Новости

Тег китайская литература

Список книг, всего 87

12
3 .4
Восхождение фениксов
переведено

Восхождение фениксов

凰权
героика исторический фантастика фэнтези
Китай бестселлер китайская литература национальный бестселлер придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза экранизированный бестселлер …
Знаменитый китайский роман от популярной писательницы Тянься Гуйюань! Впервые на русском языке! Тянься Гуйюань занимает первое место в списке ТОП-50 самых влиятельных писательниц китайской интернет-литературы. Вы окунетесь в атмосферу Древнего Китая с его пленительными пейзажами и роскошными пагодами, окажетесь в центре дворцовых интриг и примете участие в кровавой схватке за трон. Ну и, конечно… влюбитесь. Так искренне, чисто и самоотверженно, как описывают только в китайских романах. Ранним утром хлопья снега кружили в воздухе, опускаясь на водную гладь пруда. Я безмятежно наблюдала, как расстилается розоватый туман и… как умирает моя тетя. Хотите знать, почему не спасла ее? Много лет назад…
Тянься Гуйюань
героика исторический
4 .1
В пламени возмездия горит нефрит
завершён

В пламени возмездия горит нефрит

The Days of Seclusion and Love
исторический любовный роман сянься
Китай азиатские новеллы древний китай китайская литература любовь и ненависть месть превратности любви придворные интриги …
Необычная китайская новелла «В пламени возмездия горит нефрит» от автора Байлу Чэншуан. На русском языке! Второй том трилогии про девушку-генерала, некогда выдающую себя за куртизанку, а теперь живущую в резиденции посла. Потерянные наследники царства Ли объединились ради мести. Самая очаровательная куртизанка «Дома грёз» искусно притворяется прислужницей Инь Гэчжи. В то время как тот продолжает сохранять бесстрастно-надменный вид, но лишь до тех пор, пока Фэнъюэ не угрожает настоящая опасность. Казалось, сердце Великого принца Инь наконец-то оттаяло, однако для таких, как он, любовь — непозволительная роскошь. Ведь Фэнъюэ, которая еще вчера искала его внимания, нанесла удар в самое сердце! Вас…
Байлу Чэншуан
исторический любовный роман
4 .8
Когда луна догорит дотла
завершён

Когда луна догорит дотла

Black Moonlight Guaranteed Bad Ending Screenplay
драма исторический романтика фэнтези
боги брак китайская литература путешествия во времени реинкарнация реликвии современная зарубежная проза …
На вершине городской башни, доведенный до предела, лидер бунтарей приложил свой меч к ее шее. Он засмеялся и спросил Тантай Цзиня: — Твоя жена или госпожа Е? Только одна может выжить. Кого ты выбираешь? Гоую озирнулся на плачущую Е Биншан и нервно сказал Сусу: — Маленькая хозяйка, он наверняка выберет тебя. — Отпусти Биншан, — без колебаний приказал Тантай Цзинь. — О нет, — прошептал Гоую. — О нет… — подхватила Сусу. — Тантай Цзинь, должно быть, знал, что у тебя большая семья, владеющая большим имуществом, и что тайные стражи спасут тебя, — успокаивающе заметил Гоую. Тантай Цзинь действительно так думал, но в тот день, на глазах у 300 тысяч человек, Сусу улыбнулась ему и спрыгнула с городской…
Тэн Луо Вэй Чжи
драма исторический
3 .7
Легенда о Чжаояо. Книга 1
переведено

Легенда о Чжаояо. Книга 1

The Legends
любовный роман романтика сянься фантастика фэнтези
китайская литература любовь и ненависть месть современная зарубежная проза экранизация
Лу Чжаояо — древняя демоница, пользующаяся дурной славой. Ей всегда и во всем сопутствовала удача. Но только уровень демонической силы Чжаояо достиг своего пика, как она... умерла. Умерла от рук стража-уродца из ее собственной школы. Демоницу переполняли злоба и ненависть, что помешало переродиться. Застрявшая между небесами и землей, Чжаояо стала призраком — неприкаянной душой, пойманной в ловушку между жизнью и смертью. Однажды удача снова улыбнулась Чжаояо: на ее могиле потеряла сознание прекрасная девушка. И хитрая демоница поспешила воспользоваться появившийся лазейкой и заняла ее тело. Теперь она сумеет отомстить тому уродцу, из-за которого лишилась жизни. Лу Чжаояо возвращается в свою…
Цзюлу Фейсян
любовный роман романтика
3 .6
Ветер и Луна не подходят друг другу

Ветер и Луна не подходят друг другу

风月不相关
любовный роман приключения фантастика фэнтези
азиатские новеллы древний китай китайская литература любовные интриги сильная героиня
Необычная китайская новелла «Ветер и Луна не подходят друг другу» от автора Байлу Чэншуан. Впервые на русском языке! Первый том трилогии про девушку-генерала, вынужденную выдавать себя за куртизанку. Пять лет назад царство Ли потерпело сокрушительное поражение в войне с соседним государством — царством Е. Гуань Фэнъюэ — дочь выдающегося генерала, сама в прошлом генерал, теперь вынуждена скрываться в чужом государстве, притворяясь куртизанкой из «Дома грёз». Враги уничтожили ее семью, но ее дух они не смогли сломить. Теперь девушка планирует отомстить за страдания своего народа. На пути к отмщению ей будет помогать Инь Гэчжи — некогда принц, а теперь не более чем трофей царства Е. Вместе они потерянные…
Байлу Чэншуан
любовный роман приключения
5 .0
Мы-не друзья
переведено

Мы-не друзья

Non-Friends
драма ирония комедия любовный роман эротика
китайская литература повседневность современная зарубежная проза
На коктейльной вечеринки, посвященной музыкальной группе, Чжун Ли встретился со своим одноклассником по начальной школе Ду Ююй, который стал известным композитором. Сам же Чжун Ли работал в автомастерской, играя по выходным в местной музыкальной группе. Спустя почти 20 лет эти двое, которые жили в разных мирах, вновь вспомнили свою старую дружбу. Внешний вид плохого парня, грубый характер и толстая кожа заставляли Чжун Ли брать на себя вину за Ду Юю с самого детства. А нежный и безобидный вид Ду Юю всегда заставлял Чжун Ли думать, что это правильно. До тех пор, пока Ду Юю не «показал черный живот», у Чжун Ли, наконец, прозвенел тревожный звонок, но может ли он действительно сопротивляться жесткому…
Лан Лин
драма ирония
4 .4
Тибетский цветок
переведено

Тибетский цветок

95
Tibetan Sea Flower
мистика мифы и легенды приключения фантастика
бестселлер китайская литература реликвии сверхъестественное тайные общества
Продолжение серии "Записки расхитителя гробниц", хронологический это второй роман.
Сюй Лэй
мистика мифы и легенды
Online
3 .5
Скитальцы

Скитальцы

космическая фантастика научная фантастика фантастика философский
будущее человечества инновационные технологии интеллектуальная проза китайская литература космические войны политика спасение мира …
Премия Артура Ч. Кларка, Ignyte Awards, «Розетта». Выбор New York Times и Lit Hub среди ожидаемых новинок. Спустя столетие после того, как марсианская колония объявила о своей независимости, основала Марсианскую республику и начала войну с Землей, группа молодых людей отправляется в качестве делегации с Красной планеты, чтобы попытаться примирить два мира, несовместимых идеологически, экономически и социально. Но когда они возвращаются домой, то не могут предложить никакого решения для мирного сосуществования. Почти сразу же переговоры между Марсом и Землей прерываются, и политики вспоминают старую вражду. После поездки на Землю девушка с Марса ставит под сомнение свою верность и пытается найти…
Хао Цзинфан
космическая фантастика научная фантастика
3 .5
Грёзы принцессы Цзюлин

Грёзы принцессы Цзюлин

君九龄 2
героика исторический любовный роман приключения фантастика фэнтези
древний китай китайская литература любовные интриги превратности судьбы придворные интриги семейные тайны
Четвертый том популярной серии известной китайской писательницы Си Син про перерождение юной принцессы Цзюнь Цзюлин, которая жила в самом сердце государства, наслаждаясь роскошью императорского двора. К несчастью, ее жизнь трагически оборвалась, но Небеса даровали ей шанс отомстить… Цзюнь Цзюлин преодолела непростой путь, чтобы наконец оказаться на родных улицах столицы. Хочет она того или нет, ей придется встретиться со старыми знакомыми, пережить события давно минувших дней и — самое важное — увидеть собственными глазами, как когда-то ее старшая сестра Чу Цзюли выходит замуж за хладнокровного Лу Юньци, командующего элитного отрядя Цзиньи-вэй и… бывшего мужа Цзюлин! Вместе с главными героями…
Си Син
героика исторический
4 .9
Записки сумасшедшего
переведено
Сборник

Записки сумасшедшего

1
драма психологический
зарубежная классика китайская литература
Предлагаемый сборник произведений имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными произведениями великого китайского писателя Лу Синя – основоположника современной китайской литературы. В письме своему другу Лу Синь писал о «Записках сумасшедшего»: «Некогда говорили, что Китай всеми своими корнями связан с учением о морали и добродетели. Последнее время подобные взгляды получили широкое хождение. Если исходить из этого, то чтение истории дает возможность легко решать многие вопросы. Потом я как-то случайно просматривал „Всеобщее зерцало“ и понял, что китайцы все еще остаются нацией людоедов. Вот тогда я написал этот рассказ».
Лу Синь
драма психологический
Online
4 .9
Совершенствование на языке Cи
завершён

Совершенствование на языке Cи

8
C Language Cultivation
мистика научная фантастика романтика
боевые искусства виртуальная реальность искусственный интеллект китайская литература культивирование нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза юноши …
Линь Сюнь – программист. После компиляции кода, который он писал всю ночь, молодой человек обнаружил в своем теле окно ввода программ. Он попытался запустить программу цикла. На следующий день старик по соседству пришел к ним в дом: «Сяо Сюнь, ты так молод, но уже вошел в период очистки Ци. Ты хочешь стать моим учеником?» На третий день Линь Сюня на улице хлопнули по плечу: «Мальчик, твои духовные корни удивительны! Ты не хотел бы присоединения к моей секте?» Линь Сюнь: «? ? ?» Позже он обнаружил, что в современном обществе действительно есть совершенствующиеся. В то время как другие полагаются на духовную силу для взращивания бессмертия, он полагается на программирование для собственного духовного…
Ишисы Чжоу
мистика научная фантастика
Online
4 .8
Синий шепот. Книга 1
переведено

Синий шепот. Книга 1

The Blue Whisper
героика романтика сянься фантастика фэнтези
азиатские новеллы волшебные миры демоны китайская литература любовные испытания охота на нечисть спасение мира темные силы …
Цзи Юньхэ — лучшая покорительница демонов, прославившаяся особым подходом к укрощению нечисти. Девушке даже пророчат великолепное будущее правительницы. Вот только никто не знает, что единственная мечта Цзи Юньхэ — обрести свободу. Однажды в долину Покорителей Демонов привозят плененного тритона. Между Цзи Юньхэ и сыном правителя назначено состязание на скорость: кто первым укротит непокорного демона и заставит его исполнить три желания принцессы, тот и станет новым правителем. Цзи Юньхэ задача кажется простой, вот только в тритоне она видит... себя. Чистота и неземная красота юноши очаровывают ее, но в мире лжи и предательства нет места искренности. И что же выбрать в конечном итоге: столь желанную…
Цзюлу Фейсян
героика романтика
4 .5
Безграничный Даньтянь
завершён

Безграничный Даньтянь

38
Endless Dantian
боевик приключения сянься фэнтези юмор
боевые искусства китайская литература культивация перерождение реинкарнация сильный главный герой скрытие личности современная зарубежная проза хитрый главный герой …
Примечание: Книга написана автором "Библиотеки небесного пути" и является ее приквелом. Произведение полностью самостоятельное. Море Ци предназначено для хранения и использования энергии, а Даньтянь - для ее поглощения и переработки. Количество Даньтяней определяется с рождения и остается неизменным всю жизнь. Чем их больше, тем талантливее практик. Ни Юня предали ближайшие братья, перешедшие на сторону демонов. В смертельной схватке он уничтожил их, пожертвовав собственной жизнью, а после гибели очнулся в теле шестнадцатилетнего себя. Ему повезло получить древнее искусство, позволяющее преодолеть врожденные ограничения и увеличить количество Даньтяней. Пока обычные практики радуются одному,…
Покоритель Мира
боевик приключения
Online
3 .8
Вероломство друга, величие врага
завершён

Вероломство друга, величие врага

героика исторический фантастика фэнтези
Китай китайская литература национальный бестселлер
Продолжение полюбившегося цикла «Песнь о Небесах» популярной писательницы Тянься Гуйюань. В пятом томе Фэн Чживей вместе с делегацией из Тяньшэн отправляется в соседнее государство — Западную Лян, где назревает переворот и которая планирует объединить силы с Великой Юэ и Сипин против империи Тяньшэн. Грядет величайшая битва! Нин И слишком далеко зашел и не имеет право повернуть назад. Однажды он уже обманул доверие Фэн Чживэй. Неужели ему придется предать ее вновь? Впервые на русском языке! На страницах романа вас ждет незабываемое путешествие в Западную Лян, где вы вместе с Фэн Чживэй и Гу Наньи узнаете шокирующую тайну происхождения приемной дочери юноши — Гу Чжисяо, вновь столкнетесь с кознями…
Тянься Гуйюань
героика исторический
3 .5
Список архива Ланъя. Маньхуа. Том 1
переведено

Список архива Ланъя. Маньхуа. Том 1

Nirvana in Fire 1
альтернативная история военный героика драма исторический приключения
древний китай интриги и заговоры китайская литература месть современная зарубежная проза становление героя
В Великой Лян наступают непростые времена. Сыновья императора уже давно ведут беспощадную борьбу за власть, а весть о прибытии в столицу непревзойдённого гения и стратега Мэй Чансу только подлила масла в огонь. Ведь по слухам, стоит заполучить его в союзники, — и весь мир склонится к твоим ногам. Но согласен ли Мэй Чансу стать послушным орудием чужой воли? Много лет назад этот человек был известен в столице под другим именем, и вернулся он вовсе не по прихоти власть имущих. Его единственная цель — добиться справедливости для десятков тысяч безвинно загубленных жизней. Ради этого он готов на всё: отбросить былые привязанности, поставить на кон собственную жизнь и сотрясти устои Поднебесной.
Хай Янь
альтернативная история военный
3 .8
В тёмном омуте Дицзина
переведено

В тёмном омуте Дицзина

凰权 第四卷 朝天子
героика любовный роман фантастика фэнтези
бестселлер древний китай китайская литература любовное фэнтези национальный бестселлер придворные интриги сверхспособности …
Долгожданное продолжение романа Тянься Гуйюань «Восхождение фениксов». В четвертом томе Нин И возвращает Фэн Чживей в столицу Дицзин. Однако прежде не без помощи секретной техники лекаря Цзуна он запечатывает воспоминания девушки, но не чувства. Теперь героям вновь предстоит окунуться в омут интриг императорского дворца. Впервые на русском языке! На страницах романа читателя ждет Древний Китай с завораживающими весенними пейзажами. Вместе с героями вы вновь прогуляетесь по судьбоносному мосту из первого тома серии, прокатитесь на лодке по реке Лошуй, сразитесь со Вторым принцем Нин Шэном и, конечно, погрузитесь в любовные перипетия Нин И и Фэн Чживей. В книге вас ожидают цветные вклейки с ключевыми…
Тянься Гуйюань
героика любовный роман
4 .7
Синий шепот. Книга 2
переведено

Синий шепот. Книга 2

The Blue Whisper
героика романтика сянься фантастика фэнтези
азиатские новеллы волшебные миры демоны китайская литература любовные испытания мифологическое фэнтези охота на нечисть спасение мира темные силы …
Лучшая покорительница демонов Цзи Юньхэ, что всю жизнь мечтала о свободе, сменяет один плен на другой, пока сама не оказывается под властью демона-тритона. Поглощенный жаждой отомстить за мнимое предательство, он запирает девушку в четырех стенах, упорно поддерживая угасающую жизнь в ее истощенном теле и не желая отдавать узницу в руки смерти. Неужели ей суждено погибнуть, так и не увидев воли, а тритон повторит судьбу своего врага — Наставника государства? Когда во сне к Цзи Юньхэ начинает приходить загадочная женщина в белом и просит рассказать правду, пленница понимает: что-то удерживает ее в этом мире, и дело не только в упрямстве Чан И. Продолжение истории о любви, самопожертвовании и печальной…
Цзюлу Фейсян
героика романтика
3 .5
Покорение дворца Яньси. Том 2. Работный дом

Покорение дворца Яньси. Том 2. Работный дом

The Conquest of Yanxi Palace. Volume 2. Workhouse
исторический любовный роман
азиатские новеллы древний китай китайская литература любовные интриги придворные интриги тайны прошлого темные тайны …
Вэй Инло отправляют в работный дом, где она обретает неожиданного союзника в лице евнуха. Тем временем, чтобы спасти Вэй Инло, ее возлюбленный вынужден жениться на другой. Но истины и тайны, сокрытые в глубинах Запретного Города, могут изменить все. Вэй Инло предстоит вновь погрузиться в пучину дворцовых интриг, чтобы спасти себя и тех, кто ей дорог. «Покорение дворца Яньси» — это история о риске, любви и тайнах, где каждое решение может стать роковым.
Чжоу Мо
исторический любовный роман
3 .9
Профайлер
переведено

Профайлер

11
Profiler
детектив психологический триллер
Китай бестселлер китайская литература маньяки насилие и жестокость национальный бестселлер полиция расследование убийств серийные убийцы смертельная опасность современная зарубежная проза …
Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии у Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского Иямису - популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят». «Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца… Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно…
Лэй Ми
детектив психологический
Online
3 .5
Китайская Книга Перемен
переведено

Китайская Книга Перемен

易經
философский
зарубежная классика китайская литература
«И Цзин», или «Книга Перемен», – одна из старейших систем гадания в мире. В нынешнем виде ее возраст насчитывает три тысячи лет, но даже тогда она была старой, основанной на более примитивных оракулах. Она сохранялась неизменной в течение столетий, поскольку ученые люди во все эпохи высоко ценили ее как источник глубокой мудрости и ценных советов и как помощника в мирских делах. Ее неуловимая магия привлекала внимание величайших мыслителей – от Конфуция, сформулировавшего основополагающие принципы традиционного китайского общества, до Карла Густава Юнга. Основу «И Цзин» составляют 64 фигуры, называемые гексаграммами, – это все возможные сочетания шести прерывистых и сплошных линий. Все феномены…
философский
4 .0
Ящик Скиннера
переведено

Ящик Скиннера

11
Skinner's Box
детектив психологический триллер
Китай бестселлер китайская литература маньяки национальный бестселлер полиция расследование убийств серийные убийцы смертельная опасность современная зарубежная проза …
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР КИТАЯ ОТ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ КРИМИНАЛЬНОЙ ПСИХОЛОГИИ В УНИВЕРСИТЕТЕ УГОЛОВНОЙ ПОЛИЦИИ. ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ОБРАЗЦОВ КИТАЙСКОГО ИЯМИСУ — ПОПУЛЯРНОГО В АЗИИ ТРИЛЛЕРА, ИССЛЕДУЮЩЕГО ТЕМНУЮ СТОРОНУ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ НАТУРЫ. ЗДЕСЬ ПСИХОЛОГИЯ СТАНОВИТСЯ ИГРОЙ, ИГРА — КВЕСТОМ, А КВЕСТ — СМЕРТЬЮ... Профайлер. После окончания университета Фан Му поступает на службу в полицию. Теперь он — профайлер, распутывающий самые сложные преступления… Но однажды его чутье дает осечку. Убийца. Студент Люо Цзяхай, задержан за убийство с особой жестокостью. Жертва — учительница, ради карьеры сломавшая жизнь его возлюбленной. Фан Му сочувствует преступнику и даже соглашается выступить в суде свидетелем защиты.…
Лэй Ми
детектив психологический
Online
4 .7
Мифы и легенды Китая
переведено

Мифы и легенды Китая

3
中国神话与传说
древний восток мифы и легенды эпический
китайская литература фольклор
С чего начать знакомство с культурой Китая? Лучше всего — с истоков этой культуры, с древних легенд и сказаний. Ма Чжэнь собрал в своей книге самые известные китайские предания — о сотворении мира, о богах и о героях. Каждый представленный автором миф сопровождается множеством различных иллюстраций, а также кратким анализом, главная цель которого — показать сходства и различия восточной и западной мифологий.
древний восток мифы и легенды
Online
5 .0
Легенда о Чжаояо. Книга 2
переведено

Легенда о Чжаояо. Книга 2

7
The Legends
любовный роман романтика сянься фантастика фэнтези
китайская литература месть современная зарубежная проза экранизация
После того как по вине своего стража-уродца Мо Цина демоница Лу Чжаояо стала призраком, она обретает способность занимать тело девушки Чжиянь и придумывает идеальный план мести. Казалось бы, что может пойти не так? Вот только у демоницы возникают запретные чувства к Мо Цину, и из-за этого вся стратегия рушится. Вместе с тем в школу демонов просачиваются зловещие слухи: золотой бессмертный, заклятый враг Лу Чжаояо, вот-вот возродится. Демоница обязана во что бы то ни стало помешать его пробуждению. Но как много она может сделать, оставаясь призраком? И что, если еще один враг следит из тени за каждым ее шагом, вынашивая корыстные планы?
Цзюлу Фейсян
любовный роман романтика
Online
4 .5
Кокон
переведено

Кокон

11
茧
драма исторический психологический социальный
Культурная революция взросление интеллектуальная проза китайская литература превратности судьбы семейная драма современная зарубежная проза становление героя тайны прошлого …
Чэн Гун и Ли Цзяци – одноклассники и лучшие друзья, но их детство едва ли можно назвать счастливым. Мать Чэн Гуна сбежала из семьи с продавцом лакричных конфет, а Цзяци безуспешно пытается заслужить любовь отца, бросившего жену и дочь ради лучшей жизни. Кроме семейного неблагополучия Чэн Гуна и Ли Цзяци объединяет страстная любовь к расследованиям, но дети не подозревают, что очередная вытащенная на свет тайна очень скоро положит конец их дружбе и заставит резко повзрослеть. Расследуя жестокое преступление, совершенное в годы «культурной революции», Цзяци и Чэн Гун узнают, что в него были вовлечены их семьи, а саморазрушение, отравившее жизни родителей, растет из темного прошлого дедов. Хотя…
Чжан Юэжань
драма исторический
Online
3 .5
И завтра буду любить тебя. Книга 2

И завтра буду любить тебя. Книга 2

Will Love You Tomorrow Too. Vol. 2
любовный роман романтика
женская проза история любви китайская литература национальный бестселлер преодоление проблем сентиментальный
Лу Цзинъянь удается не только сблизиться с Шэн Сянем, но и завоевать его сердце. Оказалось, что мужчина давно влюблен в обворожительную красавицу. И вот они становятся парой. Но на пути влюбленных встают неожиданные преграды. Ведь Шэн Сянь довольно давно болен, его болезнь заключается в том, что чувства молодого человека исчезают, как только ему отвечают взаимностью. Но ради Лу Цзинъянь он готов побороть болезнь. У девушки тоже немало трудностей. Снова возвращается таинственый преследователь, не дававший ей покоя долгое время. Но она готова бороться за свое будущее и свою любовь! Смогут ли Лу Цзинъянь и Шэн Сянь преодолеть все преграды и остаться вместе?
Е Фэйе
любовный роман романтика
4 .5
Удержать небо
переведено
Сборник

Удержать небо

8
To Hold Up the Sky
научная фантастика приключения психологический фантастика
китайская литература космос пришельцы современная зарубежная проза
Новый сборник повестей великого китайского фантаста Лю Цысиня, создателя блистательной трилогии «Задача трех тел». Лю Цысинь предлагает взглянуть на будущее человечества сквозь призму неповторимой китайской культуры. Наука переплетается с простыми человеческими жизнями. От сельского учителя зависит выживание всей планеты. Вселенная несется вспять, возвращая потерянных любимых. Род людской, сталкиваясь с беспрецедентным безразличием пришельца из других миров, делает то, что у него лучше всего получается — борется за жизнь. Война или создание неповторимых произведений искусства — во всем этом видна истинная природа человека, его жертвенность, изобретательность и отвага.
Лю Цысинь
научная фантастика приключения
Online
3 .5
Белый волк

Белый волк

5
White Wolf
приключения
китайская литература про животных современная зарубежная проза
Шэнь Шиси
приключения
Online
3 .8
Знаки судьбы
переведено

Знаки судьбы

11
Fate
детектив психологический триллер
бестселлер загадочные убийства китайская литература маньяки национальный бестселлер остросюжетные детективы полиция расследование убийств современная зарубежная проза …
Абсолютный бестселлер в Китае. Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times». ПАЛАЧ МЕРТВ. Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочтительно обращавшихся со своим учителем… НО КАЗНИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ. Единственная подсказка, оставленная преступником — уведомление о смерти. Подпись прежняя: «Эвмениды». Офицер полиции Ло Фэй, новый начальник оперативной группы, с ужасом понимает: убийца-палач успел подготовить преемника… ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ СУДЬБУ. И снова преступник на шаг впереди. Только теперь все еще хуже — Эвменидам помогает кто-то из…
Чжоу Хао Хуэй
детектив психологический
Online
3 .1
Долгая ночь
переведено

Долгая ночь

16
The Long Night
детектив драма криминал психологический триллер
бестселлер китайская литература национальный бестселлер современная зарубежная проза
Китай, Цзянчжоу, 2013 год. На станции метро арестовывают мужчину. В его руке – огромный чемодан, в котором, по утверждениям задержанного, находится бомба. Но саперы обнаруживают внутри… обнаженный труп. Это происшествие взрывает интернет, приковывая колоссальное внимание к ходу расследования. На первый взгляд ситуация более чем прозрачная, а обвиняемый признал вину целиком и полностью, добровольно согласившись на сотрудничество со следствием. Но на суде он вдруг отказывается от показаний, предоставив железное алиби… Цзыцзинь Чэнь входит в тройку самых крутых авторов триллеров в Китае. Книга не только завоевала титул национального бестселлера, но и легла в основу сериала, ставшего феноменом 2020…
Цзы Цзиньчэнь
детектив драма
Online
3 .5
Китайская народная литература
переведено

Китайская народная литература

12
Chinese folk literature summary
научно-популярный нон-фикшн
Китай китайская литература литературоведение современная зарубежная проза фольклор
Народная литература составляет значительную часть культурного наследия Китая. Она вобрала в себя огромное количество жанров – от анекдотов до эпической поэзии – и многовековые традиции множества народов, населяющих Поднебесную. Фольклор отражает их историю и национальный характер, что делает его крайне важным для понимания китайской культуры. Автор анализирует процесс развития народной литературы с древних времен до наших дней, подробно останавливаясь на особенных чертах и отдавая должное ее многообразию. Для студентов и специалистов в области синологии, фольклористики, литературоведения и всех, кто интересуется китайской культурой.
Дуань Баолинь
научно-популярный нон-фикшн
Online
3 .5
Мама
переведено

Мама

15
Mother
автобиографический психологический
китайская литература семейные истории современная зарубежная проза
«Мама» — автобиографический роман Пэн Сюэмина, вышедший в Китае в 2011 году. Это роман-рефлексия — осмысление главным героем своего детства и отношений с матерью, сложных, а порой и жестоких. Но это и жизнь китайской глубинки — быт малых народностей, удивительные характеры и нравы, выживание во время голода шестидесятых и «культурной революции». Честное, беспристрастное произведение.
Сюэмин Пэн
автобиографический психологический
Online
5 .0
Жемчужная рубашка. Китайские новеллы
Сборник

Жемчужная рубашка. Китайские новеллы

героика древний восток мистика мифы и легенды приключения фантастика
древневосточная литература древний китай зарубежная классика китайская литература народный фольклор сказочные существа
Конец XVI—первую половину XVII вв. в истории китайской литературы по праву называют "золотым веком" народной повести. Китайские книжники того времени прилагают огромные усилия, разыскивая и собирая по стране образчики повестей в жанре хуабэнь. Настоящее издание включает в себя повести из пяти известных сборников того времени. Истории "Жемчужной рубашки" удивительные, достойные быть запечатленными на долгие времена: здесь любовно-романтические повести и сочинения детективного плана, бытовые случаи и рассказы о легендарной дружбе древних, произведения исторические и самая настоящая фантастика, — своего рода китайский Декамерон.
героика древний восток
3 .5
Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 1
переведено

Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 1

3
書劍恩仇錄
героика исторический приключения романтика уся фантастика фэнтези …
боевые искусства древний китай зарубежная классика китайская литература
Впервые на русском языке! «Книга и меч» – легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу. Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735–1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо – прославленные мастера боевых искусств,…
Цзинь Юн
героика исторический
Online
3 .5
Assassin's Creed: Буря эпохи Мин

Assassin's Creed: Буря эпохи Мин

6
The Ming Storm
приключения
Китай ассасины борьба за власть китайская литература книги по играм современная зарубежная проза
XVI век. Эпоха Мин. Китайское Братство ассасинов пало. Чжан Юн, безжалостный лидер Восьми тигров, воспользовался смертью императора, чтобы устранить своих врагов, и теперь власть в стране захватил Орден тамплиеров. Шао Цзюнь, последний ассасин Братства, едва спаслась от верной смерти и сбежала из страны. Поклявшись отомстить за товарищей по оружию, она отправилась в Европу, чтобы встретиться с легендарным Эцио Аудиторе и продолжить обучение. Вернувшись в Поднебесную, она поняла, что только клинка и ее решимости недостаточно для борьбы с Чжан Юном: ей придется найти союзников и действовать в тени, чтобы победить Восемь тигров. Увлекательное приключение в Китае по мотивам оригинальной видеоигры…
Янь Лэйшэн
приключения
Online
5 .0
Загадочная жизнь мисс Айви
переведено

Загадочная жизнь мисс Айви

8
триллер
восток китайская литература сильная героиня современная зарубежная проза становление героя
Одаренная, загадочная, скрытная, умная, изобретательная, задумчивая, одинокая, талантливая Айви Линь. Невозможно догадаться, кто она. Ведь Айви Линь виртуозно умеет менять маски. Авантюристка, которая отчаянно хочет воплотить в жизнь «американскую мечту», она готова пойти на все ради своей цели. И кажется, у нее есть все шансы покорить высший свет, но счастье постоянно ускользает, оставаясь недостижимым. Айви Линь играет в жизни, словно на подмостках. Но чем больше ролей она примеряет, тем сложнее ей оставаться собой.
Ян Сьюзи
триллер
Online
0 .0
Аватар короля. Молодые таланты. Книга 3

Аватар короля. Молодые таланты. Книга 3

全职高手3·副本风云
приключения фантастика фэнтези
боевое фэнтези борьба за выживание китайская литература магические миры национальный бестселлер современная зарубежная проза спасение мира …
Е Сю продолжает покорять вершины на новом сервере игры «Путь славы». Все больше лидеров гильдий догадываются, с кем имеют дело, и кое‑кто уже тщательно планирует месть за прошлые обиды. На сервере вдруг все меняется: сообщество наконец обвиняет самые влиятельные гильдии в никчемности. Те же, поняв, что ни побороть, ни переманить Сумрачного Повелителя на свою сторону не получится, начинают на него охоту. Однако, вместо того чтобы залечь на дно, Е Сю позволяет себе вызывающие и невозможные вещи: крадет «Первую кровь», на которую никто пока не готов замахнуться, находит талантливых напарников и даже объединяет заклятых врагов во имя общей цели!
Лань Худе
приключения фантастика
0 .0
Восстание клана Чан
переведено

Восстание клана Чан

героика любовный роман фантастика фэнтези
бестселлер древний китай китайская литература национальный бестселлер придворные интриги
На Императора совершено нападение – кто-то пытался его отравить! Пока он находится без сознания, борьба за престол ожесточается. Министерства враждуют друг с другом, и вокруг воцаряется хаос. А мое положение вице-главы Академии становится шатким… Но я не собираюсь сдаваться. Меня зовут Фэн Чживэй. Я прошла слишком долгий путь, чтобы сейчас опустить руки. С каждым днем обстановка в империи усложняется. И мне приходится сражаться бок о бок рядом с человеком, которого еще совсем недавно считала своим врагом. Я знаю, что справлюсь, так как всегда была сильна духом. Но, кажется, рядом с Нин И я начинаю чувствовать то, чего не испытывала прежде…
Тянься Гуйюань
героика любовный роман
3 .5
Переломленная судьба

Переломленная судьба

4
篡改的命
драма психологический реализм социальный
китайская литература современная зарубежная проза
«Переломленная судьба» — новейший из романов китайского писателя Дун Си и первое из его произведений, переведенное на русский язык. В центре повествования судьба молодого человека из сельской глубинки, по роковому стечению обстоятельств не поступившего в университет и ставшего гастарбайтером, но не оставившего мечты если не выйти в люди самому, то вывести туда своего сына. Это пронзительная история о противостоянии человека обществу, семье и самому себе, ставящая вопросы о смысле существования. Роман демонстрирует фирменные черты писателя — черный юмор, острую иронию и безжалостный реализм.
Дун Си
драма психологический
Online
3 .5
Времена и нравы
переведено

Времена и нравы

4
драма психологический социальный
китайская литература современная зарубежная проза судьба человека
В сборник «Времена и нравы» вошли пятнадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу писателей из южно-китайской провинции Гуандун — локомотива китайской экономики. В остросюжетных текстах показано столкновение привычного образа мыслей и традиционного уклада жизни китайцев с вызовами реформ, соблазнами новой городской жизни, угрозами глобализации. Взлеты и падения, надежды и разочарования, борьба за выживание и воплощение китайской мечты — таковы реалии современной китайской действительности и новейшей литературы Китая.
драма психологический
Online
4 .0
Пейзажи этого края
переведено

Пейзажи этого края

6
Scenery here
автобиографический исторический психологический социальный
Китай Культурная революция жизненный выбор китайская литература политика современная зарубежная проза судьба человека …
Роман «Пейзажи этого края» описывает Синьцзян начала 1960-х годов — во время политических экспериментов и голода в Китае, натянутых отношений с Советским Союзом. Здесь жили уйгуры, ханьцы, казахи, узбеки — мир героев романа многонационален. Трудиться в коммуне со всеми наравне, жить просто или хитрить, заниматься незаконной торговлей, притворяться больным? Думать о жизни реальных людей или слепо строить политическую карьеру? Бежать за границу или остаться на родине? Эти вопросы герои романа Ван Мэна решают для себя каждый день, каждый их поступок — это новый поворот
Ван Мэн
автобиографический исторический
Online
3 .5
Сто лет Папаши Упрямца

Сто лет Папаши Упрямца

5
顶牛爷百岁史
драма исторический психологический социальный
Китай жизненные ценности китайская литература нравственный выбор превратности судьбы проза жизни судьба человека …
Фань Ипин «Сто лет Папаши Упрямца» Герой нового романа Фань Ипина, Папаша Упрямец, получил свое прозвище в четырнадцать лет, и вся его долгая-долгая жизнь лишь подтвердила справедливость этого прозвания. Кто-то называл его Буддой — но для того, чтобы оставаться Буддой в Китае двадцатого века, нужно очень много упрямства. Сто лет войн, перемен, реформ, революций. Перед нами рассказ о человеке, который ни разу не совершил предательства. Автор роман Фань Ипин (р. 1964), по национальности чжуан, выходец из горных районов Гуанси-Чжуанского автономного района на юго-западе Китая, выпускник Фуданьского университета. Автор романов, повестей и рассказов. Снятый по его сценарию фильм «Пропавшее оружие»…
Фань Ипин
драма исторический
Online
3 .5
Поцелуй змеи
переведено
Сборник

Поцелуй змеи

5
драма психологический философский
китайская литература поиски смысла жизни современная зарубежная проза
Все три истории из сборника Чжан Сюэдуна "Поцелуй змеи" – о личной трагедии, преступлении и беспомощности перед лицом безнравственности и несправедливости. Это не просто повести, это самый настоящий узел из прошлого и настоящего, беспощадный закон Архимеда в действии. Болезненное знакомство с судьбами людей, дрейфующих в потоке непоправимых случайностей всколыхнет чувства даже самых пристрастных любителей китайской литературы~ "Он, скорее, напоминал извлеченное наружу ископаемое, покрытое толстенным слоем глины: все свои задушевные тайны строго хранил внутри себя." В сборник вошли три повести — «Поцелуй змеи» (2017), «Закон Архимеда» (2018) и «Наперекор» (2019), рассказывающие о том, как непросто…
Чжан Сюэдун
драма психологический
Online
3 .5
Жизнь без слов
переведено
Сборник

Жизнь без слов

5
драма психологический социальный
китайская литература современная зарубежная проза
В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, созданных писателями с юга Китая – Дун Си, Фань Ипином, Чжу Шаньпо, Гуан Панем и др. Гуанси-Чжуанский автономный район – один из самых красивых уголков Поднебесной, чьи открыточные виды прославили Китай во всем мире. Одновременно в Гуанси бурлит литературная жизнь, в полной мере отражающая победы и проблемы современного Китая. Разнообразные по сюжету и творческому методу произведения сборника демонстрируют многомерный облик новейшей китайской литературы.
драма психологический
Online
3 .5
Штормовое предупреждение

Штормовое предупреждение

5
风暴预警期
магический реализм философский
в поисках счастья китайская литература романы-притчи
Чжу Шаньпо «Штормовое предупреждение». Тайфун — главное ежегодное событие в небольшом городке Даньчжэне («Яйцеград»). Городок этот — маленькая Вселенная, живущая по законам магического реализма, поэтому здесь проходят необычные события, вроде нашествия «человегушек»;поэтому жители городка — люди со странностями, каждый из них заключен в скорлупу собственных желаний, стремлений, представлений о жизни и счастье. И все они ждут свой Тайфун, который не только разрушает, но и обновляет... Чжу Шаньпо (р.1973)— китайский писатель из провинции Гуанси, выпускник Нанкинского университета. Путь в литературу начал с поэзии, позже стал писать прозу и удостоился многочисленных литературных наград. Автор нескольких…
Чжу Шаньпо
магический реализм философский
Online
3 .5
Эхо

Эхо

4
回响
детектив психологический триллер
Китай китайская литература превратности судьбы проза жизни разгадка тайн частное расследование
Дун Си (р. 1966), уроженец района Гуанси на юго-западе Китая, председатель Союза писателей Гуанси-Чжуанского автономного района, сотрудник Гуансийского университета национальностей, лауреат главных литературных премий Китая. Автор романов «Звонкая пощечина» (1997), «Раскаяние» (2005), повестей «Жизнь без слов» (1996), «Не спрашивай меня» (2000), «Угадай до конца» (2002), многочисленных рассказов и киносценариев. Герои произведений Дун Си — обычные люди из самых низов, отчаянно бьющиеся за место под солнцем и столкнувшиеся с несправедливостью современного общества. Суровый реализм произведений Дун Си тонко оттенен черным юмором и ироничной до абсурда фабулой. Психологический детектив «Эхо» (2021)…
Дун Си
детектив психологический
Online
3 .5
Песнь о бесконечной тоске

Песнь о бесконечной тоске

The Song of Everlasting Sorrow
исторический психологический социальный
Китай Культурная революция женские судьбы китайская литература послевоенная проза проза жизни
Роман Ван Аньи "Песнь о бесконечной тоске" - яркий образец современной литературы Китая. Перед читателем предстает история юной Ван Цияо, живущей в Шанхае середины ХХ в. Действие романа охватывает 40 лет шанхайской истории, наполненных политическими и социальными потрясениями, безвозвратно изменившими жизнь и облик города. Писательница, сама выросшая в Шанхае, создает живую картину повседневной жизни молодых обитательниц города, рассказывает их подлинные жизненные истории, а иногда и настоящие трагедии. Роман в Китае был неоднократно экранизирован, ставился на сцене. В 2000 г. удостоен самой престижной литературной премии КНР - имени Мао Дуня. На русском языке публикуется впервые.
Ван Аньи
исторический психологический
3 .5
Китай 2185

Китай 2185

中国2185
антиутопия психологический социальный
Китай близкое будущее инновационные технологии китайская литература
«Китай 2185» — неопубликованный дебютный роман писателя-фантаста Лю Цысиня , законченный в феврале 1989 года. Этот научно-фантастический роман использует виртуальное пространство будущего мира в качестве носителя, чтобы соединить масштабную фантазию будущего с острым ощущением реального кризиса , описывая кризис и возрождение Китая в будущем.
Лю Цысинь
антиутопия психологический
0 .0
Владычица степей
переведено

Владычица степей

любовный роман фэнтези
китайская литература национальный бестселлер
Я похоронила мать и брата, а мой возлюбленный Нин И оказался предателем. Накануне император официально провозгласил меня принцессой, а Хэлянь Чжэна назначил ханом Двенадцати племен Хучжо. И еще… дал согласие на наш брак. Больше меня ничто не удерживает в империи, и вместе с Хэлянь Чжэном я отправляюсь в степи. Оказалось, что там нас поджидают новые испытания, так как старейшины племен готовят заговор. Тем временем война между империями разгорелась с большей силой. Мне пришлось вновь натянуть маску и отправиться на фронт. Близится решающая битва. Но даже она так не тревожит меня, как… новая встреча с Нин И.
Тянься Гуйюань
любовный роман фэнтези
3 .0
Между чёрным и белым
переведено
Сборник

Между чёрным и белым

4
документальный психологический социальный философский
китайская литература современная зарубежная проза
В сборник «Между чёрным и белым» вошли новейшие произведения двадцати шести писателей из Гуандуна — самой развитой провинции Китая, магнита для талантов Поднебесной. Лирические стихи и пронзительные эссе расскажут о чувствах человека в стремительно меняющемся мире, о радости и душевной боли мигрантов, обретающих новую родину. Гуандунская культура отличается большим разнообразием, влияние Юга и Севера Китая, Запада и Востока мировой цивилизации сформировали ее открытый и толерантный характер. Некоторые гуандунские писатели – уроженцы этих мест, другие приехали из всех уголков Китая, поэтому определение «гуандунский писатель» весьма широкое. К ним относятся литераторы, которые происходят из Гуандуна…
документальный психологический
Online
3 .5
Райский сад первой любви
переведено

Райский сад первой любви

2
房思琪的初戀樂園
драма психологический социальный
женские судьбы китайская литература на основе реальных событий насилие психологические травмы современная зарубежная проза
Этот роман, основанный на реальных событиях, вот уже почти пять лет неизменно возглавляет рейтинг самых читаемых книг в Китае. Его героиня Фан Сыци — альтер-эго автора, красивая и начитанная 12-летняя девочка. Поселившийся в соседней квартире пятидесятилетний учитель и поэт Ли Гохуа становится другом семьи Фан и предлагает бесплатные дополнительные уроки литературы для Сыци. Используя свой высокий статус, учитель устраивает вокруг себя кружок юных почитательниц. Он начинает встречаться с Фан Сыци у себя дома и в гостиницах: год за годом, несколько раз в неделю, пока девушка не попадает в психиатрическую больницу. Это сложный поэтичный роман о нездоровых отношениях и о зле, которое очаровывает…
Линь Ихань
драма психологический
Online
12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old