Язык оригинала корейский - cтраница 18

Редактировать описание

Список книг, всего 1016

1..161718192021
0 .5
Эбoни
переведено

Эбoни

Ebony
драма романтика трагедия фэнтези
сильная героиня современная зарубежная проза становление личности
Эбони Боняк - одна из самых ужасных заключенных Каркаса. Она приговорена к смертной казни за убийство отца и жениха. "Живи так, будто уже умерла. И держи рот на замке." Она ждала дня своей смерти, пока однажды ее не освободили, сказав, что теперь у нее есть опекун, и отправив в замок эрцгерцога. "Иди быстрее. И не красней так." Как только она прибыла в замок, думала, что ее заставят выполнять работу по дому, как обычную служанку. Или, быть может, вообще запрут в подвале. А быть может, ее даже просто незаметно убьют так, чтобы об этом никто не узнал. Однако в особняке ее ждал радушный прием. "Эбони Боняк, ты разве рабыня? Почему ты не отстаиваешь право собственности?" Эрцгерцог Данте Бордо Шнайдер…
0 .5
Королева, не делайте этого!
завершён

Королева, не делайте этого!

Queen, you can't do that!
боевик драма романтика фэнтези
сильная героиня современная зарубежная проза
Никогда ещё не было такой королевы! Самый могущественный монарх в истории Вавилона, богиня войны, прозванная дочерью богов — Ароа Пенриль Астропот! Перед её возвращением на планету после Семилетней войны дворяне выдвинули ей требования, подобные петле на шее… — Ваше Величество, выберите себе мужа и продолжите королевский род! — Если вы думаете о благополучии королевской семьи, то должны выйти замуж. Что ещё хуже, мужчин, желающих стать вторым по силе и власти человеком в Вавилоне, пруд пруди! Среди всех кандидатов отобраны лучшие! Самый молодой гениальный профессор в истории Вавилонской Академии, оптимистичный офицер столичной Национальной гвардии, Верховный военачальник Вавилона и верный товарищ…
5 .0
Весенний ветерок пустоши
завершён

Весенний ветерок пустоши

Spring Breeze of the Wasteland
драма романтика трагедия фэнтези
возвращение в прошлое современная зарубежная проза
Эзен, дочь семьи Кроуфорд, и Клифф, наследник семьи Мур. Её подлый отец уничтожил семью Мура и захватил Клиффа в плен, чтобы оскорбить его. Эзен, которая заботится о нём, помогает Клиффу сбежать от своей семьи. - Никогда, никогда не возвращайся. Клифф Мур. - Ты пожалеешь, что спасла меня. Двенадцать лет спустя Клифф возвращается с огромной силой и жестоко убивает семью Эзен, которая растоптала его. Эзен тоже пытается принять её смерть, но Клифф не убивает её, а вместо этого делает своей женой. Спать с неизвестным врагом, жизнь, в которой слишком многое потеряно. После страданий Эзен умирает, родив ребенка. Но… Даже после смерти её душа, запертая в особняке Клиффа, возвращается к моменту её смерти,…
3 .8
Двойная жизнь принцессы
завершён

Двойная жизнь принцессы

The Princess’s Double Life
драма романтика фэнтези
аристократия европейская атмосфера миссия сильная героиня современная зарубежная проза
Я мастер трансформации, мастер побега. Однажды великий герцог Гексен, тиран поля битвы, пришел ко мне, гениальной мошеннице, вызвавшей шум в империи. - Эй, ты должна мне помочь. - Чем я смогу помочь тебе? Позор королевской семьи, бешеный пес севера, тиран поля битвы. Как мне сказать ему, что его мозг состоит из мышц? - Ты должна найти способ сделать меня императором. Если нет, смерть. - Что...!? Миссия по выживанию с ужасающей вероятностью успеха для той, кто хочет благополучно выжить! Сделать такого идиота императором!
5 .0
Закатный Вой
переведено

Закатный Вой

Dusk Howler
драма мистика научная фантастика приключения фэнтези юмор
боевые искусства гарем демоны игровая система магия психология сверхъестественные способности современная зарубежная проза становление героя
Ким Джиха был отличником в школе, но из-за своей социофобии три года подряд проваливал вступительные экзамены на юриста в разных вузах. Психолог посоветовал ему играть в виртуальные игры, поэтому Джиха создал волшебника с ником Джайха в VRMMORPG «Трикия». У Джихи есть подруга Ёнхи – студентка лучшего университета в стране. Она попросила своего друга, давно играющего в «Трикии» за некроманта Найна, помогать Джайхе в игре. Проблема в том, что Найн – это эксцентричное и таинственное чудовище, которое провозгласило себя главным злодеем и регулярно бесит всю «Трикию» своими шутками и преступлениями.
5 .0
Повелительница Божественных зверей
переведено

Повелительница Божественных зверей

Master of the Divine Beasts
драма приключения романтика фэнтези юмор
демоны драконы магия обратный гарем путешествия во времени современная зарубежная проза
Кая, красивая дочь графа Канаса Альтериона, легендарного мечника в стране Империя, обладает большой физической силой и может понимать язык металлов. Она пообещала себе, что она посвятит свою жизнь профессии кузнеца и никогда не выйдет замуж. Однажды ее отец решил помериться силами с великим герцогом** Аканелем Арноком, самым лучшим мечником в Империи, и заключил с ним пари: если Аканель проиграет, то он женится на дочери Канаса. И Аканель проиграл. Но когда он приехал в графство Альтерион, чтобы познакомиться с Каей, она приставила ему меч к горлу. – Я лучше умру, чем выйду за Вас замуж. – Тогда давайте заключим пари. Если Вы сделаете меч, которым можно убить бессмертного дракона, то я разорву…
0 .0
Должно быть, это была любовь в одну строчку
завершён

Должно быть, это была любовь в одну строчку

I Was Just An Ordinary Lady
драма романтика фэнтези
попаданцы современная зарубежная проза
Нахальная студентка колледжа Ким Хан Соль погибла из-за несчастного случая. Она угодила в тело юной леди из любящей семьи героев в мире магии, духов и драконов. «Я собираюсь вернуться в свой родной мир, несмотря ни на что!» Но, изо всех сил пытаясь вернуться в Корею, она потеряла контроль над своей магией и в конце концов вызвала катастрофу. И всё же её семья любит её несмотря на то, что она натворила, и Ким Хан Соль решила признать эту реальность и начала жить как Финнеа из МакКайры, одного из пяти легендарных домов в её новом мире.
4 .3
Молчание костей
переведено

Молчание костей

The Silence of Bones
детектив исторический мистика
Young adult дебют расследование убийств современная зарубежная проза средневековье таинственное убийство
1800 год, Чосон. Шестнадцатилетняя сирота Соль поступает на работу в полицейское ведомство, где становится ассистенткой молодого инспектора Хана. Девушка участвует в расследовании громкого убийства юной аристократки. Погружаясь в пучину секретов жертвы, Соль и Хан постепенно сближаются. Но неожиданно для всех именно инспектор становится главным подозреваемым в этом запутанном деле… Соль оказывается в трудной ситуации: возможно, только она способна раскрыть это ужасающее преступление. Удастся ли девушке отыскать убийцу, если никто вокруг не в силах помочь ей? Самый громкий дебют этого года. Книга номинирована на премию Эдгара Аллана По 2021 г. Входит в список избранных произведений 2021 года Американской…
5 .0
The Forest of Stolen Girls

The Forest of Stolen Girls

современная зарубежная проза
Hwani's family has never been the same since she and her younger sister went missing and were later found unconscious in the forest, near a gruesome crime scene. The only thing they remember: Their captor wore a painted-white mask. To escape the haunting memories of this incident, the family flees their hometown. Years later, Detective Min—Hwani's father—learns that thirteen girls have recently disappeared under similar circumstances, and so he returns to their hometown to investigate... only to vanish as well. Determined to find her father and solve the case that tore their family apart, Hwani returns home to pick up the trail. As she digs into the secrets of the small village—and reconnects…
5 .0
Восточная новелла
переведено
Сборник

Восточная новелла

древний восток мистика мифы и легенды
иранская литература китайская литература корейская литература турецкая литература японская литература
Издание 1963 года. Составители З.Н.Ворожейкина и О.Л.Фишман, автор предисловия О.Л.Фишман. В сборнике два раздела, в раздел "Средневековая новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Китай (Гань Бао, Юань Мэй); Корея (Ли Ин Но, Лю Мон Ин, Пак Ту Се); Япония (Кэнко-хоси, И.Садзанами); Иран (Низами Арузи Самарканди, Мухаммад Ауфи); Арабские страны (Ахмад ал-Хамадани); Турция; Во второй раздел "Современная новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Арабские страны (Махмуд Теймур, Никола Курбан, Шауки Багдади, Абд ар-Рахман аль-Хамиси, Исмаил Хабрук); Индия (Рабиндранат Тагор, Михир Шен, Исмат Чугтаи); Иран (Фаридун Таваллоли, Джамал Мир Садики, Садык Чубак, Бозорг Аляви);…
3 .5
Последняя миссия ангела: любовь. Сценарий. Часть 2
переведено

Последняя миссия ангела: любовь. Сценарий. Часть 2

Pinterest Angel's Last Mission Love 2. Script Book
любовный роман романтика
в поисках счастья интриги корейская литература превратности судьбы современная зарубежная проза тайна
Балетная труппа театра "Фантазии" вовсю готовится к премьере спектакля "Жизель". Но кто же будет исполнять главную роль? Чья Жизель покорит сердца зрителей? Прима-балерина Ли Ёнсо после восстановления зрения возвращается на сцену и отдает всю себя танцу, однако ее Жизель не та, которую мечтает видеть художественный руководитель Чи Гану. Кым Нина, снова попавшая в тень Ли Ёнсо, готова на все, чтобы и главная роль, и сердце Чи Гану достались ей. Ангел Дан старается изо всех сил выполнить свою миссию, и это непросто, ведь он нарушает волю Небес и к тому же оказывается в плену у прошлого. Дан стремится понять, что связывает его с Ёнсо и кем был тот мальчик, чьи рисунки он хранит втайне от всех. А…
4 .8
Герои второго плана тоже стараются
завершён

Герои второго плана тоже стараются

Extra Works Hard
романтика фэнтези
волшебные миры драконы европейская атмосфера магические академии магические миры магия нетрадиционные отношения парни попаданцы сверхъестественное современная зарубежная проза средневековье школа
Путешествие на поезде поможет сбежать от реальности... *** — Это сон?.. Когда в какой-то миг я пришел в себя, показалось, что нахожусь в фантастическом романе, который читал когда-то давным-давно. И я занял тело статиста, чье имя в книге даже не упоминалось! — В этом есть какой-то смысл? Действие романа уже началось, а человек еще даже в себя не пришел. Этот мужчина по имени Натан Норберт старался связаться с главным героем, чтобы выжить после описываемого в романе инцидента, который произойдет тремя годами позже... *** — Что ты тут делаешь? Хорошо, что свет сюда не добирается. Если бы было светло, он бы сразу заметил, кто этот мальчик напротив. Похожий на оттенок расплавленного золота цвет сиял…
5 .0
Вы должны включить трансляцию
завершён

Вы должны включить трансляцию

You Must Turn On The Broadcast
романтика
нетрадиционные отношения парни повседневность современная зарубежная проза
Доюн - обычный человек. Точнее, он - безликая модель. Но однажды... Пока он наслаждается субботним днем в свободное время, его друг Чанхёк, игровой стример, просит принять участие в «совместной трансляции» вместо него.
5 .0
История в библиотеке
завершён

История в библиотеке

History at the Library
романтика фэнтези юмор
европейская атмосфера магические миры современная зарубежная проза
Ферди, широко известный на всем континенте автор романов для взрослых. Но на самом деле Ферди — это Вивиан, имперский ночной библиотекарь.Вивиан отправила 4-й роман своему издателю на рассмотрение, но её работу раскритиковали, потому что она пишет сексуальные сцены совсем не эротично.— То есть, вы хотите сказать, что я узнаю о сексуальных отношениях только после того, как сама их испытаю? Но что я могу сделать, когда связана контрактом целомудрия?К несчастью для Вивиан, ей пришлось подписать контракт целомудрия, чтобы её приняли в качестве императорского служащего, и с тех пор она вынуждена оставаться девственницей. Хуже того, только член императорской семьи может разорвать этот контракт… А Вивиан…
3 .5
Сон. Буддийская проза Кореи
переведено
Сборник

Сон. Буддийская проза Кореи

древний восток философский
зарубежная классика корейская литература
В сборнике «Сон. Буддийская проза Кореи» представлены четыре повести, сюжеты которых принадлежат уже собственно корейской, более поздней буддийской традиции. Эти сюжеты продолжают питать и современную корейскую литературу — примером тому может служить повесть, название которой вынесено на обложку этой книги. Пути распространения буддийской культуры по странам и континентам чрезвычайно разветвлены, и доказательство тому — мировая литература. Вкрапления элементов буддийских притч и даже целых сюжетов из канонических текстов буддизма можно обнаружить и в арабских сказках, и в европейских средневековых памятниках, а некоторые исследователи находят буддийские следы даже в текстах древнерусских житий.
5 .0
Живя как госслужащий, будучи перерожденным в странном мире

Живя как госслужащий, будучи перерожденным в странном мире

My Civil Servant Life Reborn in the Strange World
боевик приключения фэнтези юмор
демоны драконы интриги сверхъестественные способности современная зарубежная проза
Он собирался купить немного пива, чтобы отпраздновать свое принятие в качестве государственного служащего, когда его внезапно сбил с ног грузовик. Перевоплотившись в Денбурга Блейда, сына легендарного вождя боевых рас, он поймал демонов в 8 лет и дракона в 12 лет. Подвергаясь спартанскому обучению своего мускулистого монстра-отца, он жил бесчеловечной повседневной жизнью. «Я должен покинуть это место, которое далеко не мирно!» Безопасность лучше! Поэтому он решил стать государственным служащим империи! Сможет ли Денбург действительно стать государственным служащим и жить мирной и стабильной жизнью, о которой он мечтал?
5 .0
Славная жизнь перерожденного Короля Демонов
завершён

Славная жизнь перерожденного Короля Демонов

The Regressed Demon Lord is Kind
боевик мистика приключения фэнтези юмор
аристократия ассасины боевые искусства вампиры демоны интриги магия монстры попаданцы путешествия во времени современная зарубежная проза эльфы
Всю свою жизнь я хотел только власти. Я всколыхнул мир реками крови и в конце концов меня стали называть "Демон Повелитель Силы". Однако все это стало бесполезным, когда я проиграл отряду героев. И что может сделать проигравший неудачник? Пока я умирал, мне пришлось слушать тарабарщину героя: «Если ты родился на вершине, то ты должен прожить доблестную жизнь!» Что? Когда я снова открыл глаза, я вернулся в прошлое. «Что мне нужно делать, чтобы жить доблестной жизнью?» Это начало пути бывшего Повелителя Демонов к «хорошей» жизни.
3 .8
Я стала властвующей антагонисткой романа
завершён

Я стала властвующей антагонисткой романа

I've Become the Villainous Emperor of a Novel
драма исторический романтика фэнтези
магия обратный гарем попаданцы сильная героиня современная зарубежная проза
«После целой ночи крепкого пьянства я оказалась внутри романа в теле злодейки — императрицы Юлии, которую через три дня должны были казнить за измену.» Эта история о женщине-трудоголике, которая живет в теле правительницы и пытается предотвратить все жестокие события. Сможет ли она стать хорошей и мудрой императрицей? Так и начинается царствование Императрицы Юлии — кроткой снаружи, но железной внутри.
4 .0
Напишу роман
переведено
Сборник

Напишу роман

Let's Write a Novel
философский
корейская литература современная зарубежная проза
Сборник стихотворений «Напишу роман» вышел в 2009 г. На русский язык переводится впервые. Ким Эон опубликовал шесть сборников стихов, книгу прозы и сборник по теории стихосложения. Он является лауреатом трех престижных литературных премий Кореи.
3 .2
Принцесса-сокол
переведено

Принцесса-сокол

Carrier Falcon Princess
драма исторический мистика приключения романтика фэнтези юмор
аристократия борьба за власть европейская атмосфера магия попаданцы сверхъестественное сверхъестественные способности современная зарубежная проза средневековье
Королевство в состоянии войны. 8-я Принцесса Роймонда, Зеллейн, сбежала посреди хаоса, но проснулась в теле птицы, а не Принцессы? Гве-еск-к. — Что это? Что это за звук? Хуже того, птица, в которую она "переселилась", – это сокол – посланник бесстрастного и бесчувственного Генерала Валхейла. Она отправляется в путешествие по своей стране, чтобы найти своё настоящее тело, но продолжает связываться с Генералом, и в её жизни вспыхивает предупреждающий знак. Жизнь трудна, независимо от того, человек ты или птицы.
5 .0
Трое живут в браке
завершён

Трое живут в браке

The Three Are Living a Married Life
драма романтика фэнтези
аристократия брак европейская атмосфера месть несчастливый брак предательство современная зарубежная проза
В ночь четвёртой годовщины свадьбы из спальни мужа донеслись стоны. — Ну же, скажи мне, что я лучше её. Это был голос её сестры-близнеца.
3 .8
Сохранить твое тепло
завершён

Сохранить твое тепло

A Way To Protect You, Sweetheart
драма романтика трагедия фэнтези
аристократия брак брак по расчету европейская атмосфера магические миры месть попаданцы реинкарнация сверхъестественное сверхъестественные способности современная зарубежная проза
И вот, настала ранняя ночь. Летиция прижалась лбом к его груди и тихо прошептала: «Я не позволю тебе уйти». — Не слишком ли вы далеко? Не хотите подойти ближе? Детриан подавил стон, приближаясь. Сложенные руки Летиции дрожали от сладкого смущения, но этого она не замечала. "Я знаю: я вам неприятна. Но, пожалуйста, потерпите меня, пока не придут люди, присланные матерью." Детриан ненавидит Летицию. И это ясно: ее мать сгубила его семью. Он никогда в этом не сомневался. И он не знал. Не знал, как сильно исказилось его лицо после слов девушки. — Полгода. Лишь полгода миритесь с этим. А после - я обещаю - я разведусь с вами. Как вы того и желаете. — Развод — эти слова он процедил сквозь зубы.
4 .5
Не делайте этого, Ваше Высочество!
завершён

Не делайте этого, Ваше Высочество!

Don’t Do This, Your Majesty!
боевик драма романтика фэнтези юмор
аристократия европейская атмосфера интриги реинкарнация сверхъестественные способности современная зарубежная проза средневековье
Сильнейший рыцарь Империи, Розетта. Она четыре раза возвращалась во времени, чтобы спасти убитого принца. В этой жизни она попробовала скрыть свою силу и спасти кронпринца, работая горничной, а не рыцарем. - Ты сказала, что хочешь меня, - сказал дерзкий принц. - Я сказала, что хочу, чтобы вы были в безопасности. - Одно и то же. Опасно, очень опасно. - Хватит разговоров, приоткрой свой ротик, Роза. - Не делайте этого, Ваше Высочество!
3 .5
Секретный гардероб герцогини
завершён

Секретный гардероб герцогини

Secret Wardrobe Of The Duchess
драма исторический приключения романтика трагедия фантастика фэнтези юмор
аристократия брак по расчету драконы европейская атмосфера магия повседневность путешествия во времени реинкарнация современная зарубежная проза
Рубика умирает на войне, не имея возможности признаться в любви к Арману, но вместо этого отправляется обратно во времени. Ей снова 22, и снова грядет война. Как проживет она новую жизнь?
4 .8
Воин, я боюсь, что с твоей одержимостью что-то не так
завершён

Воин, я боюсь, что с твоей одержимостью что-то не так

Warrior, I’m Afraid There’s Something Wrong With Your Obsession
драма романтика фэнтези юмор
демоны попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза
Я нахожусь внутри обычной RPG-игры. Я стала дьяволом, которая похитила маленькую принцессу.… которая с удовольствием ест торт рядом со мной. — Дьявол, какая сегодня хорошая погода! — Хочешь пойти со мной на деревенский праздник? — Я даже пойду и уничтожу воина ради тебя! — ...Пожалуйста, наберись терпения. Я с серьезным лицом схватила принцессу за руку. Воин или кто-то еще, приди скорее и забери принцессу, у которой, кажется, не все в порядке с головой. *** Подошедший воин поцеловал тыльную сторону моей ладони. — Ты та, кто освободила эту низкопробную собаку, выросшую в узкой клетке, — прошептал он мне на ухо печальным и щекочущим голосом. — Так что пожалуйста, не бросай меня. Я думаю, что с…
5 .0
Золушкой была не я
завершён

Золушкой была не я

Cinderella Wasn’t Me
боевик драма исторический романтика фэнтези
аристократия европейская атмосфера месть предательство сильная героиня современная зарубежная проза становление героя
Люди звали её Терил Золушка. Этот титул был дарован ей – дочери барона. Она стала любовницей второго сына Маркиза, но однажды они внезапно расстаются и Терил остаётся крайне обиженной предательством возлюбленного. Внезапно перед ней возникает Король Севера – герцог Рихан. Он – биологический отец Терил, который считался мертвым. В одночасье, получив тяжелый урок, она стала дочерью Герцога и наследницей семьи! * * * * * Три года спустя Терил предлагает Цезию, старшему сыну Маркиза, помолвку. Желая отомстить и забрать то, что больше всего желал её бывший возлюбленный – титул Маркиза – Я предлагаю брак. – Хорошо, я помогу тебе со всем. Эти двое начинают узнавать друг друга. Терил, сблизившись с Цезием,…
3 .5
Ваша тень понедельник
переведено

Ваша тень понедельник

Your Shadow Is a Monday
детектив драма
корейские детективы современная зарубежная проза
В Корее говорят, что после смерти тигра остается его шкура, а после смерти человека — его имя, поэтому свою репутацию приходится защищать даже с того света, и это занятие далеко не всегда безопасное…
2 .5
Земля
переведено

Земля

драма социальный
Северная Корея зарубежная классика политика
Писателя Ли Ги Ена (1895-1984) называют одним из основоположников современной корейской литературы. Вся писательская деятельность Ли Ги Ена была результатом его тесного общения с народом, из среды которого он вышел, чьим горем страдал и чьей радостью радовался. На долю Ли Ги Ена выпало немало бед и ударов. Испытания закалили его волю, приучили к преодолению трудностей, помогли ему глубже понять жизнь народа — его быт, его чаяния. Читая роман Ли Ги Ена «Земля», нетрудно убедиться, что только глубокое знание быта и жизни крестьян помогло автору создать эту книгу.
2 .5
Род­ная сто­ро­на
переведено

Род­ная сто­ро­на

고향
драма реализм социальный
зарубежная классика корейская литература
«Родная сторона» - книга о рождении крестьянского самосознания. Долгие годы они живут во мраке, когда наконец понимают, что могут и должны бороться за свои права. Ли Ги Ён описывает в романе несколько семейств. Действие разворачивается в небольшой деревеньке Вонтхо. Подавляющее большинство действующих лиц – это бедные крестьяне, которые вынуждены брать в долг, чтобы не умереть от голода. Долг они отдают урожаем.
2 .5
Тайное письмо
переведено
Сборник

Тайное письмо

драма приключения реализм социальный
Северная Корея зарубежная классика политика
Страна с прозрачными реками, высокими соснами и удивительно ясным небом - Корея... На Севере Кореи - в Корейской Народно-Демократической Республике - успешно строится социализм. В Южной Корее, где хозяйничают иностранные оккупанты, где установлен прогнивший марионеточный режим, царит голод и разруха. "Тайное письмо" - это сборник рассказов современных корейских писателей, названный так по рассказу Ли Ги Ена. В сборник включено всего тринадцать рассказов, принадлежащих перу как молодых корейских авторов, таких как Пен Хи Гын, Пак Ын Хо, так и старейших корейских писателей, чьи имена широко известны у нас в Советском Союзе - Хан Сер Я и Ли Ги Ена. Тематика рассказов разнообразна и освещает различные…
4 .0
Песни Великого спокойствия при южном ветре
переведено
Сборник

Песни Великого спокойствия при южном ветре

древний восток философский
корейская литература сентиментальный
Поэтическая антология «Песни Великого спокойствия при южном ветре», которая впервые увидела свет в 1863 году, включает в себя наиболее популярные тексты эпохи Чосон (1392–1897). Все они относятся к стихотворным жанрам на родном языке (корейцы сочиняли как на корейском языке, так и на ханмуне — кореизированном варианте китайского литературного языка). Выбирая произведения для своего сборника, неизвестный составитель учитывал вкусы новой читательской аудитории, которая сформировалась в XIX веке и состояла из представителей разных сословий. В сборник вошли самые знаменитые образцы корейской поэзии, принадлежащие кисти выдающихся мастеров слова, а наряду с ними — новейшие стихи, написанные неизвестными…
3 .5
Зарисовки ночной жизни
переведено
Сборник

Зарисовки ночной жизни

драма психологический реализм
корейская литература современная зарубежная проза
В этой книге собрано тридцать шесть новелл Ким Сын Ока - мастера короткого рассказа, возглавившего плеяду писателей-шестидесятников и положившего начало революции чувственности в литературе Кореи. В сборник "Зарисовки ночной жизни" вошли короткие и остроумные новеллы, пронизанные тонким юмором, в которых автор с психологической точностью описывает личные переживания, а иногда и очень интимные события человеческой жизни. Этот сборник составил последний том полного пятитомного собрания сочинений Ким Сын Ока, поэтому его можно назвать своеобразным подведением итогов литературной деятельности писателя.
4 .2
Я — Виктор Цой
переведено

Я — Виктор Цой

나는 빅또르 최다
биографический психологический
корейская литература современная зарубежная проза
«Я — Виктор Цой» — это причудливо замешанный на творчестве Виктора Цоя и полный драматизма роман о корейском мальчике-неудачнике, ищущем свой путь в жизни. Осколки реальных событий и лиц складываются в прихотливый узор в калейдоскопе художественного вымысла. Роман полон мягкой иронии, а эксперименты с формой удачно подчеркивают чувственность повествования.
3 .5
Им Ккокчон
переведено

Им Ккокчон

Im Kkokjong
исторический приключения социальный
зарубежная классика корейская литература
Многотомный исторический роман «Им Ккокчон» (кор. 임꺽정) о народном корейском герое конца XVI века.
3 .5
Досужие беседы на постоялом дворе
переведено
Сборник

Досужие беседы на постоялом дворе

драма приключения романтика
зарубежная классика корейская литература
В десятой книге серии "Золотой фонд корейской литературы" собраны повествования и рассказы второй половины XIX в. - времени, когда корейская литература начинает отходить от традиционных принципов развития сюжета и разрешения драматических коллизий, а также от героя - незаурядной личности. Рассказы, выбранные из разных сборников, дают представление о прозе "переходного периода", когда еще пользуются популярностью повествования с непременно счастливым концом и с героями, обладающими необычными дарованиями. Но рядом с ними уже истории про неудачи и успехи обычных людей, озабоченных житейскими проблемами. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/557685/
3 .5
Я встретила Ро Кивана
переведено

Я встретила Ро Кивана

I Met Loh Kiwan
драма психологический социальный
корейская литература политика современная зарубежная проза
В своей книге автор рассказывает о судьбе беженца из Северной Кореи, волей случая оказавшегося в Бельгии. Роман посвящен не только проблеме мигрантов, актуальной в последнее десятилетие во всем мире. В нем также поднимаются вопросы о судьбе «маленького человека» и праве на эвтаназию, без которых трудно представить современное общество. Пройдя вместе с героями романа полный разнообразных перипетий путь, читатель получит возможность лучше разобраться в таких вечных темах, как отношения между людьми, любовь и верность.
4 .0
Король: вечный монарх. Сквозь время
переведено

Король: вечный монарх. Сквозь время

The King: Eternal Monarch: Call of Fate
драма романтика фантастика
современная зарубежная проза
Миры Ли Гона, правителя Корейской империи, и Чон Тэыль, лейтенанта полиции Республики Корея, тесно переплелись друг с другом. Вот только что бы влюбленные ни делали, они все время расстаются. Путешествуя во времени, они постепенно узнают страшную правду: из двух двойников может существовать только один, иначе начнется хаос и целый мир может быть уничтожен... Теперь перед ними стоит задача не только защитить друг друга, но и предотвратить конец света. Тем временем их таинственный враг прячется в тени, готовясь нанести сокрушительный удар. Смогут ли Чон Тэыль и Ли Гон выжить в неравном поединке с судьбой и самим временем? Обретут ли заветное счастье? Теперь, когда почти все секреты прошлого раскрыты,…
3 .5
Никто не узнает...
переведено
Сборник

Никто не узнает...

Nobody Knows What Happened
детектив мистика психологический романтика
корейская литература современная зарубежная проза
В сборнике «Никто не узнает...» представлены тринадцать рассказов известного южнокорейского писателя и кинодраматурга Ким Ёнха. Читаются они легко и свободно, хотя жанрово окрашены по-разному: одни реалистичны, другие соседствуют с романтической и психологической «мистикой», а некоторые — даже с элементами фантастики и детектива. Написанные с удовольствием, эти рассказы несомненно найдут заинтересованного читателя.
3 .5
Зомби
переведено

Зомби

좀비들
драма ирония психологический социальный фантастика философский юмор
интеллектуальная проза интеллектуальный бестселлер корейская литература современная зарубежная проза
Ким Чжун Хёк (род. в 1971) дебютировал в 2000 г. в журнале "Литература и общество". В последующие годы он выпустил сборник рассказов "Пингвиньи новости", роман "Мистер монорельс" и другие произведения. Несмотря на свой сравнительно недавний дебют, Ким Чжун Хёк получил у себя на родине множество наград и литературных премий, а его сборник рассказов "Библиотека музыкальных инструментов" был переведен на французский и японский языки. "Зомби" - новый роман писателя. Трудно точно определить его жанр: это и остросюжетный детектив, это и фантастический триллер, но это и философская притча. Такое смешение самых разных жанров в единый захватывающий воображение сюжет - визитная карточка Ким Чжун Хёка,…
2 .8
Я злодейка, но все же очень популярна
завершён

Я злодейка, но все же очень популярна

I’m Villainess But So Popular
романтика фэнтези
аристократия европейская атмосфера попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза
Я стала второстепенным персонажем, злодейкой в романе. Я старалась вести спокойную жизнь, не связываясь с главным героем. — Если ты снова убежишь, я свяжу тебя и отведу во дворец. Второй принц, который смотрел только на главную героиню, одержим мной. — Я сделал это не для вас, не поймите меня неправильно. Мой самопровозглашённый соперник, кажется, влюблен в меня. — Ах! Она так красива! — Вот бы я хоть раз был поражен ее магией. Неожиданно возникает фан-клуб. — Пойдемте, давайте все благоговейно помолимся, глядя на изображение благородной Е Рин Моя любимая героиня стала президентом фан-клуба. …Я точно злодейка?
5 .0
Я украла ребенка у своего обезумевшего от войны мужа
завершён

Я украла ребенка у своего обезумевшего от войны мужа

романтика фэнтези юмор
аристократия воспитание детей европейская атмосфера обратный гарем реинкарнация современная зарубежная проза
Он воин, люди называют его "Демон", прозвище, наполненное трепетом и страхом, и я перевоплотилась женой главного героя. Но есть проблема - в самом начале романа Ноэйль Айнел, «жестокая бывшая жена», и ее кровная дочь были убиты от рук супруга. Дочь, принявшая смерть вместе со мной, всего лишь милый и невинный пятилетний ребенок. Хоть мой супруг все же невероятно привлекателен, но навевает только страх. Я пробовала разные вещи, чтобы исправить моего ужасного мужа. Но думаю, для меня такое не под силу... Хорошо! Для начала я заберу свою дочь и убегу, а потом подумаю о будущем.
3 .5
Приходите на поле гаоляна
переведено

Приходите на поле гаоляна

수수밭으로 오세요
драма психологический социальный
корейская литература сильные женщины современная зарубежная проза
В 2009 году я увидела её слезы на фотографии, венчающей статью газеты о демонстрации, устроенной бедными людьми, у которых снесли дома. Она была именно там, где несправедливо пострадали бедные слабые люди. Тогда я поняла секрет мощного воздействия её произведений — это нежный тёплый взгляд и сострадание к тем, к кому наше общество относится несправедливо. Во всех своих произведениях автор описывает жизнеподобные ситуации у тех, кто отчуждён и уединён от общества: бедных людей, женщин, и тех, у кого тяжёлая судьба. Будучи непосредственно рядом с ними, Кон Сонок сопереживает людям, терпящим беды и лишения. Она не тот писатель, который создает свои произведения, беззаботно располагаясь за письменным…
2 .8
Пожалуйста, покорись мне
завершён

Пожалуйста, покорись мне

Obey Me
драма психологический романтика трагедия фэнтези
аристократия брак древний мир европейская атмосфера магия предательство современная зарубежная проза
После расторжения помолвки с наследным принцем я наслаждалась своей свободой, отправившись в семейное поместье. Однако во время путешествия произошло нечто, чего я никак не ожидала. [Здравствуй.] Каким-то образом я разбудила его. [Я - Натаниэль.] Красивый мужчина, похожий на короля зимы, со скучающим видом посмотрел на меня и высокомерно улыбнулся. *** - Отпустите меня. Натаниэль протянул руку. Кирия попыталась оттолкнуть его, но изящная белая рука нежно коснулась её уха, а затем медленно дотронулась до щеки. [Тебе лучше так не думать. Если ты не хочешь быть связанной.] Вместо ответа зубы Кирии впились в палец Натаниэля. Он медленно наклонил голову и посмотрел ей прямо в лицо. Его глубокие синие…
3 .7
Маленькая леди великого герцога
переведено

Маленькая леди великого герцога

The Grand Duke’s Little Lady
драма романтика фэнтези
европейская атмосфера магия повседневность путешествия во времени сверхъестественное современная зарубежная проза
- Эта сука не моя дочь. Ариэль родилась в семье Маркиза, но с ней жестоко обращались, и в итоге она была брошена ими. Она умерла несчастной смертью после жизни, наполненной бесконечными неудачами. Но когда она вновь проснулась, ей снова было девять лет. Чтобы не повторять свою прежнюю жалкую жизнь, Ариэль решает заключить договорной брак с сыном Великого Герцога Ла Карт, который славился кровью и безумием. - Хорошо, Ариэль. Теперь вы Леди этого дома. - Но я только вчера вышла замуж… - Великой Герцогини здесь нет, так что вы Леди этого дома. Ариэль отвечает, сжимая кулачки: - Тогда я сделаю все возможное. - Нет, вам не нужно этого делать. Дом весь ваш. Так что просто подумайте, как наслаждаться…
5 .0
Герцог, пожалуйста, остановитесь, мне больно
завершён

Герцог, пожалуйста, остановитесь, мне больно

Duke, Please Stop Because it Hurts
исторический романтика фантастика
аристократия брак брак по расчету европейская атмосфера современная зарубежная проза
Молли Клеманс родилась очень болезненным ребенком. Как-то раз она раскрылась ночью, и ее сильно продуло, после чего она простудилась. Девушка едва выжила, после серьезной болезни. И когда она открыла глаза, заметила, что ее муж ведет себя как-то иначе, чем обычно.
3 .8
Счастье
переведено

Счастье

драма социальный
корейская литература политика современная зарубежная проза соцреализм
Роман корейского писателя Ким Чжэгю «Счастье» - о трудовых буднях медиков КНДР в период после войны 1950-1953 гг. Главный герой – молодой врач – разрабатывает новые хирургические методы лечения инвалидов войны. Преданность делу и талант хирурга помогают ему вернуть к трудовой жизни больных людей, и среди них свою возлюбленную – медсестру, получившую на фронте тяжелое ранение.
2 .8
Дорогой мой друг
завершён

Дорогой мой друг

Dear My Friend
драма романтика
аристократия месть попаданцы предательство современная зарубежная проза
Главным персонажем в жизни Маристеллы была её подруга, Доротея. Маристелла была не более чем второстепенным персонажем. Она боролась и жертвовала собой ради счастья подруги, только чтобы в конце концов оказаться преданной. Доротея обрекла Маристеллу на смерть ради собственной выгоды. — Мы же друзья, Мари.Это была Маристелла, которая закончила свою жизнь жалкой смертью. — Давай достигнем компромисса? Наблюдая, как Доротея жертвует своей "подругой", я поклялась себе, что у меня никогда не будет такого же жалкого конца, как в романе. — Ты не похожа на Маристеллу, которую я знаю. Будто другой человек. — Я решила перестать прислуживать Доротее. Я не буду такой же добросердечной, как Маристелла. На…
5 .0
Маскарад Джульетты
переведено

Маскарад Джульетты

Julietta’s Dressup
драма романтика фэнтези юмор
аристократия борьба за власть европейская атмосфера повседневность попаданцы предательство современная зарубежная проза
Джульетта - незаконнорождённая дочь дворянина, которая воспитывалась и выросла в оперном театре, чтобы скрыться из виду ревнивой жены отца. Ей необходимо выплатить скопившийся перед владелицей театра долг, и Джули становится горничной. Она бросает вызов самой трудной - и высокооплачиваемой! - работе, где никто не может надолго задержаться. Однако обаяние красавицы не скрыть за одеждой толстушки и маской уродины. Так Джульетта привлекает внимание принца Киллиана. В отличие от других женщин, какие падали к его ногам, эта служанка до невозможности равнодушна и до остервенения честна... ...так почему он постоянно думает о ней?
5 .0
Герцогиня и Дьявол
завершён

Герцогиня и Дьявол

The Duchess and the Devil
драма мистика романтика трагедия фэнтези
аристократия брак брак по расчету демоны европейская атмосфера магия первая любовь сверхъестественные способности современная зарубежная проза фантастические миры
Её муж Деррик Вайсил, похороненный четыре дня назад, внезапно ожил. "Жена, я голоден." Он стал постоянно появляться в столовой, чего всегда избегал. "Как насчёт того, чтобы начать использовать одну спальню?" Его тайное предложение начать спать вместе, хотя до этого они спали в разных спальнях. Что, чёрт возьми, случилось с этим человеком? * "От тебя всегда исходит такой восхитительный аромат... как я могу устоять?" Прямо сейчас, в этот момент, Джудит чувствовала себя пойманной в лапы хищного зверя, который с лёгкостью съест её целиком. "Ты, ух, что ты, чёрт возьми?" Он мучил её, нежно посасывая мягкую мочку уха и засовывая язык ей в ухо. Хихикал. "Кто я?" Деррек поцеловал её подбородок и тихо…
5 .0
Я уйду с поста императрицы
завершён

Я уйду с поста императрицы

I’ll Quit as The Empress
драма романтика фэнтези
аристократия демоны драконы европейская атмосфера путешествия во времени реинкарнация современная зарубежная проза
- "Я, Эвелин Фелице, покидаю пост императрицы." - "Ты отказываешься от своего предназначения без моего разрешения, чтобы быть счастливой?" Но через год, будто по велению судьбы, Фабиан появился вновь. - "Мы уже расстались... Пожалуйста, уходи." - "Мне казалось, что именно я должен сделать это. Всё... Решить..." Отношения, которые как казалось были налажены, снова начали запутываться. Безразличные глаза Фабиана пылали, когда он смотрел на Эвелин.
1..161718192021
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню