Язык оригинала корейский - cтраница 6
Список книг, всего 417
1..456789Игра "Мир"
Play the World
приключения фэнтези драма боевикигровая система современная зарубежная проза монстры
Игра Мир - чудо, ниспосланное человечеству. Но в 2020 году война с монстрами, что началась со вспышки монстеризации, закончилась бесславным падением цивилизации. Пак До Гван - игрок, сражавшийся до самого конца. Он возвращается назад и получает еще один шанс. (перевела impressko специально для Librebook)
Останки хищника
유적 포식자
приключения драма боевикигровая система современная зарубежная проза монстры магия боевые искусства
С появлением врат Песочных Часов настала эпоха магии и монстров. "Ешьте. Ешьте все в этом мире. И тогда силы, что вобрало Ваше тело с едой, преобразуются в верных и преданных слуг." (перевела impressko специально для Librebook)
Паридеги
Princess Bari
биографический фэнтези психологическийсовременная зарубежная проза сильная героиня
Этот роман можно смело назвать исторической эпопеей, в которой переплетаются вопросы войны и границ, рас и религий, реального и потустороннего миров, культуры и идеологии, а также затрагиваются темы прощения и спасения израненных и надломленных человеческих душ. Хван Согён, с одной стороны, вышел за рамки действительности и позаимствовал легенду об изгнаннице, которая впоследствии стала принцессой, а с другой, правдиво описал реальную жизнь конца XX - начала XXI столетия. Странствуя из Северной Кореи в Китай и затем в Лондон, главная героиня сталкивается с отчаянием и насилием, становится свидетелем террористических актов, болезненно реагирует на военные события, происходящие в мире. Книгу органично…
Чужбина
Strange Land
автобиографический социальный психологическийдебют современная зарубежная проза
Дебютная книга - сборник рассказов, который включает: Чужбина (객지). Хроника мистера Хана (한씨연대기). Ради моего младшего брата (아우를 위하여). Верблюжий глаз (낙타누깔). Сосед (이웃 사람). Сорняк (잡초). Сон о свинье (돼지꿈). По дороге в Сампо (삼포 가는 길). Изящные руки (섬섬옥수). Мечта о силе (장사의 꿈). Башня (탑). Под стоячий камень (입석부근). "Под стоячий камень" - его самый ранний рассказ, где Хван Сок Ён повествует о собственной жизни. О периоде, когда он бросил школу, оставил привычную ученику жизнь и отправился скитаться. Герой вместе со своими друзьями поднимается на гору, чтобы преодолеть чувства обособленности и аутсайдерства, которые он испытывал в школьные дни. (перевела impressko специально для Librebook)
Ради младшего брата
아우를 위하여
психологический социальный автобиографическийсовременная зарубежная проза
Еще один сборник рассказов, куда включены: Ради младшего брата (아우를 위하여). Битва на крыше (지붕 위의 전투). Брат и сестра (남매). Под стоячий камень (입석 부근). (перевела impressko специально для Librebook)
Тени оружия
The Shadow of Arms
драма психологический боевик социальныйсовременная зарубежная проза
Роман о черном рынке в одном из городов на юге Вьетнама во время Вьетнамской войны. Роман основан на личном опыте автора, который воевал на стороне южной части Вьетнама в качестве наемника. Благодаря этому получился роман, совершенно не похожий на другие произведения об этой войне, ведь он позволяет увидеть события с другой стороны. Сюжет произведения - смесь интриги и экшена. Но в конечном итоге получился роман о человеческих судьбах, а не о том, кто победил или проиграл в этой войне. (перевела impressko специально для Librebook)
Джан Гил Сан
Jang Gilsan
исторический приключения боевик драмабестселлер современная зарубежная проза
Один из бестселлеров корейской книжной индустрии. 12-томие писалось с 1974 по 1984 года и стали хитом в Южной Корее. Книга написана под влияением "Им Ккокчон" (임꺽정) Хон Мён Хи. (перевела impressko специально для Librebook)
Написанное в печали
Hanjungnok
исторический автобиографическийзарубежная классика восток
«Написанное в печали» — это автобиографическое повествование госпожи Хон (1735-1815), вдовы принца Садо (1735-1762), казненного в 1762 году по приказу его собственного отца вана Ёнджо (годы правления 1724-1776). Текст состоит из четырех книг, написанных в конце XVIII — начале ХIХ века. Госпожа Хон пишет о своей семье, нелегкой жизни во дворце, придворных интригах, болезни принца Садо и других обстоятельствах, приведших к трагедии. Она адресует свои записи племяннику Хон Суёну (1755-?) и внуку, вану Сунджо, желая рассказать правду о событиях тех лет и дать наставления своим потомкам.
Старый сад
The Old Garden
социальный драма психологическийсовременная зарубежная проза
Спустя 18 лет Хён У - политический заключенный - выходит на свободу. Но за время его заключения мир изменился до неизнаваемости. Старый мир исчез, как и друзья которые разделяли его утопические мечты. Сеул, который он когда-то знал, агрессивно модернизируется и трансформируется. А Юн Хи, женщина, которую он любил, умерла 3 года назад. Теперь этот сломленный жизнью мужчина направляется к маленькому домику в городке, где когда-то он с Юн Хи провел несколько счастливых месяцев, прячась от властей. И теперь вместе с ее дневниками он заново переживает и пытается переосмыслить дела давно минувших дней. Он пытается найти смысл в их упорной борьбе, в попытках начать революцию. Ведь он потратил на это…
Гость
The Guest
социальный исторический драмасовременная зарубежная проза
Гость - это роман, основанный на реальных событиях. Он повествует о людях, разделенных болезнным прошлым. И о молодом поколении, которое стремится к воссоединению и примирению. Во времена Корейской войны во провинции Хванхэ (Северная Корея) произошла ужасная бойня, которая длилась 52 дня. В результате коллективной амнезии это злодеяние было приписано американцам, но в реальности эта битва была результатом противосточния христиан и коммунистов Кореи. Через 40 лет в родные края из Америки возвращается Рю Ёсоп. Вокруг него оживают воспоминания, его навещают призраки прошлого. И Ёсопу придется столкнуться лицом к лицу с выжившими в результате этой трагедии, чтобы успокоить душу брата. (перевела impressko…
Дети из Морэтмаль
The Children of Moraenmal
военный исторический автобиографический драмасовременная зарубежная проза
Произведение в стиле "сказки для взрослых". И здесь все, как в сказках: и картинки, и более крыпный шрифт. Вот только повествует сказка совсем не о детских забавах. В деревне под названием Морэтмаль (Песчаная деревня) на фоне послевоенной разрухи проходит детство автор. Это ретроспективная сказка.
Симчхон, путь лотоса
Simcheong, The Lotus Path
приключения драмасовременная зарубежная проза
Переработанная известная корейская легенда о Симчхон.
Вечерняя звезда
Evening Star
автобиографическиймемуары современная зарубежная проза
Автобиографический роман Хван Сок Ёна, который впервые увидел свет не в качестве печатной книги, а в виде блога на Naver, а уже потом был выпущен отдельным изданием. Автобиография писателя стала бестселлером, а также самым популярным блогом среди корейских авторов.
Мечта о Каннаме
Gangnam Dream
социальный драмаэкономика современная зарубежная проза
"Мечта о Каннаме" - захватывающее путешествие по капиталистической составляющей Южной Кореи. Как изменялась и совершенствовалась страна на протяжении десятилетий. И сюда огранично вплетена современная история с множеством пробелов. (перевела impressko специально для Librebook)
Привычный мир
Familiar Things
приключения социальный драма психологическиймистические тайны мифические существа современная зарубежная проза
Сеул. На окраине сверкающего мегаполиса есть место, о котором мало кто знает. Оно называется "Цветочный остров", хотя по сути это огромная свалка. Это место стало домом для тех, кому не хватило денег и не нашлось места в столице. Именно здесь и останавливается 13-летний мальчик по кличке Пучеглазый после того, как его отец был помещен государством в "лагерь перевоспитания". Печеглазому приходится ютиться в хибаре на отшибе и зарабатывать сдачей вторсырья на переработку. Поначалу мальчишке приходится несладко. Но однажды ночью он замечает загадочный свет. Это были древние духи, что населяли эту свалку. И после того,как Пучеглазый встретился с этой загадочной силой, он начал меняться. Но как долго…
По факту, они помнили только её
In Fact, They Only Remembered Her
фэнтези драма романтикаобратный гарем расставание современная зарубежная проза магия
«Я ухожу». "В самом деле? Я уверен, что люди, которые сражались вместе с вами на войне, будут скучать по вам ». «Никто даже не вспомнит меня. » В конце войны, простолюдинка рыцарь, Кларенс Холтон, оставила всё и убежала, в том числе отказавшись от обещанной чести и счастья , которое она могла бы получить после победы на войне. Но... «Куда, чёрт возьми, пошла Кларенс?» Вопреки ожиданиям, что никто даже не помнит её, наследный принц, молчаливый рыцарь и гениальный волшебник, все собрались в храме после известия, которое она оставила. И погоня за ее исчезновением началась.
Во власти императора
On the Emperor’s Lap
приключения военный фэнтези романтикамагические способности сильная героиня боевые искусства современная зарубежная проза политика
Осиротевшую во время войны малышку Беллу отдали на попечение, чтобы сохранить ей жизнь. Она растёт с огромной раной в душе, живёт бесцельно, никому нет до неё дела. И вот, в её жизни снова появился Кирис, заключив Беллу в объятия, хотя когда-то он вычеркнул её из своей жизни. Они вновь встретились, но, возможно, для них уже слишком поздно? Сможет ли она пересилить прошлые страдания и вновь поверить в любовь, когда раны так глубоки?
Я вынуждена любить злодея
I'm being forced to love by a villain
юмор романтика фэнтези драмавозвращение в прошлое сильная героиня современная зарубежная проза
Чёрные волосы, сверкающие словно ночное небо, золотые глаза, как у дикого зверя. Человек, стоявший перед ней был самым красивым мужчиной, которого она когда-либо видела. Даже его слёзы были подобны драгоценным камням… Если бы только он не был внезапно выскочившим из ниоткуда, босым и одетым только в ночную рубашку! И если бы только он не плакал и не умолял выйти за него замуж! — Эм, прости, ты что, сошёл с ума? — Да, я без ума… от тебя. Ну, теперь всё понятно. Он точно ненормальный.
Вороны падки на блестяшки
Crows Like Things That Sparkle
романтика фэнтези драмасовременная зарубежная проза сильная героиня боевые искусства
После долгих 37 лет войны предводительница рыцарей черноволосая Сахара Иллаут возвращается домой. Её должен провести к столице принц Чейша. И к его удивлению, он встретил прекрасную цветущую женщину, а не измученного войной командира. Принц сопроводил Сахару в совершенно иной, светский мир, так не похожий на поле боя, и подарил ей пурпурное платье, которое на самом деле не просто подарок! Так Сахара, появившаяся на публике в платье — символе помолвки, и в ожерелье — символе брака, взбудоражила всю общественность…
Я просто хочу идти по дороге из цветов
I Just Want to Walk on the Flower Road
драма фэнтези романтикасильная героиня обратный гарем магические академии магия магические способности
В магическом отделении Академии Герциона, где обучаются лучшие волшебники континента, живёт Люциэль, которую называют «железнокровной помощницей» и признают за её способности. Она надеется стать профессором и жить нормальной цветущей жизнью!!! Но перед ней появляются трое мужчин. Принц Лассен, коварный принц с холодным сердцем. Этан, мастер меча, прямолинейный, как солнечный свет. Тейлор, самый популярный и милый гений в магии. Трудно осуществить мечту об обычной жизни, но из-за них план Люциэль становится только сложнее. Сможет ли она по-настоящему полюбить кого-нибудь?
Пожалуйста, сними вуаль
Please Take Off The Veil
драма фэнтези романтикасовременная зарубежная проза возвращение в прошлое сильная героиня брак брак по расчету
Леона - принцесса королевства Кор Леонис - была предана своим старшим братом Эйденом, которому всецело доверяла. Однако после смерти у нее появляется шанс вернуться в прошлое. Вернувшися в прошлое принцесса отправляется во владения генерала Аслана. Под именем "Лео" теперь она собирается защитить свою жизнь и свой народ. В качестве подчиненного Аслана, она спасает генерала от предателя, что наверевался его убить. А потом вместе с ним приводит армию к победе. После этого принцесса решает вернуться в королевство на свое законное место. В это время Эйден, все еще не получивший титул наследного принца, решает женить Леоны на Аслане и издает соответствующий указ. Но генерал отказывается. Ведь он уже…
Королева Адель
여왕 아델
фэнтези романтика драмабоевые искусства современная зарубежная проза магия сильная героиня
Жили-были воинствующая королева Аделаида, вооруженная косой. Да монарх Зефирос, которого почитали святым из-за сил. И вот однажды эти двое сошлись в битве. Была она настолько эпичной, что поле боя превратилось в ущелье. Хотя оба участника битвы остались живы, но Аделаида потеряла память. В результате она стала обычной хрупкой девушкой. - Я останусь с тобой, пока ты не вернешь свою память, - сказал Зефирос. И через какое-то время девушка без памяти влюбилась в монарха, что претворялся обычным рыцарем. (перевела impressko специально для Librebook)
Птичка ласкового Токкэби
The Gentle Goblin's Bird
драма эротика романтика любовный романсовременная зарубежная проза сильная героиня тайна
- Не хочешь стать невестой Гоблина? В Ян-ане, столице империи династии Шунь, ходят слухи о Богине, которая поет песню, исполняющую ваши желания во сне, если вы посетите определенную аптеку. Чтобы подтвердить это, Са Хонён, который скрывает свой статус члена королевской семьи, отправляется на поиски Богини из слухов. Послушав ее песню, он начинает тосковать по ней, его будто одолела болезнь... Мужчина, который должен скрывать свою собственную личность под маской гоблина и женщина, у которой нет ни имени, ни любовника, и живет только ради мести по завещанию своей матери. Печальная история любви между мужчиной и женщиной, которых могут понять лишь они сами.
Бригадный генерал Роса Канибал
Brigadier Rosa Carnival
военный боевик драма фэнтезистановление личности современная зарубежная проза становление героя сильная героиня
Роза Канибал бросает вызов миру, в котором господствуют мужчины! Королевство Грахам основано на идеологии мужского превосходства. Но однажды в армии королевства появляется первая женщина-снайпер - Роза Канибал. Она начинает свое восхождение без оглядки на насмешки и призрение всего мира. От медсестры, на самом дне иерархии, до статуса бригадного герерала!.. (перевела impressko специально для Librebook)
Суровое испытание
The Crucible
драма социальныйсовременная зарубежная проза
Нет страшнее кошмара, чем реальность. Ничто так не мешает справедливости, как несовершенство закона. И ничто не говорит так громко, как тишина. Кан Инхо знает об этом не понаслышке. Мир, каким он его знает, рушится, когда он переходит работать в школу-интернат для глухонемых. Никто не думает, что молодой учитель что-то изменит. Ведь там, где царствует отчаяние и безысходность, нет места для надежды. Новый роман Кон Джиён - история, которая не оставит никого равнодушным, ведь автор мастерски поднимает такие важные темы, как сострадание, любовь к ближним. Она показывает, как важно не сдаваться, и бороться не только за себя, но и за будущее своих детей.
Король: вечный монарх. Зов судьбы
The King: Eternal Monarch: Call of Fate
драма фантастика романтикасовременная зарубежная проза
События дорамы «Король: вечный монарх» поведает историю о параллельных мирах, где царит совсем разная жизнь. С одной стороны портала современная и прогрессирующая Корея, а с другой уже совсем другая жизнь с патриархальным строем. Столь хрупкий баланс между мирами может нарушить внезапно открывшийся портал. Император Ли Гон, живущий в патриархальной Корее, пытается закрыть портал в параллельный мир - современную Корею. Люди здесь наделены личными правами и живут в соответствии с современными нормами, царит демократия. Портал возник не сам по себе, его открыли демоны, которые попали в наш современный мир и угрожают спокойному существованию населения. Детектив Чон Тэ Ыль, которая, в силу своей профессии…
Не называй меня сестрой
Don't Call Me Sister
фэнтези драма юмор романтикасовременная зарубежная проза сильная героиня повседневность тайна
В возрасте 19-ти лет я, Джавотт Винчестер, унаследовала имение своего отчима и стала главой рода Винчестер. Моя мать вела все домашние дела, поэтому я думала, что до конца жизни смогу веселиться и отдыхать. Однако вскоре я чуть не умерла, после чего переосмыслила свою жизнь. "Отныня я стану настоящим главой рода Винчестер." Я хотела принести роду Винчестер славу, обеспечив будущее своей родной и сводной младшей сестрам. Однако однажды встретив на балу мужчину, я провела с ним ночь и... "Барышня Винчестер, я Вас всему обучу. Ведь на самом деле я..." (перевела impressko специально Librebook)
Эбoни
Ebony
драма фэнтези романтика трагедиясовременная зарубежная проза сильная героиня становление личности
Эбони Боняк - одна из самых ужасных заключенных Каркаса. Она приговорена к смертной казни за убийство отца и жениха. "Живи так, будто уже умерла. И держи рот на замке." Она ждала дня своей смерти, пока однажды ее не освободили, сказав, что теперь у нее есть опекун, и отправив в замок эрцгерцога. "Иди быстрее. И не красней так." Как только она прибыла в замок, думала, что ее заставят выполнять работу по дому, как обычную служанку. Или, быть может, вообще запрут в подвале. А быть может, ее даже просто незаметно убьют так, чтобы об этом никто не узнал. Однако в особняке ее ждал радушный прием. "Эбони Боняк, ты разве рабыня? Почему ты не отстаиваешь право собственности?" Эрцгерцог Данте Бордо Шнайдер…
Королева, не делайте этого!
Queen, you can't do that!
драма фэнтези боевик романтикасовременная зарубежная проза сильная героиня
Никогда ещё не было такой королевы! Самый могущественный монарх в истории Вавилона, богиня войны, прозванная дочерью богов — Ароа Пенриль Астропот! Перед её возвращением на планету после Семилетней войны дворяне выдвинули ей требования, подобные петле на шее… — Ваше Величество, выберите себе мужа и продолжите королевский род! — Если вы думаете о благополучии королевской семьи, то должны выйти замуж. Что ещё хуже, мужчин, желающих стать вторым по силе и власти человеком в Вавилоне, пруд пруди! Среди всех кандидатов отобраны лучшие! Самый молодой гениальный профессор в истории Вавилонской Академии, оптимистичный офицер столичной Национальной гвардии, Верховный военачальник Вавилона и верный товарищ…
Весенний ветерок пустоши
Spring Breeze of the Wasteland
трагедия драма романтика фэнтезисовременная зарубежная проза возвращение в прошлое
Эзен, дочь семьи Кроуфорд, и Клифф, наследник семьи Мур. Её подлый отец уничтожил семью Мура и захватил Клиффа в плен, чтобы оскорбить его. Эзен, которая заботится о нём, помогает Клиффу сбежать от своей семьи. - Никогда, никогда не возвращайся. Клифф Мур. - Ты пожалеешь, что спасла меня. Двенадцать лет спустя Клифф возвращается с огромной силой и жестоко убивает семью Эзен, которая растоптала его. Эзен тоже пытается принять её смерть, но Клифф не убивает её, а вместо этого делает своей женой. Спать с неизвестным врагом, жизнь, в которой слишком многое потеряно. После страданий Эзен умирает, родив ребенка. Но… Даже после смерти её душа, запертая в особняке Клиффа, возвращается к моменту её смерти,…
Закатный Вой
Dusk Howler
драма юмор фэнтези приключения научная фантастика мистикапсихология становление героя игровая система современная зарубежная проза гарем магия боевые искусства сверхъестественные способности демоны
Ким Джиха был отличником в школе, но из-за своей социофобии три года подряд проваливал вступительные экзамены на юриста в разных вузах. Психолог посоветовал ему играть в виртуальные игры, поэтому Джиха создал волшебника с ником Джайха в VRMMORPG «Трикия». У Джихи есть подруга Ёнхи – студентка лучшего университета в стране. Она попросила своего друга, давно играющего в «Трикии» за некроманта Найна, помогать Джайхе в игре. Проблема в том, что Найн – это эксцентричное и таинственное чудовище, которое провозгласило себя главным злодеем и регулярно бесит всю «Трикию» своими шутками и преступлениями.
Повелительница Божественных зверей
Master of the Divine Beasts
фэнтези приключения драма юмор романтикасовременная зарубежная проза магия обратный гарем путешествия во времени демоны драконы
Кая, красивая дочь графа Канаса Альтериона, легендарного мечника в стране Империя, обладает большой физической силой и может понимать язык металлов. Она пообещала себе, что она посвятит свою жизнь профессии кузнеца и никогда не выйдет замуж. Однажды ее отец решил помериться силами с великим герцогом** Аканелем Арноком, самым лучшим мечником в Империи, и заключил с ним пари: если Аканель проиграет, то он женится на дочери Канаса. И Аканель проиграл. Но когда он приехал в графство Альтерион, чтобы познакомиться с Каей, она приставила ему меч к горлу. – Я лучше умру, чем выйду за Вас замуж. – Тогда давайте заключим пари. Если Вы сделаете меч, которым можно убить бессмертного дракона, то я разорву…
Должно быть, это была любовь в одну строчку
I Was Just An Ordinary Lady
романтика фэнтези драмапопаданцы современная зарубежная проза
Нахальная студентка колледжа Ким Хан Соль погибла из-за несчастного случая. Она угодила в тело юной леди из любящей семьи героев в мире магии, духов и драконов. «Я собираюсь вернуться в свой родной мир, несмотря ни на что!» Но, изо всех сил пытаясь вернуться в Корею, она потеряла контроль над своей магией и в конце концов вызвала катастрофу. И всё же её семья любит её несмотря на то, что она натворила, и Ким Хан Соль решила признать эту реальность и начала жить как Финнеа из МакКайры, одного из пяти легендарных домов в её новом мире.
Гоблин. Останься со мной
도깨비: 쓸쓸하고 찬란하神
фантастика фэнтези любовный романкорейская литература современная зарубежная проза
Ынтхак с самого рождения предначертано стать невестой Гоблина. Девушка сумела прикоснуться к проклятому мечу и теперь может разрушить ужасные чары. Вот только хочет ли этого Гоблин? Особенно сейчас, когда за Ынтхак начинает охотиться сама Смерть. Сможет ли Гоблин защитить свою любимую? И какова будет цена? А тем временем заклятый враг Ким Сина уверенно плетет паутину обмана. Осуществится ли его коварный план? Герои столкнутся с тайнами своего прошлого. Что их связывает — Мрачный Жнец и хозяйка закусочной? А вдруг Жнец вовсе не тот, кем себя считает? Героям предстоит сделать сложный выбор, но приведет ли он к счастью? Долгожданное продолжение захватывающей истории о вечной любви...
Молчание костей
The Silence of Bones
мистика детектив историческийдебют современная зарубежная проза средневековье расследование убийств таинственное убийство Young adult
1800 год, Чосон. Шестнадцатилетняя сирота Соль поступает на работу в полицейское ведомство, где становится ассистенткой молодого инспектора Хана. Девушка участвует в расследовании громкого убийства юной аристократки. Погружаясь в пучину секретов жертвы, Соль и Хан постепенно сближаются. Но неожиданно для всех именно инспектор становится главным подозреваемым в этом запутанном деле… Соль оказывается в трудной ситуации: возможно, только она способна раскрыть это ужасающее преступление. Удастся ли девушке отыскать убийцу, если никто вокруг не в силах помочь ей? Самый громкий дебют этого года. Книга номинирована на премию Эдгара Аллана По 2021 г. Входит в список избранных произведений 2021 года Американской…
The Forest of Stolen Girls
современная зарубежная проза
Hwani's family has never been the same since she and her younger sister went missing and were later found unconscious in the forest, near a gruesome crime scene. The only thing they remember: Their captor wore a painted-white mask. To escape the haunting memories of this incident, the family flees their hometown. Years later, Detective Min—Hwani's father—learns that thirteen girls have recently disappeared under similar circumstances, and so he returns to their hometown to investigate... only to vanish as well. Determined to find her father and solve the case that tore their family apart, Hwani returns home to pick up the trail. As she digs into the secrets of the small village—and reconnects…
Последняя миссия ангела: любовь. Сценарий. Часть 2
Pinterest Angel's Last Mission Love 2. Script Book
романтика любовный романтайна в поисках счастья превратности судьбы интриги современная зарубежная проза корейская литература
Балетная труппа театра "Фантазии" вовсю готовится к премьере спектакля "Жизель". Но кто же будет исполнять главную роль? Чья Жизель покорит сердца зрителей? Прима-балерина Ли Ёнсо после восстановления зрения возвращается на сцену и отдает всю себя танцу, однако ее Жизель не та, которую мечтает видеть художественный руководитель Чи Гану. Кым Нина, снова попавшая в тень Ли Ёнсо, готова на все, чтобы и главная роль, и сердце Чи Гану достались ей. Ангел Дан старается изо всех сил выполнить свою миссию, и это непросто, ведь он нарушает волю Небес и к тому же оказывается в плену у прошлого. Дан стремится понять, что связывает его с Ёнсо и кем был тот мальчик, чьи рисунки он хранит втайне от всех. А…
Отброс хочет жить
The Trash Wants To Live
боевик фэнтези драма приключениявыживание современная зарубежная проза сверхъестественные способности предательство обратный гарем попаданцы гарем нетрадиционные отношения сверхъестественное юноши
Я стал злодеем и главным боссом из новеллы после того, как пожаловался на сюжет. Он Ки Юн Дже, некомпетентный представитель одаренной гильдии! Для того чтобы выжить, нужно найти союзника, но... [Давай представим, что же произойдет если Ха Хён Со узнает, что ты не Ки Юн Дже.] “Так, ты не он? Ты не Ки Юн Дже хён?“ Если ты расскажешь об этом... Игра будет окончена. И вот так я встретил главного героя, который махал мне флагом смерти. Это было год назад. Но когда в Корее появились врата, Бог дал мне странный дар. [С помощью этого ты тоже можешь стать одаренным! Ты можешь заимствовать способности у тех, кого поцелуешь!] Так... Ты хочешь, чтобы я поцеловал их? Кроме того, что случилось с взглядом этого…
Вы должны включить трансляцию
You Must Turn On The Broadcast
романтикапарни повседневность современная зарубежная проза нетрадиционные отношения
Доюн - обычный человек. Точнее, он - безликая модель. Но однажды... Пока он наслаждается субботним днем в свободное время, его друг Чанхёк, игровой стример, просит принять участие в «совместной трансляции» вместо него.
Сон. Буддийская проза Кореи
философский
древний восток
зарубежная классика корейская литература
зарубежная классика корейская литература
В сборнике «Сон. Буддийская проза Кореи» представлены четыре повести, сюжеты которых принадлежат уже собственно корейской, более поздней буддийской традиции. Эти сюжеты продолжают питать и современную корейскую литературу — примером тому может служить повесть, название которой вынесено на обложку этой книги. Пути распространения буддийской культуры по странам и континентам чрезвычайно разветвлены, и доказательство тому — мировая литература. Вкрапления элементов буддийских притч и даже целых сюжетов из канонических текстов буддизма можно обнаружить и в арабских сказках, и в европейских средневековых памятниках, а некоторые исследователи находят буддийские следы даже в текстах древнерусских житий.
Непобедимый Муму
Invincible Mumu
юмор фэнтези уся боевикМурим боевые искусства современная зарубежная проза
Кровавый воин Ассоциации Унгпэ, который порождал море крови везде, куда бы он ни шел, и сделал мир зла. Девять великих сект и шесть великих кланов объединили свои силы для борьбы с ним, но не смогли его остановить. Появились четыре Великих воина, которые были последней надеждой Мурима. Вчетвером они сражались с Воином Крови и в конце концов победили его у горы Сонг. И тапер настало время, когда наследие Кровавого воина снова должно возродиться.
Живя как госслужащий, будучи перерожденным в странном мире
My Civil Servant Life Reborn in the Strange World
юмор боевик приключения фэнтезидраконы современная зарубежная проза сверхъестественные способности демоны интриги
Он собирался купить немного пива, чтобы отпраздновать свое принятие в качестве государственного служащего, когда его внезапно сбил с ног грузовик. Перевоплотившись в Денбурга Блейда, сына легендарного вождя боевых рас, он поймал демонов в 8 лет и дракона в 12 лет. Подвергаясь спартанскому обучению своего мускулистого монстра-отца, он жил бесчеловечной повседневной жизнью. «Я должен покинуть это место, которое далеко не мирно!» Безопасность лучше! Поэтому он решил стать государственным служащим империи! Сможет ли Денбург действительно стать государственным служащим и жить мирной и стабильной жизнью, о которой он мечтал?
Напишу роман
Let's Write a Novel
философскийсовременная зарубежная проза корейская литература
Сборник стихотворений «Напишу роман» вышел в 2009 г. На русский язык переводится впервые. Ким Эон опубликовал шесть сборников стихов, книгу прозы и сборник по теории стихосложения. Он является лауреатом трех престижных литературных премий Кореи.
Трое живут в браке
романтика
драма
фэнтези
современная зарубежная проза несчастливый брак предательство месть европейская атмосфера аристократия брак
современная зарубежная проза несчастливый брак предательство месть европейская атмосфера аристократия брак
В ночь четвёртой годовщины свадьбы из спальни мужа донеслись стоны. — Ну же, скажи мне, что я лучше её. Это был голос её сестры-близнеца.
Не делайте этого, Ваше Высочество!
Don’t Do This, Your Majesty!
юмор романтика фэнтези боевик драмаинтриги реинкарнация средневековье сверхъестественные способности современная зарубежная проза европейская атмосфера аристократия
Сильнейший рыцарь Империи, Розетта. Она четыре раза возвращалась во времени, чтобы спасти убитого принца. В этой жизни она попробовала скрыть свою силу и спасти кронпринца, работая горничной, а не рыцарем. - Ты сказала, что хочешь меня, - сказал дерзкий принц. - Я сказала, что хочу, чтобы вы были в безопасности. - Одно и то же. Опасно, очень опасно. - Хватит разговоров, приоткрой свой ротик, Роза. - Не делайте этого, Ваше Высочество!
Секретный гардероб герцогини
Secret Wardrobe Of The Duchess
романтика исторический юмор фантастика приключения трагедия драма фэнтезиповседневность современная зарубежная проза драконы брак по расчету путешествия во времени европейская атмосфера реинкарнация аристократия магия
Рубика умирает на войне, не имея возможности признаться в любви к Арману, но вместо этого отправляется обратно во времени. Ей снова 22, и снова грядет война. Как проживет она новую жизнь?
Воин, я боюсь, что с твоей одержимостью что-то не так
Warrior, I’m Afraid There’s Something Wrong With Your Obsession
юмор романтика фэнтези драмареинкарнация попаданцы современная зарубежная проза демоны
Я нахожусь внутри обычной RPG-игры. Я стала дьяволом, которая похитила маленькую принцессу.… которая с удовольствием ест торт рядом со мной. — Дьявол, какая сегодня хорошая погода! — Хочешь пойти со мной на деревенский праздник? — Я даже пойду и уничтожу воина ради тебя! — ...Пожалуйста, наберись терпения. Я с серьезным лицом схватила принцессу за руку. Воин или кто-то еще, приди скорее и забери принцессу, у которой, кажется, не все в порядке с головой. *** Подошедший воин поцеловал тыльную сторону моей ладони. — Ты та, кто освободила эту низкопробную собаку, выросшую в узкой клетке, — прошептал он мне на ухо печальным и щекочущим голосом. — Так что пожалуйста, не бросай меня. Я думаю, что с…
Золушкой была не я
Cinderella Wasn’t Me
драма боевик исторический фэнтези романтикастановление героя современная зарубежная проза месть сильная героиня предательство аристократия европейская атмосфера
Люди звали её Терил Золушка. Этот титул был дарован ей – дочери барона. Она стала любовницей второго сына Маркиза, но однажды они внезапно расстаются и Терил остаётся крайне обиженной предательством возлюбленного. Внезапно перед ней возникает Король Севера – герцог Рихан. Он – биологический отец Терил, который считался мертвым. В одночасье, получив тяжелый урок, она стала дочерью Герцога и наследницей семьи! * * * * * Три года спустя Терил предлагает Цезию, старшему сыну Маркиза, помолвку. Желая отомстить и забрать то, что больше всего желал её бывший возлюбленный – титул Маркиза – Я предлагаю брак. – Хорошо, я помогу тебе со всем. Эти двое начинают узнавать друг друга. Терил, сблизившись с Цезием,…
Ваша тень понедельник
Your Shadow Is a Monday
детектив драмасовременная зарубежная проза корейские детективы
В Корее говорят, что после смерти тигра остается его шкура, а после смерти человека — его имя, поэтому свою репутацию приходится защищать даже с того света, и это занятие далеко не всегда безопасное…
Земля
땅
драма социальныйзарубежная классика политика Северная Корея
Писателя Ли Ги Ена (1895-1984) называют одним из основоположников современной корейской литературы. Вся писательская деятельность Ли Ги Ена была результатом его тесного общения с народом, из среды которого он вышел, чьим горем страдал и чьей радостью радовался. На долю Ли Ги Ена выпало немало бед и ударов. Испытания закалили его волю, приучили к преодолению трудностей, помогли ему глубже понять жизнь народа — его быт, его чаяния. Читая роман Ли Ги Ена «Земля», нетрудно убедиться, что только глубокое знание быта и жизни крестьян помогло автору создать эту книгу.