Язык оригинала японский - cтраница 6
Список книг, всего 1470
1..45678..30Женщина
50
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза японская литература
зарубежная классика современная зарубежная проза японская литература
Роман известного японского писателя Арисима Такэо (1878–1923) «Женщина» – одно из наиболее значительных произведения новой японской литературы. В чем причина гибели тридцатилетней Йоко? Писатель пытается ответить на этот вопрос: мечты этой умной, прелестной женщины с сильным характером разбивается о глухую стену равнодушия и непонимания. Для Йоко мало быть только хозяйкой дома. Она ищет выхода своей энергии и находит его во всепоглощающем чувстве любви.
Online
Мастер магических устройств Далия больше не будет вешать нос
95Magical Device Craftsman Dahlia Won’t Hang Her Head Down Anymore
комедия сёдзё фэнтези романтикаумный главный герой перерождение в ином мире кулинария современная зарубежная проза рыцари мир меча и магии главный герой женщина
«Извини, Далия. Я хочу разорвать нашу помолвку». - Вот что сказал жених Далии. В прошлой жизни Далия занималась тяжелой работой и умерла от сердечного приступа. В этом новом мире, когда она хотела стать хорошей женой и спокойно жить, ее помолвка была отменена. Далия поклялась, что перестанет грустить и вешать нос. Работай усердно, иди туда, куда хочешь, ешь то, что хочешь, пей то, что хочешь. Живи так, как хочешь, чтобы жить как можно лучше. Такая Далия встретила рыцаря из подразделения подавления демонов. Далия, которая любила волшебные инструменты, и Волк, который любил волшебные мечи. Каждый день они пили и ели, усердно изготавливая магические устройства и волшебные мечи. Эти два человека,…
Online
Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!
141Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita
приключения романтика фэнтези комедияглавный герой мужчина боги повседневность адаптация произведения перемещение в другой мир современная зарубежная проза аристократия гарем лоли магия
Внезапно появился в другом мире, выглядит так, будто я попал под Призыв Героя. И, конечно, я не Герой, это другой парень... и будучи осторожным и напуганным происходящим клише, меня забросит в водоворот войны... или нет. Король Демонов? Он был побеждён тысячу лет назад. Герой? Он просто главный актёр фестиваля. Знать? Они любезно позаботятся о нас. Демоническая раса? У них хорошие отношения с Людьми. Войны? С последней войны прошло уже 800 лет. Монстры? Гильдия Авантюристов и Рыцарские Ордены берут их на себя. Вернуться на Землю? В конечном итоге - да. Что я планирую делать после призыва? Конечно же пойду наслаждаться жизнью в другом мире как захочется, устрою культурный обмен и осмотрю достопримечательности.…
Online
Смерть в середине лета
1Death in Midsummer
драма психологическийинтеллектуальная проза зарубежная классика
Признанный во всем мире как блестящий романист и драматург, Юкио Мисима является непревзойденным мастером короткого рассказа, который в Японии считается основным. Мисима, как никто другой, виртуозно и проникновенно умел передать всю палитру чувств в самые значимые и переломные для человека моменты. Тройная смерть на морском курорте, с которой предстоит смириться героям рассказа, затрагивает самые сокровенные сруны души читателей. Молодая мать троих прелестных детей прилегла отдохнуть в номере, в то время как сестра мужа и старая дева отправилась с малышами на пляж. Она не обладала живостью ума, но была женщиной доброй и покладистой. Озабоченная тем, чтобы не испортить свою белоснежную кожу загаром,…
Online
Новый Непутевый ученик в школе магии: Девы-Лебеди
22New The Irregular at Magic High School: Cygnus Maidens
драма романтика научная фантастика мистикаюри школа сверхъестественное главный герой девушка магия современная зарубежная проза девочки боевые искусства
Прошёл год после выпуска из школы легендарного волшебника Шибы Тацуи и его младшей сестры Миюки. И теперь в школу магии поступают две девушки. Дзюмондзи Алиса и Тооками Марика. Они росли вместе с самого раннего детства как родные сёстры, однако по "определённым" обстоятельствам два года назад Алиса переехала в дом знатной семьи волшебников Дзюмондзи. И теперь, поступив в Первую школу магии, они воссоединились спустя долгое время. Невинные, наивные и беззащитные Алиса и Марика. Обучение магии, клубная деятельность, дружба, юность, а также любовь и множество других волнительных событий. Повседневная жизнь двух девушек в школе магии начинается!
Online
Любовь, неподвластная времени
12Eternal Love
драма романтикапарни
Макабэ Томоюки – умный, успешный и безнадежно одинокий молодой японец. Шесть лет прошло с того времени, когда он был безумно влюблён в харизматичного Эсвила эль-Машида, который без объяснений вдруг неожиданно исчез, оставив Томоюки одного. Тогда прозвучало лишь обещание: однажды он вернется за своим возлюбленным. Далее была обычная командировка в Англию, где Томоюки выкрали. Придя в себя, он обнаружил, что находится во дворце посреди пустыни. Страх обернулся удивлением, когда он встретился со своей прежней страстью. Эсвил теперь может получить все, что захочет… но только не Томоюки!
Online
Негодник, которому не снилась девушка-кролик
49Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
комедия мистика психологический романтикакрасивая главная героиня адекватные главные герои мужчина протагонист сверхъестественное адаптация произведения современная зарубежная проза перемещение во времени школа
"Эй, может, поцелуемся?" Та, кто дразнила меня этими соблазняющими словами, испарилась прямо на глазах. Не бывает девушек-заек, обитающих в библиотеках. Азусагава Сакута встретился с реальностью, отвергающей здравый смысл, – он наткнулся на девушку-зайку, да не на простую. Она – Сакурадзима Май-сэмпай, ученица той же школы, в которой учится Сакута, и прославленная, но оставившая свою карьеру актриса. Говорят, что некоторое время назад окружающие перестали замечать её, и она пришла в библиотеку подтвердить этот факт. Относится ли это к популярному в сети "синдрому юности"? Сакута, желая узнать корень этого и сближаясь с Май, решает разгадать данный пазл. Однако, ситуация развивается в непредвиденном…
Online
Молчаливая ведьма
177Silent Witch
комедия сёдзё романтика трагедия фэнтезифэнтезийный мир ведьмы главный герой женщина школа магия дворяне магические звери драконы адаптация произведения современная зарубежная проза
Моника Эверетт, гениальный маг, чрезвычайно застенчива и ужасно боится выступать на публике. С этой целью она усердно работала и овладела искусством магии, которую могла использовать без заклинаний. После того, как в пятнадцатилетнем возрасте она была избрана одним из Семи Мудрецов, в качестве Молчаливой Ведьмы, она жила тихой жизнью в лесу. Однако с тех пор прошло два года, и однажды Моника получила заказ. И это было сделано для того, чтобы тайно защитить Второго принца. Чтобы защитить принца, Моника должна проникнуть в гламурную школу для детей знатных семей. - Я не хочу этого делать.… Мне страшно… У меня болит живот… Сказала девочка, всхлипывая.
Online
Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка
86My Stepsister is My Ex-Girlfriend
романтика драмашкола повседневность современная зарубежная проза
Это случилось в конце летних каникул. Их взгляды встретились, и он признался ей в любви... Так в жизни Иридо Мидзуто появилась девушка, Айя Юмэ. Но отношения длились недолго: любовь сменилась раздражением, они расстались сразу после выпуска из средней школы. А неделю спустя мама Юмэ вышла замуж за отца Мидзуто. Теперь двое подростков вынуждены жить под одной крышей. Они все еще бесят друг друга, “чертов отаку” и “чертова маньячка” делают вид, что между ними нет ничего общего. Чтобы поберечь чувства родителей, Иридо и Айя скрывают свое прошлое и заключают договор: если один из них выпадет из образа идеального брата или сестры, проигравший будет считаться в семье младшим. А это важно, ведь подростки…
Online
Скрытое подземелье, в которое могу войти только я
147The Hidden Dungeon Only I Can Enter
романтика юмор приключения боевик фэнтезимонстры протагонист - парень решительный протагонист красивый герой современная зарубежная проза сверхспособности эччи гарем сверхъестественные способности аристократия становление героя меч и магия красивая героиня система уровней эльфы элементы игры политические заговоры
Нуар, третий сын "бедного дворянина" потерял работу и был в печали, но удача улыбнулась ему, и он смог стать авантюристом. Скрытые Подземелья, в которые никто не знает, как войти. Легендарные места, полные чрезвычайно редких магических зверей. Магические артефакты небывалой силы и редчайшие ингредиенты. Именно вход в такие подземелья ему открылся. «Не говоря никому об этом месте, я тайно стал самым сильным.» Этот мир суров к бедным дворянам. Нет власти или чести, так пусть будет по крайней мере сила!
Online
Сборник побочных историй. Власть книжного червя
139Short Story Collection
комедия фэнтезивоспоминания из другого мира исекай магия современная зарубежная проза повседневность
Сборник побочных историй от лица второстепенных персонажей «Власти книжного червя». История рассказывается с различных точек зрения: жителей гражданского района, приюта, храма и дворянской академии (также сюда добавляются прочие доп. материалы по Власти Книжного Червя)
Online
Я буду жить своей второй жизнью!
50I’ll Live My Second Life!
сёдзё комедия романтика боевик фэнтезиальтернативное развитие событий современная зарубежная проза аристократия главный герой девушка политика рыцари гендерная интрига
Фии была принцессой захолустного королевства Деман. Случилось так, что она обвенчалась с королем Роем - Ледяным Королем, бесподобно красивым, талантливым и могущественным, чьи слова вершили судьбы тысяч людей. Вот только свадьба не была для нее в радость. Почему? Да потому что это ее младшая сестра, со своей красотой, славой и мистической силой, вышла замуж по любви за того самого короля. А Фии была просто с ней в качестве бонуса. Ее всегда рассматривали, как пятно на хвосте феи. И отныне ей уже была не нужна жизнь, где она никогда даже не видела своего мужа, где она была обречена провести остаток своих дней, гния на задворках королевского дворца. Она решила жить своей второй жизнью!
Online
Богиня или Сатана – Кто же она?
92She Was Both Called God, as Well as Satan
романтика постапокалиптика психологический фантастика комедия научная фантастика фэнтезифэнтезийный мир искусственный интеллект главный герой имба космическая опера монстры магия и технология повседневность современная зарубежная проза религия главный герой сильный с самого начала
В далеком будущем на планете Земля жила Девушка, обладающая богоподобными силами. Она — последняя из человеческой расы, процветавшей в прежние времена. Древняя. И однажды на этой самой Земле снова появились люди — новая раса, владеющая магией. Девушка стала молча наблюдать за человечеством, заново начавшим свой путь. Иногда называемая Богом, иногда Сатаной. Она продолжала созерцать... Эта история о событиях, происходящих между одной Девушкой и новой расой людей.
Online
Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов
49The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King-
романтика комедия фэнтези приключенияаристократия адаптация произведения недооценённый главный герой современная зарубежная проза демоны гарем мир меча и магии
Мальчик, Тор Регус, живший в Империи, изгнан на территорию Короля Демонов руками своего отца, Герцога. Причина его изгнания заключалась в том, что он мог использовать лишь [Алхимию] и не имел никаких боевых навыков. Империя была военной страной, и те, у кого не было боевых навыков, подвергались дискриминации. Вот почему Империя решила сделать его заложником и принести в жертву на территории Короля Демонов. Это история о мальчике-изгнаннике, который выходит за рамки понимания Империй и Героев и превращает территорию демонов в цивилизованную державу.
Online
Дневник эфемерной жизни
1
древний восток
автобиографический
зарубежная классика мемуары
зарубежная классика мемуары
Знаменитый дневник в стихах, один из памятников старояпонской литературы, был создан в эпоху зарождения японской художественной прозы. Это первое произведение в японской поэзии, принявшее форму дневника. В этой книге вы найдете описание повседневной жизни знатной японки, одной из трех самых красивых женщин Японии своей эпохи. Двадцать один год ее жизни, с любовью и ревностью к мужу, заботами о сыне, со светскими развлечениями и тоской одиночества, проходят перед вашими глазами. Помимо японского быта, дневники ценны содержащимися в них пересками в стихах: писательницы с мужем и любовной перепиской ее сына с оставшейся неизвестной дамой. И, конечно, прелестные описания японской природы и традиционный…
Online
Соперницы
23
исторический
драма
японская литература зарубежная классика
японская литература зарубежная классика
Роман «Соперницы», законченный Нагаи Кафу в 1917 году и впоследствии занявший свое место в ряду шедевров японской литературы XX века, — пожалуй, одно из самых ярких во всей японской литературе описание быта гейш «эпохи электричества и телефонов». Имя автора романа, японского писателя Нагаи Кафу, широко известно в мире литературы. В Японии интерес к его личности не иссякает и по сей день. Знают Нагаи Кафу и зарубежные читатели, главные его книги переведены на английский, французский и немецкий языки. В России же с творчеством писателя почти незнакомы. Настоящее издание призвано изменить сложившуюся ситуацию и приоткрыть для русского читателя мир классика японской литературы, певца «мира ив и цветов».
За гранью
Beyond the Boundary
фантастикасовременная зарубежная проза
В этом мире мистические существа – ёму – живут рядом с людьми и могут принимать физическую форму. Некоторых из них внешне вообще не отличить от человека. Среди разнообразных ёму встречаются агрессивные, нападающие на людей; безразличные, живущие сами по себе, и даже те, кто активно помогает и дружит с людьми. Для защиты от агрессивных ёму существуют охотники с уникальными способностями. Есть также Чистильщики и Оценщики, последние, к примеру, скупают побежденных духов за неплохие деньги. Но все, кто действует за гранью обычной реальности, стараются скрыть свое существование от людей, не подозревающих, как сложно и необычно устроен мир. Главный герой, Акихито Канбара, бессмертный получеловек-полуёму,…
Герои Шестицветия
1Rokka no Yuusha
детектив фэнтези приключениясовременная зарубежная проза путешествия
Когда Маджин - бог зла, пробуждается, богиня судьбы выбирает шестерых воинов и дарует им силу, чтобы они спасли мир. На теле избранных появляется рисунок в виде цветка, поэтому их называют героями шестицветия. День возрождения бога зла приближается, и Адлет Майер, называющий себя сильнейшим человеком на Земле, был избран, чтобы бросить вызов тьме. Но когда он прибывает на место встречи героев, то вдруг обнаруживает, что их семеро. Это значит, что один из них — самозванец и враг. Герои начинают подозревать друг друга, терять доверие и образовывать вражеские коалиции друг против друга, при этом кто-то явно подставляет Адлета Майера, главного героя, и поэтому все встают против него и до того, как…
Online
Слова пигмея
178Shuju no Kotoba
реализмзарубежная классика
Одно из самых знаменитых эссе Акутагавы, в котором содержатся мысли, заметки, наблюдения и философские рассуждения на самые разнообразные темы. Наука, литература, искусство, жизнь, отношения между полами – вот лишь то немногое, о чем размышляет писатель. © duke
Online
Мой класс призвали в другой мир без меня!
222My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me
фэнтези комедия романтикагарем школа повседневность современная зарубежная проза игровые элементы боги
Бог другого мира появился в нашем классе и без единого слова перенес всех учеников в свой мир... Я, Камия Ято, остался. Поскольку я сидел в самом дальнем углу класса, магический круг меня не захватил.Я остался на земле, но кое-что изменилось... Появились способности.После целого года полицейских разборок и множества интервью, я, наконец, перешел в старшую школу...
Online
Родословная Дракона
188Dragon’s Bloodline
приключения фэнтезидраконы монстры реинкарнация в другом мире гарем боевые искусства гендерная интрига юри мир меча и магии современная зарубежная проза боги повседневность
Мастер боевых искусств (42 года, не женат) посвятил всего себя мечу и боевым искусствам, но был втянут в неприятности во время крупномасштабной катастрофы, и спас многих людей, прежде чем погибнуть. Кто бы мог подумать, что, когда он попадет в мир мертвых, появится красивая женщина, представившаяся Главным Администратором? Ему сказали, что было возможно переродиться в мире меча и магии, также он получил мощный Дар 【Родословную дракона】. Тем не менее, он перевоплотился в девушку Более того, в красивую девушку. Для того, чтобы он смог вернуться на путь боевых искусств, восстановив своё былое величие, он начал всё с нуля в новом обличье. Должны ли мы отправиться в это приключение?
Online
Принцесса библиофил
16Princess Bibliophile
романтика сёдзёзлодейка главный герой девушка адаптация произведения современная зарубежная проза аристократия
Любящая книги леди Элианна - формально являлась невестой принца Кристофера.Но в один роковой день она стала свидетелем того, как принц проявлял нежные чувства к девушке, с которой, по слухам, он был в отношениях! Элианна была уверена, что после всего случившегося ее помолвка с принцем будет аннулирована, поскольку теперь появилась женщина, которая любила принца ...
Online
Я перевоплотилась в злодейку, но поскольку я стала красавицей своей мечты, плюс на минус даёт ноль
32I Was Reincarnated as a Villainess, but Since I Have Become the Beautiful Woman of My Dreams, That’s Plus-Minus Zero
романтика комедия сёдзё приключения драма фэнтезизлодейка главный герой женщина магия современная зарубежная проза перерождение повседневность аристократия
А-а? Я перевоплотилась в злодейку? Это произошло утром в выпускной, когда я переодевалась в свою форму в своей комнате в возрасте пятнадцати лет. Это было как откровение, воспоминание о волшебной игре-отомэ, в которую я играла в прошлой жизни в Японии. Теперь я дочь Герцога, Алиша Офаниэль Стюарт. С самого рождения я была помолвлена с первым принцем этой страны, и моё будущее как Королевы было предрешено. В игре я предстала как злая невеста первого принца Мелхиседека, наследного принца, который также был целью захвата главной героини. Я должна была быть шаблонной злодейкой, которая ревнует главную героиню и издевается над ней. Меня должны осудить и изгнать на выпускном. У меня светлые волосы…
Online
Стон горы
16
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
зарубежная классика современная зарубежная проза
Герой романа известного японского писателя лауреата Нобелевской премии Ясунари Кавабата «Стон горы» на склоне лет возвращается мыслями к своей прожитой жизни. Он вспоминает прошлое и наблюдает настоящее. Беды и горести минувшего оказываются неразрывно слитыми с новыми испытаниями, которые приносит жизнь.
Online
Патриотизм
5
драма
военный
исторический
зарубежная классика интеллектуальная проза
зарубежная классика интеллектуальная проза
Некоторые исследователи Ницше видят в «Патриотизме» церемонию любви и смерти церемонию возрождения Бога, т.е. смерть бога-императора через разочарование в нем и возрождение бога через смерть. Смерть выглядит в произведении счастливым праздником, персонажи воспринимают смерть не как печальное событие, а как долгожданную церемонию, к которой давно готовились. Сладострастие, с которым Мисима описывает их смерть, вызывает даже зависть к тому, что можно расстаться с этой жизнью так красиво. Возможно у нас появляется ощущение, что персонажи испытывают мучения, скорбь и печаль, но цель Мисимы совсем другая. Мисима хотел показать красоту смерти каковой она есть. Мисиме не жалко персонажей, наоборот он…
Online
Алтина — Принцесса меча
91Altina the Sword Princess
приключения романтика боевик военный драма фэнтезибоевые искусства современная зарубежная проза обратный гарем
Неумеха как с мечем, так и с луком, Регис — солдат, одержим книгами, который занимал последнее место в военной академии. После того как его ссылают на границу, он встречает девушку, которая изменила его судьбу. Девушка с рубиновыми глазами и красными волосами, принцесса Алтина — обладательница Меча царей. Девушка королевских кровей. Она была назначена в качестве командира пограничного полка в 14-летнем возрасте. Но она не проклинает свою судьбу и упорно стремиться к своей цели. «Я верю в тебя». Регис принял решение удовлетворить просьбу девушки и стал её стратегом. Принцесса Меча и Библиофил в фэнтезийном мире непрекращающейся войны.
Online
Гарем девушек монстров
100Let's Make a Harem of Monster Girls
фэнтези юмор боевик приключения сёнэнпротагонист - парень демоны андроиды драконы монстры магия гарем современная зарубежная проза эльфы
Возвращаясь по обычному пути домой, Микадо Цучио свалился во внезапно появившуюся в земле дыру. Вот так Цучио попал в другой мир, словно удача снизошла на него, он встретился с драконом, и схватился за него.
Online
Главный приз лотереи: Несравненный гарем.
390Lottery Grand Prize: Musou Harem Rights
романтика приключения комедия фэнтезиигровые элементы читы современная зарубежная проза этти сильный главный герой демоны гарем полигамия эльфы беременность мир меча и магии
Это история про парня, выигравшего путёвку в другой мир и уникальный навык! Что же ждёт главного героя, и как он распорядится своей новой силой?
Online
Внук мудреца
140Magi's Grandson
романтика фэнтези приключения комедия сёнэн героика боевикмир меча и магии школа брак аристократия перерождение в ином мире академия магия демоны современная зарубежная проза
Благодаря магическим силам человеческая раса спасалась от катастроф множество раз. И вот как-то мальчика по имени Шин, сохранившего свои воспоминания из прошлой жизни, подобрал один старик, известный в своем мире как "мудрец". Живя в уединении, он смог вырастить его как собственного внука. С помощью своих воспоминаний Шин перенимает навыки мудреца и получает возможность создавать собственную новую магию. Когда мальчику исполнилось пятнадцать, дедушка решил, что пора внуку стать самостоятельным. Да только... "Ой, кажется, я забыл научить его здравомыслию". Шин, чья сила выросла за гранью человеческого понимания, был абсолютно лишен здравого смысла этого мира. Поэтому, чтобы он смог влиться в общество,…
Online
Последний выживший алхимик хочет спокойно жить в городе
217The Last Surviving Alchemist Wants to Live Quietly in the City
исторический сёнэн фэнтези приключения фантастика героикамонстры адекватные главные герои магия современная зарубежная проза алхимия
Королевство Эндальгия было разрушено неистовыми монстрами, пришедшими из леса Демонов.Алхимик, Мариэла, смогла избежать почти верной смерти, используя [Магический круг Анабиоза]. Хотя это было несколько непреднамеренно, она проснулась почти 200 лет спустя. В местах, где когда-то Демоны пробирались в Королевство, появился Лабиринт. А бывшая столица Эндальгии стала называться Городом Лабиринтом. В этом городе проживали потомки выживших людей. И у этого города была задача: Сдерживать Демонов из Лабиринта и Леса.Из-за того что люди больше не могли связываться с Духами они не могли изучать Алхимию, а когда последние Алхимики вымерли, в городе почти не осталось зелий. Это привело к тому, что цены на…
Online
Ангел по соседству
265The Angel Next Door Spoils Me Rotten
комедия романтикашкола главный герой мужчина повседневность современная зарубежная проза
Аманэ Фудзимия живёт по соседству с девушкой по имени Махиро Сиина, красавицей и отличницей, которую можно описать одним словом — ангел. Сам Аманэ — обычный и ничем не выделяющийся ученик, который ни разу не общался со своей соседкой. Но в один момент он встретил её сидящую под дождём и промокшую до нитки. А в их следующую встречу: — Возвращаю тебе твой зонт, что ты одолжил. Кстати, ну и бардак у тебя здесь. Не думал время от времени наводить порядок? — А вот это уже не твоё дело. С судьбоносной встречи под дождём и начались отношения Аманэ с острым на язычок ангелочком.
Online
Десять вечеров. Японские народные сказки
12
мифы и легенды
мистика
приключения
юмор
Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок "Десять вечеров". Вечер за вечером будут приходить к читателям - большим и маленьким персонажи японских сказок: проказливые лешие - тэнгу и водяные каппа; прекрасные девы-птицы и женщины-змеи; коварные оборотни лисы и барсуки; весельчак и балагур Хикоити.
Online
Цикл историй
Monogatari Series
мистика романтика драма юморсовременная зарубежная проза
Что может связывать такие разные понятия, как лестница, скрепка и банановая кожура? Конечно же, ответ на поверхности - это отсутствие веса. Наверное, всё-таки ему не стоило ей помогать. Пусть бы девушка упала, он бы посмотрел ей вслед и увидел, как вместе с ней мимо него проносятся возможные проблемы. Но он решил помочь и в итоге перенапряжённые руки и растянутый позвоночник... ничего не почувствовали. Степлер и мгновенно зажившая рана. Цун и дере. А ещё - мешки под глазами. И надоедливые сёстры, с которыми приходит очередное утро.
Цветы шутовства
драма
философский
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Сборник `Цветы шутовства` впервые в значительном объеме знакомит российского читателя с сочинениями Дадзая Осаму - одного из лучших мастеров японской прозы XX в., известного как в Японии, так и в других странах. Содержание Несколько слов о Дадзае Осаму Автор: Татьяна Соколова-Делюсина Поезд — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Одежда из рыбьей чешуи — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Дас Гемаинэ — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Обезьяний остров — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Записки слепого — Дадзай Осаму, рассказ Перевод: Татьяна Соколова-Делюсина Блуждающие огоньки — Дадзай Осаму, рассказ Перевод:…
Гримгар пепла и иллюзий
Grimgal of Ashes and Illusion
приключения сёнэн боевик мистика фэнтези драма романтикасовременная зарубежная проза
Почему мы здесь? Зачем мы это делаем? Прежде чем Харухиро понял, что происходит, его окружила тьма. Зачем он здесь? Где он? Даже сейчас он все еще не знает. Окружающие его люди были такими же — никто не помнил ничего, кроме своего имени. И когда они вышли из тьмы, мир, что ждал их, казался чем-то похожим на видеоигру. Для того чтобы выжить, Харухиро образует группу с остальными, изучает боевые навыки и, как солдат запасных сил, делает первые шаги в мир Гримгара. Он не знает, что ждет его там…
Я Сказала Усредни Мои Способности!
251I Said Make My Abilities Average!
научная фантастика комедия фэнтези приключения сёдзёэкшен реинкарнация реинкарнация в другом мире главный герой девушка читы современная зарубежная проза
Когда старшей дочери Дома Виконта Асчам, Адель фон Асчам исполнилось десять лет, вместе с интенсивной головной болью к ней вернулись все воспоминания. Ранее, она Курихара Мисато, восемнадцатилетняя японка потеряла свою жизнь в попытке помочь юной девочке, а затем она встретила Бога... Окружающие её люди возложили непосильный груз своих ожиданий на способную Мисато, в результате она не смогла жить так как она хотела, и она взмолилась Богу: — В следующей жизни, пожалуйста пусть мои способности будут средними, пожалуйста усредните мои способности! Но почему-то всё пошло не так! Осторожничая чтобы случайно не стать охотником S-ранга, девушка с тремя именами пытается жить обычной жизнью. Я имею ввиду,…
Online
Плод граната
5石榴
детективзарубежная классика
Отдыхая душой и телом на горячих источниках в Синею, опытный полицейский рассказывает своему новому знакомому по имени Иномата запутанную историю преступления, связанного с убийством с применением серной кислоты. Однажды, совершая привычный обход в ночное время, полицейский заметил красные отсветы в заброшенном доме. Подойдя к окну, через щель в закрытых ставнях, полицейский увидел юношу, лихорадочно водившего кистью по холсту. Юноша писал свою картину с натуры. Модель лежала тут же, в полосатом кимоно, но меньше всего напоминала человека, скорее растрескавшийся гранат. Решив выяснить, что за маскарад здесь устроили молодые люди, Полицейский шагнул в открытую дверь… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
История о ранах
18Kizumonogatari
мистика романтика
Всем ли было интересно узнать предысторию Bakemonogatari? Да-да, именно ту полутораминутною нарезку в первой серии ( начинается с одного из быстрейших панцушотов японской анимации, заканчивается где-то на 1:30 )! Как Арараги познакомился с Ханэкавой? При каких обстоятельствах Арараги встретил Ошино? И что же его связывает с Шинобу? Всё это можно прочитать в 3 томе серии Monogatari - Kizumonogatari
Online
Истории клуба классической литературыъ
83Hyouka
мистика приключения юмор детектив романтикашкола современная зарубежная проза
Главный герой Хотаро Орэки по просьбе своей старшей сестры вступил в клуб классической литературы старшей школы города Камияма, чтобы спасти его от закрытия. Написав заявление и придя в комнату клуба, Хотаро обнаруживает там Эру Титанда из соседнего класса. Позже в клуб вступают ещё двое: единственный друг Орэки Сатоси Фукубэ и его подруга Маяка Ибара.
Online
Может, я встречу тебя в подземелье?
311Can't I Expect a Chance Encounter in the Dungeon?
фэнтези романтика боевик приключения юмормонстры магия современная зарубежная проза гарем
Огромный город Орарио — всего лишь вход в подземный лабиринт, широко известный как "Подземелье". Люди приходят туда за славой, честью, приходят, надеясь получить всё то, что захотят. И именно здесь парень, мечтающий стать авантюристом, знакомится с маленькой богиней, не нашедшей ни одного последователя.
Online
Кузнечик
8Grasshopper
криминал детектив триллеряпонские детективы месть современная зарубежная проза национальный бестселлер якудза бестселлер киллеры
ПРЕДЫСТОРИЯ ЭКШН-ТРИЛЛЕРА В СТИЛЕ ТАРАНТИНО «ПОЕЗД УБИЙЦ» НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ В чудовищном человейнике Токио, занятые каждый свои делом, как кузнечики мечутся по городу четыре почти не связанных между собой человека. Но скоро их связь станет столь очевидной, что разорвать ее сможет только смерть… Судзуки – бывший школьный учитель, одержимый жаждой мести за убийство жены. С этой целью он проник в мир якудза. Но что может человек, не способный раздавить даже букашку? Хиёко – помощница главаря якудза. Хитрая бестия подыскивает для Судзуки такое задание, которое определит: либо он с ними, либо он труп. Цикада – наемный убийца без нервов и морали. Именно ему поручают самые грязные преступления.…
Online
Жажда Любви
4Thirst for Love
социальный драма эротикалюбовь интеллектуальная проза зарубежная классика
“В жажде любви” самый большой и неоднозначный современный писатель Японии создал портрет сексуального мучения и разрушающей ревности, в котором сочетается совершенство прозы равное великому Флоберу; глубокий психологизм, равный Достоевскому; и изображение извращенности человеческой природы, превосходящее маркиза де Сада. Главная героиня Эцуко, чей развратный муж умер в муках от тифа. Молодая вдова остается жить в семье мужа, где с эмоциональным отуплением подчиняется домогательствам свекра. Вскоре Эцуко влюбляется в молодого крестьянина Сабуро, ухаживающего за садом свекра. Мучимая равнодушием юноши, она делает последнюю, катастрофическую попытку завладеть вниманием Сабуро. Потрясающе жалящее…
Online
Несущие кони
40Runaway Horses
философский психологический драмаинтеллектуальная проза зарубежная классика
Вторая часть тетралогии «Море изобилия» воплощает буддийскую концепцию круговорота жизни. В «Несущих конях» продолжается линия героев «Весеннего снега». Рационалиста и законника Сигэкуни Хонду в зрелом возрасте жизнь сводит с девятнадцатилетним юношей, в котором он вдруг видит своего горячо любимого друга Киёаки Мацугаэ. И в новой жизни столкновение мечты друга с реальностью заканчивается смертью, трагической, но завораживающей. Исао — новое воплощение Киёаки — юноша, мастерски владеющий боевым искусством кэндо. Он горячо любит свою страну и для того, чтобы возродить ее славу и величие, замышляет государственный переворот. Доказательством чистоты своих помыслов он полагает принятое им решение…
Online
Запретные удовольствия
32Forbidden Colors
драма эротика контркультуразарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Старому писателю женщины приносили только разочарования, боль и горе. На берегу моря, в минуту душевного разлада, он встречает прекрасного юношу Юити Минами, которого мучает тайная страсть - стремление к однополой любви. Из Юити писатель намерен создать орудие для отмщения всем женщинам, когда-то причинившим ему страдания. Но и на самом дне содомского разврата к юноше не пристает ни грязь, ни пошлость этого мира. Словно облако - холодный, легкий и равнодушный, - скользит он по стране людей.
Online
Приключение мальчика с умом человека средних лет
81The Adventure of the Boy With a Mind of a Middle Aged Man
литрпг приключения комедия фэнтезиигровые элементы главный герой мужчина гарем самураи магия умный главный герой семейный конфликт главный герой сильный с самого начала реинкарнация в другом мире эльфы современная зарубежная проза адаптация произведения аристократия монстры
Грей Миллард родился третьим сыном самого бедного аристократа в империи. На территории империи Миллардов живет ее феодал, отец Грея. Однако его отец находится под контролем своей злобной мачехи. Не любя такие проблемы, Грей сразу же решает покинуть территорию Миллардов. Пока в 13 лет Грей не разорвал отношения с родителями, он посвящает всего себя самосовершенствованию, не обращая внимания на тех, кто страдает под тираническим правлением мачехи. Но... Это приключение мальчика с умом мужчины средних лет.
Online
Рассказ о том, как отвалилась голова
1
психологический
философский
зарубежная классика
зарубежная классика
Хэ Сяо-эр выронил шашку, подумал: "Мне отрубили голову!" - и в беспамятстве вцепился в гриву коня. Нет, пожалуй, он подумал это уже после того, как вцепился. Просто что-то с глухим звуком впилось в его шею, и в ту же секунду он вцепился в гриву. Едва Хэ Сяо-эр повалился на луку седла, как конь громко заржал, вздернул морду и, прорвавшись сквозь гущу смешавшихся в одну кучу тел, поскакал прямо в необозримые поля гаоляна. Кажется, вслед прозвучали выстрелы, но до слуха Хэ Сяо-эра они донеслись как во сне...
Online
Игры оборотней
5
детектив
ужасы
триллер
мистика
зарубежная классика
зарубежная классика
Эдогаву Рампо называют японским Эдгаром По. Детектив был любимым жанром писателя. В произведениях Рампо прослеживаются два направления — романтическое, ирреальное и рациональное, реалистическое. Повести и рассказы, вошедшие в сборник, отражают эту особенность творчества Рампо.
Online
Цитадель
9The Waiting Years
драма эротиказарубежная классика
Роман «Цитадель» ошеломляет своей профессиональной исторической точностью, почти жестокой эротикой, страстным феминизмом, классической изысканностью слога и совершенно не японской откровенностью. Его автор — классик XX в. Фумико Энти (1905–1986) с фотографической точностью воссоздаст Японию начала переломной, богатой страстями эпохи Мэйдзи. История семьи влиятельного чиновника, упрямо живущего по старому феодальному укладу, несмотря на происходящие в стране революционные преобразования, воспринимается не как банальный любовный роман, а как поразительной яркости и драматизма глубокое психологическое исследование. Повествование похоже па водоворот, бурлящий подзеркальной гладью воды. Неистовые,…
Online
Проблемные дети приходят из другого мира, верно?
158Problem Children are Coming from Another World, Aren't They?
фэнтези приключениясовременная зарубежная проза
Сакамаки Идзаёй, Кудо Аска и Касукабэ Йо обладают невероятными силами и скучают в обычном мире. Каждому из них прилетает письмо, и они, открыв свои письма, с удивлением обнаруживают, что попали в совершенно незнакомый мир. Их призвала Куро Усаги, чтобы помочь Сообществу "Безымянное" разгромить Демонических лордов.
Online
От первого лица
3First Person Singular
автобиографический мистика психологическийсовременная зарубежная проза японская литература
В целом он автобиографический, но "Кто может однозначно утверждать, что когда-то произошло с нами на самом деле?" Все это воспоминания, но затронутые темы актуальны всегда. Казалось бы мы все уже знаем о Харуки Мураками. А вот оказывается есть еще истории, которыми автор хочет поделиться. О чем они? О любви и одиночестве, о поиске смысла жизни , в них мистические совпадения, музыка, бейсбол. Воспоминания, бередящие душу и то, что вряд ли кому-то сможешь рассказать. Например о том, что ты болтал за кружкой пива с говорящей обезьяной. Или о выборе пути "Выбери я что-нибудь иначе, и меня бы здесь не было. Но кто же тогда отражается в зеркале?" Вот такой он Харуки Мураками - с ним хочется грустить,…
Online