Язык оригинала итальянский, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 540

книга на букву В
0 .0
В дебрях Атласа
переведено

В дебрях Атласа

25
приключения
зарубежная классика
Иностранный легион. Здесь рискуют жизнью в колониальном аду лихие парни, которым в сущности, нечего терять. Африка, Азия, джунгли, пустыни – куда только не забрасывает судьба этих блудных сыновей Франции… Кто-то погнался за большими деньгами. Кто-то мечтал о дальних странах и увлекательных приключениях. Кто-то просто скрылся под белой военной формой от закона. Но под палящим солнцем Алжира нет ни правых, ни виноватых, ни людей чести, ни подлецов. И еще там нет трусов – потому что трусы просто не выживают среди бесчисленных опасностей, из которых состоит обычная жизнь легионеров…
Online
0 .0
В молчании
переведено

В молчании

1
зарубежная классика
Крупнейший итальянский драматург и прозаик Луиджи Пиранделло был удостоен Нобелевской премии по литературе «За творческую смелость и изобретательность в возрождении драматургического и сценического искусства». В творческом наследии автора значительное место занимают новеллы, поражающие тонким знанием человеческой души и наблюдательностью.
Online
0 .0
В поисках йети
переведено

В поисках йети

L'ultimo Yeti
приключения
современная зарубежная проза
Осторожно, йети! Где-то в таинственных горах Тибета обитает загадочное существо - йети, снежный человек. Видели его немногие, но за неуловимым йети ведется настоящая охота. Спасти удивительное животное может только команда юных и очень отважных исследователей. Изобретательный Вэлиант, непредсказуемая Шейла и бесстрашная Вайолет отправляются на Тибет с заданием сохранить жизнь снежного человека. Но очень скоро становится понятно, что эта экспедиция не увеселительная прогулка - слишком много опасностей и слишком много желающих заработать на тайнах планеты Земля. Для среднего школьного возраста.
0 .0
В стенах города. Пять феррарских историй
переведено

В стенах города. Пять феррарских историй

Dentro le mura. Cinque storie ferrarese
драма
Сборник новелл «В стенах города» — первая из книг итальянского писателя Джорджо Бассани (1916–2000), вошедших в цикл произведений под общим названием «Феррарский роман». Настоящее издание — пересмотренный автором вариант «Пяти феррарских историй» (1956). Для издательства «Текст» это уже вторая по счету книга Бассани: в 2008 году «Текст» выпустил роман «Сад Финци-Контини», который также является частью феррарского цикла. Неторопливое, размеренное повествование Бассани, словно идущее из глубины времен и памяти, по-настоящему завораживает: мир будто останавливается, и остается лишь искусная, тонкая вязь рассказа.
0 .0
Ваниль и шоколад
переведено

Ваниль и шоколад

Vaniglia E Cioccolato
драма любовный роман
Проблемы и болезни детей, готовка, стирка, уборка… Измены мужа, ревность, непонимание родителей, капризы детей, обиды, усталость, слезы…И вот однажды Пенелопа Донелли решила разорвать этот замкнутый круг. Оставив троих детей и хозяйство на попечение мужа, она уезжает на море, в дом своего детства, чтобы наконец разобраться со своей жизнью, с собственными чувствами и желаниями.А ее потрясенный муж, брошенный в пучину житейских забот, пытается вернуть жену любыми способами.
0 .0
Ватага из Сан Лоренцо
переведено

Ватага из Сан Лоренцо

По школьным учебникам вы знаете: две тысячи лет тому назад Рим был столицей империи, в Колизее гладиаторы боролись со львами, в римских музеях сосредоточено множество произведений искусства, в 1870 году город был объявлен столицей новой, объединённой Италии, сейчас Рим — столица республики, а в Ватикане живёт папа. И, возможно, вы знаете также, что символ города — волчица, кормящая двух детей-братьев, Ромула и Рема; один из них, Ромул, по преданию, 2700 лет тому назад основал Рим. Однако, если вам даже известно это и, может быть, кое-что другое, всё равно только по учебникам вам трудно себе представить, как сейчас живут римляне, о чём они думают, над чем они трудятся, и, особенно, о чём мечтают…
3 .2
Веер
переведено

Веер

Особенность пьесы «Веер» заключается в том, что все персонажи испытывают сложности при общении друг с другом, и единственным элементом, способным помочь им в этом общении, является неодушевленный предмет — веер.Пьеса писалась драматургом в период его пребывания в Париже, но, по причине провала на сцене, была переделана им. Гольдони хотелось создать новый комедийный жанр с длинными, хорошо продуманными сценами, требующими многократных репетиций, с декорациями. Комедия «Веер» состояла из многих остроумных сцен. Женский веер давал начало пьесе, заканчивал ее и создавал интригу. В XIX веке «Веер» был одной из популярнейших комедий Гольдони.
5 .0
Величие человека
переведено

Величие человека

драма
Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой силой притяжения, и это относится не только к крупным его вещам, но и к рассказам – данное издание, пожалуй, наиболее полное их собрание.
переведено

Венера без лицензии

детектив
Цикл романов итальянского украинца Джорджо Щербаненко, волею судеб ставшего родоначальником современного итальянского криминального романа. Главный герой сыщик Дука Ламберти, отчаянно, со страшным напряжением воли и нервов бьется за чистоту и справедливость в мире лжи, порока, корысти, каким стал его любимый туманный Милан, «деловое сердце» Италии.
0 .0
Виа де'Магадзини
переведено

Виа де'Магадзини

3
драма
Наиболее интересна из ранних произведений Пратолини его повесть «Виа де'Магадзини». В ней проявились своеобразные художественные черты, присущие всему последующему творчеству писателя.
Online
0 .0
Вид с балкона
переведено

Вид с балкона

триллер
В романе, посвященном сегодняшним проблемам и противоречиям итальянской действительности, ярко, в психологически интересной форме разоблачается мир хищничества и утверждается неизбежность нравственного разложения личности в условиях современного капиталистического общества. Прямым порождением этого общества является терроризм в его нынешних формах.
4 .8
Владыка морей
переведено

Владыка морей

4
The king of the sea
приключения
зарубежная классика
Пиратские романы Эмилио Сальгари. Они по-прежнему оживляют для нас романтику былых эпох, когда на морях безраздельно царили "морские короли" - корсары, бороздившие водные просторы под флагом Веселого Роджера. Они называли себя "джентльменами удачи " - и действительно были джентльменами в полном смысле слова, безупречно учтивыми по отношению к дамам, насмешливо-вежливыми с пленниками, которые ожидали выкупа. Под черными флагами ходили не только мужчины, но и женщины - и многие из них прославились дерзостью и отвагой. Это известно всем. Но многие ли знают, что страшнее пиратов Карибских морей считались пираты Дальнего Востока - аристократы "драконьих стран", жившие и сражавшиеся сообразно собственному…
Online
5 .0
Властелин молний
переведено

Властелин молний

Il Maestro di Fulmini
детектив
Анита, Рик и Джейсон втайне отправляются на поиски Умирающего города. В Килморской бухте тем временем Джулия срочно ищет записную книжку Мориса Моро, чтобы связаться с друзьями и помочь им. Ребята и в самом деле оказались в трудном положении. Поджигатели и их главарь Маляриус Войнич хотят уничтожить страну, описанную Муром, используя самое опасное оружие, — огонь…
0 .0
Влияние звезд
переведено

Влияние звезд

драма
Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой силой притяжения, и это относится не только к крупным его вещам, но и к рассказам – данное издание, пожалуй, наиболее полное их собрание.
0 .0
Во имя Ишмаэля
переведено

Во имя Ишмаэля

Nel Nome di Ishmael
детектив
политика
«Ишмаэль». Что это?Имя предводителя таинственной террористической группировки, связанной с высшими политическими и экономическими кругами мира? Или название группировки?А может, «Ишмаэль» — это и вовсе некий мистический культ, практикующий человеческие жертвоприношения?Следователь, который вел дело о загадочном «Ишмаэле» еще в 1962 году, потерял всю свою семью и БЕССЛЕДНО ИСЧЕЗ.Теперь это дело, получившее новый поворот, поручено опытному инспектору Гвидо Лопесу. Шаг за шагом он приближается к разгадке «Ишмаэля». Но за ним следят те, кто НЕ ДОПУСТИТ, чтобы он сделал ПОСЛЕДНИЙ, самый главный шаг…
5 .0
Возвращение в Момпрачем
переведено

Возвращение в Момпрачем

Return to Mompracem
приключения
зарубежная классика
Эмилио Сальгари - Итальянский писатель, автор многочисленных романов и рассказов, его не зря называли "Итальянский Жюль Верн", куда только не забирались герои его романов, от арктических льдов до жарких пустынь и тропиков. Он писал о пиратах Малайзии и Антильских островов, о приключениях на американском Дальнем Западе, в Австралии и Океании, в Африке. Имя Э.Сальгари стоит в одном ряду, среди таких классиков приключенческого жанра как Ж.Верн, Ф.Купер, М.Рид, Г.Эмар, Л.Буссенар, Л.Жаколио.
0 .0
Возвращение Сандокана
переведено

Возвращение Сандокана

19
Sandokan Fights Back
приключения
зарубежная классика
Известнейший борец за независимость в Индии – Сандокан, Тигр Малайзии возвращается в свою страну, чтобы спасти жителей королевства Ассам от жестокого правителя Черного Раджи. Помогают ему в этом благом деле его верные друзья, а также прекрасная журналистка из Англии Дора Паркер…
Online
0 .0
Возвращение тамплиеров
переведено

Возвращение тамплиеров

Il ritorno del templari
триллер
«Возвращение тамплиеров» — это роман-загадка, захватывающий интеллектуальный триллер. Д'Агата искусно сплетает в яркое полотно серию таинственных убийств в наше время и оккультные изыскания Третьего рейха, исчезновение целого американского батальона под занавес Второй мировой войны и средневековый орден тамплиеров…
0 .0
Волшебный лес
переведено

Волшебный лес

10
зарубежная классика
В романах и рассказах известного итальянского писателя перед нами предстает неповторимо индивидуальный мир, где сказочные и реальные воспоминания детства переплетаются с философскими размышлениями о судьбах нашей эпохи.
Online
5 .0
Волшебство природы
переведено

Волшебство природы

драма
Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой силой притяжения, и это относится не только к крупным его вещам, но и к рассказам – данное издание, пожалуй, наиболее полное их собрание.
0 .0
Ворон
переведено

Ворон

1
европейский эпос
«Ворон» — это сатира, направленная против некой вдовушки, которая насмеялась над чувствами влюбленного в нее рассказчика. Но это уже не назидательный рассказ о мести молодого студиозуса полюбившейся ему вдовушке, которая не только отринула его притязания, но и жестоко посмеялась над ним (см. седьмую новеллу VIII дня «Декамерона»), а суровая инвектива против уловок и притворства женщин вообще. Книга довольно горькая, подсказанная внутренней неудовлетворенностью не только собственной Жизнью и поступками, но и своими писаниями (не исключая «Декамерона», особенно тех его новелл, которые были сочинены во славу женщин). Эта исповедальная горечь придала книге совершенно особый привкус, далекий от спокойной…
Online
3 .2
Ворчун-благодетель
переведено

Ворчун-благодетель

Творческий замысел пьесы связан с открытием нового придворного театра в Париже в 1770 году во время празднеств в честь бракосочетания Людовика XV и австрийской эрцгерцогини Марии-Антуанетты. Посетив его, Гольдони решил написать комедию на французском языке. С этой целью он использовал образ одного из персонажей комедии "Новая квартира" — дядюшки Кристофоло. Он "немного ворчлив, — пишет Гольдони, — но у него доброе сердце. Он любит свою племянницу и соглашается выдать ее замуж… Кристофоло мирится со своим племянником и выплачивает его долги… Вот зародыш моей комедии «Ворчун-благодетель». {"Мемуары", т. II, стр. 370.}
4 .5
Восемь гор
переведено

Восемь гор

5
Le Otto Montagne
философский социальный драма психологический
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Романом «Восемь гор» Паоло Коньетти по праву завоевал признание критиков и читательскую любовь. Он написал удивительную зрелую, наделенную притягательной силой книгу о том, как переплетаются в жизни случайное и вечное, как все мы ищем и находим место в мире. Роман Коньетти удостоен целого ряда литературных премий, включая Премию Стрега и Премию Медичи в номинации"Лучшая иностранная книга. Лауреатами премии Медичи в разное время становились писатели Милан Кундера, Умберто Эко, Пол Остер, Орхан Памук и Людмила Улицкая. Права на его издание куплены в 39 странах, а в Италии продано более 100 тысяч экземпляров. Книга остается в списке бестселлеров с первой недели публикации. «Можно сказать, что я…
Online
5 .0
Воспоминания о моей жизни
переведено

Воспоминания о моей жизни

Memorie della mia vita
автобиографический
современная зарубежная проза мемуары
Творчество Джорджо де Кирико (1888–1978), основателя движения «Метафизическая живопись», богато и многообразно. Художник, ярко и самобытно проявивший себя в области живописи, графики, скульптуры и сценографии, оставил также значительный след, как художественный критик и литератор. «Воспоминания о моей жизни» (Memorie della mia vita), первая часть которых вышла в Италии в 1946 году, не только позволяют глубже понять личность де Кирико, но и помогают по-новому интерпретировать богатый загадочными символами живописный мир художника. Убежденность де Кирико в правоте своих суждений, уверенность в собственных достоинствах, нетерпимость ко всему, что не соответствует его представлениям о порядочности,…

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню