Канадка Лесли Форбс — автор трех романов, на каждый из которых без колебаний можно наклеить ярлык "интеллектуального детектива". Первый — "Лед Бомбея" — на русском уже выходил, там главная героиня, полушотландка-полуиндуска, занималась расследованием загадочных убийств кастратов-интеллектуалов, а параллельно снимала на бомбейской киностудии шекспировскую "Бурю". Третий — "Пробуждение Рафаэля", написанный в модном нынче жанре "истории одной картины", у нас выйдет в этом году. Но в смысле закрученности ни тот, ни другой не смогут сравняться со вторым. В романе "Рыба, кровь, кости" перемешаны триллер, и семейная сага, и исторический детектив, и путевые заметки. Это делает чтение одновременно и крайне увлекательным, и крайне затруднительным.