Тег китайская литература
Список книг, всего 99
12Восхождение фениксов
凰权
героика исторический фантастика фэнтезиКитай бестселлер китайская литература национальный бестселлер придворные интриги сверхспособности …
Знаменитый китайский роман от популярной писательницы Тянься Гуйюань! Впервые на русском языке! Тянься Гуйюань занимает первое место в списке ТОП-50 самых влиятельных писательниц китайской интернет-литературы. Вы окунетесь в атмосферу Древнего Китая с его пленительными пейзажами и роскошными пагодами, окажетесь в центре дворцовых интриг и примете участие в кровавой схватке за трон. Ну и, конечно… влюбитесь. Так искренне, чисто и самоотверженно, как описывают только в китайских романах. Ранним утром хлопья снега кружили в воздухе, опускаясь на водную гладь пруда. Я безмятежно наблюдала, как расстилается розоватый туман и… как умирает моя тетя. Хотите знать, почему не спасла ее? Много лет назад…
Когда луна догорит дотла
Black Moonlight Guaranteed Bad Ending Screenplay
драма исторический романтика фэнтезибоги брак китайская литература путешествия во времени реинкарнация реликвии …
На вершине городской башни, доведенный до предела, лидер бунтарей приложил свой меч к ее шее. Он засмеялся и спросил Тантай Цзиня: — Твоя жена или госпожа Е? Только одна может выжить. Кого ты выбираешь? Гоую озирнулся на плачущую Е Биншан и нервно сказал Сусу: — Маленькая хозяйка, он наверняка выберет тебя. — Отпусти Биншан, — без колебаний приказал Тантай Цзинь. — О нет, — прошептал Гоую. — О нет… — подхватила Сусу. — Тантай Цзинь, должно быть, знал, что у тебя большая семья, владеющая большим имуществом, и что тайные стражи спасут тебя, — успокаивающе заметил Гоую. Тантай Цзинь действительно так думал, но в тот день, на глазах у 300 тысяч человек, Сусу улыбнулась ему и спрыгнула с городской…
Легенда о Чжаояо. Книга 1
The Legends
любовный роман романтика сянься фантастика фэнтезикитайская литература любовь и ненависть месть современная зарубежная проза экранизация
Лу Чжаояо — древняя демоница, пользующаяся дурной славой. Ей всегда и во всем сопутствовала удача. Но только уровень демонической силы Чжаояо достиг своего пика, как она... умерла. Умерла от рук стража-уродца из ее собственной школы. Демоницу переполняли злоба и ненависть, что помешало переродиться. Застрявшая между небесами и землей, Чжаояо стала призраком — неприкаянной душой, пойманной в ловушку между жизнью и смертью. Однажды удача снова улыбнулась Чжаояо: на ее могиле потеряла сознание прекрасная девушка. И хитрая демоница поспешила воспользоваться появившийся лазейкой и заняла ее тело. Теперь она сумеет отомстить тому уродцу, из-за которого лишилась жизни. Лу Чжаояо возвращается в свою…
В пламени возмездия горит нефрит
The Days of Seclusion and Love
исторический любовный роман сяньсяКитай азиатские новеллы древний китай китайская литература любовь и ненависть месть …
Необычная китайская новелла «В пламени возмездия горит нефрит» от автора Байлу Чэншуан. На русском языке! Второй том трилогии про девушку-генерала, некогда выдающую себя за куртизанку, а теперь живущую в резиденции посла. Потерянные наследники царства Ли объединились ради мести. Самая очаровательная куртизанка «Дома грёз» искусно притворяется прислужницей Инь Гэчжи. В то время как тот продолжает сохранять бесстрастно-надменный вид, но лишь до тех пор, пока Фэнъюэ не угрожает настоящая опасность. Казалось, сердце Великого принца Инь наконец-то оттаяло, однако для таких, как он, любовь — непозволительная роскошь. Ведь Фэнъюэ, которая еще вчера искала его внимания, нанесла удар в самое сердце! Вас…
Ветер и Луна не подходят друг другу
风月不相关
любовный роман приключения фантастика фэнтезиазиатские новеллы древний китай китайская литература любовные интриги сильная героиня
Необычная китайская новелла «Ветер и Луна не подходят друг другу» от автора Байлу Чэншуан. Впервые на русском языке! Первый том трилогии про девушку-генерала, вынужденную выдавать себя за куртизанку. Пять лет назад царство Ли потерпело сокрушительное поражение в войне с соседним государством — царством Е. Гуань Фэнъюэ — дочь выдающегося генерала, сама в прошлом генерал, теперь вынуждена скрываться в чужом государстве, притворяясь куртизанкой из «Дома грёз». Враги уничтожили ее семью, но ее дух они не смогли сломить. Теперь девушка планирует отомстить за страдания своего народа. На пути к отмщению ей будет помогать Инь Гэчжи — некогда принц, а теперь не более чем трофей царства Е. Вместе они потерянные…
Мы-не друзья
Non-Friends
драма ирония комедия любовный роман эротикакитайская литература повседневность современная зарубежная проза
На коктейльной вечеринки, посвященной музыкальной группе, Чжун Ли встретился со своим одноклассником по начальной школе Ду Ююй, который стал известным композитором. Сам же Чжун Ли работал в автомастерской, играя по выходным в местной музыкальной группе. Спустя почти 20 лет эти двое, которые жили в разных мирах, вновь вспомнили свою старую дружбу. Внешний вид плохого парня, грубый характер и толстая кожа заставляли Чжун Ли брать на себя вину за Ду Юю с самого детства. А нежный и безобидный вид Ду Юю всегда заставлял Чжун Ли думать, что это правильно. До тех пор, пока Ду Юю не «показал черный живот», у Чжун Ли, наконец, прозвенел тревожный звонок, но может ли он действительно сопротивляться жесткому…
Тибетский цветок
95Tibetan Sea Flower
мистика мифы и легенды приключения фантастикабестселлер китайская литература реликвии сверхъестественное тайные общества
Продолжение серии "Записки расхитителя гробниц", хронологический это второй роман.
Online
Записки сумасшедшего
1
драма
психологический
зарубежная классика китайская литература
зарубежная классика китайская литература
Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя – основоположника современной китайской литературы. В письме своему другу Лу Синь писал о «Записках сумасшедшего»: «Некогда говорили, что Китай всеми своими корнями связан с учением о морали и добродетели. Последнее время подобные взгляды получили широкое хождение. Если исходить из этого, то чтение истории дает возможность легко решать многие вопросы. Потом я как-то случайно просматривал „Всеобщее зерцало“ и понял, что китайцы все еще остаются нацией людоедов. Вот тогда я написал этот рассказ».
Online
Совершенствование на языке Cи
8C Language Cultivation
мистика научная фантастика романтикабоевые искусства виртуальная реальность искусственный интеллект китайская литература культивирование нетрадиционные отношения …
Линь Сюнь – программист. После компиляции кода, который он писал всю ночь, молодой человек обнаружил в своем теле окно ввода программ. Он попытался запустить программу цикла. На следующий день старик по соседству пришел к ним в дом: «Сяо Сюнь, ты так молод, но уже вошел в период очистки Ци. Ты хочешь стать моим учеником?» На третий день Линь Сюня на улице хлопнули по плечу: «Мальчик, твои духовные корни удивительны! Ты не хотел бы присоединения к моей секте?» Линь Сюнь: «? ? ?» Позже он обнаружил, что в современном обществе действительно есть совершенствующиеся. В то время как другие полагаются на духовную силу для взращивания бессмертия, он полагается на программирование для собственного духовного…
Online
Список архива Ланъя. Маньхуа. Том 1
альтернативная история
военный
героика
драма
исторический
приключения
древний китай интриги и заговоры китайская литература месть современная зарубежная проза становление героя
древний китай интриги и заговоры китайская литература месть современная зарубежная проза становление героя
В Великой Лян наступают непростые времена. Сыновья императора уже давно ведут беспощадную борьбу за власть, а весть о прибытии в столицу непревзойдённого гения и стратега Мэй Чансу только подлила масла в огонь. Ведь по слухам, стоит заполучить его в союзники, — и весь мир склонится к твоим ногам. Но согласен ли Мэй Чансу стать послушным орудием чужой воли? Много лет назад этот человек был известен в столице под другим именем, и вернулся он вовсе не по прихоти власть имущих. Его единственная цель — добиться справедливости для десятков тысяч безвинно загубленных жизней. Ради этого он готов на всё: отбросить былые привязанности, поставить на кон собственную жизнь и сотрясти устои Поднебесной.
Словарь Мацяо
драма
исторический
реализм
социальный
Китай Культурная революция жизненные трудности житейские истории китайская литература культ личности …
Китай Культурная революция жизненные трудности житейские истории китайская литература культ личности …
Действие происходит в китайской деревне Мацяо (провинция Хунань) в середине XX века. В то время в деревни, подобные Мацяо, отправляли школьников и студентов «для перевоспитания». Поэтому именно там оказывается пятнадцатилетний главный герой книги, который проведет в деревне долгие шесть лет. Все это время он будет усердно трудиться в поле, учиться местному диалекту, украшать горизонтальные поверхности высказываниями председателя Мао и стремиться вернуться в город. Однако «Словарь Мацяо» — это не только история жизни главного героя, но и анализ языка жителей деревни Мацяо. Вот почему роман написан в виде словаря и включает 115 слов и историй, связанных с ними.
Синий шепот. Книга 1
The Blue Whisper
героика романтика сянься фантастика фэнтезиазиатские новеллы волшебные миры демоны китайская литература любовные испытания охота на нечисть …
Цзи Юньхэ — лучшая покорительница демонов, прославившаяся особым подходом к укрощению нечисти. Девушке даже пророчат великолепное будущее правительницы. Вот только никто не знает, что единственная мечта Цзи Юньхэ — обрести свободу. Однажды в долину Покорителей Демонов привозят плененного тритона. Между Цзи Юньхэ и сыном правителя назначено состязание на скорость: кто первым укротит непокорного демона и заставит его исполнить три желания принцессы, тот и станет новым правителем. Цзи Юньхэ задача кажется простой, вот только в тритоне она видит... себя. Чистота и неземная красота юноши очаровывают ее, но в мире лжи и предательства нет места искренности. И что же выбрать в конечном итоге: столь желанную…
Безграничный Даньтянь
38Endless Dantian
боевик приключения сянься фэнтези юморбоевые искусства китайская литература культивация перерождение реинкарнация сильный главный герой …
Примечание: Книга написана автором "Библиотеки небесного пути" и является ее приквелом. Произведение полностью самостоятельное. Море Ци предназначено для хранения и использования энергии, а Даньтянь - для ее поглощения и переработки. Количество Даньтяней определяется с рождения и остается неизменным всю жизнь. Чем их больше, тем талантливее практик. Ни Юня предали ближайшие братья, перешедшие на сторону демонов. В смертельной схватке он уничтожил их, пожертвовав собственной жизнью, а после гибели очнулся в теле шестнадцатилетнего себя. Ему повезло получить древнее искусство, позволяющее преодолеть врожденные ограничения и увеличить количество Даньтяней. Пока обычные практики радуются одному,…
Online
Вероломство друга, величие врага
героика
исторический
фантастика
фэнтези
Китай китайская литература национальный бестселлер
Китай китайская литература национальный бестселлер
Продолжение полюбившегося цикла «Песнь о Небесах» популярной писательницы Тянься Гуйюань. В пятом томе Фэн Чживей вместе с делегацией из Тяньшэн отправляется в соседнее государство — Западную Лян, где назревает переворот и которая планирует объединить силы с Великой Юэ и Сипин против империи Тяньшэн. Грядет величайшая битва! Нин И слишком далеко зашел и не имеет право повернуть назад. Однажды он уже обманул доверие Фэн Чживэй. Неужели ему придется предать ее вновь? Впервые на русском языке! На страницах романа вас ждет незабываемое путешествие в Западную Лян, где вы вместе с Фэн Чживэй и Гу Наньи узнаете шокирующую тайну происхождения приемной дочери юноши — Гу Чжисяо, вновь столкнетесь с кознями…
Покорение дворца Яньси. Том 2. Работный дом
The Conquest of Yanxi Palace. Volume 2. Workhouse
исторический любовный романазиатские новеллы древний китай китайская литература любовные интриги придворные интриги тайны прошлого …
Вэй Инло отправляют в работный дом, где она обретает неожиданного союзника в лице евнуха. Тем временем, чтобы спасти Вэй Инло, ее возлюбленный вынужден жениться на другой. Но истины и тайны, сокрытые в глубинах Запретного Города, могут изменить все. Вэй Инло предстоит вновь погрузиться в пучину дворцовых интриг, чтобы спасти себя и тех, кто ей дорог. «Покорение дворца Яньси» — это история о риске, любви и тайнах, где каждое решение может стать роковым.
Грёзы принцессы Цзюлин
君九龄 2
героика исторический любовный роман приключения фантастика фэнтезидревний китай китайская литература любовные интриги превратности судьбы придворные интриги семейные тайны
Четвертый том популярной серии известной китайской писательницы Си Син про перерождение юной принцессы Цзюнь Цзюлин, которая жила в самом сердце государства, наслаждаясь роскошью императорского двора. К несчастью, ее жизнь трагически оборвалась, но Небеса даровали ей шанс отомстить… Цзюнь Цзюлин преодолела непростой путь, чтобы наконец оказаться на родных улицах столицы. Хочет она того или нет, ей придется встретиться со старыми знакомыми, пережить события давно минувших дней и — самое важное — увидеть собственными глазами, как когда-то ее старшая сестра Чу Цзюли выходит замуж за хладнокровного Лу Юньци, командующего элитного отрядя Цзиньи-вэй и… бывшего мужа Цзюлин! Вместе с главными героями…
Легенда о Чжаояо. Книга 2
7The Legends
любовный роман романтика сянься фантастика фэнтезикитайская литература месть современная зарубежная проза экранизация
После того как по вине своего стража-уродца Мо Цина демоница Лу Чжаояо стала призраком, она обретает способность занимать тело девушки Чжиянь и придумывает идеальный план мести. Казалось бы, что может пойти не так? Вот только у демоницы возникают запретные чувства к Мо Цину, и из-за этого вся стратегия рушится. Вместе с тем в школу демонов просачиваются зловещие слухи: золотой бессмертный, заклятый враг Лу Чжаояо, вот-вот возродится. Демоница обязана во что бы то ни стало помешать его пробуждению. Но как много она может сделать, оставаясь призраком? И что, если еще один враг следит из тени за каждым ее шагом, вынашивая корыстные планы?
Online
И завтра буду любить тебя. Книга 2
Will Love You Tomorrow Too. Vol. 2
любовный роман романтикаженская проза история любви китайская литература национальный бестселлер преодоление проблем сентиментальный
Лу Цзинъянь удается не только сблизиться с Шэн Сянем, но и завоевать его сердце. Оказалось, что мужчина давно влюблен в обворожительную красавицу. И вот они становятся парой. Но на пути влюбленных встают неожиданные преграды. Ведь Шэн Сянь довольно давно болен, его болезнь заключается в том, что чувства молодого человека исчезают, как только ему отвечают взаимностью. Но ради Лу Цзинъянь он готов побороть болезнь. У девушки тоже немало трудностей. Снова возвращается таинственый преследователь, не дававший ей покоя долгое время. Но она готова бороться за свое будущее и свою любовь! Смогут ли Лу Цзинъянь и Шэн Сянь преодолеть все преграды и остаться вместе?
Скитальцы
11Vagabonds
космическая фантастика научная фантастика фантастика философскийбудущее человечества инновационные технологии интеллектуальная проза китайская литература космические войны политика …
Премия Артура Ч. Кларка, Ignyte Awards, «Розетта». Выбор New York Times и Lit Hub среди ожидаемых новинок. Спустя столетие после того, как марсианская колония объявила о своей независимости, основала Марсианскую республику и начала войну с Землей, группа молодых людей отправляется в качестве делегации с Красной планеты, чтобы попытаться примирить два мира, несовместимых идеологически, экономически и социально. Но когда они возвращаются домой, то не могут предложить никакого решения для мирного сосуществования. Почти сразу же переговоры между Марсом и Землей прерываются, и политики вспоминают старую вражду. После поездки на Землю девушка с Марса ставит под сомнение свою верность и пытается найти…
Online
В тёмном омуте Дицзина
凰权 第四卷 朝天子
героика любовный роман фантастика фэнтезибестселлер древний китай китайская литература любовное фэнтези национальный бестселлер придворные интриги …
Долгожданное продолжение романа Тянься Гуйюань «Восхождение фениксов». В четвертом томе Нин И возвращает Фэн Чживей в столицу Дицзин. Однако прежде не без помощи секретной техники лекаря Цзуна он запечатывает воспоминания девушки, но не чувства. Теперь героям вновь предстоит окунуться в омут интриг императорского дворца. Впервые на русском языке! На страницах романа читателя ждет Древний Китай с завораживающими весенними пейзажами. Вместе с героями вы вновь прогуляетесь по судьбоносному мосту из первого тома серии, прокатитесь на лодке по реке Лошуй, сразитесь со Вторым принцем Нин Шэном и, конечно, погрузитесь в любовные перипетия Нин И и Фэн Чживей. В книге вас ожидают цветные вклейки с ключевыми…
Профайлер
11Profiler
детектив психологический триллерКитай бестселлер китайская литература маньяки насилие и жестокость национальный бестселлер …
Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии у Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского Иямису - популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят». «Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца… Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно…
Online
Китайская Книга Перемен
易經
философскийзарубежная классика китайская литература
«И Цзин», или «Книга Перемен», – одна из старейших систем гадания в мире. В нынешнем виде ее возраст насчитывает три тысячи лет, но даже тогда она была старой, основанной на более примитивных оракулах. Она сохранялась неизменной в течение столетий, поскольку ученые люди во все эпохи высоко ценили ее как источник глубокой мудрости и ценных советов и как помощника в мирских делах. Ее неуловимая магия привлекала внимание величайших мыслителей – от Конфуция, сформулировавшего основополагающие принципы традиционного китайского общества, до Карла Густава Юнга. Основу «И Цзин» составляют 64 фигуры, называемые гексаграммами, – это все возможные сочетания шести прерывистых и сплошных линий. Все феномены…
Удержать небо
8To Hold Up the Sky
научная фантастика приключения психологический фантастикакитайская литература космос пришельцы современная зарубежная проза
Новый сборник повестей великого китайского фантаста Лю Цысиня, создателя блистательной трилогии «Задача трех тел». Лю Цысинь предлагает взглянуть на будущее человечества сквозь призму неповторимой китайской культуры. Наука переплетается с простыми человеческими жизнями. От сельского учителя зависит выживание всей планеты. Вселенная несется вспять, возвращая потерянных любимых. Род людской, сталкиваясь с беспрецедентным безразличием пришельца из других миров, делает то, что у него лучше всего получается — борется за жизнь. Война или создание неповторимых произведений искусства — во всем этом видна истинная природа человека, его жертвенность, изобретательность и отвага.
Online
Ящик Скиннера
11Skinner's Box
детектив психологический триллерКитай бестселлер китайская литература маньяки национальный бестселлер полиция …
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР КИТАЯ ОТ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ КРИМИНАЛЬНОЙ ПСИХОЛОГИИ В УНИВЕРСИТЕТЕ УГОЛОВНОЙ ПОЛИЦИИ. ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ОБРАЗЦОВ КИТАЙСКОГО ИЯМИСУ — ПОПУЛЯРНОГО В АЗИИ ТРИЛЛЕРА, ИССЛЕДУЮЩЕГО ТЕМНУЮ СТОРОНУ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ НАТУРЫ. ЗДЕСЬ ПСИХОЛОГИЯ СТАНОВИТСЯ ИГРОЙ, ИГРА — КВЕСТОМ, А КВЕСТ — СМЕРТЬЮ... Профайлер. После окончания университета Фан Му поступает на службу в полицию. Теперь он — профайлер, распутывающий самые сложные преступления… Но однажды его чутье дает осечку. Убийца. Студент Люо Цзяхай, задержан за убийство с особой жестокостью. Жертва — учительница, ради карьеры сломавшая жизнь его возлюбленной. Фан Му сочувствует преступнику и даже соглашается выступить в суде свидетелем защиты.…
Online
Мифы и легенды Китая
3中国神话与传说
древний восток мифы и легенды эпическийкитайская литература фольклор
С чего начать знакомство с культурой Китая? Лучше всего — с истоков этой культуры, с древних легенд и сказаний. Ма Чжэнь собрал в своей книге самые известные китайские предания — о сотворении мира, о богах и о героях. Каждый представленный автором миф сопровождается множеством различных иллюстраций, а также кратким анализом, главная цель которого — показать сходства и различия восточной и западной мифологий.
Online
Кокон
11茧
драма исторический психологический социальныйКультурная революция взросление интеллектуальная проза китайская литература превратности судьбы семейная драма …
Чэн Гун и Ли Цзяци – одноклассники и лучшие друзья, но их детство едва ли можно назвать счастливым. Мать Чэн Гуна сбежала из семьи с продавцом лакричных конфет, а Цзяци безуспешно пытается заслужить любовь отца, бросившего жену и дочь ради лучшей жизни. Кроме семейного неблагополучия Чэн Гуна и Ли Цзяци объединяет страстная любовь к расследованиям, но дети не подозревают, что очередная вытащенная на свет тайна очень скоро положит конец их дружбе и заставит резко повзрослеть. Расследуя жестокое преступление, совершенное в годы «культурной революции», Цзяци и Чэн Гун узнают, что в него были вовлечены их семьи, а саморазрушение, отравившее жизни родителей, растет из темного прошлого дедов. Хотя…
Online
Синий шепот. Книга 2
The Blue Whisper
героика романтика сянься фантастика фэнтезиазиатские новеллы волшебные миры демоны китайская литература любовные испытания мифологическое фэнтези …
Лучшая покорительница демонов Цзи Юньхэ, что всю жизнь мечтала о свободе, сменяет один плен на другой, пока сама не оказывается под властью демона-тритона. Поглощенный жаждой отомстить за мнимое предательство, он запирает девушку в четырех стенах, упорно поддерживая угасающую жизнь в ее истощенном теле и не желая отдавать узницу в руки смерти. Неужели ей суждено погибнуть, так и не увидев воли, а тритон повторит судьбу своего врага — Наставника государства? Когда во сне к Цзи Юньхэ начинает приходить загадочная женщина в белом и просит рассказать правду, пленница понимает: что-то удерживает ее в этом мире, и дело не только в упрямстве Чан И. Продолжение истории о любви, самопожертвовании и печальной…
Долгая ночь
16The Long Night
детектив драма криминал психологический триллербестселлер китайская литература национальный бестселлер современная зарубежная проза
Китай, Цзянчжоу, 2013 год. На станции метро арестовывают мужчину. В его руке – огромный чемодан, в котором, по утверждениям задержанного, находится бомба. Но саперы обнаруживают внутри… обнаженный труп. Это происшествие взрывает интернет, приковывая колоссальное внимание к ходу расследования. На первый взгляд ситуация более чем прозрачная, а обвиняемый признал вину целиком и полностью, добровольно согласившись на сотрудничество со следствием. Но на суде он вдруг отказывается от показаний, предоставив железное алиби… Цзыцзинь Чэнь входит в тройку самых крутых авторов триллеров в Китае. Книга не только завоевала титул национального бестселлера, но и легла в основу сериала, ставшего феноменом 2020…
Online
Знаки судьбы
11Fate
детектив психологический триллербестселлер загадочные убийства китайская литература маньяки национальный бестселлер остросюжетные детективы …
Абсолютный бестселлер в Китае. Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times». ПАЛАЧ МЕРТВ. Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочтительно обращавшихся со своим учителем… НО КАЗНИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ. Единственная подсказка, оставленная преступником — уведомление о смерти. Подпись прежняя: «Эвмениды». Офицер полиции Ло Фэй, новый начальник оперативной группы, с ужасом понимает: убийца-палач успел подготовить преемника… ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ СУДЬБУ. И снова преступник на шаг впереди. Только теперь все еще хуже — Эвменидам помогает кто-то из…
Online
Мама
15Mother
автобиографический психологическийкитайская литература семейные истории современная зарубежная проза
«Мама» — автобиографический роман Пэн Сюэмина, вышедший в Китае в 2011 году. Это роман-рефлексия — осмысление главным героем своего детства и отношений с матерью, сложных, а порой и жестоких. Но это и жизнь китайской глубинки — быт малых народностей, удивительные характеры и нравы, выживание во время голода шестидесятых и «культурной революции». Честное, беспристрастное произведение.
Online
Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 1
3書劍恩仇錄
героика исторический приключения романтика уся фантастика …боевые искусства древний китай зарубежная классика китайская литература
Впервые на русском языке! «Книга и меч» – легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу. Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735–1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо – прославленные мастера боевых искусств,…
Online
Зимняя бегония. Том 1
9Winter Begonia
исторический психологический эпическийКитай азиатские новеллы китайская литература мужская дружба
В 1930-х годах Бэйпин был самым шумным городом Китая, не похожим на какое-либо другое место в мире. Именно здесь снискал себе славу Шан Сижуй, один из самых именитых артистов китайской оперы. Страстные театралы не давали ему проходу и в исступлении выкрикивали его имя. В газетах каждый день появлялись мельчайшие детали его личной жизни. Его считали повесой и развратником. Казалось, он был популярнее самого президента. Как раз тогда Чэн Фэнтай, богатый предприниматель и большой любитель оперы, встречает Шан Сижуя и пленяется его талантом. Их знакомство станет началом редкой дружбы на всю жизнь.
Online
Assassin's Creed: Буря эпохи Мин
6The Ming Storm
приключенияКитай ассасины борьба за власть китайская литература книги по играм современная зарубежная проза
XVI век. Эпоха Мин. Китайское Братство ассасинов пало. Чжан Юн, безжалостный лидер Восьми тигров, воспользовался смертью императора, чтобы устранить своих врагов, и теперь власть в стране захватил Орден тамплиеров. Шао Цзюнь, последний ассасин Братства, едва спаслась от верной смерти и сбежала из страны. Поклявшись отомстить за товарищей по оружию, она отправилась в Европу, чтобы встретиться с легендарным Эцио Аудиторе и продолжить обучение. Вернувшись в Поднебесную, она поняла, что только клинка и ее решимости недостаточно для борьбы с Чжан Юном: ей придется найти союзников и действовать в тени, чтобы победить Восемь тигров. Увлекательное приключение в Китае по мотивам оригинальной видеоигры…
Online
Война феникса и дракона
героика
исторический
Китай бестселлер китайская литература придворные интриги экранизированный бестселлер
Китай бестселлер китайская литература придворные интриги экранизированный бестселлер
Для империи Тяньшэн настали непростые времена. Пути Нин И и Фэн Чживэй разошлись, жизнь Вэй Чжи находится в опасности, а враги империи, которые до этого тайно плели заговоры против империи, вышли из тени. Грядет великая битва, избежать которую не удастся никому. Но это не самое ужасное, что ждет Тяньшэн. Свершилось то, чего так боялся император — пророчество, согласно которому его сын, Нин И, перевернет весь мир, а поможет ему в этом не кто иная, как Фэн Чживей, потому что, сойдясь вместе, феникс и дракон способны низвергнуть Небеса.
Шанхайская головоломка
The Obsidian Hall Incident
детектив саспенс триллердетектив-загадка загадочные убийства китайская литература полиция расследование убийств частное расследование
ПЕРВЫЙ РОМАН КУЛЬТОВОГО ЦИКЛА О КИТАЙСКОМ ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ — ЭКСЦЕНТРИЧНОМ МАТЕМАТИКЕ ЧЭНЬ ЦЗЮЭ. ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ КИТАЙСКИХ ДЕТЕКТИВОВ ХОНКАКУ. 19 декабря 1994 года шанхайские полицейские приехали по вызову в знаменитый Обсидиановый особняк. Причудливое черное сооружение, которое бизнесмен Гу Юнхуэй купил, чтобы выполнить обещание своему маленькому сыну — жить в сказочном замке. В доме стоял удушающий аромат парфюма. Комната хозяина наскоро выкрашена в красный цвет. Но главное — пять трупов на полу. На глазах у полицейских Гу Юнхуэй в окровавленном халате заперся в своей комнате и… исчез. А через пять минут был пойман… в пяти километрах от места преступления. Несмотря на невозможный характер его…
Китайская народная литература
12Chinese folk literature summary
научно-популярный нон-фикшнКитай китайская литература литературоведение современная зарубежная проза фольклор
Народная литература составляет значительную часть культурного наследия Китая. Она вобрала в себя огромное количество жанров – от анекдотов до эпической поэзии – и многовековые традиции множества народов, населяющих Поднебесную. Фольклор отражает их историю и национальный характер, что делает его крайне важным для понимания китайской культуры. Автор анализирует процесс развития народной литературы с древних времен до наших дней, подробно останавливаясь на особенных чертах и отдавая должное ее многообразию. Для студентов и специалистов в области синологии, фольклористики, литературоведения и всех, кто интересуется китайской культурой.
Online
Загадочная жизнь мисс Айви
8
триллер
восток китайская литература сильная героиня современная зарубежная проза становление героя
восток китайская литература сильная героиня современная зарубежная проза становление героя
Одаренная, загадочная, скрытная, умная, изобретательная, задумчивая, одинокая, талантливая Айви Линь. Невозможно догадаться, кто она. Ведь Айви Линь виртуозно умеет менять маски. Авантюристка, которая отчаянно хочет воплотить в жизнь «американскую мечту», она готова пойти на все ради своей цели. И кажется, у нее есть все шансы покорить высший свет, но счастье постоянно ускользает, оставаясь недостижимым. Айви Линь играет в жизни, словно на подмостках. Но чем больше ролей она примеряет, тем сложнее ей оставаться собой.
Online
Online
Сто лет Папаши Упрямца
5顶牛爷百岁史
драма исторический психологический социальныйКитай жизненные ценности китайская литература нравственный выбор превратности судьбы проза жизни …
Фань Ипин «Сто лет Папаши Упрямца» Герой нового романа Фань Ипина, Папаша Упрямец, получил свое прозвище в четырнадцать лет, и вся его долгая-долгая жизнь лишь подтвердила справедливость этого прозвания. Кто-то называл его Буддой — но для того, чтобы оставаться Буддой в Китае двадцатого века, нужно очень много упрямства. Сто лет войн, перемен, реформ, революций. Перед нами рассказ о человеке, который ни разу не совершил предательства. Автор роман Фань Ипин (р. 1964), по национальности чжуан, выходец из горных районов Гуанси-Чжуанского автономного района на юго-западе Китая, выпускник Фуданьского университета. Автор романов, повестей и рассказов. Снятый по его сценарию фильм «Пропавшее оружие»…
Online
Поцелуй змеи
5
драма
психологический
философский
китайская литература поиски смысла жизни современная зарубежная проза
китайская литература поиски смысла жизни современная зарубежная проза
Все три истории из сборника Чжан Сюэдуна "Поцелуй змеи" – о личной трагедии, преступлении и беспомощности перед лицом безнравственности и несправедливости. Это не просто повести, это самый настоящий узел из прошлого и настоящего, беспощадный закон Архимеда в действии. Болезненное знакомство с судьбами людей, дрейфующих в потоке непоправимых случайностей всколыхнет чувства даже самых пристрастных любителей китайской литературы~ "Он, скорее, напоминал извлеченное наружу ископаемое, покрытое толстенным слоем глины: все свои задушевные тайны строго хранил внутри себя." В сборник вошли три повести — «Поцелуй змеи» (2017), «Закон Архимеда» (2018) и «Наперекор» (2019), рассказывающие о том, как непросто…
Online
Пейзажи этого края
6Scenery here
автобиографический исторический психологический социальныйКитай Культурная революция жизненный выбор китайская литература политика современная зарубежная проза …
Роман «Пейзажи этого края» описывает Синьцзян начала 1960-х годов — во время политических экспериментов и голода в Китае, натянутых отношений с Советским Союзом. Здесь жили уйгуры, ханьцы, казахи, узбеки — мир героев романа многонационален. Трудиться в коммуне со всеми наравне, жить просто или хитрить, заниматься незаконной торговлей, притворяться больным? Думать о жизни реальных людей или слепо строить политическую карьеру? Бежать за границу или остаться на родине? Эти вопросы герои романа Ван Мэна решают для себя каждый день, каждый их поступок — это новый поворот
Online
Восстание клана Чан
героика
любовный роман
фантастика
фэнтези
бестселлер древний китай китайская литература национальный бестселлер придворные интриги
бестселлер древний китай китайская литература национальный бестселлер придворные интриги
На Императора совершено нападение – кто-то пытался его отравить! Пока он находится без сознания, борьба за престол ожесточается. Министерства враждуют друг с другом, и вокруг воцаряется хаос. А мое положение вице-главы Академии становится шатким… Но я не собираюсь сдаваться. Меня зовут Фэн Чживэй. Я прошла слишком долгий путь, чтобы сейчас опустить руки. С каждым днем обстановка в империи усложняется. И мне приходится сражаться бок о бок рядом с человеком, которого еще совсем недавно считала своим врагом. Я знаю, что справлюсь, так как всегда была сильна духом. Но, кажется, рядом с Нин И я начинаю чувствовать то, чего не испытывала прежде…
Времена и нравы
4
драма
психологический
социальный
китайская литература современная зарубежная проза судьба человека
китайская литература современная зарубежная проза судьба человека
В сборник «Времена и нравы» вошли пятнадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу писателей из южно-китайской провинции Гуандун — локомотива китайской экономики. В остросюжетных текстах показано столкновение привычного образа мыслей и традиционного уклада жизни китайцев с вызовами реформ, соблазнами новой городской жизни, угрозами глобализации. Взлеты и падения, надежды и разочарования, борьба за выживание и воплощение китайской мечты — таковы реалии современной китайской действительности и новейшей литературы Китая.
Online
Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Перья сороки
白鱼记(4异鹊)/儿童文学淘乐酷
исторический мистика фантастика философский фэнтезиYoung adult Китай китайская литература мистические тайны мифологическое фэнтези национальный бестселлер …
Сяо Бай с детства страдает от неизлечимой болезни. Все меняет встреча с таинственным незнакомцем, который пообещал спасти его. Они путешествуют по миру в надежде, что юноша вернет себе потерянную память… В далеком прошлом юный Сяо Бай живет в чужой стране как заложник, изучая медицину и помогая нуждающимся. Однажды с приходом весны, во время цветения персиковых деревьев, принцесса рассказывает ему, что сын военного министра болен, и просит мальчика вылечить его. Сяо Бай спрашивает совета у друга, живущего в горах, и вспоминает, что недавно ему снился странный сон: в цветущем саду он увидел огромную необыкновенную сороку…
Когда солнце погасло
The Day the Sun Died
антиутопия психологический социальный ужасы фантастикаборьба за выживание зомби китайская литература насилие и жестокость эпидемия
Жаркой летней ночью в небольшом китайском городке разгорается эпидемия сомнамбулизма. Люди засыпают и во сне принимаются делать то, что им больше всего хотелось сделать наяву: одни идут мстить, другие — грабить и насиловать. Бредущие сквозь кромешную тьму, они готовы преступить мораль, здравый смысл, законы и само время, чтобы воплотить в жизнь свои тайные желания. Скоро эпидемия захватывает всю провинцию, и самые страшные кошмары вырываются на свободу и управляют явью.
Седьмой читатель
10Seventh Reader
детектив психологический триллерзагадочная гибель загадочные события загадочные убийства китайская литература остросюжетная проза профайлеры …
Мощный психологический триллер. Под угрозой смертельной опасности студент Фан Му обнаруживает в себе дар профайлинга. Повседневность. 1999 год. Фан Му — студент третьего курса Педагогического университета города Чанхон. Его жизнь ничем не отличается от жизни сокурсников, а самая страшная проблема — экзамены. Все меняется, когда университет потрясает новость о чудовищном убийстве: один из учащихся задушен в туалете студенческого общежития. Более того, погибший жил в одной комнате с Фан Му. Безысходность. Вскоре происходит новая трагедия. Первая красавица курса упала с двадцать четвертого этажа. Полиция склоняется к версии самоубийства, но после смерти еще двух студентов становится ясно: все не…
Online
Переломленная судьба
4篡改的命
драма психологический реализм социальныйкитайская литература современная зарубежная проза
«Переломленная судьба» — новейший из романов китайского писателя Дун Си и первое из его произведений, переведенное на русский язык. В центре повествования судьба молодого человека из сельской глубинки, по роковому стечению обстоятельств не поступившего в университет и ставшего гастарбайтером, но не оставившего мечты если не выйти в люди самому, то вывести туда своего сына. Это пронзительная история о противостоянии человека обществу, семье и самому себе, ставящая вопросы о смысле существования. Роман демонстрирует фирменные черты писателя — черный юмор, острую иронию и безжалостный реализм.
Online
Тайбэйцы
Taipei People
исторический психологический социальныйКитай китайская литература современная зарубежная проза
Один из ключевых авторов литературы тайваньского модернизма второй половины ХХ века, Бай Сянь-юн (род. 1937) получил известность прежде всего благодаря сборнику рассказов «Тайбэйцы» (1971) и роману «Грешники» (1983). Четырнадцать рассказов о судьбах оказавшихся в Тайбэе в 50-60-е годы ХХ века эмигрантов из Шанхая, Нанкина, Пекина, Гуйлиня и других уголков Китая, эвакуировавшихся на Тайвань в годы гражданской войны, образуют яркий, противоречивый и пронизанный символизмом художественный мир, в котором декадентские мотивы причудливо переплетаются с ностальгией по Китаю республиканского периода.
Жизнь без слов
5
драма
психологический
социальный
китайская литература современная зарубежная проза
китайская литература современная зарубежная проза
В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, созданных писателями с юга Китая – Дун Си, Фань Ипином, Чжу Шаньпо, Гуан Панем и др. Гуанси-Чжуанский автономный район – один из самых красивых уголков Поднебесной, чьи открыточные виды прославили Китай во всем мире. Одновременно в Гуанси бурлит литературная жизнь, в полной мере отражающая победы и проблемы современного Китая. Разнообразные по сюжету и творческому методу произведения сборника демонстрируют многомерный облик новейшей китайской литературы.
Online
Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 2
Heavy Sweetness Ash-Like Frost
героика любовный роман мифы и легенды сянься фантастика философский …бестселлер волшебные миры древний китай китайская литература любовное фэнтези любовные испытания …
И пеплом стали заиндевелые сердца... Цзинь Ми чудом не погибла от рук Небесной Императрицы. Теперь ее заклятый враг в темнице, и девушке ничего не угрожает. Вот только небеса жестоки, и не успела она познать счастье, как судьба наносит сокрушительный удар. Цзинь Ми не может испытывать чувства из‑за особой пилюли, что дала ей мать в детстве, но, потеряв близкого, девушка жаждет отомстить. И нанести смертельный удар ей предстоит тому, кому она доверяла больше всех... Вот только месть что‑то меняет в Цзинь Ми, и теперь она мучится вопросами: что случилось с ее сердцем, почему внутри такая пустота? И почему никак не удается остановить слезы, что так и льются у нее из глаз? Чтобы вернуть самое дорогое,…