Язык оригинала японский - cтраница 8
Список книг, всего 1467
1..678910..30Ду Цзычунь
1
притча
зарубежная классика
Эта новелла Акутагавы представляет собой переработку одноименной новеллы китайского писателя Ли Фуяня (IX в.).
Online
Медленной шлюпкой в Китай
3The Slow Boat to China
философский психологическийинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Медленной шлюпкой в Китай» — первая книга короткой прозы японского классика современной мировой литературы Харуки Мураками. «В ней представлена большая часть того, что можно назвать моим миром», — говорил об этой книге сам автор. Безумный стилистический фейерверк, пронзительная нежность, трагизм и юмор мировосприятия, романтический сюрреализм будущего автора «Хроник Заводной Птицы» и «Послемрака» — впервые на русском языке. Рассказы в сборнике: Медленной шлюпкой в Китай История бедной тетушки Трагедия на шахте в Нью-Йорке Кенгуриное коммюнике Последняя лужайка на сегодня Ее песик в земле Грин-стрит в Сиднее
Online
Я женился на однокласснице, которую ненавидел
58I married a classmate I hated
юмор романтикабрак по расчету повседневность обратный гарем школьная жизнь брак школа гарем современная зарубежная проза
Старшеклассник Ходзё Сайто женился на своей однокласснице Сакурамори Аканэ, девушке, которая была его злейшим врагом в школе. «Если ты скажешь остальному классу, что мы женаты, я тебя убью» «Я тоже не хочу, чтобы они знали. В этом нет никакого смысла. Их жизнь молодоженов складывалась не так хорошо, и они постоянно ссорились. Однако по мере того, как они продвигаются по своей повседневной жизни, расстояние между ними сокращается, у них появляется больше удовольствия вместе, и они постепенно начинают понимать друг друга. Сайто узнает о милой стороне Аканэ, которую он никогда раньше не видел, и Аканэ постепенно начала осознавать чувства, которые она скрывала внутри ... Здесь начинается душераздирающая…
Online
Военные хроники Вортении
271Record of Wortenia War
сёнэн военный фэнтези боевик романтика приключенияхитрый протагонист меч и магия боевые искусства протагонист - парень дискриминация гарем политические заговоры умный протагонист рыцари современная зарубежная проза сверхъестественные способности спокойный протагонист монстры попаданцы
Молодой человек был вызван в другой мир в смутное для того мира время. Мир под полным управлением Империи. Высший класс с одержимостью мнит себя Избранниками А простые люди буквально раздавлены верой. Ученик старшей школы, Микошиба Рёма, был призван в другой мир в разгар ведущейся там войны. Осознав, что тот, кто его вызвал (а именно призыватель Империи О’Лтормея), хотел принудительно заставить его служить Империи, парень использовал свои навыки в боевых искусствах, чтобы сбежать от него и его охранников, убив во время побега нескольких важных людей Империи. Однажды он спасает двух сестер-близнецов из лап похитителей. Обе девочки (которые, кстати, умеют использовать магию) клянутся ему в верности…
Online
Я переродился в Свиногерцога и в этот раз скажу ей сам: я люблю тебя!
51Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You
фэнтези комедия сёнэн романтика приключенияакадемия современная зарубежная проза мир меча и магии
В популярном аниме "Девушка и Шуя" есть всеми ненавистный человек.Этот человек — сын герцога, всем известный как "Свиногерцог". В школе его все не любили и на то были причины. Он хвастался своей родословной, своим жирком и тем, что он смахивал на орка.Но Свиногерцога ждет трагичное будущее. Его изгонят из семьи, а любимую девушку, которую он всю жизнь берег, уведёт другой парень. Почему об этом вам рассказываю я? Да потому что я превратился в этого Свиногерцога! Поэтому я обязательно сделаю его, занявшего первое место в опросе по популярности персонажей в этом аниме, лучшим и в реальном мире!
Online
Черный рыцарь, что был даже сильнее, чем Герой
62The Black Knight Who Was Stronger than Even the Hero
романтика комедия боевик сёдзё фэнтезидругой мир гендерная интрига главный герой девушка современная зарубежная проза единороги мир меча и магии перемещение в другой мир
В тени темного леса, красивая девушка с восточной внешностью и беспокойным выражением лица тихо вздохнула... «Почему я позабыла о нем...? Нет, я думаю, что хотела забыть. Он, наконец, здесь; этот герой гаремного эроге...» У Сайто Чи был друг детства, который всегда вел себя словно стереотипный герой манги. Из-за этого, её постоянно доставал его "фан-клуб". Она даже не удивилась, когда его призвали в фентези мир и пожелала ему удачи, но он внезапно схватил её, крича «Тогда ты тоже идешь!!» и затянул её за собой. Теперь её тело было уничтожено, так как оно не могло пройти через призыв, и Бог сказал, что даст ей новое...
Online
Размеренной жизни бы в ином мире! (мечта)
402Isekai de Slow Life wo (Ganbou)
фэнтези драма комедия романтика приключениясверхъестественное современная зарубежная проза гарем альтернативное развитие событий повседневность попаданцы исекай этти
«Япония – странная штука… вот пока вы читаете данный текст, в каком-то уголке той страны очередной грузовик-кун отправляет очередного попаданца в другой мир. Чтобы тот в который раз спас человечество, собрал гарем и победил короля демонов. Однако… ведь не каждый отправляющийся обязан этим заниматься, верно?» — с такими мыслями в голове Шиномия Ицуки начал выбор «чита» перед отбытием в иной мир на собеседовании у богини. Собственно, и выбрал себе весь набор далёких от сражений навыков. Вот сейчас меня телепортируют к ближайшему городу и там я, не напрягаясь, начну размеренную жизнь, не связанную с монстрами, насилием и другими прелестями попаданцев… Поехали! Э? А где город… Что ещё за луг… ЧТО…
Online
Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека
38Good Bye Dragon Life Hello Human Life
боевик фэнтези приключения сэйнэнсильный главный герой вампиры драконы современная зарубежная проза эльфы гарем полигамия академия мир меча и магии
Самый старый и самый сильный дракон устал от жизни и принял решение умереть от руки героев. Когда дракон предвкушал вечное плавание в Море Душ, он внезапно обнаружил, что был перерожден как человеческое дитя. Существование в роли человека вернуло ему желание жить. Дракон переродился в семье фермера, обладая огромной силой из-за своей души. Что ждет его впереди?
Online
Мой навык Починки стал всемогущим, так что я думал, что открою магазин оружия
65My 【Repair】Skill Became an Almighty Cheat Skill, So I Thought I’d Open Up a Weapon Shop
фэнтези приключенияглавный герой мужчина магия рыцари подземелье игровые элементы недооценённый главный герой современная зарубежная проза фэнтезийный мир гильдии читы авантюристы аристократия монстры предательство драконы гарем
Главный герой, Люк, был искателем приключений на протяжении пятнадцати лет, но из всех навыков он мог использовать только "Починку". Из-за этого его знали как вечный ранг E, искателя приключений третьего сорта. Однажды герой вместе с его группой нанял Люка для выполнения всяческой второстепенной работы, и на него взвалилась вина за последствия, вызванные ошибкой героя, в результате чего он остался один в лабиринте труднопроходимого подземелья. Люк уже был готов умереть, но его умение "Починка" развилось на самой грани его смерти, и Люку удалось бежать. Теперь, когда Люк выбрался оттуда живым, он решил прекратить выполнять опасную работу и начать жизнь с чистого листа. Используя свое развитое…
Online
Перерождение в эльфа: Летописи об основании королевства
31From Elf Reincarnation to Cheat Kingdom Founding Chronicle
сёнэн фэнтези драма романтика приключениякрасивая главная героиня перерождение главный герой имба магия гарем драконы читы эльфы от слабого до сильного демоны фэнтезийный мир гномы современная зарубежная проза главный герой мужчина альтернативное развитие событий кулинария перерождение в ином мире этти
Гениальный маг, решивший сразиться с самой судьбой и избежать смерти, обратился к самой сути магии, что позволило ему реинкарнировать. Цикл реинкарнаций повторялся множество раз и в своей 31-ой реинкарнации маг переродился мальчиком по имени Сирил, который жил в эльфийской деревне. Но в деревне властвовали люди, а эльфы для них были не более чем скот. Когда Сирилу исполнилось 14-лет, он вернул свои знания из своих прошлых жизней и спас свою подругу детства. С этого началась история создания из одной деревушки страны, в которой все расы могли бы жить мирно. Эльфийки, девушки-лисички и множество других интересных героинь ждет нас!
Online
Размеренная жизнь кузнеца в ином мире
46Different World Slow Life Begun at the Smith
фэнтези боевик сёнэн романтика приключения героикагарем гномы современная зарубежная проза перемещение в другой мир читы повседневность магия главный герой мужчина
После спасения раненого кота программист средних лет Эйзо получает в награду спокойную жизнь в качестве кузнеца в другом мире. Его новообретенные навыки оказываются на уровне бога, а оружие, которое он делает, достаточно сильное, чтобы перевернуть ход войны. Эйзо - перегруженный работой инженер-программист средних лет, который обожает кошек. Однажды ночью после работы он спасает раненого кота от несущегося на скорости грузовика. Кот выжил, а вот Эйзо - нет... К счастью, этот кот оказывается богоподобным существом, которое предлагает ему второй шанс в другом мире! Эйзо решает, что ему нужна более медленная жизнь, где он сможет жить за счёт того, что создаёт своими руками. Так почему бы ему не…
Online
Длань Господина
5The Master's Hand
парни
Книга 4 из цикла "Укрощение Рики - Taming Riki". Он был необратимо сексуален, этот монгрел из трущоб, и в голове блонди закружился водоворот мыслей. Заиметь пета-монгрела для элиты было немыслимо. Совокупиться с петом было сродни самоубийству и, вне сомнения, навлекло бы неудовольствие Юпитер. И все же Ясон подумывал о самом порочном из своих желаний – взять монгрела в свою постель.Что же решит всесильный глава Синдиката?
Online
Скрытое подземелье, в которое могу войти только я
147The Hidden Dungeon Only I Can Enter
приключения фэнтези юмор романтика боевикрешительный протагонист сверхспособности система уровней эччи гарем политические заговоры элементы игры монстры современная зарубежная проза протагонист - парень красивый герой становление героя красивая героиня меч и магия сверхъестественные способности эльфы аристократия
Нуар, третий сын "бедного дворянина" потерял работу и был в печали, но удача улыбнулась ему, и он смог стать авантюристом. Скрытые Подземелья, в которые никто не знает, как войти. Легендарные места, полные чрезвычайно редких магических зверей. Магические артефакты небывалой силы и редчайшие ингредиенты. Именно вход в такие подземелья ему открылся. «Не говоря никому об этом месте, я тайно стал самым сильным.» Этот мир суров к бедным дворянам. Нет власти или чести, так пусть будет по крайней мере сила!
Online
Я так долго был один, что не заметил, как стал самым могущественным в своем роде
76Living all alone, I didn’t realize there were no one comparable to me in power
фэнтезисильный главный герой главный герой мужчина современная зарубежная проза королевская власть
«Бессильнейший мира сего» – такой дар божественным откровением в храме получил тринадцатилетний Кай Хайнэман. Из-за этого «дара» тело Кая стало чрезвычайно хилым, а темпы роста практически остановились. Все относились к обладателю ущербного таланта с жалостью или презрением, однако, как оказалось, в множестве побочных эффектов этой способности скрывался неограниченный потенциал. И вот, в результате случайности, которую не могли предвидеть даже всемогущие и всеведущие боги, Бессильнейший Мира Сего Кай Хайнэман, не повзрослев ни на год, оказывается запертым в самом опасном и гибельном данже, способном остановить само время. Как следствие, происходит ужасающая реакция, и самые могущественные верховные…
Online
Достигая Глубин Лабиринта Иного Мира
65Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth
трагедия фэнтези приключения психологический сэйнэн боевикгарем лоли мир меча и магии подземелье современная зарубежная проза демоны система уровней уровни
Парень с превосходными навыками и [Статусом], покорял лабиринт Иного мира. «Я обязательно помогу тебе, помогу -!!» Очнувшись, Канами Айкава увидел, что находится в каком-то коридоре, не имея ни малейшего понятия, что с ним произошло. Он встречает девушку по имени Ластария, которая помогает ему залечить его раны. Канами Аикава получил тяжелую травму в битве с монстром. В совершенстве владеющие свойствами статуса и своими навыками Канами и Девочка-Рыцарь Тиара, отправляются в опасное путешествие через весь Лабиринт Иного мира. Зайди в самое отдаленное место лабиринта, и твое желание сбудется. Гласила старая легенда. Эта история о парне, который попадает в самое удаленное место лабиринта, для того…
Online
Запретный Заклинатель Царства Священного Дерева
42The Forbidden Spellcaster of the Sacred Tree Kingdom
фэнтези комедия сёнэн романтика приключенияперерождение академия школа современная зарубежная проза иные миры гарем
Отказавшийся от поиска работы затворник Сагара Курохико, отправился на гору во время тайфуна, где он был поражен молнией и умер. Но он возродился в ином мире, в магической стране с великим святым деревом. К его удивлению, он стал подростком. Его повезли в академию, находящуюся рядом с деревом, заподозрив в шпионаже. По дороге произошел несчастный случай, который разозлил директора. Прежде чем Курохико чуть не разорвало магией, его взгляд упал на старый пергамент. Он взял его и прочитал содержимое. Внезапно появились четыре дыры и из каждой появились черные цепи, связывающие директора. Затем выясняется, что Курохико только что произнес заклинание «Запретное искусство», легендарное заклинание.…
Online
Ангел по соседству
265The Angel Next Door Spoils Me Rotten
комедия романтикашкола главный герой мужчина современная зарубежная проза повседневность
Аманэ Фудзимия живёт по соседству с девушкой по имени Махиро Сиина, красавицей и отличницей, которую можно описать одним словом — ангел. Сам Аманэ — обычный и ничем не выделяющийся ученик, который ни разу не общался со своей соседкой. Но в один момент он встретил её сидящую под дождём и промокшую до нитки. А в их следующую встречу: — Возвращаю тебе твой зонт, что ты одолжил. Кстати, ну и бардак у тебя здесь. Не думал время от времени наводить порядок? — А вот это уже не твоё дело. С судьбоносной встречи под дождём и начались отношения Аманэ с острым на язычок ангелочком.
Online
Антология сказочной фантастики
23
фантастика
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Библиотека современной фантастики. Том 21 Содержание: РОМАН И ПОВЕСТИ: Разбивая стеклянные двери… Предисловие В. Ревича Джон Бойнтон Пристли. Дженни Вильерс. Роман о театре. Перевод с английского В. Ашкенази Уильям Сароян. Тигр Тома Трейси. Повесть. Перевод с английского Р. Рыбкина Роберт Янг. Срубить дерево. Повесть. Перевод с английского С. Васильевой РАССКАЗЫ: Жан Рей. Рука Геца фон Берлихингена. Перевод с французского А. Григорьева Клод Легран. По мерке. Перевод с французского А. Григорьева Саке Комацу. Смерть Бикуни. Перевод с японского З. Рахима Ана Мария Матуте. Король Зеннов. Перевод с испанского Е. Любимовой Антонио Минготе. Николас. Перевод с испанского Р. Рыбкина Юн Бинг. Риестофер…
Online
Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях
13
древний восток
мистика
ужасы
народный фольклор зарубежная классика
народный фольклор зарубежная классика
Эта книга, в которой собраны квайданы, - традиционные японские рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях, поможет читателю познакомиться с представлениями о таинственных явлениях жителей Японии. Кроме того, в книге рассматриваются представления японцев о сверхъестественном, о потусторонних духах и жизни после смерти. Переводчик Владимир Соколов
Online
Вызывающий бури
6Raiser of Gales
фантастика готика постапокалиптика ужасысовременная зарубежная проза
Вампиры – притягательные существа, неотличимые от людей, они преследуют своих жертв по ночам, питаясь кровью невинных. Их может уничтожить только специальный ритуал или солнечный свет. Так гласит первое правило. Нежить не может передвигаться при дневном свете… или все-таки может? Деревня Цепеш расположилась под тенью заброшенного замка, бывшего когда-то оплотом дворянского рода и клана вампиров-владык. Все в деревни знают, что от замка лучше держаться подальше. Однажды пропало четверо деревенских детей. Через некоторое время трое из них вернулись со стертыми воспоминаниями о том, где они были и что с ними произошло. Это случилось десять лет назад. Теперь в деревне появились вампиры, не боящиеся…
Online
Кошечка из Сакурасо
74The Pet Girl of Sakurasou
романтика юморсовременная зарубежная проза
Сората Канда — ученик второго года старшей школы искусств Суймэй, которого выгнали из школьного общежития, так как он завел кошку, что запрещалось правилами. С тех пор Сората вынужден жить в общежитии для проблемных подростков под названием Сакурасо, которое имеет дурную славу. Итак, по просьбе Тихиро-сэнсэй, на плечи Сораты возлагается ответственность за его соседку по комнате, Масиро Сину. Девушка — профессиональная художница, одаренная талантом, но не способная позаботиться о себе. Так начинается история о хозяине и его питомце...
Online
Кинопроба
Audition
ужасы психологический триллеряпонские детективы современная зарубежная проза
Роман "Кинопроба", положенный в основу первого кинематографического опыта Рю Мураками, - это история о всеразрушающей силе чувств, о "совершенной" любви, ставшей психологическим кошмаром наяву. Желание вторично жениться приводит вдовца Аояму на кастинг молодых претенденток, где он знакомится с Асами. Но за ее очарованием и внешней мягкостью таится черная бездна изломанной души.
Избранный Богами (перезагрузка)
266The Man Picked Up By the Gods (Reboot)
сёнэн фэнтези боевик романтикабоевые искусства протагонист - парень боги магия перемещение в игровой мир современная зарубежная проза гениальный протагонист сверхъестественные способности монстры элементы игры повседневность
Такебаяши Рёма, 39-летний мужчина с тайным прошлым, оказался в странной белой комнате. Боги сказали ему, что он умер, и что они отправляют его душу в другой мир, в мир, где существует магия. Прожив в одиночку 3 года, его душа теряет здравый смысл и начинает блуждать сумасбродными дорогами
Online
Бывший лучший мечник желающий магии в другом мире
134Ex Strongest Swordsman Long For Magic In Different World
фэнтези романтика приключениясовременная зарубежная проза лоли мир меча и магии реинкарнация фэнтезийный мир гарем боги
Жил ради меча, умер ради меча. Он ни о чём не жалел, хотя в глубине его сердца жила несбыточная мечта. Но сейчас осталось лишь восхищение.Однажды Сома вспомнил свою предыдущую жизнь, но его сразу же нарекли неспособным. Отвергнутый тем, чего он так желал… Сома не мог ничего с этим поделать. «Я хочу использовать магию!» Древние руины, подземеные лабиринты, земли демонов, лес ведьм… Если он услышит что-то о магии, то отправится туда без колебаний. Эта история именно о таком парне.
Online
На 6 прохождении Отомэ-игры, автоматический режим сломался
45On the 6th Playthrough of the Otome Game, the Auto-Mode Broke
фэнтези драма романтика сёдзёшкола аристократия магия повседневность перевоплощение в игровом мире современная зарубежная проза обратный гарем
Когда я очнулась, то обнаружила, что оказалась в мире Отомэ-игры. Я стала персонажем, известным как "Мариабель Темпест", дочерью благородной семьи. Несмотря на потрясающую внешность, у меня была худшая личность злодейки. Поэтому неважно, будет это хорошая концовка или плохая концовка, у меня всегда ждет лишь один рут — смертный приговор. Я находилась в сознании, но когда дошло до тела, на самом деле я не могла им управлять, поскольку полностью была в "Автоматическом режиме". На первом прохождении я была очень взволнована. На втором меня накрыло отчаяние. К третьему раунду я уже сдалась. И вот, когда пятый раунд подошел к концу и пришло время для шестого... Стойте, почему моё тело такое маленькое…
Online
Мечник, прозванный Магом Бесчисленных Мечей
189The Swordsman Called the Countless Swords Sorcerer
приключения романтика мистика фэнтези психологический драма сёнэнсовременная зарубежная проза гарем авантюристы мир меча и магии главный герой сильный с самого начала главный герой мужчина адаптация произведения
Магия меча - направление где владеющий мечом, использует магию, чтобы тот свободно летал в воздухе, уничтожая врагов. Ардис является обладателем этого нового магического искусства, которое никогда не было видано за всю историю магии. Будучи наёмником, он принимает различные задания в обмен на вознаграждение, включая подчинение, сопровождение и расследование. По дороге домой после задания он защищает пару девочек-близняшек, которые пережили нападение бандитов на свой караван, однако, в этом мире близнецы считаются "мерзостями". Вместе с близняшками и таинственной, очень странной, но чрезвычайно сильной девушкой, которая сопровождает его в качестве последователя, он сдерживает свой гнев на мир,…
Online
Недетские сказки Японии
6
философский
драма
зарубежная классика про животных
зарубежная классика про животных
Произведения японского сказочника Кэндзи Миядзавы по праву считаются одними из самых популярных в Японии. Глубокие философско-религиозные сказки Миядзавы, в которых миры живой и неживой природы, причудливо переплетаясь, говорят с читателем о вечном: о любви и дружбе, пороках и добродетелях, смерти и разлуке. Эти сказки учат мечтать, учат смотреть на мир по-другому.Сказки будут интересны читателям любого возраста.
Online
Невинная вишенка
15Cherry
комедия романтикасовременная зарубежная проза парни
Студент юридического факультета Иваса Наоки – красивый, умный, богатый – неприступный принц в глазах окружающих. Но у Наоки есть один секрет. У него до сих пор нет никакого опыта в любовных делах. Съедаемый комплексом Наоки знакомится с доцентом университета Абэ Соскэ, который случайно узнает секрет Наоки… Так начинается романтическая комедия про лукавого преподавателя и самовлюбленного студента.
Online
Человек, который хочет стать королем
129The Man Who Would Be King
фэнтези боевик романтика приключенияреинкарнация в другом мире игровые элементы современная зарубежная проза монстры мир меча и магии повседневность
45-летний мужчина погиб в железнодорожной катастрофе и перевоплотился в новорожденного ребенка в другом мире. По какой-то причине у него есть особые навыки: «Природный Талант» и «Выявление». Чтобы максимально использовать это преимущество, главный герой начинает свою вторую жизнь.
Online
В Северной Крепости
80At the Northern Fort
фэнтези комедия романтика приключенияглавный герой не человек реинкарнация в другом мире магические звери главный герой девушка рыцари современная зарубежная проза мир меча и магии повседневность
Подушечки лап, спрятанные в белоснежной шерсти, меховой помпон на груди и пушистый хвост. Округлая фигурка, по форме определенно напоминающая пуховой шар! Одна японская девушка была реинкарнирована в такую лисичку. Теперь ее звали Милфирия. Милфирии велели следить за их домом до тех пор, пока мама не вернется из Столицы. Однако, не в силах смириться с одиночеством, наша маленькая героиня решает отправиться вслед... как вдруг на полпути теряется в крепости, охраняемой суровыми 'страшными' рыцарями!
Online
Влюблённый паразит
11Parasite in Love
научная фантастика драма сэйнэн романтика фантастикаповседневность современная зарубежная проза психология главный герой мужчина
История повествует о двадцатисемилетнем парне, страдающем от обсессивно-компульсивного расстройства, из-за которого он вынужден постоянно менять работу, и о прогуливающей школу семнадцатилетней девушке, интересующейся насекомыми. Они встречаются, начинают общаться и влюбляются друг в друга. Но есть одна проблема: паразиты в их головах.
Online
Перестрой мир
167Rebuild World
фантастикасовременная зарубежная проза экшен
Нищета, трущобы, классовое неравенство. Среди тысяч людей, утративших надежду на светлое будущее, есть парень по имени Акира, который, в отличие от остальных, стремится изменить свою жизнь к лучшему. Когда судьба припёрла его к стенке, Акира поставил жизнь на кон, бросив вызов руинам Старого мира. На своём пути он повстречал загадочную незнакомку Альфу, оказавшуюся продвинутым ИИ. В обмен на поддержку девушка попросила Акиру выполнить один запрос. К чему приведёт эта случайная (а возможно, неслучайная?) встреча нам и предстоит узнать!
Online
Масло
Butter
триллер психологический детективЯпония современная зарубежная проза бестселлер японские детективы женская проза серийные убийцы японская литература мировой бестселлер на основе реальных событий
«Масло» — гастрономический триллер о женщине — серийной убийце, основанный на реальных событиях. Роман об эмансипации, смерти и современном японском обществе, который можно сравнить с «Молчанием ягнят». Книга основана на реальной истории гурманки Канаэ Кидзима (Манако Кадзи), обвиненной в убийстве трех сожителей. Предполагаемая убийца соглашается дать интервью только журналистке Рике, при условии, что та откажется от маргарина и прочих «ненастоящих» продуктов, заменив их на пищу, благодаря которой можно ощутить подлинный вкус к жизни. Между обвиняемой и журналисткой устанавливается особенная связь, подпитываемая обсуждением деликатесов, ресторанов и французских рецептов, а после — мужчин и внешнего…
Мастер игры в го
41Meijin
исторический биографический драмазарубежная классика современная зарубежная проза
Рассказ ведется от первого лица. Герой — журналист, назначенный наблюдать за ходом игры и освещать основные события в газете. Он наблюдает, как развивалась партия: как мэйдзин и Китани Минору (в книге фигурирует под именем Отакэ, 7-й дан) начали игру, как постепенно ухудшалось здоровье мэйдзина, как он оказался в больнице, как затем продолжил игру и, после длительной борьбы, в конце концов проиграл: Прощальная партия для мэйдзина окончилась трагически. Казалось, именно она отняла у него жизнь. После игры здоровье к мэйдзину так и не вернулось, а через год его не стало.
Online
Великая Легенда о Легендарных Героях
233The Great Legend of the Legendary Heroes
приключения фэнтези романтика драмасовременная зарубежная проза
Повествование этой популярной во всем мире серии лайт-новелл вращается вокруг курсанта военной академии империи Роланд, Райнера Люта. Сонный, ленивый и нерадивый Райнер изо всех сил стремится сохранить от мира свою тайну, способную лишить его рассудка. Райнер Лют обладает особым магическим даром, о котором прознал королевский бастард Сион Астал, стремящийся к власти. Когда старый король, тиран и деспот, развязал очередную войну, все курсанты королевской военной академии отправились на защиту рубежей страны. Сион решил воспользоваться своим шансом свергнуть отца, от которого всю жизнь терпел притеснения и унижения. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!
187I Will Live with Humility and Dependability as My Motto
юмор романтикадружба школа современная зарубежная проза школьная жизнь повседневность
Это случилось, когда я ждала вступительного экзамена в младшую школу. Неожиданно я осознала, что являюсь одним из персонажей седзё-манги, которую любила читать в своей прошлой жизни: «Ты - моя сладость». Роль, предназначенная мне, была персонажем, который издевается над главной героиней - простолюдинкой и старается помешать её любви с богатым мальчиком, прозванным «Император». Типичная злодейка - молодая госпожа (одзё -сама) Кишоуин Рейка. В конце истории Рейка пострадала от кары Императора и даже её семья была разорена. Когда злодей ушел, главная героиня и Император, преодолев все препятствия, стали парой. С тех пор они жили счастливо. Подождите-ка, это же ужасно! Манга на этом закончится, но…
Online
В ожидании бедности, я собираюсь стать кузнецом
104Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith
боевик драма фэнтези романтика комедиятрудолюбивый главный герой монстры перевоплощение в игровом мире современная зарубежная проза главный герой мужчина повседневность школа любовный треугольник
Главный герой умер. Дорога, авария... Классика. Он умер и переродился в персонажа из компьютерной игры, в которую он играл в прошлой жизни. Однако это не какая-то там РПГ! Это РПГ-симулятор! РПГ-симулятор свиданий... Персонаж, в которого он переродился, не был главным. Он за всю игру-то появляется лишь дважды... Его зовут Курури Хелан. В конце игры Курури Хелан заканчивал свою жизнь на ферме. В полной бедности. В титрах не дается ни одного намека почему это произошло, так что наш герой, переродившись будущим банкротом, решает изменить не самое удачное для него будущее! А первый шаг в борьбе с отсутствием денег - получение профессии, и наш герой, недолго думая, отправился в подмастерье к местному…
Online
Кашевар у наёмников
68The Cook of the Mercenary сorp
фэнтези комедия сёнэн романтика приключениявыживание главный герой мужчина современная зарубежная проза мир меча и магии другой мир кулинария повседневность
Я люблю готовить. Но как-то раз, возвращаясь из магазина, я заблудился и очутился в отряде наёмников, став их поваром. Не знаю, как так вышло, но теперь я должен готовить вкусную еду, чтобы выжить... Эта история - о воспетом в легендах отряде героев, и их замечательном поваре.
Online
Ресторанчик Камогава. Забытые рецепты
The Restaurant of Lost Recipes
детективяпонские детективы частное расследование национальный бестселлер бестселлер расследование преступлений современная зарубежная проза японская литература уютные детективы тайны прошлого
Уютное детективное агентство — ой, ресторанчик! — снова открывает свои двери! В ресторан "Камогава" приходят, чтобы, во-первых, вкусно поесть, а во-вторых, найти давно забытый рецепт из прошлого. Его владелец, Нагарэ Камогава, и его дочь Коити используют воспоминания своих гостей, чтобы распутать непростые дела и воссоздать нужное блюдо. Самое главное здесь — детали, и они собирают их по крупицам, как паззл. Иногда еда — больше, чем просто набор ингредиентов. Как жареный омлет с рисом может изменить жизнь? Почему "прощальные гёдза" невозможно забыть? И что изменится, если смешать рис с карри и добавить к нему фарш из тунца? В этой книге собраны атмосферные истории о посетителях ресторанчика,…
Ее звали О-Эн
7A Woman Called En
исторический психологический драма биографическийсовременная зарубежная проза
Отца четырехлетней О-Эн заманили в ловушку политические противники. Когда он погиб, став жертвой политических интриг, всю его семью заключили в тюрьму до того злополучного дня, пока последний мужчина в роду не отойдет в мир иной. Это случилось через сорок лет. Через долгих сорок лет О-Эн получила свободу. Годы заключения были бы совсем невыносимыми, если бы не друг, остававшийся преданным памяти ее отца. Его письма и редкие посещения стали для О-Эн чуть ли не единственным окном в большой мир. Эта средневековая история потерь и любви, основанная на реальных событиях, проникает в самую душу, оставляя в ней трогательный след. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Горная хижина
71
зарубежная классика
японская поэзия
«Горная хижина» - сборник пятистиший знаменитого японского поэта XII века Сайге. Для творчества Сайге, жившего в кровавую эпоху становления военного феодализма в Японии, характерны мотивы скорби. Полные трагизма стихи о любви, картины природы, философские размышления составляют содержание этой книги, прославленной в японской поэзии
Online
Я не умру сегодня из-за тебя
28I can't die today because of you.
драма юмор романтикашкола современная зарубежная проза школьная жизнь повседневность
Я не антисоциален но и не жизнерадостен, и я обычный парень находящийся прямо по середине школьной касты. Но однажды на крыше я встретил знаменитую "Идеальную и Красивую Девушку, Любимую Богом", Мицумине Ироху, которая собиралась спрыгнуть с школьной крыши... “Оставь меня в покое. Я хочу умереть..."
Online
Бывший игрок покоряет другой мир
117Diary of the former world’s #1 raising a minor character
сэйнэн боевик фэнтези романтика приключения комедияэтти повседневность современная зарубежная проза гарем школа
Он никогда хорошо не учился, ни в средней, ни в старшей школе, а во времена взрослой жизни, он никогда не работал. Будь то утро, день или ночь, он только играл в онлайн-игру. Для него, номера один в мировом рейтинге, онлайн-игра, была основной причиной жизни. Однажды его учетная запись была взломана, а персонаж удален. Восстановление было невозможным. Ничего не поделаешь. Звание номер 1, на которое он буквально потратил всю свою жизнь, теперь потеряно. Полный отчаяния, он решился на самоубийство. Но когда открыл глаза, оказался в онлайн-игре. Нет, мир выглядел похожим на игру. Он переродился в качестве дополнительного персонажа с премиальным аватаром, которого он создал в прошлом, но оставил…
Online
Повелитель Сотни Демонов
34Lord of the Hundred Demons
литрпг приключения боевик комедия фэнтезиперерождение попаданцы взросление гарем современная зарубежная проза главный герой мужчина
Мерея был призван на свящённую гору Линдхолм, где собираются души после смерти. Его же душу призвали из другого мира, используя Потустороннюю Траву, чтобы парень развеял сожаления/привязанности группы героев этого мира. Воспитанного как героя, которому суждено рассеять все старые сожаления, эпоха мира превратила нашего протагониста в повелителя демонов.
Online
Портфель учителя
Strange Weather in Tokyo Hiromi Kawakami
психологический реализм романтикасовременная зарубежная проза сентиментальный одиночество истории о любви превратности судьбы
Цукико ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя. Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные предметы. Учитель и Цукико заключают между собой негласный договор о разделении одиночества. Они выбирают одну и ту же еду, ищут общества друг друга, и им трудно расстаться, хотя иногда они пытаются убежать: учитель — в воспоминания о бросившей его жене; Цукико — о бывшем однокласснике. По мере того, как Цукико и учитель сближаются, течение жизни отмечается нежными намеками на смену времен года: от согревающих до освежающих напитков, от распускания…
Последний сёгун
22The Last Shogun: The Life of Tokugawa Yoshinobu
биографический военный исторический социальныйинтеллектуальная проза зарубежная классика
Прибытие американского корабля в бухту Эдо стало той искрой, которая положила конец изоляции Японии. Кульминацией этих событий стало падение сёгуната Токугава в 1868 году. Это событие и стало центральным для романа «Последний сёгун». Реставрация Мэйдзи, свержение сёгуна перенесла семнадцатилетнего мальчика, императора Японии, из уединенного Императорского дворца в Киото в самый эпицентр экономической и культурной революции. Придя к власти, Ёсинобу Токугава нашел в себе смелость признать, что сёгунат, как система управления страной, стал анахронизмом столь же опасным для Японии как и политика изоляционизма. За год системных реформ Ёсинобу Токугава преобразовал армию и реорганизовал гражданскую…
Online
Новеллы японских писателей
4
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 1, 1975. Из рубрики "Авторы этого номера". Тэцуо Миура... Предлагаемый читателю рассказ «Река терпения» [...] взят из одноименного сборника. Наоя Сига... Рассказ «Преступление Хана» взят из Полного собрания сочинений современной японской литературы, т. 20, Токио, 1954 г. Дзюнъитиро Танидзаки...Рассказ «Татуировка» взят из серии «Японская литература», т. 23, Токио, 1972.
Online
Обезьяна
1Saru
философский психологическийзарубежная классика
На броненосце протрубили общий сбор. Перед матросами выступил помощник командира, который уведомил собравшихся, что на корабле появились случаи кражи, и что сегодня будет произведен поголовный обыск команды с целью найти вора... © duke
Online
Танцовщица
Maihime
драмалюбовь зарубежная классика
Эта повесть написана героем в результате его пятилетнего путешествия в Европу. Томясь душевными муками по возвращении на родину в Японию, он решает излить свою историю на бумаге. Так мы читаем воспоминания японского дипломата Тоётаро о времени, проведенном в Германии. В Берлин его отправили работать из-за его способностей, высоко оцененных начальством, ведь Тоётаро уже в девятнадцать лет закончил юридический факультет и был принят на работу в министерство. Но имеено в Германии, где так хорошо прошли первые годы, полные успехов и похвал, он осознает, что живет не своей жизнью, и все это время он шел по дороге, которую для него выбирали другие. (с)Leylek для Librebook.ru
Танец клинка элементалиста
280Bladedance of Elementaler
романтика фэнтезисовременная зарубежная проза
Только благородные жрицы обладают привилегией заключать контракт с духами. В Духовной академии Арейсия обучаются девы из знатных семей, чтобы стать элементалистами. Главный герой, Камито, случайно находит в лесу купающуюся девушку, Клэр, и, в конечном итоге, заключает контракт с духом, которого она хотела получить. Действительно, как парень–элементалист, Камито – аномалия, существование которой до сих пор считалось невозможным. «Ты украл… моего духа… Ты должен взять ответственность за это!» «Ха?» «Ты станешь моим духом!»
Online