Российский переводчик с французского и английского языков, писатель, философ-эссеист. Окончил математико-механический факультет ЛГУ, кандидат физико-математических наук.
Переводит новую, преимущественно французскую прозу и философию (Виан, Бланшо, Руссель, Барт, Лакан, Гваттари и т.д.) с конца 70-х годов, публикуя свои переводы в самиздатовской периодике. В середине 80-х годов принимает активное участие в самиздатском журнале переводов «Предлог».
Автор книги новелл «Борхес умер» (2000).
Лауреат Премии Андрея Белого в номинации «За заслуги перед литературой» (2000). Лауреат премии Мориса Ваксмахера (2010).
Живёт в Санкт-Петербурге.