Оцените Госпожа Хризантема

В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет. Некоторые переводы осуществлены впервые. В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы. СОДЕРЖАНИЕ: ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ Том Годвин. Вы создали нас (рассказ, перевод А. Чуркина) Рей Нельсон. Восемь часов утра (рассказ, перевод Д. Белявского) Артур Кларк. Космический Казанова (рассказ, перевод А. Гаврилова) Пол Андерсон. Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского) Альфред Элтон Ван Вогт. Пробуждение (рассказ, перевод Ф. Мендельсона) Айзек Азимов.…

Еще одна удивительная история, произошедшая накануне Рождества. Она вращается вокруг судьбы блестящего преподавателя химии, Редлоу, чье одинокое существование усугубляется множеством мрачных воспоминаний. Несмотря на почитание и любовь его учеников, Редлоу одинок и несчастен, он мечтает избавиться от каждого из своих воспоминаний, связанных с горем и страданиями. В присутствии странного призрака, который имеет с ним полное сходство, Редлоу получает желаемое, но, вместе с памятью, из него уходит все, что делает человеческое терпение и милосердие осознанными. Ошеломленный последствиями своего выбора, в ужасе от того, каким он стал, Редлоу должен найти способ обрести свое прошлое и примириться с…

Шум прибоя - единственное абсолютно светлое, оптимистичное произведение Юкио Мисимы. Нетипичное для творчества писателя и талантливо мощное. Вневременной рассказ о первой любви. Повесть о молодом рыбаке Синдзи и прекрасной Хацуэ, ловчихе жемчуга и дочери самого богатого человека на острове. Однажды, увидев Хацуэ на берегу океана в лучах заходящего солнца, юноша был очарован, девушка ответила взаимностью. Но злобные сплетни завистников могут разрушить их хрупкое счастье и надежды на будущее. Рискуя жизнью, Синдзи будет спасать свою любовь и доказывать отцу девушки собственную состоятельность и чистоту намерений. © MrsGonzo для LibreBook

Хорошо иметь дядюшку, с которым можно провести веселый денек и даже отправиться в невероятное путешествие – просто потому, что задано сочинение про экзотические Южные Моря.

При дворе правителя Могольской империи появляется золотоволосый чужеземец и заявляет, что он ― дядя императора…Интригующие арабески своего повествования Рушди создает в полном соответствии с реальной исторической канвой.

Книга дала много поводов для критики, но критиковать её можно лишь в том случае, если вы не понимаете, в чём смысл предупреждения. Можно сказать, что многие не понимают этого до сих пор. А как иначе объяснить тот странный факт, что по сей день экологические активисты находятся, по сути, в положении партизан?

Роман Кобо Абэ «Сожженная карта» (1967) вышел одновременно в Японии, Соединенных Штатах и Советском Союзе. Читателям в столь разных странах оказались одинаково близки главные темы в творчестве японского писателя: беззащитность человека перед обществом, враждебность, страх и одиночество.

Роман «Серафита» ни разу не входил в собрание сочинений Бальзака, издаваемых в России. Перевод романа Леонида Гуревича, опубликованный в 1996 году стал первым в России. Бальзак посвятил роман Эвелене Ганской и ценил его очень высоко, считая религиозно-философским предисловием ко всей «Человеческой комедии». Этот мистический роман, спорный и парадоксальный, символичный и таинственный в России читали немногие. Так, например, томик «Серафиты» стоял на полке А. С. Пушкина. Анализируя постулаты шведского мистика Сведенборга о совершенных существах, Бальзак утверждает свои, позволяющие обнаруживать «ангелов» среди людей. Среди великолепия и величия норвежских фьордов Мина, дочь деревенского пастора,…

Проведя детство и юность в Китае как дочь миссионера, Перл Бак написала много произведений об этой стране, так ее вдохновившей. В этнографическом труде Земля идет повествование об обычной китайской крестьянской семье. Роман охватывает большой отрезок времени, в котором красочна описана крестьянская жизнь с голодом, войной, наводнением, революцией, иностранцами и бандитами. Навряд ли бы удалось китайцу с таким полным пониманием рассказать о жизни крестьянина, ведь ученый китаец не интересуется грязными крестьянами и их занятиями, а Перл Бак смогла и выделила те особенности, которые хорошо были заметны ей как иностранке. Она избежала возможной анекдотичности повествования и, описывая, понимает…

"Повесть о пурпурных астрах" (1956г.) - это единственное произведение Исикавы Дзюн (1899-1987) изданное в России. Повесть вошла в антологию «Пионовый фонарь», 1991 г. и антологию «Мистическая Япония», 2003 г. Исикава Дзюн — выдающийся стилист. Его нередко сравнивают с Набоковым или Борхесом, но суждение это поверхностное. Художественное мастерство Исикавы совершенно иного рода: он черпает из японской классики. Старинные предания и события из национальной истории — тема многих его сочинений. «Повесть о пурпурных астрах» можно назвать философской притчей, построенной на фольклорном материале. История разворачивается в феодальной Японии. Мунэёри, сын наместника, не пошёл по стопам своих предков-поэтов.…