Переводчик А. Титов

Редактировать описание


Список книг, всего 28

5 .0
Квартира на четвертом этаже
переведено

Квартира на четвертом этаже

1
The Third Floor Flat
детектив
Группа молодых людей пытается воспользоваться угольным лифтом, чтобы попасть в квартиру, ключи от которой утеряны. По ошибке они попадают чужую квартиру, где обнаруживают труп женщины. Все в растерянности, но ещё до приезда полиции за дело возьмётся Эркюль Пуаро, проживающий в этом же доме. Рассказ входит в сборник "Ранние дела Пуаро" (1974).
Online
5 .0
Наследство Лемезюрье
переведено

Наследство Лемезюрье

1
The LeMesurier Inheritance
детектив
Когда до окончания Первой мировой войны оставались считанные дни, Пуаро и Гастингс отправились пообедать в Карлтон, где состоялась случайная встреча с капитаном Винсентом Лемезюрье и его дядюшкой Хьюго, химиком. Приятную беседу прерывает кузен Винсента, Роджер. Он принес крайне неприятное известие: отец Винсента крайне неудачно упал с лошади и, возможно, не доживет до утра. Крайне взволнованные, Винсент и его дядюшка покинули застолье. Винсент – старший и единственный из трех сыновей, выживший в войне, не был близок с отцом. Роджер сообщает, что столь экзальтированная реакция связанна с проклятьем рода Лемезюрье. Согласно ему, ни один первенец мужского рода не дожил до наследования родового имения…
Online
4 .9
Третья девушка
переведено

Третья девушка

10
Third Girl
детектив психологический приключения
Молодая девушка по имени Норма Рестарик обращается за советом к знаменитому детективу Эркюлю Пуаро. Она производит на него впечатление нервной, неуравновешенной и испуганной особы. Ей кажется, что она убила человека. Но она не может вспомнить ни имени жертвы, ни обстоятельств убийства, ни места преступления. Собирая по крохам нужную информацию, знакомясь с обстоятельствами жизни и людьми из окружения девушки, выстраивая логические цепочки событий, Эркюль Пуаро ищет... убийство.
Online
5 .0
Тайна Маркет-Бэйзинга
переведено

Тайна Маркет-Бэйзинга

1
The Market Basing Mystery
детектив
Эркюль Пуаро давно замечал, что преступления прямо таки преследуют его. Безобидная вылазка на природу в деревушку Маркет-Бэйзинг в компании капитана Гастингса и инспектора Джеппа обернулась расследованием самоубийства, которое никак не может быть самоубийством. Рассказ включен в сборник "Ранние дела Пуаро" (1974).
Online
4 .8
Пять поросят
переведено

Пять поросят

7
Five Little Pigs
психологический детектив
К Эркюлю Пуаро обратилась Карла Лемаршан с просьбой расследовать убийство её отца. Это настоящий вызов даже для Пуаро, так как за совершение этого преступления была осуждена и казнена мать Карлы, а само убийство произошло шестнадцать лет назад...
Online
5 .0
Как все чудесно в вашем садочке…
переведено

Как все чудесно в вашем садочке…

1
How Does Your Garden Grow?
детектив
На этот раз блистательному Эркюлю Пуаро предстоит распутать нелёгкое дело. Обстоятельства смерти Амелии Бэрроуби ясно указывают, что убийцей является конкретный человек. Однако проницательный сыщик уверен, что всё не так просто…
Online
5 .0
Врата судьбы
переведено

Врата судьбы

детектив
«Мэри Джордан умерла не своей смертью». Это загадочное сообщение Таппенс Бересфорд нашла, разбирая книги в новом доме. И, конечно, она не собирается оставлять его без внимания.
4 .8
Тайна «Звезды запада»
переведено

Тайна «Звезды запада»

1
The Adventure of the Western Star
детектив
«Звезда Запада» — уникальный драгоценный камень,принадлежащий бельгийской актрисе. Эркюль Пуаро должен не позволить его похитить. Рассказ входит в сборник "Пуаро ведёт следствие" (1924).
Online
4 .7
И, треснув, зеркало звенит…
переведено

И, треснув, зеркало звенит…

20
The Mirror Crack'd from Side to Side
детектив
«И, треснув, зеркало звенит…» - один из лучших романов Агаты Кристи. Смелый сюжет и весьма неожиданный финал, ностальгический и тревожный текст. Вслед за всей страной. Изменения вторгаются и деревню Сент-Мери-Мид. Строительство новых жилищных комплексов, огромный супермаркет на центральной улице и вот уже старое поместье полковника Бантри продано звезде экрана Марине Грегг. Хизер Бэбкок – простая домохозяйка, как и большинство жителей деревни, пришла на торжественное новоселье актрисы и, неожиданно, была отравлена. Полиция уверенна, коктейль с ядом предназначался кинозвезде, но у мисс Марпл есть свои вопросы, и она не замедлит их задать. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Почему же не Эванс?
переведено

Почему же не Эванс?

35
детектив психологический приключения
Королева детектива, признанный мастер напряженных коллизий сюжета, создатель проницательной и неумолимой мисс Марпл, дотошного бельгийского детектива Пуаро и других незабываемых персонажей, предлагает вашему вниманию еще одну восхитительную головоломку в классическом детективном романе «Почему же не Эванс?» Было ли это трагической ошибкой, глупой неосторожностью, результатом которой стало смертельное падение со скалы? Или за этим стоит что-то более зловещее? Неунывающего авантюриста Бобби Джонса и его проницательную подругу Фрэнсис Дервент весьма озадачили предсмертные слова сорвавшегося с обрыва человека: «Почему же они не попросили Эванс?». Решив, во что бы то ни стало, выяснить, кто такая…
Online
5 .0
Пассажир из Франкфурта
переведено

Пассажир из Франкфурта

3
Passenger to Frankfurt
детектив
В романе «Пассажир из Франкфурта» сэр Стэффорд, мастер секретных и деликатных миссий, согласившись помочь незнакомке избежать смертельной опасности, оказывается втянутым в невероятный заговор экстремистской молодежи.
Online
4 .8
Слоны умеют помнить
переведено

Слоны умеют помнить

5
Elephants Can Remember
детектив
Один из последних романов Агаты Кристи о великом детективе Эркюле Пуаро. Давняя подруга Пуаро, Ариадна Оливер берётся помочь своей крестнице Селии выяснив обстоятельства смерти её родителей. Тринадцать лет назад их нашли на берегу океана застреленными, а револьвер лежал между ними. Что это — убийство или самоубийство? Пуаро придётся помочь подруге.
Online
4 .8
Морское расследование
переведено

Морское расследование

1
Problem at Sea
детектив
Миссис Клаппертон заколота ножом в сердце в собственной каюте, во время стоянки круизного судна в порту Александрии. Улики указывают на человека со стороны и поимка преступника представляется маловероятной. Однако на корабле присутствует знаменитый Эркюль Пуаро, способный пролить свет на это дело... Рассказ входит в сборник "Ранние дела Пуаро" (1974).
Online
4 .7
Загадка дешевой квартиры
переведено

Загадка дешевой квартиры

1
The Adventure of the Cheap Flat
детектив
На встрече чета Робинсонов похвасталась тем, что сумела снять очень дешёвую квартиру в хорошем районе. Эркюль Пуаро заинтересовался подобной удачей и решил заняться расследованием. Рассказ входит в сборник "Пуаро ведет следствие" (1924).
Online
4 .8
Немезида
переведено

Немезида

5
Nemesis
приключения детектив психологический
Мисс Марпл получает письмо от своего друга Джеймса Рейфила, в котором он просит расследовать преступление, произошедшее двадцать лет назад.
Online
4 .7
Убить легко
переведено

Убить легко

6
Murder is Easy
детектив психологический
Люк Фицуильям, полицейский в отставке, возвращаясь в Лондон, познакомился с соседкой по купе. Очаровательная старушка направлялась в Скотланд Ярд поделиться своими подозрениями. В ее небольшой деревне действует серийный убийца.
Online
4 .7
Занавес: Последнее дело Пуаро
переведено

Занавес: Последнее дело Пуаро

7
Curtain: Poirot's Last Case
детектив психологический
Одним из лучших романов Агаты Кристи считается последний роман об Эркюле Пуаро впервые опубликованный в сентябре 1975 года — Занавес. Повествование идёт от лица Артура Гастингса — партнёра, помощника и лучшего друга частного детектива Эркюля Пуаро. После смерти Эркюля, капитан Гастингс получает письмо. В письме знаменитый детектив рассказывает о последнем своём деле и почти идеальном убийце, который не уступает умом самому Пуаро.
Online
4 .6
Рождество Эркюля Пуаро
переведено

Рождество Эркюля Пуаро

13
Hercule Poirot's Christmas
приключения детектив психологический
Находясь проездом в Лонгдейле, Эркюль Пуаро соглашается помочь местной полиции в расследовании убийства престарелого миллионера Симеона Ли, произошедшего непосредственно в вечер перед Рождеством. Подозреваемыми оказываются все родственники и слуги убитого.
Online
4 .6
Одним пальцем
переведено

Одним пальцем

8
The Moving Finger
детектив
Где еще после госпиталя отдохнуть летчику, выжившему в авиакатастрофе, как не в маленькой, тихой деревеньке вдали от цивилизации? Но покой ему только снился – приходят анонимные письма, по деревне прокатывается серия загадочных убийств. Распутать клубок событий способна лишь гениальная мисс Марпл!
Online
4 .7
Тайна голубого кувшина
переведено

Тайна голубого кувшина

1
The Mystery of the Blue Jar
детектив психологический
Несколько дней подряд в одно и то же время на поле для гольфа Джек слышит один и тот же женский крик «Помогите! Убивают!». Кроме него крика никто не слышал. Девушка из соседнего коттеджа Фелиция рассказывает, что видела сон, в котором появилась женщина с голубым кувшином и закричала «Помогите! Убивают!». Джек считает, что сошёл с ума, и обращается за помощью к доктору Лавингтону... © Штирлиц Входит в: — журнал «Искатель» 1980'1», 1980 г. — сборник «Гончая смерти», 1933 г. — антологию «Похищенное письмо», 1990 г. — антологию «Ведомство страха», 1992 г. — антологию «Погоня», 1990 г. — сборник «The Witness for the Prosecution and Other Stories», 1948 г. — журнал «Сокол: Приложение «Приключение,…
Online
4 .7
Щелкни пальцем только раз
переведено

Щелкни пальцем только раз

7
By the Pricking of My Thumbs
детектив
Неугомонные детективы-любители Томми и Таппенс Бересфорд даже в весьма почтенном возрасте непременно найдут на свою голову опасные приключения. «Партнерам по преступлению» уже под семьдесят, но посещение родственницы в доме для престарелых вынуждает супругов вспомнить молодость и принять участие в поисках пропавшей из приюта странной старушки, твердившей о каких-то зловещих преступлениях... Название роману дала фраза из «Макбета».
Online
4 .6
Большая четверка
переведено
Сборник

Большая четверка

6
The Big Four
детектив
шпионаж
«Большая четверка» - шпионский детективный роман от королевы детектива – отличается необычной структурой. Это серия связанных между собой рассказов персонажами некой международной организации под названием «Большая четверка». Роман, собственно, и возник из разрозненных рассказов, которые, в дальнейшем Агата Кристи объединила в единое произведение. «Безжалостный международный картель стремиться к мировому господству… В дверях спальни педантичного Эркюля Пуаро стоит изможденный и истощенный неизвестный, покрытый пылью и грязью с ног до головы. Измученное лицо незнакомца сфокусировалось на фигуре детектива лишь на мгновение, затем он покачнулся и упал. Кто этот человек? Его состояние объясняется…
Online
4 .6
Труп в библиотеке
переведено

Труп в библиотеке

8
детектив
Семь утра. Респектабельная чета Бантри разбужена прислугой по небывалому случаю, в их библиотеке обнаружен труп молодой женщины. Блондинка, с густым макияжем, который теперь размазался по лицу, в откровенном вечернем платье неизвестна никому в доме. Кто она? Почему и каким образом оказалась здесь? Долли Бантри, жена полковника Бантри, приглашает свою подругу Джейн Марпл разобраться в этом необычном деле. Когда у всех подозреваемых оказывается неоспоримое алиби, мисс Марпл расставляет неподражаемо хитроумную ловушку для жестокого убийцы. «Труп в библиотеке» - один из самых известных романов Агаты Кристи, отличающийся блистательным финалом. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Убийство в Мэрсдон Мэнор
переведено

Убийство в Мэрсдон Мэнор

1
The Tragedy at Marsdon Manor
детектив
По просьбе своего старинного друга, директора Страховой компании «Северный союз», Эркюль Пуаро, под видом страхового агента, расследует странный случай смерти мужчины средних лет. Мистер Мальтравес умер от внутреннего кровоизлияния всего через несколько недель после того, как застраховал свою жизнь на 50 000 фунтов. Ходили слухи, что господин Мальтравес оказался в сложном финансовом положении. Возможно, он с самого начала задумал покончить с собой, чтобы обеспечить безбедное будущее своей молодой жене. Пуаро и Гастингс отправляются в Марсдон-Мэнор, графство Эссекс, где было найдено тело, но вдова, не вызывающая подозрений, утверждает, что смерть ее мужа наступила от естественных причин. ©MrsGonzo…
Online
4 .8
Расследование в "Крофтлендс"
переведено

Расследование в "Крофтлендс"

1
We Investigate at Croftlands
детектив
Инспектор Джепп вновь оказался в затруднении, и попросил Эркюля Пуаро помочь ему в расследовании загадочного дела... Рассказ входит в роман "Большая четверка" (1927).
Online
4 .7
Исчезновение ученого
переведено

Исчезновение ученого

1
Disappearance of Scientists
детектив приключения психологический
Англии грозит страшная опасность: похищен учёный, занятый разработкой лазерного оружия... Рассказ входит в роман "Большая четверка" (1927).
Online
4 .6
Дополнительные сведения о Ли Чан-Йенс
переведено

Дополнительные сведения о Ли Чан-Йенс

1
We Hear More About Li Chang Yen
детектив
Ли Чанг Йен — загадочная личность, о которой никто не знает. Но Пуаро удаётся разыскать того, кто расскажет ему об этом преступнике... Рассказ входит в роман "Большая четверка" (1927).
Online
4 .2
Женщина на лестнице
переведено

Женщина на лестнице

1
The Woman on the Stairs
психологический детектив приключения
Мадам Оливер, француженка и блестящий учёный, которая далеко продвинулась в вопросе изучения лазерного оружия. Видимо, именно поэтому ей грозит опасность... Рассказ входит в роман "Большая четверка" (1927).
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню