Язык оригинала японский - cтраница 15

Редактировать описание

Список книг, всего 1473

1..1314151617..30
4 .0
Город надгробий
переведено

Город надгробий

Town of gravestones
триллер ужасы
мистические тайны современная зарубежная проза тайны прошлого
Отправившись навестить переехавшую в другой город подругу, брат с сестрой становятся невольными виновниками автомобильной аварии со смертельным исходом. Желая защитить себя, они утаивают ото всех правду о происшедшем, не подозревая о том, какая ужасная расплата ожидает их за содеянное. Кроме заглавной истории, в сборник входят еще одиннадцать рассказов о самых загадочных и ужасных событиях, какие только могло вызвать к жизни безудержное воображение автора.
5 .0
Тохо Кориндо: Интересности Страны чудес
переведено

Тохо Кориндо: Интересности Страны чудес

Curiosities of Lotus Asia
комедия фэнтези
магия современная зарубежная проза
Интересности лотосовой Азии — это сборник коротких, сюжетно несвязанных историй, рассказанных от лица получеловека-полуёкая Моричики Ринноске — единственного мужчины в Проекте Тохо, не являющегося черепахой, облаком, или мертвецом. Основная тематика этих историй — повседневная жизнь обитателей Генсокё и подробное объяснение самих основ этого мира: синтоистских традиций, японских легенд и мифов, разнообразных сказок, и многих прочих. Но все эти повествования излагаются здесь так, как видит их сам главный герой, и в них часто встречаются его собственные домыслы. Как сказал сам автор: «Широкие познания Ринноске, которыми он так хвалится, состоят, по большей части, из его собственных, порой беспочвенных…
5 .0
Сладкое перевоплощение
переведено

Сладкое перевоплощение

おかしな転生
фэнтези
повседневность современная зарубежная проза
У бедного аристократа на скудной территории родился мальчик. Мальчика, который должен стать следующим лордом, зовут Пэйстри. Кондитер, обладающий уникальным талантом с многообещающим будущим. Беспощадно нападающие разбойники, внезапно обнажающие свои клыки дикие звери, хитрые и злые вельможи, пустынные территории скудные на воду и множество невзгод и испытаний выпадают на долю мальчика. Красивый следующий лорд использует свой врожденный интеллект и любовь к сладкому как оружие чтобы выжить в мире мечей и магии. Задача молодого кондитера начинается сейчас, стремясь к территории, полной счастья, вызвать улыбку сладостями! «Лучшие сладости приходят с лучшими историями». Классическое сладкое фэнтези,…
4 .8
Моя магическая система
завершён

Моя магическая система

My Mage System
романтика
магия нетрадиционные отношения парни попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза юноши
Он был лучшим убийцей всех времен в своем мире, и когда его наконец убили, богиня воспользовалась возможностью послать его душу в тело мальчика из другого мира, который пока был слаб, но которому суждено было стать самым сильным. могущественный маг этого мира. Этого мальчика звали Кевин, и он решил взять свою личность, поскольку сохранил свои воспоминания. Единственное, что его с ним объединяло, так это то, что они оба были сиротами, но у Кевина был слабый разум и слабое тело, словом, все, что он ненавидел больше всего. После успешного вступления в Секту Солнца в качестве мага ему удалось открыть книгу, которую Кевин унаследовал от своих родителей и которую он не смог открыть. Каково же было…
4 .9
Судзумэ закрывает двери
завершён

Судзумэ закрывает двери

Suzume's Door-Locking
мистика фэнтези
путешествия во времени современная зарубежная проза
Семнадцатилетняя Судзумэ живёт со своей тётей в тихом портовом городке на Кюсю. Однажды по дороге в школу она проходит мимо красивого молодого человека, который ищет некую дверь. Впоследствии следует за ним и обнаруживает дверь в руинах старого онсэна, словно это единственное, что осталось стоять после катастрофы. Судзумэ тянется к двери... И так начинается история Судзумэ, которая закрывает двери, соединяющие прошлое, настоящее и будущее.
3 .9
Все оттенки голубого
переведено

Все оттенки голубого

Almost Transparent Blue
драма контркультура
современная зарубежная проза
Роман о молодежи, ограничившей свою жизнь наркотиками и жестким сексом. Почувствовав себя в тупике, главный герой не видит реального выхода. Глазами главного героя Рю рассказывается о достаточно небольшой группе юных друзей в середине 1970-х годов. Они живут в японском городке с расположенной рядом с ним американской авиабазой, их жизнь вращается вокруг секса, наркотиков и рок-н-ролла. Композиция романа составляет из себя почти бессюжетные истории из ежедневных монотонных галлюцинаций, вызываемых наркотиками, порочного круга из насилия, передозировок, суицидов и группового секса.
0 .0
Три новеллы
переведено
Сборник

Три новеллы

4
драма
современная зарубежная проза
В настоящем сборнике представлены три ранние новеллы Ясуси Иноуэ, принесшие ему популярность. Они достаточно ярко характеризуют не только автора, но и сложное, противоречивое время в жизни послевоенной Японии. В судьбах отдельных людей угадываются у Иноуэ национальные типы, которые во многом остаются неизменными и в настоящее время.
Online
4 .8
Вагонетка
переведено

Вагонетка

1
философский
зарубежная классика притча
Мальчик ежедневно ходил на окраину деревни глядеть на то, как перевозят землю в вагонетках. Ему хотелось самому окунуться в работу и прокатиться на вагонетке. © ozor
Online
4 .8
Дюрарара
переведено

Дюрарара

Durarara
боевик детектив криминал мистика мифы и легенды романтика фэнтези юмор
современная зарубежная проза
Серия книг, выпущенная в Японии в виде «лайт-новел», авторства Рёго Нариты с иллюстрациями Судзухито Ясуды. В настоящее время издательством ASCII Media Works было опубликовано тринадцать томов. В январе 2010 года студия Brain’s Base выпустила аниме-адаптацию, которая насчитывает 24 серии. 25 августа 2010 года, вместе с седьмым DVD-диском Durarara вышел первый экстра-эпизод, который не был показан по телевидению. 22 сентября 2010 года в Японии выпущена игра для платформы PlayStation Portable по мотивам серии. Микадо Рюгаминэ, несмотря на громкое имя (оно значит «император Горы Дракона») — тихий и скромный парень. Он безвылазно живёт в столичном предместье, а диким тусовкам и ночным прогулкам предпочитает…
5 .0
Промывание мозгов ~ Возвращение из 12 лет Ада ~
переведено

Промывание мозгов ~ Возвращение из 12 лет Ада ~

Brainwash -Comeback from 12 Years of Hell-
автобиографический
современная зарубежная проза
Toshi, вокалист всемирно известной японской метал-группы X Japan, оглядывается на свое прошлое, вспоминая те времена, когда он был вокалистом успешной группы, а также говорит о том, как он обанкротился из-за обмана. Помимо этого, в книге рассказывается об отце музыканта, уходе из X JAPAN, смерти hide, промывании мозгов с помощью насилия и жестокого обращения, его встрече с YOSHIKI впервые через 10 лет, возвращении X JAPAN, банкротстве и многом другом.
4 .6
Юный мастер Инь-Ян
переведено

Юный мастер Инь-Ян

Shounen Onmyouji
исторический мистика фэнтези
современная зарубежная проза
Shōnen Onmyōji (яп. 少年陰陽師 Сё:нэн Оммё:дзи?, Юный мастер Инь-Ян) — серия лайт-новел, автором которых является Мицуру Юки, иллюстратор — Сакура Асаги. Роман выпускался издательством Kadokawa Shoten в журнале Kadokawa Beans Bunko. Всего выпущено 36 томов романа. Позже на основе сюжета романа Хиноко Сэтой был выпущен 1 том манги в 2005 году. Позже студией Studio Deen был выпущен аниме-сериал, которые транслировался по телеканалу Kansai TV с е октября 2006 года по 13 марта 2007 года. Всего было выпущено 26 серий аниме.
4 .6
Апокалипсис Алиса
переведено

Апокалипсис Алиса

Apocalypse Alice
боевик героика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Мир поразило особое заболевание, которое поражает только девушек. В ходе заболевания, вокруг девушек формируется феноменальный лабиринт, затягивающий в себя целые страны. У людей, угодивших в лабиринт, нет ни единого шанса выжить. Избавиться от лабиринта можно лишь одним способом – убить зараженного. Убийство должно быть совершенным в краткий промежуток времени, пока лабиринт только формируется, в противном случае, он станет неуничтожимым и поглотит внутрь себя немыслимые территории. Множество стран уже исчезли таким образом с лица Земли. Лечению болезнь не поддается, поэтому была создана уникальная школа, учеников которой готовят к истреблению зараженных. Ее ученики подвергаются смертельной…
4 .2
Гармония
переведено

Гармония

Harmony
научная фантастика психологический
современная зарубежная проза
В будущем, была достигнута утопия благодаря нанотехнологиям, мощной нравственности социума и взаимному уважению. Правда этот идеальный мир не настолько идеален, и три молодые девушки идут против диктатуры доброты и супермедицины путём суицида с помощью голода. Это не срабатывает, но одна из девушек - Туан Кирие - становится членом Всемирной организации здравоохранения. В то время, как кризис угрожает гармонии нового мира, Туан вновь встречает девушку, с которой пыталась совершить суицид и вместе они должны помочь спасти мир... от самого себя. Роман был экранизирован в серии Project Itoh.
4 .5
Искусство меча онлайн - побочные истории
переведено

Искусство меча онлайн - побочные истории

Sword Art Online Side Stories
научная фантастика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Побочные истории идущие в дополнение к BD изданиям
4 .3
Орган геноцида
переведено

Орган геноцида

Genocidal Organ
психологический фантастика
современная зарубежная проза
Мир взорвался в тот день, когда Сараево было разрушено в результате бомбардировок. Агент секретных служб Клэвис Шепард, преследует предполагаемого главаря террористов Джона Паула в мире будущего, ввергнутом в хаос и насилие. Роман был экранизирован в серии Project Itoh.
4 .7
Война в Астериске
переведено

Война в Астериске

The Asterisk War: The Academy City of the Water
романтика фантастика
современная зарубежная проза
Плавучий город-академия "Рикка". Этот город, часто именуемый Астериском, знаменит как главная сцена "Фесты", самых известных в мире боевых состязаний. Юноши и девушки из "Генестеллы", поступившие в шесть академий, с люксами в руках соревнуются за превосходство и исполнение своих желаний. Амагири Аято тоже один из них. Приняв приглашение президента школьного совета академии Сэйдокан, Клаудии, и приехав в Рикку, Аято, едва успев сменить школу, накликал на себя гнев Юлис,"Жгучей розы", и вступил с ней в дуэль. — Если будешь послушным, я тебя хорошенько прожарю и прощу. — Ты правда хочешь прожарить меня до костей? Посреди дуэли кто-то атаковал Юлис?.. Так начинается многообещающее школьное боевое…
5 .0
Барышня на ресепшене — читер!
переведено

Барышня на ресепшене — читер!

The Guilds Cheat Receptionist
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Однажды из-за ошибки Бога, жизнь Томоаки Акино была случайно завершена. Хотя он с благодарностью принял читы и реинкарнацию, в качестве извинений, но возродился как женщина эльф! С тех пор прошло немало времени, и Томоаки работает умной и красивой регистраторшей по имени Илия в Луневильском отделении Ассоциации Гильдий. В мире меча и магии её работа в гильдии начинается сегодня. © Ubyu_vseh Translations
5 .0
Новые хроники Мобильный воин Гандам Wing: Застывшая слеза
переведено
Сборник

Новые хроники Мобильный воин Гандам Wing: Застывшая слеза

New Mobile Report Gundam Wing: Frozen Teardrop
драма научная фантастика фантастика
современная зарубежная проза
Издание представляет собой сборник новелл, освещающих спустя 20-30 лет после событий в аниме-сериале New Mobile Suit Gundam W (вышел на экраны в 1995 году).
3 .7
Токийский гуль. Дни
переведено

Токийский гуль. Дни

Tokyo Ghoul: Hibi
драма ужасы фантастика
психология современная зарубежная проза
В ранобэ раскрываются подробности о ключевых персонажах и некоторых героях второго плана, о ком в манге упоминалось лишь вскользь, но их влияние на сюжет определяло ход событий. «Токийский гуль: Дни» - шесть небольших историй о людях и гулях из вселенной «Токийского гуля». В книге появятся знакомые герои - друг Канэки Хидэёси Нагатика, гуль Сю Цукияма по прозвищу «Гурман», испытывающая симпатии к людям Тока Кирисима, живущая вместе с Токой сирота Хинами Фуэгути, сам Кэн Канэки и другие герои манги. Том разъяснит некоторые моменты, оставшиеся без ответа в манге и аниме, и поможет лучше понять мотивы поступков героев - как людей, так и гулей. Читать ранобэ лучше всего после ознакомления с мангой.…
4 .9
Сад изящных слов
переведено

Сад изящных слов

The Garden of Words
драма романтика
психология современная зарубежная проза
Они повстречались дождливым утром в тихом саду. Старшеклассник Такао, мечтающий стать башмачником, и загадочная молодая женщина Юкино. Преодолевая сомнения, оба пытаются двигаться вперед. Каковы будут их первые шаги навстречу друг другу?
5 .0
Драгоценная нить. Женская поэзия Японии
переведено
Сборник

Драгоценная нить. Женская поэзия Японии

В книге представлены переводы японской женской лирики, начиная с древнейших времен и кончая двадцатым веком. Эта поэзия имеет свои особенности, она развивается в несколько ином русле, чем мужская, хотя бы потому, что женщины пишут иначе, чем мужчины, они в массе своей более эмоциональны, кроме того они вовлекают в поэтический обиход темы и образы, которых нет в "мужской" поэзии.
5 .0
Столица в огне
переведено

Столица в огне

永遠の都
военный исторический любовный роман
зарубежная классика
Для романа-эпопеи в японском языке существует точное слово: "роман-река". Роман "Столица в огне" и вправду похож на могучую равнинную реку, которая тысячи километров неспешно влечет свои воды к устью. Kaгa Отохико - мастер, лауреат всех мыслимых и немыслимых премий. Его текст обволакивает читателя, и из этого плена не хочется вырваться. Это роман про войну и мир, про любовную страсть, счастье и его крушение. Это роман про Токио, который в двадцатом веке дважды сгорал дотла и дважды возрождался для новой жизни. Это роман про надежду, которая побеждает смерть.
4 .5
Облака над холмами
переведено

Облака над холмами

Saka no ue no kumo
исторический романтика
повороты судьбы современная зарубежная проза
События, описанные в романе, разворачиваются на фоне русско-японской войны. Судьбы трёх главных героев -- молодых японцев, чей век пришёлся на время грандиозных перемен, последовавших в Японии после реставрации Мэйдзи: двух братьев Акияма из глухой деревни, добившихся высоких постов на военной службе и повлиявших на модернизацию японской армии и флота, и третьего героя, поэта, журналиста, чьим поприщем стала модернизация поэтических жанров. Все трое имеют прототипы в лице реальных исторических героев.
5 .0
Получив отступные, я решил отправиться в путешествие
завершён

Получив отступные, я решил отправиться в путешествие

I Decided To Go On a Trip Since I Received Consolation Money
романтика фэнтези
европейская атмосфера магия нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Мой друг детства, с которым мы вместе выросли в приюте, стал героем. Вернувшийся после победы над Владыкой демонов Джио вступил в ряды знати и собирался жениться на принцессе. И, похоже, что я, после смерти старого директора возглавивший приют, не подходил на роль его друга. — Ты ведь обещаешь больше никогда не встречаться с Джио, верно? — спросила принцесса, протягивая мне золото.
3 .5
Дети на ветру
переведено
Сборник

Дети на ветру

8
приключения фэнтези
зарубежная классика японская литература японские сказки
В сборник избранных произведений детского японского писателя, ученого-фольклориста Дзёдзи Цубота вошли две повести: "Дети на ветру" и "Странный мир", главы из книги "Времена года", рассказы и народные сказки в его обработке. Тонко и поэтично, с большим художественным мастерством рисует писатель жизнь японских детей, внутренний мир ребенка, его живую связь с природой, его первые столкновения с окружающей действительностью, полной тревог.
Online
3 .6
Кто сказал, что это была отоме-игра?
переведено

Кто сказал, что это была отоме-игра?

Who Said This Was an Otome Game!
приключения романтика фэнтези эротика
гарем магия нетрадиционные отношения парни повседневность попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза школа
Главный герой перевоплотился в умирающего младшего брата цели захвата в фэнтезийной игре «Трикстерские мечты в зеркале». Это история о второстепенном персонаже, чья единственная роль состояла в том, чтобы умереть, сражаясь изо всех с флагами смерти, чтобы прожить хоть немного дольше. В результате это история немного другого флага, который был сломан.
3 .0
Невинный мир
переведено

Невинный мир

Innocent World
драма психологический социальный
андеграунд бестселлер взросление дебют сексуальное рабство японская литература
За невозмутимым лицом японской школьницы скрывается водоворот "черных" страстей: "невинный мир" девочки - это душные комнаты дешевых отелей и публичных домов, наркотический дурман... и кровосмесительная связь со слабоумным братом... Роман Ами Сакураи поражает контрастом между мраком токийских подворотен и хрупким светом внутреннего мира героини, в душе которой остается место и для настоящей любви...
5 .0
На своих двоих по тракту Токайдо

На своих двоих по тракту Токайдо

東海道中膝栗毛
ирония юмор
зарубежная классика путешествия средневековая Япония японская литература
«На своих двоих по тракту Токайдо». Название полностью соответствует ее сюжету: два симпатичных молодых шалопая, спасаясь от кредиторов, ударяются в бега и под личиной паломников посещают знаменитые места Японии, расположенные вдоль тракта Токайдо, главной дороги страны, соединяющей сёгунский Эдо с императорским Киото. Они молятся в знаменитых храмах и любуются дивной красоты пейзажами, но далеко не только эти «открыточные» достопримечательности интересуют их – ведь к ним еще надо добраться, а по дороге нужно что-то есть-пить, где-то ночевать. Наши хитрованы наивны и простодушны, не дураки выпить, закусить и развлечься, а если еще и на халяву… И тракт Токайдо предоставляет им для этого все возможности,…
0 .0
Повелитель монстров
переведено

Повелитель монстров

237
Monster no Goshujin-sama
боевик драма приключения психологический романтика сёнэн фэнтези
безжалостный протагонист гарем красивая героиня магия монстры предательство протагонист - парень современная зарубежная проза эльфы
Люди никогда не могли жить спокойно. И этот раз не будет исключением — произошёл раскол общины на противостоящие группы, и началась резня. Главный герой, будучи тяжело ранен, смог сбежать из этого ада в лес и наткнулся на сильного монстра, одолеть которого он не смог бы и в самом лучшем своём состоянии. Забившись в дальний угол какой-то норы, он умирает от многочисленных ожогов и тяжёлых ран, проклиная всех и вся. Но судьба сжалилась над ним, и перед самой своей смертью юноша обнаружил в себе сверхспособность — повелевать монстрами.
Online
5 .0
Укротитель зверей, изгнанный из команды героя, встретил девочку-кошку из сильнейшей расы
переведено

Укротитель зверей, изгнанный из команды героя, встретил девочку-кошку из сильнейшей расы

Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyou-shu no Nekomimi Shoujo to Deau
драма приключения романтика фэнтези
гарем сверхъестественное современная зарубежная проза эччи
Укротитель Рэйн, использующий в бою животных, сражался в составе группы героев. Но постепенно из-за отсутствия других методов для сражения, Рэйну становится сложно поспевать за своими товарищами и вот однажды… —Ты бесполезный и используешь одних только животных. Короче, ты уволен. …Рэйна таки изгнали из группы героев. Отныне он желает жить в своё удовольствие, не беспокоясь о спасении мира. И вот когда Рэйн решил стать авантюристом, он встретил свою судьбу. Тем временем, группа, из которой его исключили и не подозревает о том, что до сих пор давать отпор армии Короля демонов мог именно укротитель, Рэйн, которого они прогнали.
0 .0
Отстойный герой: месть героя, брошенного в ином мире
переведено

Отстойный герой: месть героя, брошенного в ином мире

49
Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world
боевик мистика приключения романтика фэнтези
боги гарем главный герой мужчина демоны драконы мир меча и магии система уровней современная зарубежная проза
Цукуру и его одноклассники, как обычно сидящие на уроках, были внезапно призваны в другой мир и первое, что встретило их в этом новом мире — аукцион, где главными лотами были они, Герои, которые будут сражаться с Королем Демонов. В то время как его одноклассники, получившие читерские профессии, покупались по заоблачным ценам, Цукуру, с его профессией "Шеф-повар", оказался никому не нужным. Как только аукцион закончился, «бесполезного» героя, с помощью магических врат, выбросили посреди магического леса, кишащего опаснейшими монстрами. Это история парня, раз за разом вырывающего свою жизнь из лап смерти, и его пути к становлению сильнейшим!
Online
5 .0
Но мне же сказали, что в другом мире мой статус останется прежним?!
переведено

Но мне же сказали, что в другом мире мой статус останется прежним?!

1
They Said My Status Stayed the Same Even Though I Reincarnated in Another World!?
героика комедия приключения фантастика фэнтези
академия гарем гендерная интрига современная зарубежная проза школа школьная жизнь этти юри
Однажды, 10-летняя девочка по имени Фэйри фон Д’Азель вспомнила, что раньше она была мужчиной Нанджо Юкихо, перерождённым из Японии в другой мир. Хотя его заверили, что даже переродившись в другом мире, его статус останется прежним, в действительности Фэйри была исключительно одарённой в магии. Более того, она имела статус дворянской дочери. Ему сказали что ничего не изменится, но изменилось буквально всё! Из-за её таланта, отец отправил её сдавать экзамен в Королевскую Охотничью Академию, чтобы она попробовала туда поступить. Во время вступительного экзамена, она подружилась с загадочной светловолосой девочкой по имени Ригуретт. Однако, только она попала в Академию, её жизнь стала куда сумбурнее,…
Online
1 .8
Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~
переведено

Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~

1
Different World Reincarnation I Obtained the Second Occupation of a Wiseman
боевик приключения фэнтези
адаптация произведения гарем главный герой сильный с самого начала драконы игровые элементы мир меча и магии монстры перемещение в другой мир современная зарубежная проза читы
Сано Юджи, служащий черной компании, был вызван в другой мир, когда заканчивал свою работу на дому. Его профессия в другом мире, 「Укротитель монстров」, считается работой, которая затрудняет продвижение до авантюриста. Однако благодаря встречи с несколькими слизняками, которые читали магические книги, он приобрел магические силы и вторую профессию, Мудрец. Юджи приобрел подавляющую силу, но по совести ли он ей распорядится? Становясь беспрецедентным и сильнейшим в мире!
Online
3 .5
Тайна ворона
переведено

Тайна ворона

玉依姫
героика мифы и легенды фантастика фэнтези эпический
древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
Старшеклассница Сихо Кадоно отправляется на праздник в загадочную деревню к дяде, надеясь разобраться в тайнах своей семьи. Едва она приезжает на место, туман вокруг сгущается и она слышит пугающие слова: «Уходи отсюда». Но девушка не прислушивается. Праздничное торжество сменяется ужасным жертвоприношением, и Сихо забирают жуткие существа. Теперь ей уготована ключевая роль – ухаживать за самым настоящим божеством на священной горе, как некогда это делали жрицы-мико. Однако злобное и уродливое божество способно сожрать любого, кто не подчинится его капризам. Сихо учится жить среди жестоких обезьян и воронов, принявших человеческий облик, и больше всего на свете мечтает вернуться домой. Узнав…
0 .0
Лазурь и Сумрак
завершён

Лазурь и Сумрак

4
Azure and Claude
драма мистика романтика сэйнэн фантастика
повседневность психология сверхъестественное современная зарубежная проза школа
История о человеке, который убивает людей, доводя их до самоубийства. О том, как однажды он избирает своей целью девушку, которая ведёт себя не так, как он ожидал. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в произведении затрагиваются деликатные темы. Изначально рассказ представлял собой тред на дваче, поэтому имеет такую странную структуру. Имена собственные переведены только ради игры слов и таинственного антуража.
Online
5 .0
Краткие вести о скитаниях в северных водах
переведено

Краткие вести о скитаниях в северных водах

北槎聞略
автобиографический документальный исторический культурология
Первое в Японии научное произведение о Российской империи. Написано японским учёным Кацурагавой Хосю в конце XVIII века на основе рассказов купца и капитана судна «Синсё-мару» Дайкокуя Кодаю о его почти десятилетнем пребывании в России (1783—1792) с комментариями на основе голландских и китайских источников. © Википедия Т.к. Дайкокуя Кодаю не был был учёным, а просто хорошо образованным купцом, то этим заметкам не хватает некоторой структурности, немалая часть книги посвящена обыкновенным заметкам обо всём подряд, но тем эта книга и интересна. Это не заметки учёного, а сборник интересной информации, того, что привлекло внимание иностранца.
5 .0
Записки из кельи
переведено

Записки из кельи

1
Hojoki: Visions of a Torn World
древний восток философский
Единственный исторический первоисточник, подлинное свидетельство из глубины средневековья Японии, описывающий серию бедствий, постигших Киото в конце 12 века. Возводя простую хижину в лесу, и усмиряя желания, бывший придворный, поэт и буддийский монах Камо-но Тёмэй полагал, что таким образом он будет избавлен от страданий, постигших горожан. В конечном итоге, мы находим отшельника не только неуверенным в себе, но и ставящим по сомнение свою вменяемость и праведность поставленной перед собой цели. Его голос, взывающий к нам из далекого прошлого, оставляет глубокий отпечаток в душе, поражает в самое сердце, удивляя невероятно современным созвучием. ©MrsGonzo для LibreBook Н. Конрад, переводчик…
Online
3 .9
Кэса и Морито
переведено

Кэса и Морито

1
Kesa to Morito
драма психологический
зарубежная классика
Он ненавидит её, она ненавидит его. И ради той, которую он ненавидит, он готов пойти на убийство человека, к которому испытывает сочувствие. Парадокс?.. © duke
Online
4 .5
Битва в Носферусе
переведено

Битва в Носферусе

5
The Battle of Nospherus
боевик героика мистика мифы и легенды приключения фантастика фэнтези эпический
бестселлер современная зарубежная проза
«Сага о Гуине» - японский героический фэнтези эпос, развивающийся в том же ключе, что и «Конан-варвар» Роберта Э. Говарда. Более ста томов, 25 миллионов копий, проданных только в Японии. В России, на сегодняшний день, издано всего три тома. «Битва в Носферусе» - третья из них. «Сагу о Гуине» часто называют ответом Японии на «Властелина колец». Гуин – могучий воин, лишенный памяти о собственном прошлом. Единственным ключом к прошлому стала маска леопарда, словно приросшая к его телу. Взяв под опеку двух близнецов королевской крови, Ремуса и Ринду из Парроса, бесстрашный герой должен пересечь воды коварной реки Кес и направиться в бесплодные земли Носферуса, где их поджидает пятнадцатитысячная…
Online
4 .6
Рассказ об одной мести
переведено

Рассказ об одной мести

1
драма исторический психологический
зарубежная классика
Творивший в начале 20-го века, Рюноскэ Акутагава создал волнующие истории времен культурного переворота в Японии. Писал ли он о далеком прошлом или собственном настоящем, Акутагава оставался модернистом, пишущим безукоризненной, полной тончайшими нюансами прозой, тонко подмечая человеческие достоинства и недостатки. Бывший ронин, а с недавних пор самурай князей Хосикава, Таока Дзиндайю, оказался воином искусным, что и продемонстрировал в состязании на копьях в присутствии самого князя Цунатоси. Восхищенный князь потребовал, чтобы новый вассал показал свои навыки в сражении на мечах. Таока и здесь не оплошал, побеждая одного противника за другим. Когда же против него вышел сам учитель фехтования…
Online
4 .6
Три окна
переведено
Сборник

Три окна

1
философский
зарубежная классика
Во второй том Собрания сочинений выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ вошли новеллы (1920-1927), написанные в период творческой зрелости. В сборник вошли: 1. Крысы 2. Трое 3. Броненосец первого класса
Online
5 .0
Рассказы о любви
переведено
Сборник

Рассказы о любви

3
драма
современная зарубежная проза
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 5, 1986Ясуси Иноуэ (род. в 1907 г.) Японский писатель, член Академии искусств, лауреат премии имени Акутагава. Автор многих романов, в том числе «Черная бабочка» (1956), «Ледяная стена» (1957), «Синий волк» (1960), «Ископаемое» (1966), повестей и рассказов. Издательство «Синтёся» в 1960 г. выпустило собрание сочинений Ясуси Иноуэ в 26 томах. Публикуемые рассказы взяты из сборника «Любовь» (Токио, «Кадокава», 1959).
Online
4 .8
Ускоренный мир
переведено

Ускоренный мир

11
Accel World
приключения романтика фантастика
современная зарубежная проза
Действие произведений происходит в 2046 году. Благодаря развитию компьютерных технологий, выход в сеть представляет собой погружение человека в виртуальную реальность. При этом зрительные и тактильные образы транслируются напрямую в мозг человека. На основе этой реальности создана RPG «Brain Burst». Программное обеспечение игры способно на некоторое время тысячекратно ускорить работу человеческого мозга. Данная функция активируется во время каждого игрового сражения, а также просто по желанию игрока. Однако, при каждом ускорении или поражении в игре теряются игровые очки и если их число упадёт до нуля, игра автоматически удалится навсегда. По мере накопления игрового опыта игроки постепенно поднимают…
Online
4 .7
Шумиха!
переведено

Шумиха!

78
Baccano!
криминал мистика приключения фантастика юмор
Америка времен «Великой Депрессии» и сухого закона: эпоха организованной преступности, пистолетов-пулеметов Томпсона, просторных штанов и черно-белых кинозвезд. На территориях, поделенных мафиозными кланами Гандор и Мартильо, совершаются нападения на казино и бары; убийцы охотятся за Люком Гандором и Фиро Проченцо из семьи Мартильо. На трансконтинентальном экспрессе «Крадущийся тигр» происходят жестокие убийства – трупы пассажиров находят по всему пути следования. Этим же поездом в Нью-Йорк едут эксцентричные воришки, Айзек Дин и Мирия Харвент. Что – совпадения, а что – звенья единой цепи обстоятельств в этой «шумихе»?.. © Анастасия Розанова, World Art Доп. информация: Серия ранобэ (коротких…
Online
4 .7
Госик
обновлено
переведено

Госик

70
Gosick
детектив приключения
бестселлер современная зарубежная проза
1924 год, Собьюр, небольшая европейская провинция, уютно раскинувшаяся у подножья величественных Альп. Кадзуя Кудзё отправлен сюда родителями ради получения образования в престижной Академии Святой Маргариты. Учебное заведение захватила мода на городские легенды и разного рода страшилки. Кадзуя относится к ним с большим скепсисом до тех пор, пока однажды сам не попадает на корабль, точь в точь соответствующий кораблю-призраку одной из легенд. Хорошо, что его подруга Викторика относилась к легендам более серьезно. Она и раньше с блеском использовала свой ум и логические способности, чтобы решить загадки, неподвластные даже известным сыщикам. По иронии судьбы, эта любознательность приводит и Викторику…
Online
4 .9
Дневник путешествия из Тоса
переведено

Дневник путешествия из Тоса

1
Tosa diary
древний восток философский
путешествия
«Дневник путешествия из Тоса» - поэтические путевые заметки японского поэта X века Ки-но-Цурюки. Текст представляет собой детальное описание 55-дневного возвращения из Тоса, где Цураюки был губернатором этой провинции, в Киото в 935 году. Отрывки прозы перемежаются с поэзией. Книга написана при помощи слоговой азбуки кана, которой в те времена пользовались преимущественно женщины. Вероятно поэтому, Дневник написан от имени женщины. Это первый известный литературный дневник в истории японской литературы, положивший начало целому направлению в искусстве. До него, слово «дневник» означало сухие официальные отчеты государственных чиновников, написанных по-китайски. В противоположность этому, Тоса…
Online
4 .8
Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире

Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире

1
Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World
драма приключения фэнтези
игровая система магия медицина повседневность современная зарубежная проза
Это история о девушке по имени Рен, которая в результате несчастного случая вспомнила свою прошлую жизнь на Земле, где она была мужчиной-исследователем лет тридцати, что погиб во время взрыва и переродился в новом мире. Теперь со знаниями из прошлой жизни Рен будет всеми силами стараться выжить в этом новом мире.
Online
0 .5
Шпионский класс

Шпионский класс

10
Spy Room
боевик детектив романтика
повседневность
В мире, истерзанном чудовищной войной, даже победители похожи на проигравших. Во избежание новых жертв коалиция правительств приняла единогласное решение остановить кровопролитие. Так война стала уделом шпионов, действующих из тени. Первоклассному, неприступному агенту Клаусу предлагают взяться за новую миссию. Шансы на успех — не более 10% даже для такого выдающегося бойца как он. Клауса не останавливает почти гарантированная гибель, но одно остается неясным. Почему в операции с ним будут участвовать семь неопытных девушек?
Online
2 .8
Мечник-неудачник, ставший сильнейшим благодаря магической кнопке
завершён

Мечник-неудачник, ставший сильнейшим благодаря магической кнопке

83
The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button
боевик мистика приключения романтика сёнэн фэнтези
боевые искусства гарем красивая героиня красивый герой меч и магия протагонист - парень решительный протагонист современная зарубежная проза трудолюбивый протагонист школа школьная жизнь
Таинственный старец подошёл к мечнику-неудачнику с кнопкой "100 миллионов лет". Магическая кнопка, благодаря которой можно достичь эффекта, сравнимого с тренировками в течение ста миллионов лет, если нажать на неё. Мечник-неудачник, нажавший на кнопку, засомневался, но тут же почувствовал, как в его теле поднимается огромная сила. Поэтому он нажал на кнопку ещё множество раз. Однако это была проклятая кнопка. В тот момент, когда он нажал её, он был заключен во временную тюрьму на сто миллионов лет. Первые сто лет были посвящены исключительно тренировкам. Спустя тысячу лет он забыл, почему он размахивал своим мечом. Он полностью прекратил думать после того, как прошло десять тысяч лет. Через сто…
Online
0 .0
Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек
переведено

Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек

53
Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps
боевик комедия приключения фэнтези
гарем другой мир игровые элементы красивая главная героиня лоли мир меча и магии монстры от слабого до сильного полигамия попаданцы система уровней современная зарубежная проза этти
В наши дни социальные игры стали довольно обсуждаемой темой. И был один паренёк, который уж очень сильно к ним пристрастился. Однажды, он как обычно сыграл в лотерею – и его по какой-то причине пригласили в другой мир. А лотерея из социальной игры стала доступна на его смартфоне, что сделало его удобным читерским инструментом, с помощью которого он может получать экипировку, а также красивых девушек. И теперь цель парня – создать сильнейшую армию, состоящую из прекрасных дам в другом мире!
Online
1..1314151617..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню