Автор Самуил Яковлевич Маршак

Редактировать описание


Обсудить

Самуил Яковлевич Маршак Автор, всего 15

Самуил Яковлевич Маршак Переводчик, всего 13

Откуда взялись броненосцы
Уже более ста лет чарующие волшебные рассказы Редьярда Киплинга о животных, их приключениях и шалостях, восхищают как детей, так и взрослых по всему миру. Тот, кто уже познакомился с ленивым верблюдом, ворчливым носорогом, голодным леопардом или с любопытным слоном, обязательно полюбит и эту остроумную историю о противостоянии голодному и хитроумному ягуару двух беззащитных животных: ежа и черепахи.

Неповторимая фантазия, тонкий юмор, неподражаемая ироничная интонация, великолепное владение словом позволяют Киплингу завоевывать сердца читателей поколение за поколением во всех концах земного шара.
©MrsGonzo для LibreBook

Откуда взялись броненосцы

Beginning of the Armadillos

Online
Лис и гуси
Пришел как-то лис на лужок, где паслись гуси и стал выбирать с кого бы начать лакомиться. А вожак гусей, видя неизбежность расправы, предложил лису довольно оригинальный способ решения проблемы выбора. И лис согласился.

© Доктор Вова

Входит в:

— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.

Лис и гуси

Der Fuchs und die Gänse

Online
Молодой великан
Сказка о том, как мальчик-с пальчик стал великаном и о его приключениях.

© mymla

Входит в:

— антологию «Лучшие сказки на ночь», 2006 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г.
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 1986 г.
— антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
— антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.

Молодой великан

Der junge Riese

Online
Горшок каши
Повстречала как-то бедная девочка в лесу старушку, которая знала, что девочке с ее матерью нечего есть. И подарила старушка той девочке волшебный горшочек. С тех самых пор и не нуждались они в еде, были сыты всегда.

© Доктор Вова

Входит в:

— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г.
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки», 2010 г.
— антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г.
— антологию «Любимые сказки», 1993 г.
— антологию «Хрестоматия по детской литературе», 1975 г.
— антологию «Сказки о чудесах и волшебниках», 2012 г.
— антологию «Золушка и другие сказки и волшебные истории», 1994 г.
— антологию «Сказки», 1978 г.
— антологию «Снежная королева», 2009 г.
— антологию «Шкатулка сказок», 1993 г.

Горшок каши

Der süße Brei

Online
Три брата
Жил на свете человек, у которого было три сына, но не было наследства, чтобы поделить его поровну между сыновьями и никого не обидеть. Был только один дом. Но дом достался от предков и продавать его нельзя. И придумал он хороший способ, чтобы выяснить достойнейшего из сыновей и ему оставить наследство.

© Доктор Вова

Входит в:

— антологию «По дорогам сказки», 1962 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г.
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки», 2010 г.
— антологию «Подарки фей», 1994 г.
— антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г.
— антологию «Любимые сказки», 1992 г.
— антологию «Сказки», 1978 г.

Три брата

Die drei Brüder

Online
Выгодное дело
Продал мужик корову, да барышу порадовался. А на обратном пути, проходя мимо пруда, услыхал лягушек, да в спор с ними ввязался. А в следующий раз — мясо собаке сторговал. Не получив денег — пошёл королю жаловаться.

© Anastasia2012

Входит в:

— антологию «Сказки Германии», 2001 г.
— антологию «Мудрые сказки», 2005 г.
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки», 2010 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 1986 г.
— антологию «Сказки», 1978 г.
— антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.

Выгодное дело

Der gute Handel

Online
Семеро храбрецов
Встретились однажды семеро храбрецов и решили они весь свет обойти, приключений поискать и свою храбрость показать. И опасные приключения не заставили себя долго ждать.

© Ригель_14

Входит в:

— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г.
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки», 2010 г.
— антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г.
— антологию «Сказки», 1978 г.
— антологию «Литературное чтение. 2 класс. Часть 1», 2012 г.

Семеро храбрецов

Die sieben Schwaben

Online
Холодное сердце
Петер Мунк ничего так не хотел в жизни как стать богатым, чтобы звонкая монета весело звенела в карманах. Но работа угольщика была грязной, тяжелой, а дохода приносила крайне мало.

Не находя иного способа разбогатеть, как только обратясь к колдовству. Счастливо сложившиеся обстоятельства приводят Петера к Стеклянному Человечку, который обещает исполнить три его желания.

Желания Петера касались лишь материальных благ. Стеклянный Человечек даже предложил третье желание оставить на потом, в надежде, что Петер одумается. Но и третье желание бывшего угольщика касалось звонкой монеты, взамен которой, согласно договору, он отдал свое горячее живое сердце.
©MrsGonzo для LibreBook

Холодное сердце

The Cold Heart

Online
Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Эта книга, написанная английским математиком,  полная философских, математических и лингвистических шуток и аллюзий - один из лучших образцов литературы в жанре абсурд.

Алиса, скучающая на берегу реки, заглядывающая в читаемую сестрой книгу  и не понимающая, какой толк в книге, в которой совсем нет картинок, погружается в полуденный сон. И вдруг она видит Белого Кролика с карманными часами, бормочущего себе под нос и чрезвычайно спешащего. Любопытство одолевает Алису и в погоне за говорящим кроликом она сквозь кроличью нору попадает в чудный воображаемый мир. О странных приключениях Алисы в Стране Чудес  читатель узнает из этой потрясающей книги. 

 (с) Leylek для Librebook.ru

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Alice in Wonderland

Online
Вересковый мед
Замечательная баллада о верности и чести, о тайне, которую нельзя раскрыть врагу, и надо сберечь любой ценой, даже ценой жизни собственного сына.

© kkk72

Вересковый мед

Heather Ale

Отчего у верблюда горб
В самом начале времён, когда земля была совсем новой, жил верблюд. Поселился он далеко от всех — в самом сердце огромной пустыни. Верблюд совсем не хотел работать и очень любил реветь.

Отчего у верблюда горб

Online
Баллада о королевском бутерброде
Королю на завтрак захотелось бутерброд с отличным маслом.

Баллада о королевском бутерброде

The King's Breakfast

Сборник
Стихотворения
Перу Киплинга принадлежат сотни стихотворений. В его наследии есть как чисто поэтические сборники, так и сборники, чередующие рассказы и стихи, нередко связанные с фабулой рассказа. 

Стихотворения

Online

Новости

IV Фестиваль буктрейлеров «Чтение вдохновляет!»

IV Фестиваль буктрейлеров «Чтение вдохновляет!»

22.01.2020
В 2016 г. омская государственная областная научная библиотека имени А. С. Пушкина запустила проект - фестиваль буктрейлеров. С каждым годом он становится более популярным и в нем участвует больше людей… далее
Добавить книгу
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Расширенный поиск