Переводчик
Другие имена
Г.В. Соловьёва
Галина Викторовна Соловьева

Редактировать описание


Список книг, всего 46

4 .4
Зомби
переведено
Сборник

Зомби

32
The Mammoth Book of Zombies
социальный фантастика ужасы детектив фэнтези триллер
Книга, которую вы держите в руках, собрала под своей обложкой двадцать шесть историй, раскрывающих тему зомби в широчайшем диапазоне: здесь и традиционные гаитянские ритуалы, и футуристические сцены оживления мертвецов. На страницах новой антологии вы найдете и классику хоррора, принадлежащую перу таких мастеров, как Эдгар Аллан По, Шеридан Ле Фаню, Говард Лавкрафт и Роберт Блох, и публикующиеся впервые рассказы молодых авторов. Ну что, вы уже готовы услышать, как обломанные ногти скребут по твердой древесине, как холодные пальцы роют влажную землю? Готовы увидеть, как затянутое пеленой тумана кладбище возвращает своих молчаливых обитателей? Dance macabre начинается…
4 .9
Историк
переведено

Историк

исторический ужасы готика триллер мистика
В 2005 году на прилавках книжных магазинов появляется "Историк". Роман был основан на реальной истории Валахии Влада Цепеша, более известного как Граф Владислав Дракула. События начинают завязываться в момент, как главная героиня-школьница, любящая читать и много времени проводящая в библиотеке отца находит старую и пыльную книгу, которая завладевает внимание девочки. И первое что ей приходит в голову, это расспросить отца. Но он от этого явно не в восторге. Не долго упрямясь Пол всё же решает рассказать дочери историю книги. И чем глубже героиня углубляется в этот рассказ, тем больше вопросов у неё возникает. (с) Кровушка для Librebook Легенда о графе Дракуле является одной из самых известных…
4 .9
Пробуждение Левиафана
переведено

Пробуждение Левиафана

15
Leviathan Wakes
космическая фантастика детектив приключения фантастика научная фантастика героика боевик
космическая опера миры будущего колонизация планет выживание человечества внеземные цивилизации
Человечество успешно колонизировало Солнечную систему, Марс, Луна и Пояс Астероидов уже заселены, но звёзды по-прежнему таят немало опасностей. Водовоз «Кентербери», транспортирующий лед из колец Сатурна к станциям Пояса Астероидов, во время очередного рейса засекает сигнал бедствия от корабля «Скопули». Прибыв на место, экипаж «Кентербери» не обнаруживает на его борту ни одной живой души. Хуже того, спасательная миссия неожиданно превращается в гонку на выживание. Капитан Джеймс Холден и уцелевшие члены его команды становятся обладателями смертоносной тайны. А на станции Церера в Поясе Астероидов детектив Миллер начинает поиски пропавшей девушки. Расследование приводит сначала к «Скопули», а…
Online
5 .0
Одетта. Восемь историй о любви
переведено

Одетта. Восемь историй о любви

3
драма
любовь
Эрик-Эмманюэль Шмитт – философ и исследователь человеческой души, писатель и кинорежиссер, один из самых успешных европейских драматургов, человек, который в своих книгах «Евангелие от Пилата», «Секта эгоистов», «Оскар и Розовая Дама», «Ибрагим и цветы Корана», «Доля другого» задавал вопросы Богу и Понтию Пилату, Будде и Магомету, Фрейду, Моцарту и Дени Дидро. На сей раз он просто сотворил восемь историй о любви – потрясающих, трогательных, задевающих за живое.
Online
3 .5
Вампиры. Опасные связи
переведено
Сборник

Вампиры. Опасные связи

37
ужасы фантастика
Новая антология серии «Лучшее» продолжает развивать неувядающую вампирскую тему. На этот раз вашему вниманию предлагаются тридцать пять историй о вампирах, принадлежащих как классикам жанра — Энн Райс, Лорел Гамильтон, Танит Ли, Элен Кашнер, так и еще неизвестным российскому читателю авторам. И хотя литературная история вампиров насчитывает уже не первое столетие, новый сборник «Вампиры. Опасные связи» лишний раз доказывает, что эта тема не только не выдохлась, но способна преподносить сюрпризы и рождать истинные жемчужины жанра хоррор.
3 .8
Ведьмина служба доставки. Книга 3. Кики и другая ведьма
переведено

Ведьмина служба доставки. Книга 3. Кики и другая ведьма

魔女の宅急便その3 キキともうひとりの魔女
фантастика приключения фэнтези
ведьмы магия магические способности
Ведьмочке Кики пошел уже шестнадцатый год. Вот уже три года как она живёт самостоятельной жизнью в приморском городе Корико, работая в «Ведьминой службе доставки». Черный кот Дзидзи по-прежнему с ней, с ней её друзья, и жители Корико рады тому, что в их городе поселилась ведьма. В общем, дни текут за привычными хлопотами, пока в один из вечеров в Корико не появляется странная маленькая чудачка. И в жизни Кики и Дзидзи всё начинает идти наперекосяк! Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший…
4 .2
Пепел Вавилона
переведено

Пепел Вавилона

15
Babylon's Ashes
постапокалиптика фантастика военный космическая фантастика научная фантастика социальный приключения
космическая опера космические войны спасение мира
Вольный Флот – астеры-радикалы в похищенных военных кораблях – изувечили Землю и начинают грабежи и резню на внешних планетах. Идущие к мирам по ту сторону инопланетных врат корабли колонистов – лёгкая добыча, и вокруг не осталось достаточно сильного флота для их защиты. Экипаж Джеймса Холдена знает о сильных и слабых местах Флота больше всех. Остатки старых политсил, проигрывающие террористам и в числе, и в военной мощи, отправляют «Росинант» на отчаянную миссию в сердце системы врат, станцию Медина. Вот только новые союзы не крепче старых, а борьба за власть только началась. В возрастающем хаосе сгущается загадка инопланетян. Пираты, мятежи и предательства, – возможно, самые пустячные из проблем…
Online
4 .3
Восстание Персеполиса
переведено

Восстание Персеполиса

14
Persepolis Rising
военный научная фантастика приключения психологический космическая фантастика
вторжение "чужих" мутанты космическая опера колонизация планет
"Восстание Персеполиса" - головокружительная авантюрная НФ, седьмая книга цикла "Пространство". Старый враг возвращается. В тысяче звездных систем, охваченных экспансией человечества, ищут свой путь новые колонистские миры, балансирующие на лезвии ножа между катастрофой и чудом. Постаревший боевой корабль " Росинант" по горло занят поддержанием хрупкого мира. Внутренние планеты с Поясом создали в огромном пространстве между Землей и Юпитером зыбкий и хрупкий альянс, не избавившийся еще от памяти прошлых войн и предрассудков. А на затерянном колонистском мире Лакония затаившийся враг по-своему представляет себе будущее человечества и обладает силой, чтобы это свое представление воплотить. Новые…
Online
3 .5
Пепел Нетесаного трона. Книга 1. На руинах империи
переведено

Пепел Нетесаного трона. Книга 1. На руинах империи

The Empire`s Ruin
эпический фантастика военный фэнтези
спасение мира перемещение в другой мир смертельная опасность иные миры сверхспособности
Прошло пять лет после загадочных событий, описанных в «Хрониках Нетесаного трона». Все говорит о том, что Аннурская империя близится к закату. Опустошительная война и гражданские беспорядки ослабили державную власть. Почти полностью уничтожено элитное воинское подразделение, летавшее на гигантских ястребах, — гордость и слава империи. Закрылись врата, с помощью которых потомки династии Малкенианов могли мгновенно перемещаться в любую точку мира. Император, желая восстановить численность крылатого воинства, посылает экспедицию на поиски легендарного гнездовья боевых ястребов. Опасный путь ведет через земли, где все живое гибнет или подвергается страшным изменениям. Шансов уцелеть в этом походе…
4 .7
Среди других
переведено

Среди других

41
Among Others
научная фантастика фантастика
Потрясающий, необычный и, тем не менее, отлично читаемый роман «Среди чужих» - это захватывающая история о девочке-подростке, которая пытается вырваться из трудного детства, трогательный дневник о первых встречах с великими фантастическими романами и захватывающая история о попытке побега от древних чар. Воспитанная своей полубезумной матерью, увлеченной магией, Морвена Фелпс нашла убежище в двух мирах... Будучи ребенком, выросшем в Уэльсе, она и ее сестра-близнец играли среди духов, которые обитали в индустриальных руинах, но ее разум обрел свободу и надежду в научно-фантастических романах, ставшими ее самыми надежными спутниками. Когда ее мать пыталась склонить дочерей к служению тьме, Мори…
Online
3 .0
Обитель Апельсинового Дерева
переведено

Обитель Апельсинового Дерева

The Priority of the Orange Tree
эпический фантастика фэнтези романтика
У древнего зла нет имени. Оно вырывается из недр горы, чтобы уничтожить человечество, и насылает на землю драконье воинство. Многие великие государства пали под этим натиском, но королевство Инис на Западе устояло. Говорят, что люди могут спать спокойно, пока не прервется тысячелетний род правителей Иниса, ибо Безымянный скован их священной кровью и заточен в гробнице под морским дном. Однако королева Сабран Инисская так и не избрала себе супруга, трон лишен законной наследницы, и убийцы уже кружат у дворцовых покоев. Но у Сабран есть верная камеристка, которая не спускает с нее глаз. Чтобы спасти госпожу, ей приходится прибегать к запретной магии, рискуя выдать себя. Здесь никто не должен знать,…
5 .0
Месть и прощение
переведено
Сборник

Месть и прощение

2
La Vengeance du pardon
драма триллер психологический философский
любовь
Впервые на русском новый сборник рассказов Эрика-Эмманюэля Шмитта «Месть и прощение». Четыре судьбы, четыре истории, в которых автор пристально вглядывается в самые жестокие потаенные чувства, управляющие нашей жизнью, проникает в сокровенные тайны личности, пытаясь ответить на вопрос: как вновь обрести долю человечности, если жизнь упорно сталкивает нас с завистью, равнодушием, пороком или преступлением?
Online
3 .5
Тень ушедшего
переведено

Тень ушедшего

17
The Shadow of What Was Lost
эпический фантастика героика приключения фэнтези
Прошло двадцать лет с момента окончания войны. Во время конфликта диктаторы Авгуры, которые когда-то почитались почти как боги, были свергнуты и уничтожены. Наводящие ужас силы Авгуров удивительным образом подвели их. Те, кто правил под ними, мужчины и женщины с Даром, избежали судьбы Авгуров, только подчинившись Четырем Принципам восстания. Эти законы теперь «вписаны» в плоть каждого, кто использует Дар, приводя Одарённых к абсолютному повиновению. Будучи учеником Одаренных, Дэвиан страдает от последствий войны, которая шла — и была проиграна — до его рождения. Презираемые большинством за пределами школьных стен, он и окружающие его люди словно заключенные. Они пытаются научиться контролировать…
Online
5 .0
Песни Умирающей Земли
переведено
Сборник

Песни Умирающей Земли

ужасы фантастика фэнтези
Звездная антология под редакцией Джорджа Р.Р. Мартина и Гарднера Дозуа, объединяющая рассказы, действие которых происходит в мире «Умирающей Земли» Джека Вэнса: отдаленное будущее, состарившаяся Земля под солнцем, превратившимся в красного гиганта, наука, которую не отличить от магии, смесь сотен языков и культур, руины древних цивилизаций, повсеместные декаданс, упадок и разрушение. В антологию включены рассказы 22 писателей, в их числе — Нил Гейман, Джордж Р.Р. Мартин, Дэн Симмонс, Роберт Сильверберг, Джефф ВандерМеер, Танит Ли, Говард Уолдроп, Глен Кук, Элизабет Хэнд, Элизабет Мун, Люциус Шепард, Майк Резник, Мэтью Хьюз.
5 .0
Игры Немезиды
переведено

Игры Немезиды

14
Nemesis Games
психологический социальный научная фантастика военный приключения космическая фантастика постапокалиптика фантастика
роман-катастрофа космическая опера становление героя
Команда «Росинанта» уже не один год бороздит просторы космоса и сдружилась настолько, что может считать себя одной семьей. Однако и спустя годы у каждого члена экипажа остаются и тайны, и прошлые связи, которые однажды могут напомнить о себе. В «Играх Немезиды» Амос, Алекс и Наоми покидают капитана, чтобы решить свои личные проблемы, оставленные нерешенными много лет назад. А между тем Протомолекула была не единственной глобальной угрозой во Вселенной — ведь там есть еще и люди, и некоторые из них готовы обрушить привычный мир, чтобы добиться своих целей…
Online
4 .8
Война Калибана
переведено

Война Калибана

14
Caliban's War
научная фантастика приключения космическая фантастика фантастика
космические приключения космос вторжение "чужих" космическая опера
Мы не одни. На Ганимеде, кормящем внешние планеты, марсианская десантница видит, как ее отряд уничтожает ужасный суперсолдат. На Земле, высокопоставленный политик старается предотвратить возобновление межпланетной войны. На Венере, инопланетная протомолекула наводнила планету, провоцируя огромные изменения, и грозит распространиться по всей солнечной системе. В глуши космоса, Джеймс Холден и команда корабля “Росинант”, помогают Альянсу Внешних Планет поддерживать мир. Когда они соглашаются помочь ученому обыскать раздираемый войной Ганимед, в поисках пропавшего ребенка, будущее человечества зависит от того, сможет ли один корабль остановить вторжение, которое уже началось… “Caliban’s War” – стремительное…
Online
3 .5
Хроники Нетесаного трона. Книга 2. Огненная кровь
переведено

Хроники Нетесаного трона. Книга 2. Огненная кровь

The Providence of Fire
эпический боевик фантастика героика приключения фэнтези
борьба за власть иные миры политика сверхспособности месть интриги
Заговор с целью уничтожения правящей семьи Аннура далек от завершения. Дочь императора Адер, узнав, кто именно убил отца, приходит в замешательство. Она принимает решение покинуть Рассветный дворец, чтобы найти союзников и бросить вызов тем, кто замыслил свергнуть с трона династию Малкенианов. Немногие доверяют ей, но под покровительством древней богини света Адер удается собрать армию под свои знамена. Тем временем у границы империи собираются несметные полчища воинственных кочевников, с которыми вступает в сговор отступник из элитного боевого подразделения, Валин, брат Адер. Оба они преследуют одну цель — отомстить за смерть отца, однако столкновение между ними кажется неизбежным… Тем временем…
4 .2
Гнев Тиамат
переведено

Гнев Тиамат

14
Tiamat’s Wrath
военный социальный научная фантастика приключения космическая фантастика
вторжение "чужих" мутанты спасение мира космическая опера бессмертие
«Тысяча триста Врат открылись в другие солнечные системы по всей галактике. Но по мере того, как человечество строит свою межзвездную империю на руинах Чужих, число угроз и загадок становится лишь больше. В мертвых системах, где Врата ведут к вещам более странным, чем планеты Чужих, Элви Окойе отчаянно пытается выяснить причины геноцида, случившегося задолго до появления первых людей, и найти оружие, чтобы сразиться против сил, чья мощь на грани осознания. Но цена этого знания может оказаться выше, чем она сможет заплатить. В сердце империи Тереза Дуарте готовится принять на себя бремя амбиций своего богопододобного отца. Ученый-социопат Паоло Кортасар и заключенный из Мефистофеля Джеймс Холден…
Online
5 .0
Врата Абаддона
переведено

Врата Абаддона

14
Abaddon’s Gate
научная фантастика приключения космическая фантастика
инопланетяне спасение мира космическая опера
За псевдонимом Джеймс Кори скрываются два писателя — Дэниэл Абрахам и Тай Фрэнк. Благодаря этому соавторству появился захватывающий мир будущего, книги о котором легли в основу сериала «Пространство». «Врата Абаддона» повествуют о загадочном Кольце на орбите Урана, которое привлекает к себе внимание всей цивилизации, но на самом деле только отвлекает от настоящей угрозы.
Online
4 .7
Нездешние
переведено

Нездешние

14
American Elsewhere
ужасы научная фантастика приключения психологический
городское фэнтези
Некоторые места слишком хороши, чтобы быть правдой. Под розовой луной, есть такой идеальный маленький городок, который не найти на картах. В этом городке на его тихих улочках, стоят красивые дома, которые скрывают странные вещи. После пары лет проведенных в дороге, экс-коп Мона Брайт унаследовала дом своей давно умершей матери, в Винк, Нью-Мексико. И чем большей Мона узнает о прошлом своей матери, тем больше она понимает, люди в Винке живут очень, очень необычные… От одного из самых талантливых и оригинальных новых авторов, великолепный американский роман о сверхъестественном: работа, которая исследует темные стороны маленьких городков и соседей, которые не те, кем кажутся. © Перевод аннотации…
Online
3 .6
Ведьмина служба доставки. Кн. 5. Кики и её волшебство
переведено

Ведьмина служба доставки. Кн. 5. Кики и её волшебство

魔女の宅急便その5 魔法の止まり木
приключения фэнтези
ведьмы магия магические способности
Кики переживает непростое время. Она стала совсем взрослой, и сама не заметила, как начала смотреть на жизнь по-взрослому. Она теперь редко позволяет себе ребяческие выходки или девчоночьи капризы. И вроде бы ничего не поменялось, и она всё та же ведьмочка Кики, любимица города Корико, но… Она перестала быть его чудом. Её волшебные полёты над городом превратились в будничную реальность. Ведьминский кот Дзидзи ведёт себя как обычный кот, и Кики становится всё труднее его понимать. А вот уже и ведьминское помело не рассекает небесную высь, а сметает опавшие листья, как обычная метла. И всё труднее стало взлетать, и все чаще в душе ведьмочки поднимаются горечь или досада. И Кики почувствовала, что…
5 .0
Мерцающие
переведено

Мерцающие

17
The Flicker Men
детектив научная фантастика триллер
Начинающий квантовый физик поразил мир своим ранним экспериментом, дав невиданный толчок науке и технологиям, породив в обществе бурную дискуссию о свободе воли и судьбы и необходимости противостоять силам, которых, как все считали, не существует. Эрик Аргус переживает глубочайший спад в карьере и кризис идей. Его ранняя научная работа не только принесла ученому славу и известность, но и стала большим испытанием умственных способностей. Старый товарищ дает Эрику шанс вернуться в большую науку. Спустя три месяца, чтобы приступить к новым исследованиям, Эрик берется повторить всем известный парадоксальный эксперимент, выявляющий двойственную природу света и материи. Но из этого простого эксперимент…
Online
5 .0
Пожар Сиболы
переведено

Пожар Сиболы

18
Cibola Burn
приключения космическая фантастика фантастика
роман-катастрофа миры будущего космическая опера
Открытие порталов, так называемых врат, повлекло за собой массовую колонизацию новых миров. Тысячи людей устремились на поиски лучшей жизни. Однако независимым переселенцам пришлось столкнуться мощной корпорацией, получившей лицензию на изучение неизведанных территорий. На далекой планете Илос разгорелась настоящая война, грозящая распространиться до самой Земли. Джеймсу Холдену и команде его корабля «Росинант» поручено отправиться на Илос и попытаться остановить кровопролитие. Но чем больше Холден размышляет над происходящим, тем сильнее ему кажется, что эта миссия обречена на провал. А тем временем голос мертвеца сообщает ему, что великая цивилизация, некогда обитавшая на этой планете, исчезла.…
Online
3 .0
Небо без звезд
переведено

Небо без звезд

Sky Without Stars. System Divine. Book 1
научная фантастика
пересказ
«Эта система с ее тремя прекрасными Солнцами и двенадцатью пригодными для жизни планетами могла стать для жителей гибнущего Первого Мира новым домом», — гласит летопись. Пятьсот лет назад планета-колония Латерра и вправду сулила надежду на счастливую жизнь. Однако история повторяется: правящая династия пирует во дворце, а бедняки голодают, не имея крова над головой. Но народное терпение не бесконечно, и довольно одной искры, чтобы на планете разгорелся бунт. Такой искрой становится известие об убийстве маленькой инфанты... На Латерре воцаряется хаос, и в эти страшные дни судьба сводит вместе троих молодых людей, почти подростков, которые никогда бы не встретились в мирное время. Юная воровка…
5 .0
Угли войны
переведено

Угли войны

17
Embers of War
приключения научная фантастика
космическая опера
«Я не машина; я существо, в котором смешались человек и животное... Я в родстве с птерозаврами, с древними волками и ястребами». Так думает о себе «Злая Собака» — межгалактический тяжелый крейсер класса «хищник», первоначально созданный для разрушения и убийства, но, в отличие от своих диких предков, «отрастивший» себе совесть. После недавнего окончания кровопролитной войны, уничтожившей Пелапатарн — планету с уникальной биосферой и мыслящими джунглями, — команда «Злой Собаки» во главе с капитаном Салли Констанц выполняет гуманитарную миссию. Получив задание оказать помощь лайнеру, разбившемуся при странном стечении обстоятельств, капитан вынужденно берет на борт двух агентов, некогда принадлежащих…
Online
5 .0
Двигатель
переведено

Двигатель

Drive
фантастика научная фантастика
История создания нового двигателя, который откроет человечеству путь на окраины солнечной системы. © Алексей121 Входит в: — условный цикл «The Infinity Project» > антологию «Край бесконечности», 2012 г. — цикл «Пространство»
5 .0
Иллюзия смерти
переведено
Сборник

Иллюзия смерти

Au-delà de l'horizon et autres nouvelles
научная фантастика триллер
тайна
Впервые на русском сборник малой прозы мастера остросюжетного жанра! Двенадцать новелл - двенадцать оригинальных идей. Идей, абсолютно характерных для миров Франка Тилье: загадки бытия, провалы памяти, игры с двойниками, с раздвоением личности, психологические и научные проблемы, катастрофы - стихийные или подстроенные. Автор мастерски манипулирует и своими персонажами, и одновременно читательским вниманием, так что удовольствие гарантировано!
2 .5
Арсенал ножей
переведено

Арсенал ножей

15
Fleet of Knives
военный научная фантастика приключения
космическая опера
Мраморная армада, возложив на себя миссию создать условия для мирного существования всех галактик, приступает к активным действиям. Чтобы устранить первопричину военных конфликтов, ей необходимо любыми способами тотально уничтожить вооружение человечества. Руководить операцией призвана поэтесса Она Судак – в прошлом капитан Аннелида Дил, убийца мыслящих джунглей Пелапатарна. «Я прошла через огонь, и он выковал меня крепче и резче прежней. Я стала закаленной сталью, сверкающим клинком с обостренным интеллектом поэта». В это время из Интрузии — области космоса, где прорвано пространство высших измерений между двумя реальностями, — в мир проникают чудовищные монстры. Смертельная опасность угрожает…
Online
3 .5
Естественные причины
переведено

Естественные причины

1
Natural Causes
триллер детектив криминал нуар
серийные убийцы английские детективы полиция тайны прошлого ритуальные убийства
При разрушении старого дома строители находят в подвале мумифицированное тело молодой девушки, пролежавшее там около шестидесяти лет. Судя по расположению останков, она была зарезана в ходе какого‑то оккультного ритуала. Тони Маклин, детектив‑инспектор полиции Эдинбурга, понимает, что дело такой давности раскрыть практически невозможно, но все же никак не может о нем забыть. Тем временем в городе происходит серия кровавых убийств. Расследование быстро заходит в тупик, так как явных улик нет, мотивов тоже, а жертвы никак не связаны друг с другом, хотя у каждой была изъята часть того или иного внутреннего органа. Маклин убежден, что все эти события каким‑то образом переплетены. У него есть лишь…
Online
5 .0
Три дня до небытия
переведено

Три дня до небытия

1
Three Days to Never
мистика триллер научная фантастика
шпионаж
Когда Альберт Эйнштейн в 1939 году сообщил Франклину Рузвельту, что создание атомного оружия возможно, он скрыл от президента другое свое открытие, настолько опасное, что его следовало хранить в тайне. Когда двенадцатилетняя Дафна Маррити сняла любительский видеофильм в доме бабушки, ни она, ни ее отец – профессор, преподаватель в колледже, Фрэнк Марити – не подозревают что привлекли к себе внимание израильской секретной службы и древней европейской оккультной организации. Еще меньше они ожидали, что через несколько часов их посетит давно пропавший дедушка, отчаянно желающий заполучить пленку с видеофильмом. Но это было лишь начало странных и опасных событий… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Земля мертвецов. Приключения доктора Ватсона
переведено

Земля мертвецов. Приключения доктора Ватсона

4
Dead Man's Land
исторический детектив
В грязных окопах воюющей Фландрии люди погибают тысячами каждый день. Поэтому еще одна смерть еще одного человека никого не должна удивить. Но затем появляется тело со странными травмами, а бывший помощник Шерлока Холмса доктор Джон Ватсон – неспособный сражаться за свою страну из-за травмы, но все еще способный служить ей на ниве медицины – находит это очень подозрительным. Синюшное лицо, глаза, вылезающие из орбит и рот, раскрытый в немом крике, словно этот человек стал свидетелем чего-то невообразимо ужасного. Есть во всем это что-то невыразимо неправильное. О казалось, это только начало. Количество тел увеличивается, и Ватстон должен найти убийцу из окопов. Но кому он может доверять? И удастся…
Online
3 .3
Ведьмина служба доставки 4: Кики и её любовь
переведено

Ведьмина служба доставки 4: Кики и её любовь

魔女の宅急便その4 キキの恋
приключения фэнтези
ведьмы магия магические способности
Ведьмочка Кики четвёртый год живёт в приморском городе Корико. Здесь она начала самостоятельную жизнь, здесь устроила службу доставки, добилась признания горожан, пережила множество волнующих приключений и обрела друзей. Но в последнее время Кики стала замечать за собой странную раздражительность и обидчивость. Ей кажется, что никому нет дела до неё самой. Что её считают городской диковинкой или чем-то вроде ленточки для подарков, которые она доставляет. А тут еще друг Кики, Томбо, не вернулся домой на каникулы из своей новой школы, предпочтя обществу ведьмочки одиночную экспедицию на таинственную гору Амагаса.Год назад, когда Кики поняла, что влюблена в Томбо, ей подумалось, что теперь-то всё…
4 .6
Ужасы: Последний пир Арлекина
переведено
Сборник

Ужасы: Последний пир Арлекина

Best New Horror 2
триллер фантастика фэнтези ужасы детектив
маньяки
Самые страшные монстры, самые свирепые преступники, самые коварные злодеи и самые опасные происшествия — все самое жуткое и леденящее кровь — в новой антологии под редакцией Стивена Джонса и Рэмси Кемпбелла. Произведения Харлана Эллисона, Томаса Лиготти, Дэвида Шоу, Питера Страуба, Джина Вулфа и других мастеров напустить зловещего туману и запугать до икоты — в ежегодной антологии серии «The Best New Horror». Двадцать восемь историй продемонстрируют вам все многообразие мира кошмаров. Не откажите себе в удовольствии пощекотать нервы и с безопасного расстояния полюбоваться его обитателями! Ну, или не очень безопасного…
4 .0
Вампиры
переведено
Сборник

Вампиры

фантастика ужасы
В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Танит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других. Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные на самую жгучую страсть, — вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа. Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни — вампиры обязательно завладеют если не вашей кровью, то неотступным…
5 .0
Франкенштейн
переведено
Сборник

Франкенштейн

The Mammoth Book of Frankenstein
ужасы фантастика
Во все времена человек стремился разгадать тайну жизни и смерти, почувствовать себя творцом — создать себе подобных искусственным путем, реанимировать бездыханную плоть, собрать по частям новое тело. Одно из самых знаменитых воплощений этой идеи принадлежит перу Мэри Шелли, подарившей миру уникального персонажа, чье имя давно уже стало нарицательным. История о Франкенштейне, талантливом ученом, сотворившем злую силу, с которой он сам не сумел справиться, спустя почти двести лет остается классикой научной фантастики и хоррора. Роман был многократно экранизирован и вдохновил других писателей на создание собственных оригинальных сюжетов, затрагивающих эту поистине неисчерпаемую и неустаревающую…
3 .0
Свет невозможных звезд
переведено

Свет невозможных звезд

6
Light of Impossible Stars
научная фантастика военный
тайна пришельцы космическая опера
«Как быть, когда кончается твой мир? Кого пытаться спасти? Где искать убежища?» Эти вопросы задает себе капитан «Злой Собаки», разумного космического крейсера, который пытается уйти от погони. У него на хвосте — непобедимый Кинжальный флот, стремящийся уничтожить все корабли человечества, а топливо почти на исходе. Согласно плану, «Злая Собака» должна дотянуть до Интрузии, области космоса с неизученными, таинственными свойствами, благодаря чему Кинжальный флот и драконоподобные твари из гипера обходят эти места стороной. Есть надежда, что там безопасно — насколько это возможно в нестабильной реальности. Но можно ли назвать реальным то, с чем придется столкнуться команде «Собаки»?.. Захватывающее…
Online
4 .0
Мечи и темная магия
переведено
Сборник

Мечи и темная магия

Swords & Dark Magic
героика фэнтези
Вы держите в руках уникальный сборник, представляющий все грани жанра «меча и магии», зародившегося на стыке высокого эпического фэнтези и гангстерского боевика. Как правило, главный герой — солдат удачи, наемник или авантюрист. Много холодного оружия и горячих красоток, хитроумного колдовства и простодушной жажды наживы, ограбленных сокровищниц и разозленных этим драконов, веселых попоек и сражений не на жизнь, а на смерть. Наиболее яркие герои этого жанра не только сами по многу лет не сходят со страниц и экранов, но служат источником вдохновения для новых произведений. В антологию «Мечи и темная магия» вошли рассказы как признанных мастеров, отцов-основателей жанра, так и авторов, немало поспособствовавших…
5 .0
Научная фантастика. Возрождение
переведено
Сборник

Научная фантастика. Возрождение

фантастика
Блестящая современная проза научной фантастики! Грег Иган, Майкл Суэнвик, Стивен Бакстер, Брюс Стерлинг, Артур Кларк и другие писатели посвящают свое творчество возрождению научно-фантастического жанра в его традиционном понимании. Альтернативная реальность, космические сражения, приключения в киберпространстве, мутации, генетические эксперименты — это и многое другое вы найдете на страницах этого замечательного сборника. © duke Перевод стихов Светланы Лихачевой. Перевод биографических статей Веры Полищук.
5 .0
Пиратское фэнтези
переведено
Сборник

Пиратское фэнтези

Fast Ships, Black Sails
приключения фэнтези
морские приключения
Восхитительная смесь захватывающих баталий и мистики на страницах новой антологии «Пиратское фэнтези»! Мастера с мировым именем, такие, как Кейдж Бейкер, Майкл Муркок, Гарт Никс, Наоми Новик, Говард Уолдроп и многие другие, представят жизнь морских разбойников в кардинально новом свете. Под одной обложкой собраны рассказы на любой вкус: о карибских интригах и пиратской кухне, о романтической любви и кровавых сражениях, о несметных сокровищах и экзотических открытиях. Увлекательные истории об отважных негодяях, путешествующих по бескрайним морям под черными парусами, придутся по душе преданным поклонникам приключенческой литературы.
4 .5
Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм
переведено
Сборник

Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм

The Year's Best Fantasy & Horror: 18th Annual Collection
магический реализм мистика фэнтези
Лучшие произведения малой формы в жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year`s Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже почти два десятка лет, публикует повести, рассказы, эссе и стихотворения, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». В настоящее издание вошли произведения таких мастеров, как Танит Ли, Кристофер Фаулер, Джеффри Форд, Питер Страуб, и других талантливых авторов.
5 .0
Девять королев
переведено

Девять королев

Roma Mater
героика фэнтези приключения мифы и легенды
Римская Империя переживает не лучшие времена, всё близится её падение. Вот уже и христианство постепенно вытесняет традиционное ранее язычество. Также ослабевает и политическое влияние Рима. А вездесущие варвары так и норовят нанести сокрушительный удар. Чтобы усилить своё влияние на отдалённые провинции, император посылает своего военачальника Гая Валерия Грациллония в Арморику, как наместника. Но в главном городе провинции — Исе царствуют свои законы, которые существенно отличаются от римских. Формально там есть даже свой король. Но не ему принадлежит реальная власть, а девяти языческим жрицам, которые вот уже много веков держат город под покровом таинственности и неприкасаемым для захватчиков.…
5 .0
Рожденный героем
переведено

Рожденный героем

A Hero Born
героика приключения фэнтези
Некогда в незапамятные времена могущественнейший из магов Света воздвиг волшебную Стену, отделившую мир людей от темного, жестокого мира Хаоса. Мира вечного Мрака и вечного Зла. Прошли века и века – и случилось однажды так: нашел сильнейший из колдунов Хаоса способ проникнуть за Стену – и похитил из мира людей таинственный Жезл Первого Пламени, открывающий путь за Стену любому из порождений Хаоса. Кто поможет беспомощным? Кто поднимет меч Света против силы Тьмы? Кто вернет Жезл законному властелину, вырвет оружие Добра из когтей Зла? Только – Рожденный героем. Только – юный сын сильнейшего из воинов Стены. Мальчишка, на чьи плечи тяжким грузом ляжет жребий погибшего отца…
5 .0
Рассказ небесного матроса
переведено

Рассказ небесного матроса

The Skysailor's Tale
фантастика
Гигантский воздушный корабль появился в небе над Филадельфией. Он огромный, как город, тысяча человек экипажа, в воздухе его держит сотня воздушных шаров. Он прилетел из Лондона, приводимый в движение водородными двигателями, разработанными гениальным английским ученым. Но только спустя некоторое время обнаружилось, что работа двигателей вызывает необычный побочный эффект. © victoruss
5 .0
Яйцо грифона
завершён

Яйцо грифона

Griffin's Egg
фантастика
О рассказе «Яйцо грифона» сам автор говорит следующее: «Мне запомнилась картинка, которую как-то принес домой мой отец-инженер. На ней был изображен лунный кратер, стены которого имели форму террас. Четверть века спустя этот образ стал зерном, из которого проклюнулся рассказ о лунной колонии. Этот кратер всегда казался мне чем-то очень реальным – как будто в детстве мне пообещали, что я увижу его наяву». По завершении работы над рассказом Суэнвик планировал приступить к написанию романа «Дочь железного дракона» и знал, что не скоро вновь обратится к научной фантастике, поэтому вложил в «Яйцо грифона» огромные усилия и, по его словам, собрал колоссальное количество научного материала, который…
5 .0
Острова в море
переведено

Острова в море

Islands in the Sea
фантастика
религия
Болгарский хан Телерих принимает два посольства. Первое — арабское — возглавляет Джелал ад-Дин ас-Стамбули. Второе — от Папы Римского. Телерих желает выслушать доводы обеих сторон и вместо прежнего язычества принять одну из великих религий. Однако от его решения зависит гораздо больше, чем просто смена веры в одном диком варварском народе... © demihero
5 .0
Проклевывающийся Феникс
завершён

Проклевывающийся Феникс

Hatching the Phoenix
фантастика
Джелли-Клара Мойнлин, вкладывающая огромные деньги в космические исследования, отправляется на спонсируемую ей станцию «Феникс», расположенную в системе Краба. Когда-то хичи обнаружили на одной из планет системы потенциально разумный вид, однако цель нынешней экспедиции в другом. Люди стремятся понаблюдать за сверхновой, в которую превратилась звезда этой системы. © Nog
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню