Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 29

Редактировать описание

Список книг, всего 1475

1..2930
5 .0
Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)
переведено
Сборник

Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)

Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII-середина XIX в.)
японская поэзия
В книгу включены избранные шедевры из классического наследия хайку эпохи Эдо. Переводы Александра Долина, уже познакомившего читателей с лучшими образцами древней, средневековой и современной японской поэзии, передают суть дзэнской эстетики "великого в малом", доносят обаяние литературной аллюзии. Большая часть трехстиший Басе, Бусона, Исса, Рансэцу, Сора, Ранко, Кито и других мастеров лирической миниатюры публикуется впервые. Книга дает достаточно полную панораму развития жанра короткого стиха в соответствии со сложившейся в японском литературоведении традицией, открывая неожиданные грани дарования уже известных в России мастеров хайку и представляя новые имена. Книга иллюстрирована рисунками…
0 .0
Король лабиринта
завершён

Король лабиринта

King of the Labyrinth
приключения фэнтези
главный герой имба монстры от слабого до сильного современная зарубежная проза экшен
Однажды на десятом этаже Лабиринта Сазардона просыпается минотавр. В отличие от своих предшественников, что умерли от рук искателей сокровищ, этого монстра инстинкты приводят дальше, чем всех остальных. Убить. Поглотить. Стать сильнее. Чем сильнее его соперник, тем сильнее становится и минотавр. Такое чувство, словно правила лабиринта подчиняются его неукротимой воле. Неужели никто так и не сможет одолеть этого полубыка? Встретит ли когда-нибудь минотавр равного себе?..
Шиен БИС
приключения фэнтези
0 .0
Избери жизнь
переведено

Избери жизнь

психологический социальный философский
воспитание детей интеллектуальная проза проблемы современности
Книга-диалог между выдающимся английским ученым-историком Арнольдом Дж.Тойнби и известным японским общественным деятелем, президентом миротворческой общественно-религиозной организации Сока Гаккай Дайсаку Икедой была впервые издана на японском и английском языках. С той поры минуло уже целых три десятилетия. Тем не менее в диалоге был довольно глубоко затронут весьма широкий круг серьезных проблем, которые и в настоящее время нисколько не стали менее актуальными. Такие проблемы, как образование и воспитание, внутренний мир человека, подсознание и психика, манипуляция сознанием, наука и религия, отношение к природе, международные экономические и политические отношения, проблемы войны и мира, процессы…
Дайсаку Икеда
психологический социальный
4 .0
Книга о Небе
переведено

Книга о Небе

天の調べ
мистика психологический философский
современная зарубежная проза японская литература
Почитаемый во всем мире японский классик Кодзиро Сэридзава родился в 1896 году в рыбацкой деревне. Отец с матерью, фанатичные приверженцы религиозного учения Тэнри, бросили ребенка в раннем детстве. Человек непреклонной воли, Сэридзава преодолел все выпавшие на его долю испытания, поступил в Токийский университет, затем учился во Франции. Заболев в Париже туберкулезом и борясь со смертью, он осознал и сформулировал свое предназначение в литературе - "выразить в словах неизреченную волю Бога". Его роман "Умереть в Париже" выдвигался на соискание Нобелевской премии. В 1965 году Сэридзава сменил Ясунари Кавабату на посту председателя японского ПЕН-клуба. "Книга о Небе" завершает знаменитую трилогию…
мистика психологический
3 .5
Рику Однокрылая
переведено

Рику Однокрылая

103
Katahane no Riku
боевик военный драма приключения психологический трагедия фэнтези
безжалостный протагонист демоны месть меч и магия современная зарубежная проза становление героя
Рику Барсак — трудолюбивый ребёнок. Несмотря на то что она с рождения обладает невероятной физической силой, пройдя через суровые тренировки она так и не смогла раскрыть свой талант спиритуалиста. Из-за неудачи её выкидывают из семьи. Всеми покинутой, единственными, кто протянул ей руку помощи — были армия повелителя демонов… величайшие враги человеческой расы. Служа им в качестве солдата она становится оружием против человечества, исчадием ада, которое никогда не должно было существовать.
Акухо Терамати
боевик военный
Online
0 .0
Ван-Пис: Одиссея
завершён

Ван-Пис: Одиссея

One Piece novel ODYSSEY
приключения сёнэн фэнтези
главный герой мужчина девушка - протагонист мужчина протагонист протагонист - парень протагонист - ребенок японская литература
Короткий рассказ, который происходит во время событий игры "One Piece: Odyssey"
Ёсака Джун
приключения сёнэн
4 .5
Спираль
переведено

Спираль

Helix
драма
современная зарубежная проза
В книгу вошли рассказы современной японской писательницы Бананы Ёсимото. Ее прозу отличают легкость слога и необычайная психологическая глубина. Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и сутью. Перевод с японского — Elena Baibikov.
Банана Ёсимото
драма
0 .0
Жена ростовщика
переведено

Жена ростовщика

драма
современная зарубежная проза
Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.
Сётаро Ясуока
драма
3 .5
Обращаюсь к современникам
переведено
Сборник

Обращаюсь к современникам

психологический социальный
очерк политика современная зарубежная проза статья японская литература
Сборник избранной публицистики японского писателя Кэндзабуро Оэ (р. 1935), известного в нашей стране по романам "Опоздавшая молодежь", "Футбол 1860 года", "Объяли меня воды до души моей", "Записки пинчраннера", включает статьи, очерки, воспоминания, посвященные острейшим проблемам, с которыми сталкивалась Япония после второй мировой воины. Атомная бомбардировка Хиросимы, американская оккупация, судьба молодежи, политические и социальные проблемы современности - таковы главные темы публицистики К. Оэ.
Кэндзабуро Оэ
психологический социальный
5 .0
Порог этого человека
переведено

Порог этого человека

この人の閾
реализм
современная зарубежная проза
За опубликованный в «Синтё» рассказ «Порог этого человека» (この人の閾, 1995), где от лица рассказчика повествуется о скромной повседневной жизни его знакомой, был удостоен премии Акутагавы, снискав похвалу Кэйдзо Хино и других членов жюри.
Кадзуси Хосака
реализм
0 .0
На рубеже веков. Разговор о главном
завершён

На рубеже веков. Разговор о главном

социальный философский
интеллектуальная проза
Создатель и руководитель образовательной системы Сока (Япония) доктор Д.Икеда и ректор МГУ имени М.В.Ломоносова академик РАН В.А.Садовничий продолжают диалог об образовании и воспитании, который длится уже 15 лет. Первая часть книги повторяет издание 2004 года. Ее главная тема — роль и место университетов в глобализирующемся мире. Вторую, новую, часть диалога можно условно назвать «Будущее. Потеря определенности...». Размышления об этом и составляют суть «разговора о главном».
Садовничий Виктор Антонович, Дайсаку Икеда
социальный философский
0 .0
Моральные уроки XX века. Диалоги
завершён

Моральные уроки XX века. Диалоги

психологический социальный философский
интеллектуальная проза общественная мораль проблемы современности
Эти диалоги вели на исходе XX века два всемирно известных общественных деятеля - бывший президент СССР Михаил Горбачев и президент международной общественно-религиозной организации Сока Гаккай Интернэшнл Дайсаку Икеда. Основная тема книги - уроки и испытания, связанные с попыткой реализовать на практике идеалы социалистического гуманизма. Оба участника диалогов исходят из того, что социалистический гуманизм обнаруживал свои пределы и противоречия, и из того, что нельзя представить события конца XX столетия как победу либеральных ценностей, которые должны стать основой будущего. Настало время поиска подлинного гуманизма, оберегающего личность, ее достоинство и самоценность, остерегающего ее от…
Дайсаку Икеда
психологический социальный
4 .2
Тайный рейс
переведено

Тайный рейс

密航定期便
детектив драма приключения
политика современная зарубежная проза шпионаж японская литература
Одна из центральных тем романа «Тайный рейс» — неоколониалистские происки японских монополий, пытающихся подобраться к богатствам Южной Кореи. Чем более откровенно грабительской становится деятельность капиталистических монополий, особенно таких стран, как США и Япония, тем интенсивнее они принимают на вооружение методы работы буржуазных разведывательно-подрывных организаций: засылка тайной агентуры, шпионаж, провокации, подкуп, шантаж, убийства. Японские монополии, возродившиеся после войны, все шире прибегают к помощи разведывательных органов и расплодившихся, как грибы после дождя, различных частных агентств, связанных с этими органами, как для борьбы с нарастающим революционным движением…
Эйсукэ Накадзоно
детектив драма
0 .0
Югио! Дуэльные монстры: Пирамида света
переведено

Югио! Дуэльные монстры: Пирамида света

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Pyramid of Light
приключения сёнэн фэнтези
Япония девушка - протагонист мужчина протагонист умный протагонист японская литература
Карта, превосходящая трех мифических богов!? Кайба добыл таинственную карту "Пирамида света"! Тем временем Юги слышит зловещее предчувствие, связанное с Каибой и другими Юги, которое угрожает жизни самого Каибы и судьбе двух Юги. Опасная дуэль началась!
Джанки Такегами
приключения сёнэн
0 .0
Хрустальный башмачок
переведено

Хрустальный башмачок

драма
современная зарубежная проза
Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения "Морской пейзаж", "Хрустальный башмачок", "Жена ростовщика" и другие – посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.
Сётаро Ясуока
драма
0 .0
Жена лекаря Сэйсю Ханаоки
переведено

Жена лекаря Сэйсю Ханаоки

исторический
Роман известной японской писательницы Савако Ариёси (1931–1984) основан на реальных событиях: в 1805 году Сэйсю Ханаока (1760–1835) впервые в мире провел операцию под общим наркозом. Открытию обезболивающего снадобья предшествовали десятилетия научных изысканий, в экспериментах участвовали мать и жена лекаря.У Каэ и Оцуги много общего: обе родились в знатных самурайских семьях, обе вышли замуж за простых деревенских лекарей, обе знают, что такое чувство долга, и готовы посвятить себя служению медицине. Но между невесткой и свекровью возникает отчаянное соперничество – каждая претендует на главную роль в жизни человека, которому предстоит совершить переворот в хирургии и прославить род Ханаока.
Савако Ариёси
исторический
5 .0
Юкинума и её окрестности
переведено
Сборник

Юкинума и её окрестности

Yukinuma To Sono Shūhen
реализм
современная зарубежная проза
Закончив учебу за границей и возвратившись домой, Тосиюки Хориэ публикует основанные на опыте учебы в Париже своеобразные сочинения, которые трудно назвать эссе или новеллами. Собранные в книгу «В пригород» (1995), они вызвали большой резонанс. В отличие от большинства японцев, направляющих свои усилия на изучение центрального во французской культуре, Хориэ был поглощен изучением культуры периферийной.
Тосиюки Хориэ
реализм
0 .0
Дзен и японская культура
переведено

Дзен и японская культура

Zen and Japanese Culture
древний восток культурология философский
Япония
Известный японский буддолог Дайсэцу Тэйтаро Судзуки (1870 - 1966 гг.) приглашает читателя погрузиться в мир причудливой японской культуры. Своеобразие этой культуры во многом связано с долгим и плодотворным влиянием на нее дзэн-буддизма. Излагая тему одновременно и в качестве представителя дзэн, автор школы описывает и анализирует творческий вклад этой школы буддизма в японскую духовную культуру, а именно в фехтование и чайную церемонию, поэзию и драму, живопись и изучение конфуцианства. Он объясняет, почему учение дзэн оказалось созвучным принципам самурайского сословия, а также показывает, какие особенности японского национального духа проявились под влиянием дзэн. Автор приводит читателя к…
Судзуки Дайсэцу Тэйтаро
древний восток культурология
5 .0
Вода камень точит
переведено

Вода камень точит

драма
современная зарубежная проза
Обманчиво мирный психологический роман от «японского Ирвина Уэлша», записного скандалиста Сю Фудзисавы. Тридцатилетний герой романа «Вода камень точит» работает в газете. специализирующейся на материалах о домашних животных, раздумывает, не перейти ли в газету некрологов «Свастика», — и собирается жениться. Мысль о предстоящей свадьбе, о том. что придется менять весь уклад жизни, повергает его в ужас, испытывает его психику на прочность самым жестоким образом.
Фудзисава Сю
драма
0 .0
Старшая сестра
переведено

Старшая сестра

драма
Современная японская новелла Издание: 1976 г.
Фуми Яхиро
драма
5 .0
Букет цветов для лесного зверя
переведено

Букет цветов для лесного зверя

15
Flowers for the Forest Beasts
романтика фэнтези
главный герой мужчина демоны магия монстры современная зарубежная проза
В мире, где доминируют меч и магия, Клео живет своей одинокой жизнью, и считает живопись своей единственной целью в жизни. Клео, будучи рожденным в благородной семье, должен доказать, что достоин стать преемником семьи, участвуя в определенном испытании. Когда он входит в Запретный лес, Клео сталкивается со зверем, обладающего чертами человеческой девушки и растения. После того, как он был легко схвачен, Клео планирует свой побег, но разжигает к себе интерес зверя, который сохраняет Клео жизнь. Вопреки ожиданиям, время, проведенное вместе, приносило душевное спокойствие. Однако их успокаивающая повседневная жизнь длилась не очень долго…
Кимито Коги
романтика фэнтези
Online
5 .0
Я хочу услышать тебя
переведено

Я хочу услышать тебя

I Want to Hear Your Voice
романтика
парни современная русская проза
Сатори - дух, умеющий читать мысли людей. Он всегда был одинок. Сатори скрывал свое лицо за длинной челкой и всегда смотрел вниз. Он отрастил себе длинную, достающую до кончика носа челку, чтобы скрывать свое лицо. Однажды Сатори встретил мальчика… Это любовная история о Сатори, которого ненавидят все духи, и Соске, добросердечном дикторе.
Гогоно Цубана
романтика
5 .0
Хайку (Японская поэзия XVI - XVII веков), под ред. Серебрякова Дмитрия
переведено
Сборник

Хайку (Японская поэзия XVI - XVII веков), под ред. Серебрякова Дмитрия

японская поэзия
Перевод, сделанный Дмитрием Серебряковым, напоминает по стилю подстрочник, или те переводы, которыми сопровождают свои статьи о японской поэзии филологи-японисты. И это - явное достоинство книги: стихи нарочито простые, лишенные мишурного "украшательства", оставляют читателю широкое поле для размышлений, для "додумывания" и "дорисовывания" образов. А это как раз то, что свойственно хайку: каждое стихотворение всегда имеет глубокий ассоциативный подтекст, пробуждающий воображение читателя и выводящий его за пределы собственно текста. Авторский перевод и комментарии Д. Серебрякова.
5 .0
Сокровенное желание
переведено

Сокровенное желание

ເປັນຄວາມລັບປາຖະຫນາ
драма психологический реализм
современная зарубежная проза
Мальчик-инвалид очень хочет увидеть представление заезжих иллюзионистов. Он еще не знает, что сбудется его сокровенное желание.
Такэси Иноуэ
драма психологический
4 .0
Лошадка
переведено

Лошадка

お馬
приключения
зарубежная классика
В конце периода Эдо жили два молодых человека, Дзинсити и Дайсукэ, которые любили верховую езду. Эти двое были близкими друзьями. Даже в эпоху Мэйдзи их жизнь не изменилась. В конце концов, Дайсуке умирает, а старый Джиншичи седлает деревянную лошадь в закрытом сарае, чтобы избежать одиночества.
Миэкити Судзуки
приключения
3 .5
Шахта в море
переведено

Шахта в море

のこりやま 新日本出版社
драма психологический социальный
производственная драма современная зарубежная проза японская литература
Жизнью рабочих, составляющих основное население Японии и занятых в сфере материального производства, интересуются литераторы разных направлений. "Родо бунгаку" ("Рабочая литература") - термин, утвердившийся в японской критике 1918-1919 годов для обозначения творчества писателей, вышедших непосредственно из пролетарской среды и пишущих о ней, стали употреблять теперь уже с необходимой оговоркой, ибо "рабочая литература", раздвинув узкоцеховые рамки, вышла на широкую дорогу общенациональной литературы. Неизмеримо расширилась сфера ее изображения, в чем сказалась возрастающая роль пролетариата в жизни страны в целом.
Кисё Накадзато
драма психологический
3 .5
Токийская башня сочувствия

Токийская башня сочувствия

Tokyo Sympathy Tower
антиутопия психологический сатира социальный фантастика
Япония близкое будущее инновационные технологии искусственный интеллект нравственный выбор японская литература
Действие книги разворачивается в футуристическом Токио. Власти города строят небоскрёб для комфортабельного размещения преступников, поддерживая мнение о том, что оступившиеся «тоже заслуживают сочувствия». Однако с этим не согласна женщина-архитектор.
Риэ Кудан
антиутопия психологический
4 .2
Баллада большой реки
переведено

Баллада большой реки

A Strange Tale from Down by the River
драма
современная зарубежная проза
В книгу вошли рассказы современной японской писательницы Бананы Ёсимото. Ее прозу отличают легкость слога и необычайная психологическая глубина. Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и сутью. Перевод с японского — Elena Baibikov.
Банана Ёсимото
драма
5 .0
Oparavan
переведено
Сборник

Oparavan

おぱらばん
современная зарубежная проза
В отличие от большинства японцев, направляющих свои усилия на изучение центрального во французской культуре, Хориэ был поглощен изучением культуры периферийной. Особенно наглядно это проявилось во второй книге Хориэ — сборнике «Auparavant» (1998). В этой книге с точки зрения японца описаны будни живущих в Париже и его пригородах иммигрантов, каким, собственно, ощущал себя и сам автор. Хориэ — молодой писатель, но его стиль отличается отшлифованностью. Избранный им жанр — не совсем воспоминания, не совсем эссе, не совсем художественный вымысел, — будучи свойственным именно ему, во многом является традиционным для японской литературы. За сборник рассказов «Auparavant» в 1999 г. Хориэ была присуждена…
Тосиюки Хориэ
5 .0
Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница
завершён

Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница

38
I didn’t want to meet a prospective marriage partner so I set an impossible condition and then my classmate came
драма романтика юмор
брак по расчету повседневность современная зарубежная проза школа
Однажды дедушка уговаривает Юдзуру Такасэгаву — первогодку старшей школы — пойти на смотрины, настаивая на том, что он хочет увидеть своего правнука перед смертью. Вот только Юдзуру, не желая взваливать на себя бремя жениха в столь юном возрасте первокурсника старшей школы, пытается избежать организованных смотрин, поставив невыполнимое условие: «Если это будет светловолосая, голубоглазая, светлокожая красотка и т. д., то только тогда я подумаю о женитьбе». Но каким-то образом он находит девушку, которая отвечает условиям, которые поставил Юдзуру, и Юдзуру неохотно приходится сходить на смотрины всего один раз. И вот, в день смотрин на сцене появилась Ариса Юкисиро, красивая девушка с приличной…
Сакураги Сакура
драма романтика
Online
0 .0
Богине нужен перерыв!

Богине нужен перерыв!

The Goddess Needs A Break!
комедия романтика
повседневность современная зарубежная проза школа
Танака Такэй, обычный старшеклассник, живёт своей обычной жизнью, пока не встречает девушку в беде. Этой девушкой оказалась Акадзава Акари, первая красавица в его школе. По некоторым причинам они проводят время вместе, что приводит к тому, что их дружба перерастает в нечто новое. Романтическая комедия состоящая на 99% из флаффа и 1% серьёзности вот-вот начнётся!
okvertigo
комедия романтика
0 .0
Я не против злых духов!
переведено

Я не против злых духов!

I don’t mind Evil Spirits
мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
Фуюми Оно
мистика приключения
0 .0
Японская поэзия. Сборник
переведено
Сборник

Японская поэзия. Сборник

японская поэзия
Разделы: Поэзия древней Японии; Средневековая поэзия; Поэзия позднего средневековья; Новая поэзия; Из демократической поэзии 20-х годов; Современная демократическая поэзия; Народная поэзия.
0 .0
Я уже сказал, что не хочу перерождаться, разве нет?! ~Страдания Богини возрождения~
переведено

Я уже сказал, что не хочу перерождаться, разве нет?! ~Страдания Богини возрождения~

I Already Said I Don’t Want to Be Reincarnated, Didn’t I!? ~the Suffering of the Goddess of Reincarnation~
комедия романтика
боги магия повседневность протагонист - парень современная зарубежная проза
Возвращаясь как-то раз с работы домой, Танака бросился спасать котёнка, которого должен был вот-вот сбить грузовик… Перед ним появилась Богиня перерождения и сказала. —Ты погиб. Я здесь, чтобы дать тебе шанс переродиться. —Нет, я не умер. —Э? Правда? Но как?! Танака и его коты были в безопасности. Это история про Танаку, простого офисного работника, который сносит один флаг возрождения за другим. И Богиню перерождения, которая любой ценой хочет возродить его в другом мире. Это история наполненная тёплой комедией…по крайней мере, так должно быть. Иногда в ней бывают и развратные моменты.
Тадзаки Цубаса
комедия романтика
1 .0
Немёртвый бывший генерал
переведено

Немёртвый бывший генерал

175
Former General Is Undead Knight
боевик приключения романтика сэйнэн фантастика фэнтези
военные гг не ояш главный герой имба главный герой мужчина главный герой не человек демоны магия монстры психология сверхъестественное современная зарубежная проза
Ламбер - бывший генерал, живший во времена войн. Его правитель решил убить его, потому что он был слишком популярен среди народа и мог попробовать захватить власть. Спустя 200 лет его воскрешают в качестве нежити и он начинает познавать новый для себя мир.
Некоко
боевик приключения
Online
4 .5
Несущая солнце
переведено

Несущая солнце

49
Karin wo Idaita Shoujo
боевик военный драма психологический сёнэн трагедия фэнтези
боевые искусства красивая героиня сверхъестественные способности современная зарубежная проза умный протагонист
Я не могла вспомнить, как долго я уже была здесь. В этой печальной ситуации, я, как всегда, подняла глаза к небу, к небу, где плавало величественное огромное солнце. Солнечные лучи мягко падали на всё вокруг. Каким бы счастьем было для мира, если бы небо всегда оставалось ясным. И завтра, и послезавтра, и все будущие дни, я продолжала бы молиться ради спокойствия. Я отчаянно продолжала молиться, чтобы выдержать чужой плач. И затем, в один морозный, жалкий, бездушный, затхлый, дождливый день, мы умерли. Ну или я так подумала...
Нанасава Матари
боевик военный
Online
5 .0
Afterschool Music
переведено

Afterschool Music

Hōkago no Kii Nooto
современная зарубежная проза
В других повестях "Classroom for the Abandoned Dead", "Afterschool Music"и "I Can't Study" Ямада затрагивает вопросы детства, школы и травли одних детей другими.
Эми Ямада
0 .0
Не хочу становиться злым духом!
переведено

Не хочу становиться злым духом!

I Don’t Want to Become an Evil Spirit!
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
Фуюми Оно
готика мистика
0 .0
Для каждой тебя, что я раньше любил
завершён

Для каждой тебя, что я раньше любил

To Every You I've Loved Before
романтика фантастика
современная зарубежная проза
Трогательная история любви, что выходит за рамки параллельных миров! История происходит в той же вселенной, что и "Единственному мне, кто тебя любил". Во вселенной, где путешествия в парраллельные миры стали обыденностью. Коёми Такасаки после развода родителей остался жить с матерью. Прилежный ученик, но слегка неуклюжий, поэтому ему тяжело завести друзей в новой школе. И вот однажды его находит Кадзунэ Такигава. Она утверждает, что прибыла из параллельного мира, где они с Коёми... влюбленные. Действительно ли это правда?
Ёмодзи Отоно
романтика фантастика
0 .0
Карусель
переведено

Карусель

Burankonori
философский
современная зарубежная проза
Трогательная история о детстве, дружбе и о том, как ценны воспоминания.
Исии Синдзи
философский
5 .0
Jesse's Spine
переведено

Jesse's Spine

Jeshī no Sebone
современная зарубежная проза
Второй роман Ямады "Jesse's Spine" рассказывает о женщине, которая пытается найти общий язык с ребенком своего мужа от предыдущего брака. Стиль этого романа часто сравнивают с манерой Уильяма Сарояна. Критики позитивно восприняли это произведение, особенно отмечалось изображение детского восприятия мира. Книга была даже номинирована на премию для молодых авторов им. Акутагавы Рюносукэ.
Эми Ямада
5 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

драма психологический социальный
женские судьбы зарубежная классика сильные женщины японская литература
Такэо Арисима (1878–1923) родился в семье знатных самураев, воспитывался в строгой конфуцианской традиции, но, по настоянию отца, учил английский язык. Он закончил «Школу пэров» для детей аристократов, потом сельскохозяйственный колледж на Токайдо, а в 1903 г. уехал в США, где с 1904 г. учился в аспирантуре Гарвардского университета. Вернувшись в Японию, он женился, но через шесть лет его жена умерла от туберкулёза, оставив ему трех детей. В 1922 г. Арисима полюбил замужнюю женщину, она ответила ему взаимностью. Об этом стало известно ее мужу, и 9 июня 1923 г. Такэо Арисима и его возлюбленная совершили двойное самоубийство в горах Каруидзава. За свою жизнь писатель опубликовал несколько романов,…
драма психологический
0 .0
Не называй меня злым духом
переведено

Не называй меня злым духом

Don’t Call me an Evil Spirit
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
Фуюми Оно
готика мистика
5 .0
История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах (в 4 т.)
переведено
Сборник

История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах (в 4 т.)

Япония очерк японская литература японская поэзия
Впервые в западном японоведении вниманию читателей предлагается полная "История новой японской поэзии", охватывающая более чем столетний период с конца XIX по конец XX в. Увлекательные биографические описания сочетаются с поэтологическим анализом.
Александр Аркадьевич Долин
5 .0
Soul Music Lovers Only
переведено

Soul Music Lovers Only

Sōru Myūjikku Rabāzu Onrī
современная зарубежная проза
Эми Ямада
0 .0
Лазурь и Сумрак
завершён

Лазурь и Сумрак

4
Azure and Claude
драма мистика романтика сэйнэн фантастика
повседневность психология сверхъестественное современная зарубежная проза школа
История о человеке, который убивает людей, доводя их до самоубийства. О том, как однажды он избирает своей целью девушку, которая ведёт себя не так, как он ожидал. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в произведении затрагиваются деликатные темы. Изначально рассказ представлял собой тред на дваче, поэтому имеет такую странную структуру. Имена собственные переведены только ради игры слов и таинственного антуража.
Сугару Миаки
драма мистика
Online
0 .0
Приглашение на коктейль
переведено

Приглашение на коктейль

драма
Произведение входит в антологию «Японская новелла. 1960—1970»
Тацухиро Осира
драма
3 .5
Лунный коралл
переведено

Лунный коралл

5
Coral of the Moon
драма фантастика
современная зарубежная проза
Эта небольшая история о любви и эгоизме, разворачивающая в декорациях далёкого будущего. Человечество утратило веру в себя, желание жить - и лишь случайная встреча космического путешественника и странной формы жизни на Луне, даёт людям хоть какую-то надежду на будущее.
Насу Киноко, Киноко Насу
драма фантастика
Online
0 .0

Красная лягушка

Симаки Кэнсаку

null
переведено

Красная лягушка

1
драма
японская литература
Симаки Кэнсаку — известный японский писатель, хорошо знакомый с жизнью деревни. В 1928 г. был арестован за участие в крестьянском движении.Свои первые рассказы Симаки Кэнсаку опубликовал в шестнадцать лет. Его наиболее известный роман «Поиски жизни» («Сэйкацу-но танкю», 1934) был отмечен премией Китамура Тококу. Симаки Кэнсаку — признанный мастер короткого рассказа. На русском языке публиковались его рассказы «Слепой» («Интернациональная литература», 1935, № 4), «Черный кот» (сб. «№ 36», М., 1968). В 1952 г. в Японии завершено издание «Собрания сочинений» Симаки Кэнсаку.Новелла «Красная лягушка» («Акагаэру») переведена по тексту серии «Собрание произведений мировой новеллистики», т. 17 (Токио,…
Симаки Кэнсаку
драма
0 .5
Наруто: Ураганные хроники — Связи
переведено

Наруто: Ураганные хроники — Связи

Gekijouban Naruto: Shippuuden - Kizuna
приключения сёнэн
боевые искусства суперсилы экшен
Таинственная группа ниндзя совершает внезапную атаку на Конохагакуре, нанося ей огромный урон. Кошмар новой Мировой Войны Шиноби может стать реальностью. Саске, покинувший Коноху, чтобы убить своего брата Итачи, во второй раз появляется перед Наруто в неизвестном месте, чтобы помешать этому осуществиться.
Дзюнки Такэгами, Масатоси Кусакабэ
приключения сёнэн
1..2930
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult