Ёсимото. Ее прозу отличают легкость слога и необычайная психологическая глубина. Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и сутью.Перевод с японского — Elena Baibikov.
0 .0
Космос. Земля. Человек. Диалоги
завершён

Космос. Земля. Человек. Диалоги

психологический социальный философский
интеллектуальная проза космос проблемы современности экологические катастрофы
Под общей редакцией Экуко Сайто Бенц. Книга - диалоги между летчиком-космонавтом, Героем Советского Союза А.А. Серебровым и известным японским общественным деятелем, президентом международной миротворческой общественно-религиозной организации Сока Гаккай Интернэшнл, лауреатом премии Мира ООН 1985 г. Дайсаку Икедой. Диалоги посвящены различным темам: подготовке и тренировкам космонавтов, жизни на орбитальной станции и выходам в открытый космос. Кроме того, в диалогах затрагивается целый ряд серьезных мировых проблем, главной из которых является проблема экологического состояния Земли.
3 .5
Шестерни. Время
переведено
Сборник

Шестерни. Время

時間・歯車
драма психологический социальный
зарубежная классика психологическое насилие религия японская литература
Действие происходит в крайне сложный момент поражения в Шанхае. Религиозный лидер - фигура, отданнаяна милость времени и захваченная безжалостным механизмом организации, основанной на авторитарном диктате.
1 .0
Немёртвый бывший генерал
переведено

Немёртвый бывший генерал

175
Former General Is Undead Knight
боевик приключения романтика сэйнэн фантастика фэнтези
военные гг не ояш главный герой имба главный герой мужчина главный герой не человек демоны магия монстры психология сверхъестественное современная зарубежная проза
Ламбер - бывший генерал, живший во времена войн. Его правитель решил убить его, потому что он был слишком популярен среди народа и мог попробовать захватить власть. Спустя 200 лет его воскрешают в качестве нежити и он начинает познавать новый для себя мир.
Online
2 .5
Сеятели Тьмы
переведено

Сеятели Тьмы

детектив
политика современная зарубежная проза
1 ноября 196... года в Токио, в одном из изоляторов медицинского факультета университета Тоё, скончался сорокасемилетний сотрудник Научно-исследовательского института микробиологии Кадзуо Убуката. Заботливый уход, неусыпное наблюдение врачей, новейшие средства лечения - всё оказалось тщетным. Больной умер от воспаления лёгких.
0 .0
Наука и религия
завершён

Наука и религия

социальный философский
интеллектуальная проза общественная мораль религия
Настоящая книга является сборником всех диалогов, которые велись между советским российским видным ученым-физиком, бывшим ректором МГУ академиком А.Логуновым и японским философом, основателем университета Сока Д.Икедой в течение четверти века, в два разных периода времени - советский и российский. В диалоге "Наука и религия" ученые пытаются найти точки соприкосновения буддийской философии и передовых научных взглядов, обсуждают проблемы современной цивилизации, духовного роста человечества. В диалоге "Третий радужный мост", сопоставляя национальные особенности и социально-экономические различия двух стран, они заняты поиском общих для всех людей гуманистических взглядов, что будет способствовать…
0 .0
Лазурь и Сумрак
завершён

Лазурь и Сумрак

4
Azure and Claude
драма мистика романтика сэйнэн фантастика
повседневность психология сверхъестественное современная зарубежная проза школа
История о человеке, который убивает людей, доводя их до самоубийства. О том, как однажды он избирает своей целью девушку, которая ведёт себя не так, как он ожидал. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в произведении затрагиваются деликатные темы. Изначально рассказ представлял собой тред на дваче, поэтому имеет такую странную структуру. Имена собственные переведены только ради игры слов и таинственного антуража.
Online
2 .8
Я хочу услышать тебя
переведено

Я хочу услышать тебя

I Want to Hear Your Voice
романтика
парни современная русская проза
Сатори - дух, умеющий читать мысли людей. Он всегда был одинок. Сатори скрывал свое лицо за длинной челкой и всегда смотрел вниз. Он отрастил себе длинную, достающую до кончика носа челку, чтобы скрывать свое лицо. Однажды Сатори встретил мальчика… Это любовная история о Сатори, которого ненавидят все духи, и Соске, добросердечном дикторе.
5 .0
Shuman no yubi
переведено

Shuman no yubi

シューマンの指
современная зарубежная проза
シューマンの音楽は、甘美で、鮮烈で、豊かで、そして、血なまぐさい――。 シューマンに憑かれた天才美少年ピアニスト、永嶺修人。彼に焦がれる音大受験生の「わたし」。卒業式の夜、彼らが通う高校で女子生徒が殺害された。現場に居合わせた修人はその後、ピアニストとして致命的な怪我を指に負い、事件は未解決のまま30余年の年月が流れる。そんなある日「わたし」の元に、修人が外国でシューマンを弾いていたいう「ありえない」噂が伝わる。修人の指にいったいなにが起きたのか――。 野間文学賞受賞後初の鮮やかな手さばきで奏でる書き下ろし長編小説。
2 .0
Руки
переведено

Руки

Te
философский
современная зарубежная проза
Философская история о переплетении судеб двух живых существ — почтового голубя и его хозяина.
3 .5
Обращаюсь к современникам
переведено
Сборник

Обращаюсь к современникам

психологический социальный
очерк политика современная зарубежная проза статья японская литература
Сборник избранной публицистики японского писателя Кэндзабуро Оэ (р. 1935), известного в нашей стране по романам "Опоздавшая молодежь", "Футбол 1860 года", "Объяли меня воды до души моей", "Записки пинчраннера", включает статьи, очерки, воспоминания, посвященные острейшим проблемам, с которыми сталкивалась Япония после второй мировой воины. Атомная бомбардировка Хиросимы, американская оккупация, судьба молодежи, политические и социальные проблемы современности - таковы главные темы публицистики К. Оэ.
0 .0
Одинокий злой дух
переведено

Одинокий злой дух

A lonely Evil Spirit
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
5 .0
Букет цветов для лесного зверя
переведено

Букет цветов для лесного зверя

15
Flowers for the Forest Beasts
романтика фэнтези
главный герой мужчина демоны магия монстры современная зарубежная проза
В мире, где доминируют меч и магия, Клео живет своей одинокой жизнью, и считает живопись своей единственной целью в жизни. Клео, будучи рожденным в благородной семье, должен доказать, что достоин стать преемником семьи, участвуя в определенном испытании. Когда он входит в Запретный лес, Клео сталкивается со зверем, обладающего чертами человеческой девушки и растения. После того, как он был легко схвачен, Клео планирует свой побег, но разжигает к себе интерес зверя, который сохраняет Клео жизнь. Вопреки ожиданиям, время, проведенное вместе, приносило душевное спокойствие. Однако их успокаивающая повседневная жизнь длилась не очень долго…
Online
4 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

драма исторический социальный
жизненные трудности зарубежная классика политика японская литература
В книгу вошли два лучших произведения известного японского писателя Тэру Такакура. Исторический роман «Воды Хаконэ» повествует об эпохальном событии XVII в. — постройке силами крестьянской общины грандиозного ирригационного сооружения — туннеля сквозь гору Хокияма, который позволил подвести воду к доселе бесплодным землям. На фоне беспрецедентного события писателю удалось дать замечательно полную картину Японии эпохи Токугава. В романе действуют крестьяне и горожане, самураи и бандиты —головорезы, буддийские монахи, могущественные феодалы и само государство в лице своих чиновников. В 1952г. роман «Воды Хаконэ» был экранизирован под названием «Буря в горах Хаконэ». Роман «Волк» повествует о бурных…
0 .0
Ван-Пис: Одиссея
завершён

Ван-Пис: Одиссея

One Piece novel ODYSSEY
приключения сёнэн фэнтези
главный герой мужчина девушка - протагонист мужчина протагонист протагонист - парень протагонист - ребенок японская литература
Короткий рассказ, который происходит во время событий игры "One Piece: Odyssey"
5 .0
Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)
переведено
Сборник

Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)

Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)
японская поэзия
В книгу включены избранные шедевры из классического наследия хайку эпохи Эдо. Переводы Александра Долина, уже познакомившего читателей с лучшими образцами древней, средневековой и современной японской поэзии, передают суть дзэнской эстетики "великого в малом", доносят обаяние литературной аллюзии. Большая часть трехстиший Басе, Бусона, Исса, Рансэцу, Сора, Ранко, Кито и других мастеров лирической миниатюры публикуется впервые. Книга дает достаточно полную панораму развития жанра короткого стиха в соответствии со сложившейся в японском литературоведении традицией, открывая неожиданные грани дарования уже известных в России мастеров хайку и представляя новые имена. Книга иллюстрирована рисунками…
4 .5
Конопатая кукла
переведено

Конопатая кукла

Freckled Figure
научная фантастика психологический
современная зарубежная проза
Герои рассказа получают сборные модели нового поколения с четырёхзначной системой микросхем, прорастающей из семян нервной системой, голосом. Куклы — это персонажи нового мультфильма: прекрасный принц, его возлюбленная принцесса, воплощение принца — дракон, деревенская девочка. После сборки куклы в прямом смысле оживают и действуют в рамках сценария. © Anastasia2012
3 .5
Тёплая вода под красным мостом
переведено
Сборник

Тёплая вода под красным мостом

赤い橋の下のぬるい水
магический реализм романтика философский
современная зарубежная проза японская литература
Всё сущее в этом мире опутано сетью причинно-следственных связей: трепет крыльев бабочки может стать причиной землетрясения на другом конце света, кусок сыра и ночь любви может сделать обычного человека "хранителем вод" на берегу океана, простой ремонт дома невозможен без человеческого жертвоприношения, а в некоторых обстоятельствах жизнь человека может быть оправдана лишь тем, что его тело служит пищей и домом для нескольких поколений вшей. Внимательно вглядываясь в мерцающее покрывало Майи, автор этих новелл то и дело натыкается на прорехи, сквозь которые просвечивает...
5 .0
Воспоминание о временах года
переведено

Воспоминание о временах года

Kisetsu no kioku
философский
современная зарубежная проза
Развивая тему осмысления повседневности, Хосака ввёл в произведение повествование от лица ребёнка. Работа пронизана размышлениями автора о времени и природных ритмах.
0 .0
Избери жизнь
переведено

Избери жизнь

психологический социальный философский
воспитание детей интеллектуальная проза проблемы современности
Книга-диалог между выдающимся английским ученым-историком Арнольдом Дж.Тойнби и известным японским общественным деятелем, президентом миротворческой общественно-религиозной организации Сока Гаккай Дайсаку Икедой была впервые издана на японском и английском языках. С той поры минуло уже целых три десятилетия. Тем не менее в диалоге был довольно глубоко затронут весьма широкий круг серьезных проблем, которые и в настоящее время нисколько не стали менее актуальными. Такие проблемы, как образование и воспитание, внутренний мир человека, подсознание и психика, манипуляция сознанием, наука и религия, отношение к природе, международные экономические и политические отношения, проблемы войны и мира, процессы…
4 .0
Книга о Небе
переведено

Книга о Небе

天の調べ
мистика психологический философский
современная зарубежная проза японская литература
Почитаемый во всем мире японский классик Кодзиро Сэридзава родился в 1896 году в рыбацкой деревне. Отец с матерью, фанатичные приверженцы религиозного учения Тэнри, бросили ребенка в раннем детстве. Человек непреклонной воли, Сэридзава преодолел все выпавшие на его долю испытания, поступил в Токийский университет, затем учился во Франции. Заболев в Париже туберкулезом и борясь со смертью, он осознал и сформулировал свое предназначение в литературе - "выразить в словах неизреченную волю Бога". Его роман "Умереть в Париже" выдвигался на соискание Нобелевской премии. В 1965 году Сэридзава сменил Ясунари Кавабату на посту председателя японского ПЕН-клуба. "Книга о Небе" завершает знаменитую трилогию…
0 .0
Дзен и японская культура
переведено

Дзен и японская культура

Zen and Japanese Culture
древний восток культурология философский
Япония
Известный японский буддолог Дайсэцу Тэйтаро Судзуки (1870 - 1966 гг.) приглашает читателя погрузиться в мир причудливой японской культуры. Своеобразие этой культуры во многом связано с долгим и плодотворным влиянием на нее дзэн-буддизма. Излагая тему одновременно и в качестве представителя дзэн, автор школы описывает и анализирует творческий вклад этой школы буддизма в японскую духовную культуру, а именно в фехтование и чайную церемонию, поэзию и драму, живопись и изучение конфуцианства. Он объясняет, почему учение дзэн оказалось созвучным принципам самурайского сословия, а также показывает, какие особенности японского национального духа проявились под влиянием дзэн. Автор приводит читателя к…
4 .5
Сайго Такамори
новое
переведено

Сайго Такамори

Saigo Takamori
ирония реализм
Бессонная ночь в поезде, давящий мрак за окном, полупустой вагон-ресторан... Что интересного студенту-историку может поведать о прошлом случайный нетрезвый попутчик?
4 .5
Несущая солнце
переведено

Несущая солнце

49
Karin wo Idaita Shoujo
боевик военный драма психологический сёнэн трагедия фэнтези
боевые искусства красивая героиня сверхъестественные способности современная зарубежная проза умный протагонист
Я не могла вспомнить, как долго я уже была здесь. В этой печальной ситуации, я, как всегда, подняла глаза к небу, к небу, где плавало величественное огромное солнце. Солнечные лучи мягко падали на всё вокруг. Каким бы счастьем было для мира, если бы небо всегда оставалось ясным. И завтра, и послезавтра, и все будущие дни, я продолжала бы молиться ради спокойствия. Я отчаянно продолжала молиться, чтобы выдержать чужой плач. И затем, в один морозный, жалкий, бездушный, затхлый, дождливый день, мы умерли. Ну или я так подумала...
Online
0 .0
Старшая сестра
переведено

Старшая сестра

драма
Современная японская новелла Издание: 1976 г.
4 .5
Спираль
переведено

Спираль

Helix
драма
современная зарубежная проза
В книгу вошли рассказы современной японской писательницы Бананы Ёсимото. Ее прозу отличают легкость слога и необычайная психологическая глубина. Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и сутью. Перевод с японского — Elena Baibikov.
0 .0
Жена ростовщика
переведено

Жена ростовщика

драма
современная зарубежная проза
Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.
0 .0
Я не против злых духов!
переведено

Я не против злых духов!

I don’t mind Evil Spirits
мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
5 .0
Порог этого человека
переведено

Порог этого человека

この人の閾
реализм
современная зарубежная проза
За опубликованный в «Синтё» рассказ «Порог этого человека» (この人の閾, 1995), где от лица рассказчика повествуется о скромной повседневной жизни его знакомой, был удостоен премии Акутагавы, снискав похвалу Кэйдзо Хино и других членов жюри.
0 .0
На рубеже веков. Разговор о главном
завершён

На рубеже веков. Разговор о главном

социальный философский
интеллектуальная проза
Создатель и руководитель образовательной системы Сока (Япония) доктор Д.Икеда и ректор МГУ имени М.В.Ломоносова академик РАН В.А.Садовничий продолжают диалог об образовании и воспитании, который длится уже 15 лет. Первая часть книги повторяет издание 2004 года. Ее главная тема — роль и место университетов в глобализирующемся мире. Вторую, новую, часть диалога можно условно назвать «Будущее. Потеря определенности...». Размышления об этом и составляют суть «разговора о главном».
4 .2
Тайный рейс
переведено

Тайный рейс

密航定期便
детектив драма приключения
политика современная зарубежная проза шпионаж японская литература
Одна из центральных тем романа «Тайный рейс» — неоколониалистские происки японских монополий, пытающихся подобраться к богатствам Южной Кореи. Чем более откровенно грабительской становится деятельность капиталистических монополий, особенно таких стран, как США и Япония, тем интенсивнее они принимают на вооружение методы работы буржуазных разведывательно-подрывных организаций: засылка тайной агентуры, шпионаж, провокации, подкуп, шантаж, убийства. Японские монополии, возродившиеся после войны, все шире прибегают к помощи разведывательных органов и расплодившихся, как грибы после дождя, различных частных агентств, связанных с этими органами, как для борьбы с нарастающим революционным движением…
0 .0
Югио! Дуэльные монстры: Пирамида света
переведено

Югио! Дуэльные монстры: Пирамида света

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Pyramid of Light
приключения сёнэн фэнтези
Япония девушка - протагонист мужчина протагонист умный протагонист японская литература
Карта, превосходящая трех мифических богов!? Кайба добыл таинственную карту "Пирамида света"! Тем временем Юги слышит зловещее предчувствие, связанное с Каибой и другими Юги, которое угрожает жизни самого Каибы и судьбе двух Юги. Опасная дуэль началась!
5 .0
Вода камень точит
переведено

Вода камень точит

драма
современная зарубежная проза
Обманчиво мирный психологический роман от «японского Ирвина Уэлша», записного скандалиста Сю Фудзисавы. Тридцатилетний герой романа «Вода камень точит» работает в газете. специализирующейся на материалах о домашних животных, раздумывает, не перейти ли в газету некрологов «Свастика», — и собирается жениться. Мысль о предстоящей свадьбе, о том. что придется менять весь уклад жизни, повергает его в ужас, испытывает его психику на прочность самым жестоким образом.
1..28..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню