Переводчик Леонид Юльевич Мотылев

Редактировать описание


Обсудить

Список электронных книг на LibreBook, всего 17

Пятая часть приключений о Гарри Поттере.

Пятый год обучения в школе магии и чародейства начинается ознаменовался страшным событием. Вернулся к жизни властелин темных сил Волан де Морт, возродившись на турнире Трех Волшебников, проводившемся в прошлом году. Теперь он не остановится ни перед чем, чтобы найти Гарри и навсегда разделаться с ним. Близкие друзья юного мага организуют Орден Феникса, чтобы защитить Гарри, но смогут ли они противостоять такому сильному противнику?..
(с) Kamitake для Librebook

Гарри Поттер и Орден Феникса

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Сборник
В это уникальное собрание вампирских историй вошли лучшие образцы жанра, корни которого теряются в древних мифах и легендах всех народов Земли. Вы найдете здесь все — жутких злодеев в черном, обитающих в древних замках среди призраков и летучих мышей, с отсветами ада в глазах и выступающими классическими клыками, и элегантных вампиров-аристократов в эффектно развевающихся плащах, с кроваво-красной розой в петлице фрака. Дракула, Лестат, Носферату — у представителей племени детей ночи множество имен и обличий. Но их всех объединяет одно — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается.

Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи

The Vampire Archives

Пип Тайлер неизвестно, кто она. Но ей известно, что ее настоящее мя Пьюрити, что на ней висит 13 000$ задолженности за обучение, что она связана с анархистами из Окленда, и что ее отношения с матерью, единственной ее семьей, слишком проблематичны. Она не имеет ни малейшего понятия о том, кто является ее отец, почему ее мама скрывает свое собственное настоящее имя, и почему она лишена нормальной жизни.

Все меняется, когда к Пип обращается Андреас Вольф, харизматичный провокатор, который прославился на волне хаоса времен падения Берлинской стены. В настоящее время он находится в бегах в Боливии. Причины, по которыми он обратился именно к ней, Пип неведомы. Но общение с этим человеком переворачивают все представления Пип о правильном и неправильном.
©MrsGonzo для LibreBook

Безгрешность

Purity

Карьера блестящего сатирика Кристофера Бакли развивалась стремительно: в двадцать четыре года он уже ответственный редактор журнала «Эсквайр», в двадцать девять публикует свой первый бестселлер и получает должность спичрайтера Джорджа Буша-старшего, а последние двадцать лет возглавляет журнал «Форбс Лайф». Из одиннадцати его романов пять сразу стали бестселлерами, а девять – по версии «Нью-Йорк таймс» – «Заметными книгами года». Самую громкую славу принесла ему книга «Здесь курят» и ее голливудская экранизация.
В «Дне бумеранга» Бакли в полной мере использует свой журналистский опыт и доскональное знание американской политической кухни. Его персонажи – директор преуспевающего пиар-агентства, компьютерный магнат, высокопоставленный католический деятель и даже президент США, «грешник и старый похабник», как он себя называет. Ну а в центре событий – юная Кассандра, чей неординарный план решения финансовых проблем страны становится стержнем головокружительной предвыборной интриги.

День бумеранга

Boomsday

14 февраля 1989 года, в день святого Валентина, Салману Рушди позвонила репортерша Би-би-си и сообщил, что аятолла Хомейни приговорил его к смерти. Тогда-то писатель и услышал впервые слово "фетва". Обвинили его в том, что его роман "Шайтанские айяты" направлен "против ислама, Пророка и Корана". Так начинается невероятная история о том, как писатель был вынужден скрываться, переезжать из дома в дом, постоянно находясь под охраной сотрудников полиции. Его попросили придумать себе псевдоним, новое имя, которым его могли бы называть в полиции. Он вспомнил о своих любимых писателях, выбрал имена Конрада и Чехова. И на свет появился Джозеф Антон.
Как писатель и его родные жили те девять лет, когда над Рушди витала угроза смерти? Как ему удавалось продолжать писать? Как он терял и обретал любовь? Как повлияла такая отчаянная ситуация на его мысли и поступки, что может сбить его с курса, как он учился сопротивляться? В своих удивительных воспоминаниях Рушди впервые подробно рассказывает о своей нелегкой борьбе за свободу слова. Он делится иногда комичными, иногда удручающе серьезными подробностями совей жизни под охраной вооруженных полицейских, о том, как он пытался добиться поддержки и понимания от правительств, спецслужб, издателей, журналистов и братьев-писателей, и о том, как он вновь обрел свободу.
Это удивительно честная и откровенная книга, захватывающая, провокационная, трогательная и исключительно важная. Потому что то, что случилось с Салманом Рушди, оказалось первым актом драмы, которая по сей день разыгрывается в разных уголках Земли.

Джозеф Антон

Joseph Anton: A Memoir

Роман лауреата Пулитцеровской премии через 30 лет – впервые на русском.

Точный, емкий, глубокий роман. Рассуждения об идеалистических мечтаниях юности, об ударах, которые наносит судьба, и о компромиссах, на которые приходится идти.

— Publishers Weekly

«Останется при мне» - великолепно написанная, наполненная житейской мудростью история, которая со времени ее первой публикации в 1987 году утвердилась как один из самых величайших и самых известных американских романов двадцатого века.

Отслеживая жизнь, любовь, дружбу и устремления двух семейных пар, которые переезжают между Вермонтом и Висконсином, читатель испытывает чувство глубокого сострадания, удивляется спокойному величию жизни обычного человека, проникается пониманием непостижимой алхимии дружбы, любви, брака, самопожертвования и счастья. Вечная человеческая драма, которая легко входит в резонанс с жизнью людей, которые ее читают.

©MrsGonzo для LibreBook 

Останется при мне

Crossing to Safety

Филип Рот хорошо известен российскому читателю по роману "Людское клеймо" и его экранизации ("Запятнанная репутация", 2003) с Энтони Хопкинсом и Николь Кидман в главных ролях. История, рассказанная в «Немезиде», при всей бесхитростности сюжета сродни древнегреческой драме. Главный герой книги — Юджин Кантор, по прозвищу "Бакки" (Бычок), — энергичный, решительный двадцатитрехлетний тяжелоатлет и метатель копья, всеобщий любимец. Он, учитель физкультуры, заведует летней спортплощадкой, где каждый день бок о бок с ребятами играет в софтбол. Если бы не плохое зрение, Бакки давно бы уже был в действующей американской армии, ведь шел 1944 год. То лето в родном Ньюарке выдалось как никогда жаркое, когда на город обрушилась страшная эпидемия полиомиелита, ежедневно уносившая жизни детей. Исполненный сознания долга, он пытается защитить своих учеников все безуспешно. Страх и паника, страдание и злость на несправедливость мира приводят несгибаемого Бакки в замешательство. Ему пытается прийти на помощь его возлюбленная, но тут его настигает неумолимый рок…

Немезида

В Годовщину катастрофического для своей судьбы события Джордж Уэбб, бывший полицейский, ставший частным детективом, вновь вспоминает пережитое в прошлом крушение и обдумывает то странное направление, которое, невольно, приобрело его будущее. Два года назад он получил заказ по слежке за неверным супругом от его жены. Тогда это казалось простой и рутинной работой. Кто знал, что ее последствия перевернут всю жизнь Джорджа?

Возмутительный и волнующий роман, названный критиками детективной историей, не похожей ни на одну другую. Захватывающий рассказ об убийстве и искуплении, смелое исследование любви и самопознания.

©MrsGonzo для LibreBook 

Свет дня

The Light of Day

Сборник
В новом сборнике эссе американский писатель Джонатан Франзен, прекрасно знакомый российскому читателю по романам “Поправки” и “Безгрешность”, пишет, в числе прочего, о литературе, которая “побуждает тебя задаваться вопросом, не можешь ли ты быть в чем‑то неправ, а то и кругом неправ, и пытаться представить себе, почему кто‑то другой может тебя ненавидеть”. Какой бы темы Франзен ни касался, он никогда не ориентируется на чужое мнение, непременно ироничен, но всегда готов корректировать свои суждения.

Конец конца Земли

The End of the End of the Earth

Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но даже на небольшом Карибском острове не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом - поиском преступника!
Мисс Марпл и майор Пальгрейв сидели у отеля «Золотая пальма». Майор Пальгрейв, как всегда, рассказывал скучные истории о Кении, а мисс Марпл делала вид, будто слушает его. Увлекшись болтовней, майор начал рассказывать мисс Марпл историю об одном убийстве, как один человек убивал своих жен, но инсценировалось самоубийство. Майор даже захотел показать собеседнице фотографию убийцы, которую получил от одного доктора, случайно снявшего этого человека. Он вытащил из бумажника фотографию и уже хотел показать мисс Марпл, как вдруг посмотрел куда-то, засуетился и спрятал фотографию. В это время к ним приблизились супруги Хиллингоны и Дайсоны. Вскоре майор Пальгрейв скончался от приступа гипертонии. Но мисс Марпл не уверена, что майор умер от болезни. Она уверена, что это связано с историей об убийце и фотографией. Она просит доктора Грехема найти фотографию среди вещей майора, объяснив, что это фотография ее племянника. После поисков доктор Грехем говорит, что не нашел фотографии. Теперь нет сомнений — майора Пальгрейва убили.

Карибская тайна

A Caribbean Mystery

Воскрешенный читателями, переизданный через 40 лет роман «Стоунер» произвел фурор в литературной среде. Его сенсационный успех у читателей, критиков и мастеров пера просто феноменален.
«Стоунер» приоткрывает перед нами окно в начало 20-го века. Отец фермер отправляет своего сына Уильяма в Университет Миссури ради изучения сельского хозяйства. Но Уильяма Стоунера отвлекает от учебы любовь к чтению и блистательные лекции по английской литературе старого профессора Арчера Слоуна.
Слоун не только меняет профессиональную направленность Стоунера, но и помогает избежать военной службы в Первой мировой войне. В итоге, Стоунер становится доцентом по литературе в родном университете.
Затем Уильям встречает красавицу Эдит, которая молниеносно покоряет созерцательного и робкого преподавателя. Проходят годы, и Стоунер, выросший в хорошего учителя, не находит никакого утешения и понимания в окружающем мире. Его единственную и любимую дочь, Грейс, Эдит использует в качестве орудия против его внутренних поисков. Его карьера застопорилась. Его студенты поверхностны и легкомысленны. Есть ли смысл в такой жизни?
(с) MrsGonzo для LibreBook

Стоунер

Stoner

 "Не отпускай меня" - пронзительная книга, которая по праву входит в список 100 лучших английских романов всех времен по версии журнала "Time". Ее автор - урожденный японец, выпускник литературного семинара Малькольма Брэдбери и лауреат Букеровской премии (за роман "Остаток дня"). Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы. Это роман-притча, это история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры «служить всей жизнью».

Не отпускай меня

Never Let Me Go

Клара совсем новая. С заразительным любопытством из-за широкого окна витрины она впитывает в себя окружающий мир — случайных прохожих, проезжающие машины и, конечно, живительное Солнце. Клара хочет узнать и запомнить как можно больше — так она сможет стать лучшей Искусственной Подругой своему будущему подростку. От того, кто выберет Клару, будет зависеть ее судьба. Чистый, отчасти наивный взгляд на реальность, лишь слегка отличающуюся от нашей собственной, — вот, что дарит новый роман Кадзуо Исигуро. Каково это — любить? И можно ли быть человеком, если ты не совсем человек? История, рассказанная с обескураживающей искренностью, заставит вас по-новому ответить на эти вопросы.

Клара и Солнце

Klara and the Sun

Письма, это история целой жизни. Вот перед нами молодой студент Оксфорда, сетующий на пупосту растраченное время и упущенные возможности; вот молодой начинающий драматург, путешествующий с лекциями по Америке; а вот влюбленный, воодушевленный, настроенный крайне романтично жених; после муж,  новоиспеченный отец... И это лишь начало жизненного пути, впереди многое, и горечь сожалений и невосполнимых утрат. И Оскар говорит сквозь года через письма, и мы можем пройти с ним до самого завершения его трагичной и фееричной, маленькой и такой большой жизни.(с)Leylek для Librebook.ru

Письма

The Letters of Oscar Wilde

Online
В Рождество отец Кэй задержался на работе допоздна — как обычно. Устав от ожидания, мама Кэй сажает дочек в машину и едет за ним.

Однако от привратника одного из колледжей университетского городка, в котором отец занимается научными исследованиями, они узнают, что все давно разъехались. Да и вообще, по словам привратника, в колледже нет сотрудника с таким именем.

Когда они, обескураженные, возвращаются домой, Кэй находит визитную карточку на своей подушке. Карточку, полученную от загадочных существ.

Переместителей.

Двенадцать ночей

Twelve Nights

Тяжелая тайна лежит в основе этого великолепного нового романа Июнь Ли, одного из лучших молодых романистов Америки. Перемещаясь вперед и назад во времени, между Америкой сегодня и Китаем 1990-х годов, - это история о трех людях, чьи жизни изменились в результате убийства, которое, возможно, совершил один из них: «Даже самый ни в чем не повинный человек, будучи загнанным в угол,способен на бессердечное преступление».

В подростковом возрасте Боян, Можань и Жуюй невольно стали соучастниками несчастного случая, в результате которого их подруга была отравлена. Повзрослевших троих друзей разделяет разделяют расстояние и взаимное отчуждение. Можань и Жуюй живут в Соединенных Штатах, Боян в Китае; все трое продолжают размышлять над тем, что в действительно произошло в их юности и винить себя.

В Калифорнии Жуюй помогает местной семье по хозяйству. В Висконсине Можань навещает своего бывшего мужа, доброта которого смогла сломить ее замкнутость. В Пекине Боян из всех сил пытается преодолеть собственную неспособность любить – последствие того давнего несчастья.

Глубокое исследование влияния прошлого на на личность и форму настоящего и будущего.

©MrsGonzo для LibreBook 

Добрее одиночества

Kinder Than Solitude

80-е годы XIX века. Лондонское предместье потрясено серией изощренных убийств, совершенных преступником по прозвищу «Голем из Лаймхауса». В дело замешаны актриса мюзик-холла Элизабет Кри и ее муж — журналист, фиксирующий в своем дневнике кровавые подробности произошедшего… Триллер Питера Акройда, одного из самых популярных английских писателей и автора знаменитой книги «Лондон. Биография», воспроизводит зловещую и чарующую атмосферу викторианской Англии. Туман «как гороховый суп», тусклый свет газовых фонарей, кричащий разврат борделей и чопорная благопристойность богатых районов — все это у Акройда показано настолько рельефно, что читатель может почувствовать себя очевидцем, а то и участником описываемых событий. А реальные исторические персонажи — Карл Маркс, Оскар Уайлд, Чарльз Диккенс, мелькающие на страницах романа, придают захватывающему сюжету почти документальную точность и достоверность.

Процесс Элизабет Кри

Dan Leno and Limehous Golem: The Trial of Elizabeth Cree

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание