Язык оригинала польский - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 589

1..34567..12
5 .0
Король темных просторов
переведено

Король темных просторов

Król bezmiarów
фантастика фэнтези
На бескрайних морских просторах не прекращается война пиратов и имперских властей. Легенда морей, Рапис, капитан «Морского змея», по прозвищу Бесстрашный Демон, гибнет, оставляя командование кораблем своей дочери Ридарете и поручая лоцману Раладану заботу о ней. У Ридареты родятся дети, две дочки-близняшки, и появление их на свет окрашено чередой преступлений. Люди они пли демоны, эти родившиеся под покровом тайны странные существа? Почему ничто на свете не в силах умертвить их и даже перерезанное горло заживает почти мгновенно, оставляя только исчезающий шрам? Почему сердца их настолько жестоки и лишены жалости, что кажется, у них вообще нет сердец? С какой целью сестры поднимают восстание?…
5 .0
Тайна Рио де Оро
переведено

Тайна Рио де Оро

приключения
про животных путешествия
Эта книга рассказывает об увлекательном путешествии в лесных дебрях бразильского штата Парана известного польского натуралиста и писателя Аркадия Фидлера. Живо описаны в книге богатейшая природа этого уголка Латинской Америки и жизнь населяющих его индейских племен.
5 .0
Хрустальный шар
переведено

Хрустальный шар

4
фантастика
зарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Неудачи ученых, ведущих разработки нового бактериологического оружия под прикрытием Энтомологического института в Принстоне, заставляют руководство американских спецслужб искать помощи у энтомологов Европы. Во Францию отправляется психолог-энтомолог Веланд, чтобы «случайно» встретиться с известным французским профессором Шарденом, открывшим условия симбиоза муравьев и различных бактерий. После научной экспедиции вглубь африканского континента профессор внезапно отходит от общественной жизни и научных публикаций, живя затворником в двухстах километрах от Парижа. Веланду предстоит сложная задача – разузнать об открытиях Шардена, не признающего ни прессы, ни коллег, ни гостей. © pitiriman
Online
5 .0
Отмеченные лазурью
переведено

Отмеченные лазурью

Naznaczeni błękitem
фэнтези
Это история про молодых ребят, одаренных волшебными талантами. Их называют Отмеченными Лазурью, ведь знак мага — лазурный шарф. Главные герои трилогии — Камушек, глухонемой Ткач Иллюзий, и Ночной Певец, Творитель. У каждого непростая судьба, оба рано осталлись без родителей и прошли через много испытаний, прежде чем попали в Замок, школу магов. Но и в Замке их жизнь не будет легкой. © k2007
5 .0
Томек среди охотников за человеческими головами
переведено

Томек среди охотников за человеческими головами

21
приключения
Непроходимые заросли тропической зелени, странные растения и плоды, хищные животные, ярко окрашенные птицы и насекомые - родина индейского охотника Элеле Кохге. Именно туда, в глубинные районы Новой Гвинеи, по прихоти австралийского промышленника-коллекционера за райскими птицами и орхидеями направляется экспедиция Томека Вильмовского.
Online
5 .0
Высокий Замок
переведено

Высокий Замок

9
Wysoki Zamek
биографический реализм философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Жизнь Лема-ребенка в межвоенном Львове — одна из главных тем этой автобиографической книги, но не самая главная. «Высокий Замок» исследует механизмы памяти и становления личности. © Petro Gulak
Online
5 .0
Молекулы эмоций
переведено
Сборник

Молекулы эмоций

Molecules of emotions
любовь современная зарубежная проза
«Молекулы эмоций» — это истории человеческих драм, любви, страданий. Это картина того, что глубже всего укрыто, наиболее болезненно, наиболее важно. Волнующая правда о другом человеке. Рассказ о нем бывает рассказом о нас.
5 .0
Постель
переведено
Сборник

Постель

Bed
любовь современная зарубежная проза
Ещё один сборник рассказов Януша Вишневского — «Постель», состоящий из пяти рассказов и интервью к самому Вишневскому. «Аритмия» — история женщины, потерявшего любимого в результате врачебной ошибки, история о том, что любовь соединяет две жизни в одну; «Постель» — история Ани, истории её любви и одиночества, история о том, что у каждого человека есть право на любовь, право её испытывать: «О лжи» — история любви, где объекты — машины; «Рейтинг эмоций» — история о любви, измене и мести; «Тест» — история о том, как ведут себя два человека, когда узнают, что один из них ВИЧ-положительный, история — проверка силы любви и мнения о том, что она должна преодолевать все.
5 .0
Все мои женщины. Пробуждение
переведено

Все мои женщины. Пробуждение

3
Wszystkie moje kobiety. Przebudzenie
драма психологический
любовь современная зарубежная проза
Всему можно найти объяснение. Все можно сохранить в числах и уравнениях. Жизнь управляется вероятностью, логикой и доказанными притязаниями. По крайней мере, ему, ученому, казалась именно так, до тех пор, пока он не провел много месяцев в амстердамской клинике и не обжегся небытием, приобретая опыт, который полностью изменил его структуру мира. Все его женщины были с ним в этот момент величайшей трагедии, хотя он подводил их, причиняя им боль, изменял им, унижал их. Милена, неуправляемая, восхитительно красивая, роковая женщина. Дарья, его бывшая ученица, хрупкая наивная девушка в возрасте его дочери, сглазами цвета незабудок. Загадочная Людмила, с которой он якобы занимался любовью. Наталья,…
Online
5 .0
Всесожжение
переведено
Сборник

Всесожжение

военный научная фантастика постапокалиптика
Это мир, который пережил Апокалипсис — год Зеро — и даже этого не заметил. Это мир, в котором можно обмениваться мыслями, чувствами и воспоминаниями, как файлами. Это мир, в котором идет война с Саранчой — мутировавшими людьми, чьих целей никто не знает, а с территориями, захваченными ее войсками, потеряна связь. Это мир, в котором искусственные интеллекты и модифицированные солдаты превратили сражения в вид искусства; мир, в котором душа — не метафора, а вполне реальное явление. Францишек Элиас, наследник корпорации "Элиас Электроникс", вместе со своей семьей укрывается от войны в огромном семейном поместье, в Высоком замке, еще не подозревая, что скоро станет свидетелем невероятных ужасов,…
5 .0
Портрет с пулей в челюсти и другие истории
переведено
Сборник

Портрет с пулей в челюсти и другие истории

военный исторический
очерк современная зарубежная проза
Ханна Кралль – знаменитая польская писательница, мастер репортажа, которую Евгений Евтушенко назвал “великой женщиной-скульптором, вылепившей из дыма газовых камер живых людей”. В настоящем издании собрано двадцать текстов, в которых рассказывается о судьбах отдельных людей – жертвы и палача, спасителя и убийцы – во время Второй мировой войны. “Это истории, – писал Рышард Капущинский, – адресованные будущим поколениям”.
5 .0
Ведьмак: Когти и клыки
переведено
Сборник

Ведьмак: Когти и клыки

Wiedźmin. Szpony i kły
приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Беловолосый ведьмак Геральт из Ривии разменял уже четвертый десяток лет. За это время сага о его приключениях обросла комиксами по обе стороны океана, не слишком удачной экранизацией, сверхпопопулярной серией компьютерных игр и даже карточным "Гвинтом". Не за горами и главное событие — сериал от "Нетфликса". Так почему бы в ожидании нового киновоплощения Белого Волка не скоротать время за сборником рассказов, написанных по миру ведьмака? Особенно если рассказы эти — авторства молодых (и, без сомнения, талантливых) польских писателей, прошедших строгий отбор авторитетной комиссии во главе с самим Анджеем Сапковским. Действительно ли жар-птица — это миф? Что произошло во время очередной встречи…
5 .0
Неоконченная исповедь
переведено
Сборник

Неоконченная исповедь

Spowiedź niedokończona
драма психологический социальный философский
любовь современная зарубежная проза
"Неоконченная исповедь" — это сборник коротких, но чрезвычайно интригующих эссе, в которых Вишневский вновь — с присущим ему мастерством — говорит просто о сложном. Член наблюдательного совета крупного банка, несправедливо осужденная на казнь женщина, мачеха и ее падчерица. Любовь, верность, ложь. Вишневский с непреклонностью ученого и чуткостью писателя слушает исповеди своих героев, даже если они обрываются на полуслове.
5 .0
Я, ангелица
переведено

Я, ангелица

14
Ja, anielica
приключения романтика фантастика фэнтези
современная зарубежная проза тайна
Не успела Виктория Бьянковская в полной мере вкусить жизни обычной смертной, как на горизонте снова объявляется красавец-дьявол Белет. И он обращается к Виктории с фантастической просьбой – помочь ему вновь обрести ангельские крылья, утраченные тысячи лет назад. Сможет ли девушка вернуть ему небеса и тем самым открыть им обоим проход в Рай? Как не потерять себя, путешествуя между Адом, Раем и Землей, и не стать пешкой в чужих интригах? И как выбрать между красивым преданным смертным и чертовски красивым падшим ангелом, если оба жаждут её любви? Встречайте второй роман польской романтической трилогии Катажины Береники Мищук, вобравшей в себя фантастику, мистику, детектив и любовный роман.
Online
5 .0
Крымские сонеты
переведено
Сборник

Крымские сонеты

The Crimean Sonnets
поэма природные катаклизмы путешествия русская классика
"Крымские сонеты" - цикл, состоящий из 18 стихотворений, написанный Адамом Мицкевичем под впечатлением от двухмесячного путешествия по Крыму.
5 .0
О вращении небесных сфер
переведено

О вращении небесных сфер

On the Revolutions of the Heavenly Spheres
научно-популярный
астрономия афоризмы и высказывания интеллектуальная проза трактат
Основной труд астронома XVI века Николая Коперника, опубликованный в 1543 году в Нюрнберге. Распространены также варианты перевода названия: «Об обращении (или: Об обращениях) небесных сфер» (или: небесных кругов). В этой книге была впервые в христианской Европе предложена гелиоцентрическая модель мира, по которой Солнце является центром Вселенной, а планеты движутся вокруг него. Система мира Коперника предлагалась взамен общепризнанной на тот момент геоцентрической модели Птолемея, где центром была неподвижная Земля. Книга Коперника оказала огромное влияние на развитие научной революции в Европе Нового времени и на формирование нового научного мировоззрения. На идеи Коперника опирались продолжатели,…
4 .5
Меч Предназначения
переведено
Сборник

Меч Предназначения

The Sword of Destiny
героика приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
«Меч предназначения» - сборник рассказов, которые представляют собой продолжение приключений ведьмака Геральта. Вторая книга из цикла «Ведьмак». Рассказы, размещенные в этом сборнике, мало чем отличаются от тех, что были опубликованы в первом сборнике « Последнее желание».Геральт, благодаря своему магическому дару, мужеству и уму, сражаясь с разнообразными монстрами и прочими порождениями нечисти, как может, пытается помочь людям. Мир, в котором происходят события, описан ярко и зримо. Книга эмоционально насыщенная, сюжеты никого не оставят равнодушным. На ее страницах и любовь, и мужество, и преодоление, и жертвенность, и постижение чего-то самого важного. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .5
Час Презрения
переведено

Час Презрения

3
The Time of Contempt
героика приключения фантастика фэнтези
бестселлер
«Час презрения» - продолжение мирового бестселлера Анджея Спаковского «Кровь эльфов» из цикла «Ведьмак», микст политических интриг, военных маневров, магических поединков и охоты на чудовищ. Геральт ведьмак, страж невинных, защитник слабых, воин темных времен, охотник за самыми страшными порождениями тьмы из мифов и легенд. Его главное предназначение здесь – защита Цири. Ребенок пророчества, она обладает властью, способной изменить мир. Хорошо это или плохо, но девочка должна выжить, чтобы исполнить пророчество. Но вспыхнувшая война мешает все карты. Серьезно раненный, Геральт вынужден бороться за собственную жизнь. И Цири, в чьих руках судьба мира, бесследно исчезает… (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Дорога, откуда не возвращаются
переведено

Дорога, откуда не возвращаются

The Road with No Return
героика приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
«Дорога, откуда не возвращаются» поведает читателю историю знакомства родителей самого известного Ведьмака, Весенны и Корина. Чародея Френегала изгнали из Круга и он не оставит это событие без ответа. Френегал создает огромное чудовище, плотоядного паука, и вместе с кучкой настоящего отребья, способного на все, оккупирует единственную дорогу из города Амелл, с его рудниками, богатыми яшмой. Теперь и горняки, и купцы вынуждены платить дань преступной шайке, а жителям терпеть притеснения и нести убытки. Для борьбы с Френгалом Круг отправляет чародейку Висенну. По пути в Амелл она встречает Корина, рыцаря, попавшего в засаду злобного чародея и его приспешников. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .5
Кровь эльфов
переведено

Кровь эльфов

3
Blood of Elves
героика приключения фантастика фэнтези эпический
бестселлер современная зарубежная проза
«Кровь Эльфов» - третья книга цикла «Ведьмак» и первый роман в этом цикле. Первые две книги представляли собой сборник рассказов. Роман стал настоящим бестселлером, как в Европе, так и в США. Переведен на многие языки мира. Следует внимательно следить за знаками, потому что вскоре земля будет сочиться кровью, кровью эльфов. Геральт из Ривии, хитрый и безжалостный убийца страшных порождений тьмы, терпеливо ждал рождения пророческого ребенка. Этому ребенку суждено изменить все. Когда угроза войны нависает над всеми землями и за ребенком откроется настоящая охота, ведьмак станет ее надежной защитой и опорой. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Башня шутов
переведено

Башня шутов

11
Narrenturm
фантастика фэнтези
Нижняя Селезия, 1425 год. Рейнмар Беляу, известный как Рейневан, молодой травник, сведущий в медицине, находится в бегах, спасаясь от многочисленных врагов. Вернее сказать, из-за любви, он был пойман с поличным с женой рыцаря, прекрасной Адель. Парочка предавалась любви, пока ее супруг совершал свой крестовый поход против еретиков гусистов. Не меньше обманутого мужа Рейневана стремиться заполучить инквизиция, за подозрения в колдовстве. Наш грешный подражатель Ланселоту обладает способностью так быстро наживать себе все новых и новых врагов, что скучать не приходится. Непонятно только, благодаря какому везению ему удается выпутываться из многочисленных неприятностей? (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Расследование
переведено

Расследование

5
детектив фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В округе стали пропадать трупы. Первые пропажи не вызвали подозрения, но потом это стало настораживать. К делу подключилась полиция и Скотлэнд Ярд.Кому понадобились тела мертвых людей? Для чего? А может они сами ушли… как Лазарь?Подключены специалисты, выдвигаются самые невероятные теории. Что имеет здесь место быть и может ли человек выходить за грань разумного? Какова цена этого и есть ли объяснение пропажам?fantlab.ru © Paf
Online
4 .5
Прости...
переведено

Прости...

1
I odpuść nam nasze
биографический драма любовный роман психологический
современная зарубежная проза
В октябре 1991 года всю Польшу потрясла эта трагическая повесть. Анджей Зауха был убит пистолетным выстрелом в Кракове, неподалеку от театра, где он выступал с концертом. Его спутница Сюзанна Лесняк, получившая вторую полю, умерла в машине скорой помощи несколько минут спустя. Стрелявшим был муж Сюзанны, французский режиссер Ив Гуле. Трагическая история, приведшая к гибели гениального польского джазового музыканта, вдохновила Януша Вишнеского на создание романа о любви, ревности и отчаянии. Истории о том, как любовь к женщине может привести к преступлению. Истории о том, как сильные эмоции могут толкнуть человека на совершение непоправимых поступков. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Владычица озера
переведено

Владычица озера

5
Pani Jeziora
героика приключения фантастика фэнтези эпический
бестселлер современная зарубежная проза
Вот и подходит к концу эпическая сага Анджея Спаковского о ведьмаке Геральте, который хотел лишь бороться с нечистью, но всегда оказывался на острие борьбы сильных мира сего. Много накопилось вопросов, много незавершенных сюжетных линий, но «Владычица озера» все расставит на свои места. Цири обнаружит Башню Ласточки, которая оказалась порталом в другой мир, оказавшийся враждебным к девушке. С помощью единорогов, ей удается сбежать, но дорога домой будет мучительной, Цири затеряется среди миров. Оказавшись дома, Цири попадает в очередную переделку, ее захватывает Вильгефорц. Тем временем, Геральту удается выяснить местонахождение Вильгефорца, близится последняя битва, цена которой будет высока.…
Online
4 .5
Лунная ночь
переведено

Лунная ночь

1
приключения психологический фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
На находящейся на Луне станции «Менделеев» погибают два человека. Причины их гибели пока не выяснены. Возможно, пилот Пиркс еще не слишком опытен, но именно ему удается разобраться в цепочке совпадений и случайностей, приведших к трагедии. Впрочем, может и это было просто случайностью... © Lucy
Online
4 .5
Проклятое наследство
переведено

Проклятое наследство

детектив ирония
Невероятная способность вечно впутываться в самые немыслимые ситуации характерна для героини Хмелевской в романе "Проклятое наследство". На сей раз она оказывается втянутой в непонятное, загадочное преступление - "долларовую аферу", которое тщетно пытаются распутать компетентные органы. И, как всегда, наша героиня не теряет самообладания, а главное, чувства юмора, щедро делясь им с читателями.
4 .5
Версия про запас
переведено

Версия про запас

детектив ирония
"Одного трупа было бы вполне достаточно, но сразу два мертвеца - это уже явный перебор... Ну и угораздило же меня..." Да, пани Иоанну опять угораздило. И два трупа - это только начало. Будут и еще. Дело-то серьезное: речь идет о поисках клада, ценность которого в пересчете на современные злотые исчисляется даже не миллионами, а миллиардами.Иоанна Хмелевская, конечно же, оказывается подозреваемой номер один со всеми вытекающими последствиями: снятием отпечатков пальцев, обыском ее квартиры, машины, а также жилищ родных и близких. Однако ей вся эта суета вроде бы даже нравится. "Хорошо быть под подозрением, когда ни в чем не виновна!" - восклицает наша героиня и с ходу начинает собственное расследование.…
4 .5
По ту сторону барьера
переведено

По ту сторону барьера

детектив ирония
Времена не выбирают,В них живут и умирают —сказал поэт А. Кушнер. И если каждый из нас, увы, признает правоту этих слов и смирился с нею, то совсем по-другому обстоит дело с героиней нового детектива Иоанны Хмелевской.Катажина Лихницкая, молодая и красивая владелица крупного поместья в Польше и немалой недвижимости во Франции, жила себе припеваючи в Польше XIX века, как вдруг неведомая сила переносит ее из спокойного 1882 года в наши беспокойные времена. Мы уже привыкли к тому, что энергичным и неунывающим героиням романов Хмелевской приходится преодолевать всевозможные препятствия, но такого еще не встречалось. На сей раз она сражается с самим Временем, ведь заглавный «Проклятый барьер» — это…
4 .5
Бычки в томате
переведено

Бычки в томате

детектив ирония
Дом Алиции, как всегда, полон гостей. Все с нетерпением ожидают приема новой незнакомой пары — супругов Буцких. И вот они здесь, но, боже, какие странные! Пан Вацлав не закрывает рот ни на минуту и сует нос во все дырки, а пани Юлия молчит как рыба, ссылаясь на плохое самочувствие. Эта замечательная парочка начинает действовать всем на нервы, как вдруг пан Вацлав исчез. После двухдневных поисков его труп находят в озере и понимают, что несчастный пан, скорее всего, стал жертвой маньяка. Безутешная вдова решает самостоятельно начать поиски убийцы...
4 .5
Дорога без возврата
переведено

Дорога без возврата

4
фантастика фэнтези
современная русская проза
Анджей Сапковский – один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью российской фантастики. Более того, Сапковский – писатель, обладающий талантом творить абсолютно оригинальные фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией.Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира – мира «меча и магии», мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу.
Online
4 .4
Башня Ласточки
переведено

Башня Ласточки

4
The Swallow's Tower
героика приключения фантастика фэнтези эпический
бестселлер современная зарубежная проза
Маэстро в жанре фэнтези, Анджей Спаковский, приглашает вас в полюбившийся читателям мир Ведьмака. Еле живая Цири находит приют на болотах. Старый университетский преподаватель заботливо выхаживает девушку, которая все больше доверяет ему, решившись, в конце концов, поведать свою историю. Йеннифер, приемная мать Цири, мчится ей на помощь, забыв об осторожности, и попадает в беду. Одна надежда, Геральт, преодолевая все препятствия, упорно продолжает свой бескомпромиссный поход. Время неумолимо, враги Цири опасно приближаются, помощи ждать больше неоткуда. Девушка вынуждена бежать в волшебную башню, прозванную Башней Ласточки. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Свистопляска
переведено

Свистопляска

детектив ирония
Романы Иоанны Хмелевской - не просто захватывающий детектив и остросюжетная комедия - они совершенно уникальное явление. В них есть все: и загадка преступления, и неимоверные приключения героев, и только Хмелевской свойственный всепроникающий тонкий юмор. Вот и в "Свистопляске" та грандиозная афера, в которую впуталась на этот раз пани Иоанна, похоже, по масштабам превосходит все прочие.
4 .5
Феникс
переведено

Феникс

фантастика
Грактиты – это исключительно твёрдые камни величиной с орех, которые вдруг стали падать с неба. Никто не может предложить обоснованную гипотезу происхождения грактитов. Но когда доцент Брейт попал на склад радиоактивных изотопов, он обо всём догадался…
4 .5
Туда и обратно
переведено

Туда и обратно

фантастика
Человека с неизлечимой болезнью замораживают до времени, когда наука сумеет эту болезнь лечить – оживленный и вылеченный либо остается в мире будущего, либо в случае ностальгии по прошлому вновь замораживается до времени, когда изобретут перенос в прошлое – т.е. человек вновь окажется в своем времени, но совершенно здоровым.
4 .5
Невезуха
переведено

Невезуха

детектив ирония
Хорошо иметь богатых родственников в Австралии, особенно если они намерены отписать вам аж половину немалого семейного состояния, - именно это произошло с героиней нового детектива Иоанны Хмелевской. Беда только в том, что богачи не уверены, заслуживает ли наследства нищая польская родня. А потому все семейство отправляется в Варшаву, чтобы удостовериться в том, что имеет дело с вменяемым и добропорядочным человеком. И тут в дело вмешивается невероятное, прямо-таки хроническое невезение, из-за которого бедная женщина может не только лишиться всякого доверия строгих родственников, но и стать главной подозреваемой в деле об убийстве... Новая книга Иоанны Хмелевской живо вызывает в памяти лучшие…
4 .5
Закон есть закон
переведено

Закон есть закон

фантастика
Бюрократия существует везде, она неискоренима не только на Земле, но и в космосе. Однажды ракета с земным космонавтом сбилась с курса и улетела в далёкий космос, прямо на пост сообщества межгалактических цивилизаций. Землянин, и без предварительной заявки? С этим нужно разобраться, но только в установленном порядке!
4 .5
Закон постоянного невезения
переведено

Закон постоянного невезения

детектив ирония
Хорошо иметь богатых родственников в Австралии, особенно если они намерены завещать героине нового увлекательного романа И. Хмелевской аж половину немалого семейного состояния. Беда только в том, что пока они далеко не уверены, что героиня этого заслуживает. Поэтому вес семейство приезжает к ней в Варшаву, чтобы удостовериться в том, что она действительно стала благоразумным и ответственным человеком. И тут в дело вмешивается невероятное, прямо-таки хроническое невезение, из-за которого она может не просто полностью потерять доверие строгой родни, но и становится главной подозреваемой в деле об убийстве…
4 .5
Астронавты
переведено

Астронавты

6
приключения социальный фантастика
зарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Через 90 лет после падения Тунгусского метеорита в районе Подкаменной Тунгуски была обнаружена катушка неземного происхождения с намагниченной проволокой. В результате дешифровки записей с обнаруженной катушки выяснилось, что в 1908 году в Восточной Сибири потерпел катастрофу венерианский корабль, посланный для разведки. Дополнительно выяснилось, что венериане хотели уничтожить человечество и захватить Землю, но исчезновение корабля-разведчика, возможно, этому помешало. Земляне отправляют на Венеру атомный космический корабль «Космократор» для выяснения того, на сколько реально сохранилась эта угроза... © stMentiroso
Online
4 .5
Сумма технологии
переведено

Сумма технологии

Summa Technologiae
научная фантастика научно-популярный нон-фикшн философский
трактат
Станислав Лем в своём футурологическом трактате ставит перед собой задачу заглянуть в будущее человечества. Автор, пытаясь отстраниться от чистых фантазий, принимает за основу своих гипотез то, что существует реально, и ссылается на научные труды. В своих рассуждениях автор сопоставляет био- и техноэволюции, делает предположения о развитии науки, техники и некоторых сторонах общественной жизни в будущем.
4 .5
Сизифов труд
переведено

Сизифов труд

18
зарубежная классика
Повесть Жеромского носит автобиографический характер. В основу ее легли переживания юношеских лет писателя. Действие повести относится к 70 – 80-м годам XIX столетия, когда в Королевстве Польском после подавления национально-освободительного восстания 1863 года политика русификации принимает особо острые формы. В польских школах вводится преподавание на русском языке, польский язык остается в школьной программе как необязательный. Школа становится одним из центров русификации польской молодежи.
Online
4 .5
Путь Людей Книги
переведено

Путь Людей Книги

драма
Франция, XVII век. Странная компания — маркиз, куртизанка и немой мальчик — отправляется в долгий, нелегкий путь на поиски таинственной Книги Книг, Книги Еноха, в которой — Истина, Сила, Смысл и Совершенство. Каждый из них искал в этом странствии что-то свое, но все они называли себя Людьми Книги, и никто не знал, что ждет их в конце пути…Ольга Токарчук — одна из самых популярных современных польских писателей. Ее первый роман «Путь Людей Книги» (1993 г.) — блистательный дебют, переведенный на многие европейские языки.
4 .5
Томек в стране фараонов
переведено

Томек в стране фараонов

Tomek w grobowcach faraonów
приключения
Альфред Шклярский принадлежит к числу популярнейших польских, писателей, пишущих для молодежи. Польскому читателю особенно полюбился, цикл приключенческих романов Шклярского. Цикл объединен образами главных героев, путешествующих по разным экзотическим странам земного шара. Несмотря на общность героев, каждый роман представляет из себя отдельную книгу, содержание которой определено путешествиями и приключениями Томека Вильмовского, юного героя романов, и его взрослых товарищей. Кроме достоинств, присущих вообще книгам приключенческого характера, романы Шклярского отличаются большими ценностями воспитательного и познавательного порядка. Фабула романов построена с учетом новейших научных достижений…
4 .5
Готтленд
переведено

Готтленд

Gottland
исторический
мемуары очерк политика современная зарубежная проза
"Готтленд" польского журналиста и одного из лучших современных репортеров Мариуша Щигела - не только прекрасный "путеводитель" по чешским судьбам XX века, но и высокохудожественная литература. Автор пишет о создателях и разрушителях "самого большого на всем земном шаре" памятника Сталину в Праге, об обувной империи Бати, о чехословацкой актрисе, ставшей любовницей Геббельса, о племяннице Франца Кафки, о чешском подростке, повторившем поступок Яна Палаха и поджегшем себя на Вацлавской площади, а также о других не столь известных, но не менее интересных фигурах. Собранные в книге репортажи ломают укоренившееся представление о чехах как о мирной нации любителей пива. Социалистическая Чехословакия…
4 .4
Божьи воины
переведено

Божьи воины

26
Boży bojownicy
фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Жарким и палящим выдалось лето 1427 года, когда Святой Престол повелел огнем и мечем истребить Яна Гуса и его сторонников. В такой сложной ситуации, Божьи воины продолжают свою миссию, примкнув к гуситскому движению. Рейневан, врач по призванию, принимает участие в кровопролитных боях, оказывая помощь раненым. Не избавившись от старых, Рейневан, с удивительной легкостью, наживает массу новых врагов, то и дело попадая, то в опасные ситуации, а то и в темницу. Где самостоятельно, где при помощи верных друзей, Рейневан выбирается из неприятностей, лелея в душе одну единственную надежду. Надежду на встречу с единственной возлюбленной, с которой его разлучили. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
365 дней
переведено

365 дней

365 dni
эротика
современная зарубежная проза
Лауре надоела ее внешне вполне благополучная жизнь. Отпуск в солнечной Сицилии в компании друзей и бойфренда Мартина должен был исправить ситуацию. Увы, Мартин проводит все время с ноутбуком, с друзьями тоже не складывается, и Лаура не может избавиться от странного чувства, что за ней пристально наблюдают.
4 .4
Одиночество в Сети
переведено

Одиночество в Сети

3
S@motność w Sieci
драма реализм
любовь современная зарубежная проза
Одиночество - бич нашего времени. Постоянно окруженные людьми, живя в огромных мегаполисах, люди остаются одинокими. Можно ли встретить любовь в этом многолюдном но бесконечно одиноком мире. Именно об этом один из самых пронзительных романов последних лет от культового польского писателя Януша Леона Вишневского. Герои романа случайно находят друг друга в бескрайней "сети" где-то на просторах интернет-чатов. Рассказывая друг другу истории о себе, своей жизни, своих мечтах, порой далеко не детских, они постепенно привязываются друг к другу и понимают, что больше не могут жить без этого общения. Неужели рецепт от одиночества найден? И смогут ли герои выдержать самое главное испытание - испытание…
Online
4 .4
Человек с Марса
переведено

Человек с Марса

36
приключения психологический фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Безработный журналист случайно попадает к ученым, тайно изучающим пришельца с Марса (ареантропа), который потерпел аварию. Он подключается к работе ученых, контакт начинает налаживаться... Но все оборачивается катастрофой, т.к. людям гораздо проще понять земных насекомых, чем носителя разума с другой планеты. © stMentiroso
Online
4 .3
Алмазная история
переведено

Алмазная история

детектив ирония
Книга 1 Ну, как можно насолить старому нелюбимому мужу, офицеру английских колониальных войск Индии, аккуратисту и педанту, для которого честь превыше всего? Никаких проблем – надо просто выкрасть из древнеиндийского храма самый большой в мире бриллиант, и пусть у полковника голова болит, как пережить тот прискорбный факт, что супруга оказалась… ну скажем так… не особо щепетильной.Осуществив похищение, юная Арабелла вскоре передумала компрометировать мужа, но, к сожалению, судьбой уникального камня интересовались слишком многие. На протяжении полутора веков великолепный алмаз переходил из рук в руки, чтобы всплыть в современной Польше. А уж коли так, было бы наивно предполагать, что делом не…
4 .3
Корова царя небесного
переведено

Корова царя небесного

детектив ирония
Как же так получается, что молодая, стройная, привлекательная девушка то и дело слышит от знакомых и незнакомых: Корова!? Хорошо ещё если царя небесного, а то и просто без всяких царей.И ведь ничего такого она вроде бы не совершает. Ну потеряла паспорт — с кем не бывает, ну увлеклась скачками и казино и даже умудряется выигрывать, приводя всех окружающих в недоумение. Но это не повод величать девушку коровой. Корова — это, конечно, очень обидно, однако происходят неприятности куда более серьёзные: Элеонору Борскую пытаются убить. Действуют явно профессионалы, и только чудом Элюне удаётся избежать гибели.Происходят и другие странные вещи: знакомые Элеоноры начинают: ну вроде как двоиться. К примеру,…
1..34567..12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню