Автор Джоэль Чендлер Харрис

Редактировать описание


Список книг, всего 2

4 .9
Братец Лис и Братец Кролик
переведено

Братец Лис и Братец Кролик

1
Uncle Remus Initiates the Little Boy
юмор приключения
про животных
Очень хочется Братцу Лису пообедать с Братцем Кроликом. Сначала он к нему в гости напрашивается, а потом и к себе зазывает. © Anastasia2012 Входит в: — цикл «Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation» > сборник «Uncle Remus, His Songs and His Sayings», 1880 г. > Legends of the old plantation — антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г. — сборник «Сказки дядюшки Римуса», 1936 г. — антологию «Усы, лапы, хвост», 2007 г. — антологию «Энциклопедия детства», 2008 г. — антологию «Принцесса на горошине», 1999 г. — антологию «Американская новелла», 1958 г. — антологию «Литературные сказки и легенды Америки», 1992 г. — антологию «Сказки дядюшки Римуса», 1990 г. — антологию «Братец Лис…
Online
4 .6
Сказки дядюшки Римуса
переведено
Сборник

Сказки дядюшки Римуса

25
юмор приключения
про животных
Данный сборник является сокращенной версией оригинального авторского сборника «Uncle Remus, his songs and his sayings» в переводе и авторской обработке М. Гершензона. В «Сказки дядюшки Римуса» не вошли песни и диалоги, которые входят в состав оригинала, кроме того сюда вошли лишь 25 сказок в отличии от 34 сказок авторского варианта. Тем не менее, именно в этом составе с 1936 года короткие истории про зверей из негритянского фольклора стали доступны для русскоязычного читателя и с тех пор многократно переиздавались. Оригинальный сборник до сих пор в полном составе на русском не вышел. В 1935 году, еще до издания «Сказок дядюшки Римуса» Д. Харриса, в переводе М. Гершензона вышел сборник «Как Братец…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
2
В планах
1
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню