Новости

Язык оригинала китайский - cтраница 25

Редактировать описание

Список книг, всего 2035

1..25..41
4 .2
Мимолетный взгляд на мускулистого мужчину
завершён

Мимолетный взгляд на мускулистого мужчину

A Glimpse of the Muscular Man
эротика
нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза сталкеры
Каждую пятницу, утром, мускулистый мужчина мастурбирует перед французским окном в своей спальне. Вуайерист И Ци наблюдает за ним в телескоп и клянется наказать его, снизу. У него самые симпатичные мускулы !!!
Starry Sand
эротика
4 .2
Черные крылья
переведено

Черные крылья

4
黑色的翅膀
драма психологический социальный
взросление дебют дружба повседневность современная зарубежная проза становление героя
Сьяман Рапонган – тайваньский писатель, представитель народа тао. В романе "Черные крылья" история дружбы и взросления четырех мальчишек развивается на фоне необъятных просторов, окружающих Орхидеевый остров в Тихом океане. Тысячи лет люди тао сохраняли традиционный уклад жизни, относясь с почтением к морским обитателям. При этом они питали особое благоговение к своему тотему – летучей рыбе. Но в конце XX века новое поколение сталкивается с выбором: перенимать ли современный образ жизни этнически и культурно чуждого им населения Тайваня или оставаться на Орхидеевом острове и жить согласно обычаям предков. Дебютный роман Сьямана Рапонгана "Черные крылья" – один из самых ярких и самобытных романов…
Сьяман Рапонган
драма психологический
Online
4 .2
Крупный землевладелец
переведено

Крупный землевладелец

The Big Landlord
исторический приключения романтика фэнтези юмор
брак по расчету древний мир интриги нетрадиционные отношения парни повседневность попаданцы придворные интриги современная зарубежная проза
Главный мужской персонаж переместился в тело старшего сына семьи Ань – Ань Цзыжаня – высокомерного 16-летнего мальчишку, который весил 78 кг и знал только, как есть, играть и спать. Увидев свое новое тело, главный герой поставил перед собой первую цель – похудеть! Через три дня после перемещения, умерли биологические родители настоящего Цзыжаня. В итоге, ГГ должен по праву наследования взять на себя ответственность за семейный бизнес. Однако, помимо законной первой жены, у отца Цзыжаня были еще три жены, которые не прочь полакомиться солидным наследством погибшего муженька. Но только старший сын может распоряжаться им, а значит, мачехам теперь придется холить и лелеять главного героя в надежде…
Инь Я
исторический приключения
4 .2
Я вышла замуж за тирана-инвалида после переселения
переведено

Я вышла замуж за тирана-инвалида после переселения

37
I Married a Disabled Tyrant After Transmigrating
дзёсэй драма романтика фэнтези
алхимия главный герой женщина гномы драконы древний китай культивирование любовный интерес влюбляется первым от слабого до сильного перерождение попадание в книгу современная зарубежная проза трансмиграция цундере эльфы яндере
Му Ванвань переселилась в роман. И стала второстепенным персонажем, посланным на верную смерть ради изгнания несчастья. Тиран — главный злодей, который в одиночку бросил вызов вождю семи племен, но был повержен и избит до коматозного состояния. Настоящая второстепенная героиня жила на территории земель тирана. Ее жадные до власти родители подделали ее совместимость с тираном по карте Бацзы* и отправили дочь в его поместье в качестве жены, чтобы отогнать постигшее несчастье. (*Бацзы — китайская астрологическая система, по которой считается, что судьбу человека можно предсказать с помощью двух знаков шестидесятилетнего цикла (система китайского летоисчисления), присвоенные году, месяцу, дню и часу…
Му Му Лянчэнь
дзёсэй драма
Online
4 .3
Знаешь, сколько опало во сне лепестков…
переведено

Знаешь, сколько опало во сне лепестков…

Never-Flowers in Never Dream)
психологический романтика философский юмор
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Роман молодого китайского писателя Го Цзинмина «Знаешь сколько опало во сне лепестков» -современная история взросления и любви на фоне развивающихся мегаполисов Китая: Пекина, Шанхая и др. После вхождения молодых героев в стремительную реку времени и крещения водами жизни, какими они выйдут из нее? Школьная дружба и первая любовь претерпевает неизбежные трансформации, а следующая за ними история изобилует неожиданными поворотами сюжета, юмором и печалью, вызывая резонанс с душами молодых читателей, как и герои, входящими во взрослую жизнь. После первой публикации, этот роман стал национальным бестселлером в 2004 году. ©MrsGonzo для LibreBook
Го Цзинмин
психологический романтика
4 .3
Законы иного мира
переведено

Законы иного мира

The Law of the Other World
боевик научная фантастика приключения
юноши
Неудачная спасательная операция с неизвестной целью стоила Чжоу Ю его команды, но так же приблизила его к тайным исследованиям международной биотехнологической корпорации Цзюйли. Чтобы защитить своего младшего брата — ботаника Чжоу Циня, Чжоу Ю согласился на работу в корпорации Цзюйли, и был отправлен в параллельный мир – Нибелунг. Биологическая система Нибелунга полностью отличается от родного мира Чжоу Ю и, чтобы выжить в этом месте, Чжоу Ю должен следовать трем правилам: 1. Страх делает тебя жертвой, поэтому ты никогда не должен бояться. 2. Чем красивее существо – тем оно опаснее. Не приближайтесь к ним и не доверяйте им. 3. Не будьте обмануты мимикрией существ S ранга. Они знают, о чем ты…
Цзяо Тан Дунгуа
боевик научная фантастика
4 .3
Укрощение дракона
переведено

Укрощение дракона

1
Taming Dragon
драма
парни современная зарубежная проза
Первые годы существования Китайской республики. После резни в резиденции главнокомандующего Бая, его единственный сын Бай Лу Шэн с помощью крёстного убегает на запад, чтобы затаиться на несколько лет и продумать план мести. Наследник семьи Лун, которая приютила беглеца, красивый, но прогнивший изнутри Лун Сян мечтает стать президентом республики. Они растут вместе и каждый из них стремится к своей мечте. Но наступает момент, когда путь мести Бай Лу Шэна пересекается с дорогой в золотые палаты, по которой уверенно шагает Лун Сян. Перед жестоким отпрыском семьи Лун встаёт выбор: Лу Шэн или мечта. (с) TG KAST
Ни Ло
драма
Online
4 .2
Поразительные способности
переведено

Поразительные способности

14
романтика
нетрадиционные отношения парни
Главный герой новеллы Хань Дун чертовски удивительная личность: родился с 6 пальцами, может видеть будущее, лунатик, отчасти больной на всю голову. Плюс ко всему так совпало, что такому неидеальному человеку Бог подарил идеальные мерки тела, в точности до миллиметра совпадающие с требованиями такого помешанного на числах человека, как Ван Чжундин - генеральный директор продюсерской компании. Мечта всей жизни Хань Дуна - стать известным актером, но так получилось, что Хань Дуна буквально накрыло собственным предсказанием, что Ван Чжундин станет его "судьбой". Поначалу Хань Дун избегал всеми возможными способами этого человека, и что он только не вытворял, в результате Ван Чжундин его зверски возненавидел.…
Чай Цзидань
романтика
Online
4 .2
Летящие чайки никогда не приземляются
завершён

Летящие чайки никогда не приземляются

Flying Gulls Never Land
драма психологический романтика
интриги нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза сталкеры
«Я провёл десять лет в тюрьме, и он ни разу не пришёл навестить меня». ____________________ Пока он объяснял мне задачи, я всегда восхищался видом его профиля, наблюдая, как солнечный свет падает на трепещущие ресницы, отбрасывая слабые тени прямо под радужками. Каждый раз, когда меня очаровывала эта внешность, я удивлялся, были ли его биологические родители дураками, ведь как нормальный человек может отказаться от такого красивого и здорового мальчика. С тех пор я считал, что глубокая привязанность к нему, которую я не мог отодвинуть, была просто привязанностью, которую я испытывал к старшему брату, зависимостью, рожденной отсутствием в моей жизни отца. До появления Ци Яна. ____________________…
Воробей Возвращается на Юг
драма психологический
4 .2
Из Босса в Милашку
переведено

Из Босса в Милашку

128
BOSS Transmigrates as a Little Cutie
боевик драма комедия приключения фэнтези
апокалипсис любовь мужчина протагонист парни современная зарубежная проза современность
Цин Юнь, вероятно, был единственным злодеем, который так много страдал. Сотни лет его противник, главный герой, всегда ругался на него и пытался причинить ему вред. Но суперзлодея не так просто просто убить. Когда он проводил дни, прикованный к постели, его жизнь была не лучше, чем жизнь умирающего. Люди уважали и одновременно боялись, тайно проклинали его. Он не мог так просто умереть! И он, всесильный БОСС, стал пушечным мясом, которым можно манипулировать и потом уничтожить, как последнее ничтожество? Этого никогда не случится. Если некий зеленоглазый человек скажет: “Милашка, подойди ко мне в объятия”, то Цинь Юнь только посмеется и скажет: “Хе-хе, Лао Цзы научит тебя, как себя вести”. Самая…
Гуанмин занимается этим делом
боевик драма
Online
4 .2
Моя вишенка взорвется в Апокалипсис
переведено

Моя вишенка взорвется в Апокалипсис

45
боевик героика исторический комедия мистика романтика
апокалипсис боевые искусства война мрачный мир парни перемещение во времени современная зарубежная проза юноши
Что самое главное в подготовки перед апокалипсисом? Запастись зерном? Нет, главное найти самого важного человека в своей прошлой жизни! И отказаться от так называемых "добрых" родственников!Способности из предыдущей жизни внезапно превратились в золотые пальцы! Мутантные растения, космическое пространство, этого достаточно, чтобы защитить и прокормить себя и любимого человека!
Пьяная Песнь Света
боевик героика
Online
4 .2
Лучше быть вдовствующей императрицей
переведено

Лучше быть вдовствующей императрицей

140
It’s Better to be the Empress Dowager
дзёсэй драма исторический комедия романтика
борьба за власть главный герой женщина древний мир политика современная зарубежная проза средневековье становление личности
Тан Шиши слыла первой красавицей при дворе. Была высокомерной, властной и агрессивной. Случайно взяв в руки книгу, она узнала, что была всего лишь порочной женщиной второго плана в дворцовой борьбе. Позже она боролась за благосклонность с главной героиней, в итоге потеряла репутацию и умерла жалкой смертью. Ныне они только вошли во владения Цзин-вана, а первая встреча главных героя и героини еще не произошла. Перед Тан Шиши есть два пути. Первый - крепко держать главную героиню за бедра и раньше времени присоединиться к ее лагерю; второй - угодить главному герою и украсть благосклонность главной героини. Тан Шиши выбрала третий путь. Тан Шиши знала, что приемный отец главного героя Цзин-ван казался…
Пожар в Сентябре
дзёсэй драма
Online
4 .0
С культурными реликвиями не стоит шутить
переведено

С культурными реликвиями не стоит шутить

романтика фэнтези юмор
бессмертие древние артефакты магия нетрадиционные отношения парни реинкарнация сверхъестественное современная зарубежная проза
Будучи выпускником непопулярной специальности, Ци Чэнь чувствовал, что найти работу, на которую его возьмут, будет нелегко. Но когда он нажал на объявление о приёме на работу, то почувствовал, что в нём что-то не так...
Му Сули
романтика фэнтези
4 .0
Злодейка, персонаж второго плана растит булочку
завершён

Злодейка, персонаж второго плана растит булочку

176
The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun
романтика
воспитание детей реинкарнация современная зарубежная проза
Чэн Хуань проснулась в теле злодейки второго плана в романе. Этот второстепенный персонаж, очень любящей деньги, использовал своего собственного сына как разменную монету, чтобы попытаться попасть в престижную семью. В конце концов ребенок погиб в результате несчастного случая, и эта плохая женщина также встретила свою трагическую судьбу. Чэн Хуань, которая всю свою жизнь была одинока, посмотрев на маленького мальчика со слезами на глазах, вздохнула с облегчением и взяла на себя тяжелое бремя материнства. По мере того как шли дни, легендарный отец ребенка неожиданно появился! Чэн Хуань: — Я действительно не хочу быть третьим колесом в ваших отношениях! Неожиданно появившийся главный герой: —…
Ба Дань
романтика
Online
4 .0
Жертвоприношение дьяволу
завершён

Жертвоприношение дьяволу

Sacrifice to the Devil
мистика романтика ужасы
демоны нетрадиционные отношения парни призраки реинкарнация сверхъестественное сверхъестественные способности современная зарубежная проза
После своего восемнадцатилетия Вэнь Юй увидел сон. Во сне он лежал на холодном каменном алтаре со связанными руками и ногами, вокруг было темно и мрачно. Смутно он видел, как к нему шаг за шагом приближается темная фигура. После пробуждения вокруг него начал происходить ряд странных вещей. Сначала на его счету появилась огромная сумма денег, настолько большая, что он усомнился в своей способности считать. После этого неизвестный издевавшийся над ним хулиган попал в больницу. С тех пор, когда бы они ни увидели его, они убегали, как будто встретили привидение. Родственники, усыновившие его, вдруг стали относиться к нему с теплотой и заботой. Позже он каким-то образом получил сертификат на недвижимость…
Сяое Ван
мистика романтика
4 .0
Бесподобный воинственный бог 2
завершён

Бесподобный воинственный бог 2

1740
Peerless Martial God 2
боевик героика мистика приключения романтика сянься сёнэн фэнтези
алхимия боевые искусства гарем главный герой сильный с самого начала демоны другой мир красивый главный герой культивирование реинкарнация сверхъестественное современная зарубежная проза
После материка девяти облаков, континента богов, Линь Фэнг, гордый культиватор, отправляется в путешествие в захватывающие новые миры. На горизонте еще большие неприятностей, он будет достаточно силён? Подожди и увидишь...
боевик героика
Online
4 .0
Смерть пахнет сандалом
переведено

Смерть пахнет сандалом

Sandalwood Death
драма исторический магический реализм психологический
Китай власть и общество интриги китайская литература современная зарубежная проза
Новый роман Нобелевского лауреата 2012 года и величайшего китайского писателя современности Мо Яня в новом красочном оформлении! Невыносимо прекрасный роман о героической смерти народного певца, приговоренного к страшной казни сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем испустить дух. Удушающе величественная атмосфера Китая начала XX века, перемешанная с полусказочными образами и симфонией ужаса. Смутные времена переживает Поднебесная: немецкие дьяволы строят железную дорогу, нарушающую порядок вещей. Интервенция, вспыхнувшие народные восстания в провинции Шаньдун и чиновничьи интриги становятся панорамой для пронзительного сюжета о трагической…
Мо Янь
драма исторический
4 .0
Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 2
переведено

Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 2

Heavy Sweetness Ash-Like Frost
героика любовный роман мифы и легенды сянься фантастика философский фэнтези
бестселлер волшебные миры древний китай китайская литература любовное фэнтези любовные испытания мифологическое фэнтези национальный бестселлер современная зарубежная проза
И пеплом стали заиндевелые сердца... Цзинь Ми чудом не погибла от рук Небесной Императрицы. Теперь ее заклятый враг в темнице, и девушке ничего не угрожает. Вот только небеса жестоки, и не успела она познать счастье, как судьба наносит сокрушительный удар. Цзинь Ми не может испытывать чувства из‑за особой пилюли, что дала ей мать в детстве, но, потеряв близкого, девушка жаждет отомстить. И нанести смертельный удар ей предстоит тому, кому она доверяла больше всех... Вот только месть что‑то меняет в Цзинь Ми, и теперь она мучится вопросами: что случилось с ее сердцем, почему внутри такая пустота? И почему никак не удается остановить слезы, что так и льются у нее из глаз? Чтобы вернуть самое дорогое,…
Дянь Сянь
героика любовный роман
4 .3
Трон, отмеченный Богом
переведено

Трон, отмеченный Богом

868
Sealed Divine Throne
боевик драма приключения фэнтези
боевые искусства демоны древние боги магия современная зарубежная проза становление героя
В то время, как демоны набирали силу, человечество было на грани исчезновения. Шесть храмов объединяются, чтобы спасти человечество. Лун Хао Чен присоединяется к храму в качестве рыцаря, чтобы спасти свою мать. Во время удивительного путешествия в озлобленном мире храмов и демонов, сможет ли он возвыситься, стать самым сильным рыцарем и унаследовать трон?
Тан-Цзя Саньшао
боевик драма
Online
4 .3
Отброс-перерожденец наносит ответный удар
переведено

Отброс-перерожденец наносит ответный удар

480
The Rebirth Waste Strikes Back
комедия романтика сюаньхуа фэнтези
иные миры нетрадиционные отношения парни реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза хитрый главный герой
— Молодой господин, пришли люди из семьи Чжуан, чтобы отменить помолвку. — Значит, мой жених, чья красота по слухам может погубить страну, наконец-то решил избавиться от меня? — Должно быть, так. — Я хочу увидеть этого легендарного красавца и убедиться в том, что этот ублюдок действительно так чертовски хорош, как говорят люди. Правда ли, что в нем нет ни единого изъяна? Может ему понадобится моя помощь для того, чтобы увеличить уголки глаз или поменять форму подбородка? — Вообще-то, он не пришел. — Не пришел? Он даже не пришел отменить нашу помолвку? Какая подлая тварь. — Карма его еще настигнет.
Йе Илуо
комедия романтика
Online
4 .2
Записки расхитителя гробниц. Десять лет спустя
переведено

Записки расхитителя гробниц. Десять лет спустя

70
盗墓笔记十年之后
исторический приключения ужасы фантастика
загадки истории мифические существа путешествия современная зарубежная проза
Это четвертая книга серии "Записки расхитителя гробниц", если учитывать сюжетную хронологию. В этой книге три части: 1. Десять лет спустя 2. Короли рыбалки 3. Чэнь Пи убивает Хуан Куя Однако, не могу найти в интернете оригинальный текст третей части, состоящей из тридцати глав. Буду благодарна, если кто-то из читателей найдет его и даст мне ссылку. А пока перевод книги будет завершен после второй части "Короли рыбалки". Тем, кому интересен сюжет третьей части, могу предложить посмотреть одноименную экранизацию.
Сюй Лэй
исторический приключения
Online
4 .3
Ваше Высочество
переведено

Ваше Высочество

94
Crown Prince
драма исторический психологический романтика эротика
борьба за власть древний мир интриги нетрадиционные отношения парни политика придворные интриги современная зарубежная проза
Чем более безжалостны дворцовые интриги, тем более жалкий конец ждал проигравшего – он это понимал. Но что он действительно не понимал так это почему младший брат, с которым он жил мирно в прошлом, так безжалостно унижает его сейчас. Он приказывает ему умолять его о пощаде, падать к его ногам и даже… спать с ним. «Юн Шань, ты, ставший наследным принцем, что же именно хочешь от меня?». За последние шестнадцать лет взгляд Юн Ци никогда не был устремлен на него. Несмотря на то, что он, Юн Шань, с Юн Линем близнецы, старший брат всегда улыбался и смеялся только с Юн Линем, а его, Юн Шаня, целенаправленно избегал. Он не понимает, они похожи как две капли воды, и он тоже является его младшим братом,…
Фэн Нун
драма исторический
Online
4 .3
Каждую ночь босс видит мокрые сны... со мной в главной роли
переведено

Каждую ночь босс видит мокрые сны... со мной в главной роли

13
My Boss Had Wet Dreams About Me Everyday
романтика юмор
нетрадиционные отношения парни сверхъестественное современная зарубежная проза
С юной подростковой поры Си Чэнь обладает особым «даром» — если кому-то сняться эротические сны с его участием, то сны эти становятся обоюдными. Проще говоря, Си Чэнь тоже их видит. — Какая крутая способность! — моментально разглядит перспективы практически любой представитель мужского населения Земли, но некоторые, возможно, заметят и нюанс... — А от чего же «дар» в кавычках?! Да всё потому, что каждую ночь — каждую проклятую ночь! — мокрые сны, с участием Си Чэня, снятся его боссу!
романтика юмор
Online
4 .3
Король демонов всё время думает, что я тайно в него влюблен
переведено

Король демонов всё время думает, что я тайно в него влюблен

2
The Demon King Always Thinks I’m Secretly In Love With Him
комедия приключения романтика фэнтези
боевые искусства нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Бай Ян — младший сын богатой и влиятельной семьи. Выросший избалованным и неамбициозным, он ничего не ждёт от этого мира. Однако его быту суждено рухнуть после одного несчастья. Старший брат, он же наследник семейного бизнеса, попал в аварию и впал в кому. Предприимчивый отец Бай Яна теперь вынужден обратить свой взор на младшего сына и готовить его к передаче семейного дела. В его глазах юноша робкий, трусливый, ни на что не годный ребенок. Как такой сможет обеспечить процветание семьи и не уронить имидж компании? Желая перевоспитать отпрыска, мужчина решился на отчаянный шаг и отправил Бай Яна в мир «Дикого ветра» — крайне популярного фэнтезийного романа. Однако что-то пошло не так и Бай Ян…
Дунфан Хуангуа
комедия приключения
Online
4 .1
Брачный договор
переведено

Брачный договор

Marriage Agreement
драма комедия романтика
брак брак по расчету нетрадиционные отношения парни повседневность современная зарубежная проза юноши
Чтобы продвинуться по карьерной лестнице, Хань Чэн вышел замуж за Ся Тяня, который не только недавно стал совершеннолетним, но и был младше его более чем на десять лет. Поскольку он не хотел сбивать ребенка с пути, Хань Чэн перешел к серьезному образу жизни, который исключал азартные игры, секс на одну ночь или друзей с привилегиями. Чтобы получить шанс поступить в школу, Ся Тянь вышел замуж за дядю* Ханя, которого с детства всегда уважал. Через некоторое время Ся Тянь понял, что его любимый дядя Хань не совсем честен и велик, но было слишком поздно. Его снисходительное сердце уже оказалось в ловушке.
Маньмань Хэци До
драма комедия
4 .1
Легенда о Чусэнь
переведено

Легенда о Чусэнь

258
Jade Dynasty
боевик драма приключения романтика сянься трагедия фэнтези
боевые искусства выживание красивая героиня культивация магические артефакты месть протагонист - парень современная зарубежная проза
Главный герой — Дан Сайон, сын простого крестьянина из Деревни Травников у подножия горы Айне — одной из магических школ культивации этого мира, судьба которого изменилась в одну роковую ночь. Встреча с монахом по имени Пучжи становится поворотным моментом не только в жизни мальчика, но и в жизни многих и многих других людей. В руки Дан Сайона попадает самый жуткий и зловещий артефакт в Поднебесной — Сфера Крови, но душа мальчика стремится к свету и справедливости. Какой же путь он в итоге выберет? Работа китайского писателя Сяо Дина «Убийца богов» написанный между 2003-2007, вышел в 2006 году и стал настолько популярным, что по нему была нарисована маньхуа, создана компьютерная онлайн-игра Jade…
Сяо Дин
боевик драма
Online
3 .5
Благодетельница
переведено

Благодетельница

1
зарубежная классика
В сборник «Дождь» включены наиболее известные произведения прогрессивных китайских писателей 20 – 30-х годов ХХ века, когда в стране происходил бурный процесс становления новой литературы.
Лао Шэ
Online
3 .5
Жёлтый аист
переведено

Жёлтый аист

1
приключения
народный фольклор про животных
• Жёлтый аист• Почему собаки не любят кошек• Почему в море вода солёная• Золотая рыбаДля дошкольного возраста.
приключения
Online
3 .5
Родина
переведено

Родина

1
зарубежная классика
Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя – основоположника современной китайской литературы.
Лу Синь
Online
3 .5
Мусорный прибой
переведено

Мусорный прибой

7
Waste Tide
антиутопия научная фантастика
современная зарубежная проза
Мими тонет в мусоре. Она работает на Кремниевом острове, где электроника — от сотовых телефонов и ноутбуков до роботов и бионических конечностей — отправляется на переработку. Отходы скапливаются и загрязняют каждый свободный дюйм земли. На этом острове у берегов Китая плоды капитализма и культуры потребления находят свой конец. Тысячи рабочих-мигрантов, таких как Мими, заманиваются на Кремниевый остров обещаниями стабильной работы и лучшей жизни. Назревает конфликт между безжалостными местными бандами, борющимися за власть. Экотеррористы "раскачивают лодку". Американские инвесторы жаждут прибыли. Когда эти силы сталкиваются, вспыхивает война — между богатыми и бедными, между традициями и современными…
Чэнь Цюфань
антиутопия научная фантастика
Online
3 .5
Сон. Буддийская проза Кореи
переведено
Сборник

Сон. Буддийская проза Кореи

древний восток философский
зарубежная классика корейская литература
В сборнике «Сон. Буддийская проза Кореи» представлены четыре повести, сюжеты которых принадлежат уже собственно корейской, более поздней буддийской традиции. Эти сюжеты продолжают питать и современную корейскую литературу — примером тому может служить повесть, название которой вынесено на обложку этой книги. Пути распространения буддийской культуры по странам и континентам чрезвычайно разветвлены, и доказательство тому — мировая литература. Вкрапления элементов буддийских притч и даже целых сюжетов из канонических текстов буддизма можно обнаружить и в арабских сказках, и в европейских средневековых памятниках, а некоторые исследователи находят буддийские следы даже в текстах древнерусских житий.
древний восток философский
3 .5
Поцелуй змеи
переведено
Сборник

Поцелуй змеи

5
драма психологический философский
китайская литература поиски смысла жизни современная зарубежная проза
Все три истории из сборника Чжан Сюэдуна "Поцелуй змеи" – о личной трагедии, преступлении и беспомощности перед лицом безнравственности и несправедливости. Это не просто повести, это самый настоящий узел из прошлого и настоящего, беспощадный закон Архимеда в действии. Болезненное знакомство с судьбами людей, дрейфующих в потоке непоправимых случайностей всколыхнет чувства даже самых пристрастных любителей китайской литературы~ "Он, скорее, напоминал извлеченное наружу ископаемое, покрытое толстенным слоем глины: все свои задушевные тайны строго хранил внутри себя." В сборник вошли три повести — «Поцелуй змеи» (2017), «Закон Архимеда» (2018) и «Наперекор» (2019), рассказывающие о том, как непросто…
Чжан Сюэдун
драма психологический
Online
3 .5
Сёстры
переведено

Сёстры

Three Sisters
драма исторический психологический социальный
китайская литература современная зарубежная проза
Роман «Сестры» — трилогия, написанная китайским писателем Би Фэйюй, удостоилась одной из главных литературных наград Китая – премии имени Лу Синя, а также азиатской литературной премии «Ман». Признанный знаток женской психологии и мастер создания женских образов, Би Фэйюй в романе «Сестры» рисует непростые судьбы трех красавиц-сестер в сложные годы «культурной революции», показывает, как власть влечет и развращает людей.
Би Фэйюй
драма исторический
3 .5
Сон о море
переведено
Сборник

Сон о море

философский
китайская поэзия сентиментальный современная зарубежная проза
Чжан Цзыян, китайский поэт и режиссер, родился в 1956 году в Харбине. В 1998 году окончил Центральный театральный институт. Выпустил сборники "Полуоткрытая дверь", "Богиня с фонарём", "Прощаюсь с Берлином", "Дневник пилигрима" и другие. Стихи поэта переведены на английский, французский, немецкий и японский языки. Лирика Чжан Цзыяна - это поэзия земного путешествия и духовного паломничества, знаменующая единство пути человека в горнем и земном измерениях. В этом Муза современного китайского поэта сродни Музе Дальних Странствий русского поэта Серебряного века Николая Гумилёва. В творчестве Чжан Цзыяна восточные, буддийские мотивы органично соседствуют с культурными символами европейского Возрождения,…
Чжан Цзыян
философский
3 .5
Слова, упавшие в воду
переведено
Сборник

Слова, упавшие в воду

7
философский
китайская поэзия сентиментальный современная зарубежная проза
В сборник включены произведения пятидесяти современных поэтов из Гуанси – удивительно красивого края на Юге Китая. Поэтическое слово этих литераторов отличается искренностью, стилистической свежестью и оригинальной образностью, передает рваный пульс новой эпохи и порождено противоречивой жизнью полуторамиллиардного Китая.
философский
Online
3 .5
Жизнь без слов
переведено
Сборник

Жизнь без слов

5
драма психологический социальный
китайская литература современная зарубежная проза
В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, созданных писателями с юга Китая – Дун Си, Фань Ипином, Чжу Шаньпо, Гуан Панем и др. Гуанси-Чжуанский автономный район – один из самых красивых уголков Поднебесной, чьи открыточные виды прославили Китай во всем мире. Одновременно в Гуанси бурлит литературная жизнь, в полной мере отражающая победы и проблемы современного Китая. Разнообразные по сюжету и творческому методу произведения сборника демонстрируют многомерный облик новейшей китайской литературы.
драма психологический
Online
3 .5
Контуры ветра
переведено
Сборник

Контуры ветра

философский
китайская поэзия сентиментальный современная зарубежная проза
Антология современной поэзии Китая включает в себя произведения китайских поэтов, принадлежащих к разным поколениям - от признанных классиков до известных и любимых сегодня в Поднебесной наших современников Хайцзы, Цзиди Мацзя и Шу Тин. Большинство поэтов сборника заявили о себе в 80-90-е гг. ХХ в. и в новейшее время. Стихи их продолжают традиции древней китайской поэзии, но, опираясь на них, поэты находят новые формы выражения традиционных образов, что свидетельствуют о яркой индивидуальности авторов и о том, что традиции великой китайской поэзии живы и в наше время. Переводы стихотворений выполнены китайским переводчиком, профессором Гу Юем в соавторстве с русскими коллегами, а также синологом…
философский
3 .5
Перед рассветом
Сборник

Перед рассветом

драма социальный
зарубежная классика китайская литература политика соцреализм
Сборник «Перед рассветом» состоит из нескольких произведений: роман «Перед рассветом», рассказы «Лавка Линя», «Весенние шелкопряды», «Осенний урожай», «Суровая зима», составляют золотой фонд китайской литературы. Доскональное знание и объективная подача материала, обнажение социальных противоречий, четкий показ глубинных причин происходящего - таковы характерные признаки литературного стиля Мао Дуня, снискавшие ему признание китайских и зарубежных читателей.
Мао Дунь
драма социальный
3 .5
Времена и нравы
переведено

Времена и нравы

4
драма психологический социальный
китайская литература современная зарубежная проза судьба человека
В сборник «Времена и нравы» вошли пятнадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу писателей из южно-китайской провинции Гуандун — локомотива китайской экономики. В остросюжетных текстах показано столкновение привычного образа мыслей и традиционного уклада жизни китайцев с вызовами реформ, соблазнами новой городской жизни, угрозами глобализации. Взлеты и падения, надежды и разочарования, борьба за выживание и воплощение китайской мечты — таковы реалии современной китайской действительности и новейшей литературы Китая.
драма психологический
Online
3 .5
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

драма реализм социальный
китайская литература политика репрессии современная зарубежная проза судьба человека
Кроме знаменитых повестей Чжан Сяньляна, впервые переведённых на русский язык и изданных в СССР в конце 1980-х – начале 1990-х годов, в сборник «Избранные произведения» вошли и новые переводы его произведений, никогда ранее на русском языке не издававшихся.
Чжан Сянлян
драма реализм
3 .5
Мама
переведено

Мама

15
Mother
автобиографический психологический
китайская литература семейные истории современная зарубежная проза
«Мама» — автобиографический роман Пэн Сюэмина, вышедший в Китае в 2011 году. Это роман-рефлексия — осмысление главным героем своего детства и отношений с матерью, сложных, а порой и жестоких. Но это и жизнь китайской глубинки — быт малых народностей, удивительные характеры и нравы, выживание во время голода шестидесятых и «культурной революции». Честное, беспристрастное произведение.
Сюэмин Пэн
автобиографический психологический
Online
3 .5
Сахарские новеллы
переведено
Сборник

Сахарские новеллы

Stories of the Sahara
автобиографический
зарубежная классика китайская литература путешествия
Сборник «Сахарские новеллы» — самая знаменитая книга тайваньской писательницы Сань‑мао (1943–1991). Движимая детской мечтой и жаждой приключений, в начале 1970‑х она отправилась в Испанскую Сахару со своим возлюбленным Хосе. За время пребывания там, а это всего полтора года, пара успела пожениться, исколесить пустыню вдоль и поперек, превратить сахарскую лачугу в местную достопримечательность, завести друзей среди местных жителей, испытать на себе все тяготы жизни в пустыне и изучить сахравийские традиции. А спустя время появился автобиографический сборник «Сахарские новеллы», в котором Сань‑мао рассказывает о вещах одновременно обыденных и необыкновенных и где правда жизни соседствует с художественным…
Сань Мао
автобиографический
3 .5
Волшебная экспресс-доставка. Судьба, распишитесь
переведено

Волшебная экспресс-доставка. Судьба, распишитесь

生命, 请签收
приключения фантастика фэнтези
детская фантастика детские приключения детское фэнтези китайская литература сверхспособности современная зарубежная проза
Юный Ся Итяо однажды обнаруживает, что обладает сверхспособностями, как у настоящего супергероя. Начав работать курьером, он стал доставлять неизвестные товары посреди ночи. Однажды Ся Итяо нечаянно обнаружил, что вещь, которую его просили доставить, оказалась таинственным пламенем — "Огнем жизни"… Возможно ли, что даже жизнь можно покупать и продавать? Сможет ли Ся Итяо противостоять таинственному "торговцу жизнями"?
Лянсэ Фэнцзин
приключения фантастика
3 .5
Папа-паладин

Папа-паладин

704
Daddy Paladin
боевик приключения уся юмор
повседневность современная зарубежная проза
Я — папа, паладин, сильнейший на свете родитель! Не согласен? Давай сразимся! От автора новеллы «Идеальная Суперзвезда».
Chen Ru Tai Ping Yang
боевик приключения
Online
3 .5
Бессмертный Бог-Император
переведено

Бессмертный Бог-Император

564
Imperial God Emperor
боевик военный драма приключения сюаньхуа фэнтези
алхимия безжалостный протагонист боевые искусства гениальный протагонист демоны драконы животное - компаньон красивый герой культивация магические артефакты магия месть предательство протагонист - парень решительный протагонист романтический побочный сюжет современная зарубежная проза становление героя трудолюбивый протагонист умный протагонист
Е Цин Юй, начиная с того дня, как его родители умерли четыре года назад, был посмешищем во всём городе Дир. Лишь немногие знали, что он просто ждал все эти четыре года. С вступлением в Академию Вайт Дир, сможет ли заткнуть всех тех, кем был осмеян? Присоединяйтесь к Цин Юй в его приключении, чтобы решить тайну гибели его семьи и возвращении того, что ей принадлежит.
Mad Blade During Troubled Times
боевик военный
Online
3 .5
Великий род Кун
переведено

Великий род Кун

биографический исторический научно-популярный нон-фикшн
Китай китайская литература современная зарубежная проза
«Если бы Небо не породило Чжун-ни, древность была бы все равно что сокрыта вечной ночью», — так говорили о Конфуции ученые эпохи Сун, подчеркивая его огромную роль как педагога и мыслителя в развитии традиционного китайского общества и культуры. Возможно, тьму вековечной ночи рассеял бы другой, не менее замечательный деятель, однако история не имеет сослагательного наклонения и подарила нам Конфуция — это уже достаточный повод для гордости. В этой книге вы сможете познакомиться с родом Конфуция, занесенном в «Книгу рекордов Гиннесса» как «самая долгая родословная в мире». Автор книги родился и вырос на малой родине Конфуция, в студенческие годы проникся гуманистическим духом юга, почти тридцать…
Ван Цянь
биографический исторический
3 .5
Система китайских ценностей
переведено

Система китайских ценностей

Contemporary Value Systems in China
культурология научно-популярный нон-фикшн философский
жизненные ценности китайская литература современная зарубежная проза
Книга представляет собой комплексный анализ китайских ценностей, начиная с их зарождения в древности и до наших дней. В ней показана неразрывная связь пропагандируемых в настоящее время в Китае основных ценностей социализма - процветание, демократия, цивилизация, гармония, свобода, равенство, справедливость, управление по закону, патриотизм, преданность делу, честность и дружелюбие - с традиционными нравственными ценностями, выработанными различными направлениями классической китайской философии и прежде всего конфуцианством. Подчеркивается, что ценностные идеалы современного китайского общества имеют как общечеловеческое значение, так и национальную специфику, что обеспечивает политический,…
Чжан Вэйвэнь, Хань Чжэнь
культурология научно-популярный
3 .5
Китайская Книга Перемен
переведено

Китайская Книга Перемен

易經
философский
зарубежная классика китайская литература
«И Цзин», или «Книга Перемен», – одна из старейших систем гадания в мире. В нынешнем виде ее возраст насчитывает три тысячи лет, но даже тогда она была старой, основанной на более примитивных оракулах. Она сохранялась неизменной в течение столетий, поскольку ученые люди во все эпохи высоко ценили ее как источник глубокой мудрости и ценных советов и как помощника в мирских делах. Ее неуловимая магия привлекала внимание величайших мыслителей – от Конфуция, сформулировавшего основополагающие принципы традиционного китайского общества, до Карла Густава Юнга. Основу «И Цзин» составляют 64 фигуры, называемые гексаграммами, – это все возможные сочетания шести прерывистых и сплошных линий. Все феномены…
философский
3 .5
Шанхайская весна
переведено

Шанхайская весна

上海表情
документальный нон-фикшн социальный
Китай китайская литература очерк пандемия современная зарубежная проза эпидемия
В документальных очерках автор описывает свое пребывание в Шанхае в начальный период распространения эпидемии коронавируса в Китае в 2020 году. В центре внимания автора — жизнь горожан, оказавшихся в экстремальной ситуации. Наблюдая за кампанией по борьбе с коронавирусом, он убеждается в том, что успешное сдерживание эпидемии возможно только при наличии здравого смысла и твердой гражданской позиции у властей и населения. Особенно ярко это проявилось среди врачей, которые оказались способны с максимальной ответственностью подойти к решению нестандартных социальных задач. Для широкого круга читателей.
Хэ Цзяньмин
документальный нон-фикшн
3 .5
История моей страны. Восемь удивительных рассказов о политике реформ и открытости
переведено
Сборник

История моей страны. Восемь удивительных рассказов о политике реформ и открытости

биографический документальный исторический нон-фикшн социальный
Китай китайская литература очерк современная зарубежная проза
Китай — страна древней культуры, не слишком широко известная среди российских читателей. Этому способствовали десятилетия и даже века обособления и закрытости. Период конца ХХ — начала ХХI века ознаменовался широкомасштабными изменениями во внешней политике Китая, экономическим ростом страны, что стало возможным благодаря особой политике Коммунистической партии Китая (КПК), социальноэкономическим реформам. Автор ярко и красочно рассказывает о нелегком пути и порой трагичных судьбах героев — непосредственных участников этих событий. Для широкого круга читателей.
Хэ Цзяньмин
биографический документальный
1..25..41
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga