Автор Чарльз Диккенс | Charles Dickens
Чарльз Диккенс — английский писатель, один из величайших англоязычных прозаиков XIX века, гуманист, классик мировой литературы.
Близка к истине характеристика, которую даёт Диккенсу Честертон: «Диккенс был ярким выразителем, — пишет этот во многом родственный ему английский писатель, — своего рода рупором овладевшего Англией всеобщего вдохновения, порыва и опьяняющего энтузиазма, звавшего всех и каждого к высоким целям. Его лучшие труды являются восторженным гимном свободы. Всё его творчество сияет отражённым светом революции».
Проза Диккенса пронизана остроумием, повлиявшим на оригинальность национального характера и образа мышления, известного в мире как «английский юмор».
Чарльз Диккенс родился 7 февраля 1812 года в городке Лендпорт, близ Портсмута. Его отец был довольно состоятельным чиновником, человеком весьма легкомысленным, но весёлым и добродушным, со смаком пользовавшимся тем уютом, тем комфортом, которым так дорожила всякая зажиточная семья старой Англии. Своих детей и, в частности, своего любимца Чарли мистер Диккенс окружил заботой и лаской. Маленький Диккенс унаследовал от отца богатое воображение, лёгкость слова, по-видимому, присоединив к этому некоторую жизненную серьёзность, унаследованную от матери, на плечи которой падали все житейские заботы по сохранению благосостояния семьи.
Богатые способности мальчика восхищали родителей, и артистически настроенный отец буквально изводил своего сынишку, заставляя его разыгрывать разные сцены, рассказывать свои впечатления, импровизировать, читать стихи и т. д. Диккенс превратился в маленького актёра, преисполненного самовлюблённости и тщеславия.
Однако семья Диккенса внезапно разорилась. Отец был брошен на долгие годы в долговую тюрьму, матери пришлось бороться с нищетой. Изнеженный, хрупкий здоровьем, полный фантазии, влюблённый в себя мальчик попал в тяжёлые условия эксплуатации на фабрику по производству ваксы.
Всю свою последующую жизнь Диккенс считал это разорение семьи и эту свою ваксу величайшим оскорблением для себя, незаслуженным и унизительным ударом. Он не любил об этом рассказывать, он даже скрывал эти факты, но здесь, со дна нужды, Диккенс почерпнул свою горячую любовь к обиженным, к нуждающимся, своё понимание их страданий, понимание жестокости, которую они встречают сверху, глубокое знание жизни, нищеты и таких ужасающих социальных учреждений как тогдашние школы для бедных детей и приюты, как эксплуатация детского труда на фабриках, как долговые тюрьмы, где он посещал своего отца и т. п. Диккенс вынес из своего отрочества и великую, мрачную ненависть к богачам, к господствующим классам. Колоссальное честолюбие владело юным Диккенсом. Мечта о том, чтобы подняться назад в ряды людей, пользовавшихся благосостоянием, мечта о том, чтобы перерасти своё первоначальное социальное место, завоевать себе богатство, наслаждения, свободу, — вот что волновало этого подростка с копной каштановых волос над мертвенно бледным лицом, с огромными, горящими здоровым огнём, глазами.
Диккенс нашёл себя прежде всего как репортёр. Расширившаяся политическая жизнь, глубокий интерес к дебатам, происходившим в парламенте, и к событиям, которыми эти дебаты сопровождались, повысили интерес английской публики к прессе, количество и тираж газет, потребность в газетных работниках. Как только Диккенс выполнил на пробу несколько репортёрских заданий, он сразу был отмечен и начал подниматься, чем дальше, тем больше удивляя своих товарищей репортёров иронией, живостью изложения, богатством языка. Диккенс лихорадочно ухватился за газетную работу, и всё то, что расцветало в нём ещё в детстве и что получило своеобразный, несколько мучительный уклон в более позднюю пору, выливалось теперь из-под его пера, причём он прекрасно сознавал не только то, что тем самым он доводит свои идеи до всеобщего сведения, но и то, что делает свою карьеру. Литература — вот что теперь являлось для него лестницей, по которой он поднимется на вершину общества, в то же время совершая благое дело во имя всего человечества, во имя своей страны и прежде всего и больше всего во имя угнетённых.
Первые нравоописательные очерки Диккенса, которые он назвал «Очерками Боза», были напечатаны в 1836 году. Дух их вполне соответствовал социальному положению Диккенса. Это была в некоторой степени беллетристическая декларация в интересах разоряющейся мелкой буржуазии. Психологические зарисовки, портреты лондонцев. Как и все диккенсовские романы, эти зарисовки также сначала выходили в газетном варианте и уже принесли молодому автору достаточно славы.
Но Диккенса ждал головокружительный успех в этом же году с появлением первых глав его «Посмертных записок Пиквикского клуба». Этот успех был вознесён на чрезвычайную высоту новой работой Диккенса, и надо отдать ему справедливость: он тотчас же использовал ту высокую трибуну, на которую взошёл, заставив всю Англию смеяться до колик над каскадом курьёзов Пиквикиады, для более серьёзных задач.
Двумя годами позднее Диккенс выступил с «Оливером Твистом» и «Николасом Никльби». Слава Диккенса выросла стремительно. Своего союзника видели в нём и либералы, поскольку они защищали свободу, и консерваторы, поскольку они указывали на жестокость новых общественных взаимоотношений.
После путешествия в Америку, где публика встретила Диккенса с не меньшим энтузиазмом, чем англичане, Диккенс пишет своего «Мартина Чезлвита». В это же время Диккенс стал главным редактором «Daily News». В газете этой он выражал свои социально-политические взгляды.
В последующие годы Диккенс достиг зенита своей славы. Он был баловнем судьбы — прославленным писателем, властителем дум и богачом, — словом, личностью, для которой судьба не поскупилась на дары.
9 июня 1870 года пятидесятивосьмилетний Диккенс, не старый годами, но изнурённый колоссальным трудом, довольно беспорядочной жизнью и множеством всяких неприятностей, умирает в Гейдсхилле от инсульта.
Слава Диккенса продолжала расти после его смерти. Он был превращён в настоящего бога английской литературы. Его имя стало называться рядом с именем Шекспира, его популярность в Англии 1880-1890-х затмила славу Байрона. Но критика и читатель старались не замечать его гневных протестов, его своеобразного мученичества, его метаний среди противоречий жизни. Они не поняли и не хотели понять, что юмор был часто для Диккенса щитом от чрезмерно ранящих ударов жизни. Наоборот, Диккенс приобрёл прежде всего славу весёлого писателя весёлой старой Англии. «Диккенс — это великий юморист», — вот что вы услышите прежде всего из уст рядовых англичан из самых различных классов этой страны.
Близка к истине характеристика, которую даёт Диккенсу Честертон: «Диккенс был ярким выразителем, — пишет этот во многом родственный ему английский писатель, — своего рода рупором овладевшего Англией всеобщего вдохновения, порыва и опьяняющего энтузиазма, звавшего всех и каждого к высоким целям. Его лучшие труды являются восторженным гимном свободы. Всё его творчество сияет отражённым светом революции».
Проза Диккенса пронизана остроумием, повлиявшим на оригинальность национального характера и образа мышления, известного в мире как «английский юмор».
Чарльз Диккенс родился 7 февраля 1812 года в городке Лендпорт, близ Портсмута. Его отец был довольно состоятельным чиновником, человеком весьма легкомысленным, но весёлым и добродушным, со смаком пользовавшимся тем уютом, тем комфортом, которым так дорожила всякая зажиточная семья старой Англии. Своих детей и, в частности, своего любимца Чарли мистер Диккенс окружил заботой и лаской. Маленький Диккенс унаследовал от отца богатое воображение, лёгкость слова, по-видимому, присоединив к этому некоторую жизненную серьёзность, унаследованную от матери, на плечи которой падали все житейские заботы по сохранению благосостояния семьи.
Богатые способности мальчика восхищали родителей, и артистически настроенный отец буквально изводил своего сынишку, заставляя его разыгрывать разные сцены, рассказывать свои впечатления, импровизировать, читать стихи и т. д. Диккенс превратился в маленького актёра, преисполненного самовлюблённости и тщеславия.
Однако семья Диккенса внезапно разорилась. Отец был брошен на долгие годы в долговую тюрьму, матери пришлось бороться с нищетой. Изнеженный, хрупкий здоровьем, полный фантазии, влюблённый в себя мальчик попал в тяжёлые условия эксплуатации на фабрику по производству ваксы.
Всю свою последующую жизнь Диккенс считал это разорение семьи и эту свою ваксу величайшим оскорблением для себя, незаслуженным и унизительным ударом. Он не любил об этом рассказывать, он даже скрывал эти факты, но здесь, со дна нужды, Диккенс почерпнул свою горячую любовь к обиженным, к нуждающимся, своё понимание их страданий, понимание жестокости, которую они встречают сверху, глубокое знание жизни, нищеты и таких ужасающих социальных учреждений как тогдашние школы для бедных детей и приюты, как эксплуатация детского труда на фабриках, как долговые тюрьмы, где он посещал своего отца и т. п. Диккенс вынес из своего отрочества и великую, мрачную ненависть к богачам, к господствующим классам. Колоссальное честолюбие владело юным Диккенсом. Мечта о том, чтобы подняться назад в ряды людей, пользовавшихся благосостоянием, мечта о том, чтобы перерасти своё первоначальное социальное место, завоевать себе богатство, наслаждения, свободу, — вот что волновало этого подростка с копной каштановых волос над мертвенно бледным лицом, с огромными, горящими здоровым огнём, глазами.
Диккенс нашёл себя прежде всего как репортёр. Расширившаяся политическая жизнь, глубокий интерес к дебатам, происходившим в парламенте, и к событиям, которыми эти дебаты сопровождались, повысили интерес английской публики к прессе, количество и тираж газет, потребность в газетных работниках. Как только Диккенс выполнил на пробу несколько репортёрских заданий, он сразу был отмечен и начал подниматься, чем дальше, тем больше удивляя своих товарищей репортёров иронией, живостью изложения, богатством языка. Диккенс лихорадочно ухватился за газетную работу, и всё то, что расцветало в нём ещё в детстве и что получило своеобразный, несколько мучительный уклон в более позднюю пору, выливалось теперь из-под его пера, причём он прекрасно сознавал не только то, что тем самым он доводит свои идеи до всеобщего сведения, но и то, что делает свою карьеру. Литература — вот что теперь являлось для него лестницей, по которой он поднимется на вершину общества, в то же время совершая благое дело во имя всего человечества, во имя своей страны и прежде всего и больше всего во имя угнетённых.
Первые нравоописательные очерки Диккенса, которые он назвал «Очерками Боза», были напечатаны в 1836 году. Дух их вполне соответствовал социальному положению Диккенса. Это была в некоторой степени беллетристическая декларация в интересах разоряющейся мелкой буржуазии. Психологические зарисовки, портреты лондонцев. Как и все диккенсовские романы, эти зарисовки также сначала выходили в газетном варианте и уже принесли молодому автору достаточно славы.
Но Диккенса ждал головокружительный успех в этом же году с появлением первых глав его «Посмертных записок Пиквикского клуба». Этот успех был вознесён на чрезвычайную высоту новой работой Диккенса, и надо отдать ему справедливость: он тотчас же использовал ту высокую трибуну, на которую взошёл, заставив всю Англию смеяться до колик над каскадом курьёзов Пиквикиады, для более серьёзных задач.
Двумя годами позднее Диккенс выступил с «Оливером Твистом» и «Николасом Никльби». Слава Диккенса выросла стремительно. Своего союзника видели в нём и либералы, поскольку они защищали свободу, и консерваторы, поскольку они указывали на жестокость новых общественных взаимоотношений.
После путешествия в Америку, где публика встретила Диккенса с не меньшим энтузиазмом, чем англичане, Диккенс пишет своего «Мартина Чезлвита». В это же время Диккенс стал главным редактором «Daily News». В газете этой он выражал свои социально-политические взгляды.
В последующие годы Диккенс достиг зенита своей славы. Он был баловнем судьбы — прославленным писателем, властителем дум и богачом, — словом, личностью, для которой судьба не поскупилась на дары.
9 июня 1870 года пятидесятивосьмилетний Диккенс, не старый годами, но изнурённый колоссальным трудом, довольно беспорядочной жизнью и множеством всяких неприятностей, умирает в Гейдсхилле от инсульта.
Слава Диккенса продолжала расти после его смерти. Он был превращён в настоящего бога английской литературы. Его имя стало называться рядом с именем Шекспира, его популярность в Англии 1880-1890-х затмила славу Байрона. Но критика и читатель старались не замечать его гневных протестов, его своеобразного мученичества, его метаний среди противоречий жизни. Они не поняли и не хотели понять, что юмор был часто для Диккенса щитом от чрезмерно ранящих ударов жизни. Наоборот, Диккенс приобрёл прежде всего славу весёлого писателя весёлой старой Англии. «Диккенс — это великий юморист», — вот что вы услышите прежде всего из уст рядовых англичан из самых различных классов этой страны.
Комментарии Ответить Читать обсуждение дальше...
спс автору 
думаю прочитать «Лавка древностей»
думаю прочитать «Лавка древностей»
Не думай, а читай 
Зря время не потеряешь.
Хорошая история, только грустная.
Зря время не потеряешь. Хорошая история, только грустная.
А почему в теме так мало книг указано? Их ведь гораздо больше..
Больше всего мне запомнились "Приключения Оливера Твиста" и "Посмертные записки Пиквикского клуба" 
Из книг, упомянутых в этой теме НЕ читал только "Лавку древностей".
Больше всего мне понравились "Приключения Оливера Твиста" и "Дэвид Копперфильд".
Из не упомянутых здесь книг читал только "Холодный дом".
Больше всего мне понравились "Приключения Оливера Твиста" и "Дэвид Копперфильд".
Из не упомянутых здесь книг читал только "Холодный дом".
Чарльз Диккенс Автор, всего 74
Романы
Посмертные записки Пиквикского клуба
«Посмертные записки Пиквикского клуба» - первый роман Чарльза Диккенса, блестящий комический роман, превративший имя Чарльза Диккенса в литературную сенсацию.Перед вами история знаменитого Пиквикского клуба, в котором члены предоставляют доклады о своих путешествиях, приключениях и наблюдениях, которые не просто подарят читателю хорошее настроение, но и заставят смеяться до слез.
Сэмюэл Пиквик», основатель клуба, чуть ли не первый в галерее чудаков Чарльза Диккенса, полюбился читателям всего мира, продолжая покорять поколение за поколением. Всегда с подзорной трубой в кармане и с записной книжкой в руках, этот странный кругленький человек вызывает, помимо доброго смеха, глубочайшую симпатию. А ведь он только один в ряду столь же уморительных персонажей бессмертного романа Чарльза Диккенса.
(с) MrsGonzo для LibreBook
Посмертные записки Пиквикского клуба
The Posthumous Papers of the Pickwick Club
Чарльз Диккенс
1837
Online
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Когда Николас Никльби остается без гроша в кармане после смерти отца, вложившего деньги семьи в провальное предприятие, он обращается к своему состоятельному дяде, Ральфу Никльби, с просьбой помочь найти работу, чтобы достойно содержать свою мать и сестру.Ральф, испытывающий злобную неприязнь к племяннику, отсылает его работать учителем в частную школу Сквирса в йоркшире. Юноша задыхается в этой школе, где царят особо циничные садистские обычаи. Вскоре Николас сбегает оттуда, прихватив с собой бедного сироту Смайка, издевательства над которым отличались особой изощренностью, юноша погружается в целую череду приключений и встреч с рядом необычайно эксцентричных персонажей.
Этот ранний роман Диккенса обладает всеми составляющими его фирменного стиля: объемный и сложносоставной сюжет, полный неожиданных поворотов и чудесных совпадений; обилием красочных персонажей, обладающих меткими именами; Эмоционально мощным соединением плутовского романа, уморительной комедии, мелодрамы и глубокой, страстной социальной критики, подпитываемой детскими годами Диккенса, полных бедности и несправедливости.
(с) MrsGonzo для LibreBook
(с) MrsGonzo для LibreBook
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Чарльз Диккенс
1838
Online
Лавка древностей
И в наши дни все еще слышны звуки шагов маленькой Нелл, шагающей по булыжной мостовой викторианского Лондона. Она спешит домой, в пыльный магазин, где живет вместе с дедушкой таинственно-странной жизнью. Старик исчезает каждую ночь, проводя время в игорных притонах в наивной надежде выиграть целое состояние. Вместо этого он все увеличивает и увеличивает свои долги. Ростовщик Даниэль Квилп приходит в ярость, узнав, что нищий старик никогда в жизни не сможет погасить огромный долг. Он не только захватывает антикварный магазин, но и предпринимает грязные поползновения в сторону маленькой Нелл. Старик с девочкой вынуждены бежать, но злобный карлик Квилп будет преследовать их по пятам, не ослабляя хватку.
(c)MrsGonzo для LibreBook
Лавка древностей
The Old Curiosity Shop
Чарльз Диккенс
1841
Барнеби Радж
Чарльз Диккенс всегда мечтал написать исторический роман. Попыткой воплотить эту мечту стал роман «Барнеби Радж», события которого развиваются на фоне антикатолических бунтов лорда Гордона в 1780 году. Перед читателем предстанет яркая картина погружения Лондона в хаос и анархию.Эта таинственная история начнется с нераскрытого двойного убийства и продолжится сговором, шантажом, похищением и воздаянием. Сыновья восстанут против отцов, работники устроят заговор против своих хозяев, а протестанты столкнуться католиками на улицах. И когда Лондон запылает бунтом, сам Барнеби Радж изо всех сил будет пытаться избежать проклятия своего собственного прошлого.
©MrsGonzo для LibreBook
©MrsGonzo для LibreBook
Барнеби Радж
Barnaby Rudge
Чарльз Диккенс
1841
Online
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
«Жизнь и приключения Мартина Чезлвита» исследователи считают последним плутовским романом Чарльза Диккенса. Сам писатель предполагал, что это будет лучший его роман, но читатель рассудил иначе, эта работа стала одной из наименее популярных в его творчестве. Несмотря на это, одни лишь едко сатирические, безжалостные американские главы стоят того, чтобы прочесть роман и лишний раз убедиться, насколько мало изменилась Америка со времен Диккенса.
Старый Мартин Чезелвит владеет огромным состоянием, но деньги не принесли ему счастья. Прогнавший от себя любящего внука, младшего Мартина Чезлвита, больной и немощный, он окружен толпой родственников, каждый из которых готов урвать свой кусок пирога.
(с) MrsGonzo для LibreBook
Старый Мартин Чезелвит владеет огромным состоянием, но деньги не принесли ему счастья. Прогнавший от себя любящего внука, младшего Мартина Чезлвита, больной и немощный, он окружен толпой родственников, каждый из которых готов урвать свой кусок пирога.
(с) MrsGonzo для LibreBook
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Life and Adventures of Martin Chuzzlewit
Чарльз Диккенс
1844
Online
Домби и сын
Здесь описана обычная жизнь обычного человека, правда, владеющего бизнесом. Но, как нам известно, у обычных людей много жизненных проблем, например, смерть жены, непонимание или банкротство...
«В этих трех словах заключался смысл всей жизни мистера Домби. Земля была создана для Домби и Сына, дабы они могли нести на ней торговые дела, а солнце и луна были созданы, чтобы озарять их своим светом... Реки и моря были сотворены для плавания их судов; радуга сулила им хорошую погоду, ветер благоприятствовал или противился их предприятиям; звезды и планеты двигались по своим орбитам, дабы сохранить нерушимой систему, в центре которой были они».
Домби и сын
Dombey and Son
Чарльз Диккенс
1848
Online
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
«Дэвид Копперфильд» - это история о приключениях молодого человека, начиная с бедствий и несчастий сиротского детства и до обретения своего истинного призвания успешного писателя романиста. Перед читателем предстанет целая галерея неповторимых ярчайших персонажей, имена многих из которых стали нарицательными по всему миру: тиранический отчим мистер Мэрдстон, его злобная тетка Бэтси Тортвуд; елейно –приторный предатель Юрая Хипп; легкомысленная и очаровательная Дора; любезный мистер Микобер – один из самых комичных образов в мировой литературе и многие другие.Диккенс называл этот роман своим «любимым детищем». Этот объемный автобиографический роман, в котором переплетаются трагедия и комедия человеческой жизни, вот уже почти два века не теряет своей популярности, приобретая все новых и новых преданных поклонников.
(c)MrsGonzo для LibreBook
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
David Copperfield
Чарльз Диккенс
1849
Online
Холодный дом
Детство Эстер Саммерсон проходит в Виндзоре, в доме своей крестной, мисс Барбери. Девочка чувствует себя одинокой и хочет узнать тайну своего происхождения. Однажды мисс Барбери не выдерживает и сурово говорит: «Твоя мать покрыла себя позором, а ты навлекла позор на нее. Забудь о ней...» Через несколько лет крестная внезапно умирает и Эстер узнаёт, что она - незаконный ребёнок. После похорон Кендж, осведомленный о сиротливом её положении, предлагает ей учёбу в пансионате в Рединге, где она ни в чем не будет нуждаться и подготовится к «выполнению долга на общественном поприще». Девушка с благодарностью принимает предложение. Там протекает «шесть счастливейших лет её жизни»...Холодный дом
Bleak House
Чарльз Диккенс
1853
Online
Тяжелые времена
Действие романа «Тяжелые времена» происходит в промышленном городе Кокстаун, в котором все обезличено: люди одинаково одеты, выходят из дома и возвращаются в одни и те же часы, одинаково стуча подошвами одинаковых башмаков. В городе распространена философия фактов и цифр, которой следует богатый банкир Баундерби, такова и система воспитания в школе Грэдграйна — без любви, тепла, воображения. Бездушному миру фактов противостоит труппа бродячего цирка и маленькая дочь циркача – Сисси Джуп.Тяжелые времена
Чарльз Диккенс
1854
Online
Крошка Доррит
«Крошка Доррит» - один из социально значимых романов Чарльза Диккенса. Пропитанный горьким сарказмом, он был плохо принят современниками писателя, недовольными язвительной критикой судебной и тюремной системы, а так же карикатурным изображением нарождающейся буржуазии.Роман основан на самых горьких впечатлениях детства писателя, чей отец, так же как и главный герой романа, Уильям Доррит, был заключен в долговую тюрьму Маршалси.
Эми – крошка Доррит – дочь Уильяма, всем сердцем любящая отца, все свое время посвящает уходу за ним. В один прекрасный день, ее судьба пересекается с Артуром Кленнэмом, и эта встреча окажется определяющей не только для Эми. Но и для всей ее семьи, чей новый подъем окажется началом очередного падения.
Как и во всех своих романах, в «Крошке Доррит» Диккенс вводит нас в увлекательный и поразительно богатый мир человеческих характеров и судеб, где добродетель сталкивается с пороком и злодейством, где сила и слабость переплетаются с предубеждением и великодушием, где вдохновение автора и мастерство его пера обретает всеохватную власть над читателем.
(с) MrsGonzo для LibreBook
(с) MrsGonzo для LibreBook
Крошка Доррит
Little Dorrit
Чарльз Диккенс
1855
Online
Повесть о двух городах
Лондон, 1775 год. Пожилой банковский служащий Джарвис Лоррис сообщает 17-летней Люси Манетт о том, что её отец вовсе не умер (как она считала), а с момента её рождения содержался в Бастилии по навету злобного маркиза Эвремонда. Теперь он освободился и живёт в Париже у своего прежнего слуги, Дефаржа. Лорри и Люси отправляются во Францию, чтобы увезти несчастного на родину.1780 год. В лондонском Олд-Бейли судят французского эмигранта Чарльза Дарнея. Ловкому адвокату Сиднею Картону удаётся убедить суд в его невиновности. Освободившись, Дарней встречается в Париже со своим дядюшкой — маркизом Эвремондом, раздражая его своей симпатией к «униженным и оскорблённым». Ночью Эвремонда закалывает горожанин, сына которого тот задавил своей каретой...
Повесть о двух городах
A Tale of Two Cities
Чарльз Диккенс
1859
Online
Большие надежды
Один из самых интересных и тревожных романов Диккенса. Напряженная детективная интрига, загадочная, почти мистическая, тайна, потрясающе рассказанная история, подлинная атмосфера Викторианской эпохи делают роман не только интересным для современного читателя, но и удивительно злободневным, наполненным хорошим юмором и ироней.Скромный сирота Пип, работая у приемного отца в кузнице, даже мечтать не смеет о том, чтобы стать джентльменом. Но в один прекрасный день, внезапно, при странном стечении обстоятельств он оказывается во власти «больших надежд». В этой захватывающей истории о преступлении и вине, о мести и награде Пип пройдет через страх и отвращение к осужденному Мэгвичу, через любовь к прекрасной и гордой Эстелле, через злобу эксцентричной брошенной невесты мисс Хэвишем. Как любому ребенку, Пипу предстоит расстаться с иллюзиями и понять что-то важное в жизни.
(c)MrsGonzo для LibreBook
Большие надежды
Great Expectations
Чарльз Диккенс
1861
Online
Наш общий друг
Последний законченный роман, написанный Чарльзом Диккенсом и опубликованный в 1865 году. Мир романа – всесильная власть денег, преклонение перед богатством, процветание мошенничества. Роман о сыне магната, который должен жениться на определённой женщине, чтобы унаследовать состояние его отца. Он не хочет этого и убегает, и его все считают утонувшим. Он возвращается под новым именем, устраивается в компанию, связанную с его отцом, женится на той же самой женщине по собственной воле, а не за наследство, и только потом раскрывает свою настоящую личность и наследует состояние отца.Наш общий друг
Чарльз Диккенс
1865
Путешественник не по торговым делам
И все же, если обратиться теперь к тому, кто я такой, я путешествую по Лондону и по провинции, и я всегда в дороге. Я езжу, фигурально выражаясь, от великой фирмы «Братство Человеческих Интересов» и имею самое близкое касательство к распространению духовной пищи. Попросту же говоря, мне не сидится в моих лондонских комнатах в Ковент-Гардене, и я вечно брожу то по городским улицам, то по деревенским проселкам, наблюдая малое, а иной раз великое, и то, что рождает во мне интерес, надеюсь, заинтересует и других....В произведение входит:
Нянюшкины сказки / Nurse's Stories (1860)
Итальянский узник / The Italian Prisoner (1860)
Груз «Грейт Тасмании» / The Great Tasmania's Cargo (1860)
Хулиган / The Ruffian (1860)
Нянюшкины сказки / Nurse's Stories (1860)
Итальянский узник / The Italian Prisoner (1860)
Груз «Грейт Тасмании» / The Great Tasmania's Cargo (1860)
Хулиган / The Ruffian (1860)
Путешественник не по торговым делам
The Uncommercial Traveller
Чарльз Диккенс
1870
Online
Тайна Эдвина Друда
«Тайна Эдвина Друда» - незаконченный, самый интригующий, немного готический роман Чарльза Диккенса. Писатель принял вызов свих критиков, утверждавших, что Диккенс не способен как следует закрутить интригу, что делает его произведения довольно предсказуемыми. Диккенс решает написать роман с детективной канвой, где до последних страниц будет невозможным предугадать тайну.Писателю это более чем удалось. Вот уже почти 150 лет литературоведы и читатели пытаются разгадать загадку исчезновения Эдвина Друда, но все существующие версии не дают убедительного ответа. В 1914 году предполагаемого убийцу (?) Друда даже судили. В разбирательстве принимали участие Честертон, Шоу и видные литературоведы того времени.
Попробуйте и вы проникнуть в непостижимую тайну Эдвина Друда.
©MrsGonzo для LibreBook
Тайна Эдвина Друда
The Mystery of Edwin Drood
Чарльз Диккенс
1870
Online
Приключения Оливера Твиста
История маленького сироты Оливера, родившегося в работном доме, сбежавшего из него от жестокости и издевательств на улицы Лондона и попавшего в разбойничий вертеп лондонских воров и убийц, шокировала современников. Детская невинная и чистая душа страдает от зла в окружении колоритных злодеев: коварного Феджина, угрожающе опасного Билли Сайкса и проститутки с нежной и доброй душой Ненси. Сочетание готического романа с популярной в то время мелодрамой вызывает бурю эмоций читателей всех возрастов вот уже более 150-ти лет. Чистота и благочестие ребенка, выросшего среди грубости и унижений, приводит не только к спасению, но и раскрывает тайну его рождения.(c)MrsGonzo для LibreBook
Приключения Оливера Твиста
The Adventures of Oliver Twist
Чарльз Диккенс
1893
Online
Повести, рассказы
Лондонские типы
"Удивительно, с каким равнодушием относятся в Лондоне к жизни и смерти людей. Человек не вызывает ни в ком ни сочувствия, ни вражды, ни даже холодного любопытства; никто, за исключением его самого, им не интересуется. Когда он умирает, нельзя даже сказать, что его забыли – ведь никто не вспоминал о нем при жизни. В нашей великой столице существует многочисленный разряд людей, у которых, по-видимому, нет ни одного друга и до которых, очевидно, никому нет дела...."Лондонские типы
Online
Картинки с натуры
Последний пьяница, который еще доберется до света домой, только что прошел мимо заплетающейся походкой, горланя припев вчерашней застольной песни; последний бездомный бродяга, которого нищета выгнала на улицу, а полиция не удосужилась оттуда убрать, забился, дрожа от холода, в какой-нибудь угол между каменных стен, чтобы хоть во сне увидеть тепло и пищу. Пьяные, распутные, отверженные скрылись от человеческих взоров; более трезвые и добропорядочные жители столицы еще не восстали для дневных трудов, и на улицах царит безмолвие смерти; она как будто сообщила им даже свою окраску, до того холодными и безжизненными кажутся они в сером, мутном предутреннем свете. Пусты стоянки карет на перекрестках; закрылись ночные трактиры; и ни души на панелях, где выставляет себя напоказ жалкий разврат....Картинки с натуры
Online
Рождественская песнь в прозе
Нет в мировой литературе более известного произведения, посвященного Рождеству, чем “Рождественская песнь в прозе” Чарльза Диккенса. Ее огромная популярность способствовала тому, что Рождество стало главным праздником Викторианской Англии, временем доброго веселья и благотворительности.История старого скряги Эбенезера Скруджа и его преображения после мистического визита Джейкоба Марли и Призраков Рождества была написана довольно быстро, всего за шесть недель. Одновременно Диккенс работал над главами “Мартина Чезелвита”. Создавая Песнь, Диккенс преследовал амбициозные планы, но он и представить себе не мог, какое огромное влияние окажет эта небольшая повесть на все мировое искусство, на мировоззрение людей во всем мире, до такой степени, что сам Диккенс станет ассоциироваться с Рождеством, а имя его героя Эбенезира Скруджа станет одновременно и символом Рождества и синонимом скупости.
© MrsGonzo для LibreBook
Рождественская песнь в прозе
A Christmas Carol
Чарльз Диккенс
1843
Online
Колокола
«Колокола» еще одна трогательная рождественская история от Чарльза Диккенса. Действие рассказа развивается в те же голодные сороковые годы 19-го столетия, что в повести «Рождественской песнь». Но, в отличие от представителя богатого класса, Скруджа, главный герой этой истории, Тоби (Трухти) Вэк –простой посыльный, представитель бедноты и добродушный оптимист.Тоби перемещается по улицам Лондона, выполняя многочисленные поручения начальства, и единственным его утешением становится звон колоколов церкви, расположенной напротив его лачуги. Будучи вдовцом, Трухти в одиночку поднял на ноги свою единственную и горячо любимую дочь. И если его, накануне Рождества, и одолевает мизантропия, то торжественный звон церковных колоколов придет ему на помощь
©MrsGonzo для LibreBook
©MrsGonzo для LibreBook
Колокола
Чарльз Диккенс
1844
Online
Сверчок за очагом
Семья Пирибинглов — Джон и Мэри (муж ласково называет её Крошка), их маленький ребёнок и его 13-летняя няня Тилли Слоубой — счастливо живут в своём доме, который охраняет Сверчок, «дух» семейного очага. Джон привозит в дом загадочного незнакомца, и события начинают развиваться со стремительной быстротой....Сверчок за очагом
The Cricket on the Hearth
Чарльз Диккенс
1845
Online
Битва жизни
Культ уюта, комфорта, красивых традиционных церемоний и обычаев, культ семьи, как бы вылился в гимн к Рождеству, этому празднику праздников, с изумительной, волнующей силой был выражен в его «Рождественских рассказах» — в 1843 вышла «Рождественская песнь» (А Christmas Carol), за которой последовали «Колокола» (The Chimes), «Сверчок на печи» (The Cricket on the Hearth), «Битва жизни» (The Battle of Life), «Одержимый» (The Haunted Man).Кривить душой Диккенсу здесь не приходилось: он сам принадлежал к числу восторженнейших поклонников этого зимнего праздника, во время которого домашний камелёк, дорогие лица, праздничные блюда и вкусные напитки создавали какую-то идиллию среди снегов и ветров беспощадной зимы.
Битва жизни
The Battle of Life
Чарльз Диккенс
1846
Online
Одержимый или сделка с призраком
Еще одна удивительная история, произошедшая накануне Рождества.Она вращается вокруг судьбы блестящего преподавателя химии, Редлоу, чье одинокое существование усугубляется множеством мрачных воспоминаний. Несмотря на почитание и любовь его учеников, Редлоу одинок и несчастен, он мечтает избавиться от каждого из своих воспоминаний, связанных с горем и страданиями.
В присутствии странного призрака, который имеет с ним полное сходство, Редлоу получает желаемое, но, вместе с памятью, из него уходит все, что делает человеческое терпение и милосердие осознанными. Ошеломленный последствиями своего выбора, в ужасе от того, каким он стал, Редлоу должен найти способ обрести свое прошлое и примириться с ним.
©MrsGonzo для LibreBook
©MrsGonzo для LibreBook
Одержимый или сделка с призраком
The Haunted Man and the Ghost’s Bargain
Чарльз Диккенс
1848
Три рассказа о сыщиках
В произведение входит:История I. Пара перчаток / The Pair of Gloves
История II. Мастерское прикосновение / The Artful Touch
История III. Диван / The Sofa
Три рассказа о сыщиках
Three Detective Anecdotes
Чарльз Диккенс
1850
Сыскная полиция
Опубликовано в журнале «Household Words» 27 июля и 10 августа 1850 года.Входит в:
— антологию «Тайны старой Англии», 1994 г.
— сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
— антологию «Пойман с поличным», 1993 г.
Сыскная полиция
The Detective Police
Чарльз Диккенс
1850
Рождественская елка
Этот маленький шедевр Диккенса производит сильное впечатление и на старика и на молодого человека и вызывает необыкновенно яркие детские воспоминания о новогодних и рождественских праздниках. Иллюстрации знаменитого художника прекрасно передают атмосферу Рождества и вновь оживляют незабываемые диккенсовские характеры.Рождественская елка
A Christmas tree
Чарльз Диккенс
1850
Online
Сочинитель просительных писем
Он был игралищем самых странных несчастий. Его брат учиняет над ним такое, что хоть у кого разорвалось бы сердце. Брат вступил с ним в дело и сбежал с деньгами; брат занял под его поручительство огромную сумму и предоставил ему расплачиваться; брат соблазняет его местом на несколько сот фунтов в год — на условии, что он согласится писать письма в воскресный день; брат проповедует правила, несовместимые с его религиозными воззрениями, а потому он вынужден отклонять помощь, которую тот мог бы ему оказать. Владелец дома, у которого он квартирует, лишен всякого проблеска человечности. Когда он впервые наложил арест на его имущество, я не знаю, но арест не снят по сей день. Помощник судебного пристава поседел, дежуря у него. Они его вгонят в могилу — и похоронят за счет прихода....Сочинитель просительных писем
The Begging-Letter Writer
Чарльз Диккенс
1850
Рождения. У миссис Мик — сын
Едва ли нужно говорить, что ребенка мы ждали. Очень ждали, а последние два-три месяца ждали даже, можно сказать, с уверенностью. Матушка моей супруги, Марии Джейн Мик, проживающая с нами — зовут ее миссис Бигби, — приготовила все необходимое для его вступления в наш семейный круг....Рождения. У миссис Мик — сын
Births. Mrs. Meek, of a Son
Чарльз Диккенс
1851
Рассказ мальчика
Опубликовано в рождественском номере журнала «Household Words» 1852 года.Рассказ мальчика
The Child's Story
Чарльз Диккенс
1852
Рассказ бедного родственника
Я не сомневаюсь (сказал бедный родственник), что мой рассказ удивит собравшихся здесь членов нашего семейства и в особенности Джона, нашего уважаемого хозяина, которому все мы так много обязаны за гостеприимство, оказанное нам сегодня. Но если вы удостоите своим удивлением слова человека, так мало значащего в семье, я могу сказать лишь одно: во всем, что вы от меня услышите, я буду строжайшим образом придерживаться правды..Рассказ бедного родственника
The Poor Relation's Story
Чарльз Диккенс
1852
Online
Для чтения у камелька
Один, два, три, четыре, пять. Их было пятеро.Пятеро проводников сидели на скамье под стеной монастыря, что на самом перевале Большого Сен-Бернара в Швейцарии, и глядели на далекую вершину в красных пятнах от отсветов заходящего солнца, как будто выплеснули на гору в огромном количестве красное вино и оно еще не успело уйти в снег.
Сравнение не мое. Его сделал по этому случаю самый рослый из проводников, дюжий немец. Остальные не обратили на его слова никакого внимания, как не обращали они внимания на меня, хотя я сидел тут же, на другой скамье у входа в монастырь по другую сторону ворот, и курил, как они, свою сигару, и — тоже, как они, — смотрел на заалевший снег и унылый навес чуть поодаль, где трупы запоздалых путников, вырытые из-под снега, постепенно ссыхаются, не подвергаясь тлению в этом холодном краю.
Для чтения у камелька
To Be Read at Dusk
Чарльз Диккенс
1852
Никто
Опубликовано в рождественском номере журнала «Household Words» 1853 года.Никто
Nobody's Story
Чарльз Диккенс
1853
Далекое путешествие
Смотрите, вот «Холсуэл», фрегат Ост-Индской компании, едва покинув родные берега, летит, очумелый, в январскую ночь прямо на скалы близ Сикомба[6], что на острове Пербек! На борту — две дочки капитана и еще пять женщин. Много часов корабль носило по волнам, вода стоит в нем на семь футов, грот-мачта срублена. Он мчится навстречу своей судьбе, и, кажется, кто-то читает мне вслух с детства знакомое описание гибели фрегата....Далекое путешествие
The Long Voyage
Чарльз Диккенс
1853
Рассказ школьника
Опубликовано в рождественском номере журнала «Household Words» 1853 года.Рассказ школьника
he Schoolboy's Story
Чарльз Диккенс
1853
Online
Остролист
Канун Рождества. В небольшой занесённой снегом гостинице "Остролист" пережидает непогоду одинокий путник. Он хранит тайну и предпочитает проводить все дни наедине со своими воспоминаниями. Жуткие истории из прошлого развевает лишь трогательный рассказ коридорного. Однако неожиданная встреча со старым другом не даёт герою совершить роковую ошибку.В произведение входит:
Первая ветка. Я сам / The Guest [= Introductory Matter] (1855)
Коридорный / The Boots [= The Boots at the Holly Tree Inn; The Runaway Couple; Рассказ садовника; Беглецы; Вторая ветка. Коридорный] (1855)
Счет / The Bill [= Третья ветка. Счет] (1855)
The Barmaid (1855) // Автор: Аделаида Энн Проктер
The Poor Pensioner (1855) // Автор: Холм Ли
The Landlord (1855) // Автор: Уильям Хауитт
Женщина из сна / The Ostler [= The Dream Woman; Brother Morgan's Story of the Dream Woman; The Dream Woman: A Mystery in Four Narratives] (1855) // Автор: Уилки Коллинз
Остролист
In The Holly-Tree Inn
Чарльз Диккенс
1855
Online
Как попасть в общество
Опубликовано в рождественском номере журнала «Household Words» 1858 года.Входит в повесть A House to Let.
Как попасть в общество
Going into Society
Чарльз Диккенс
1858
Пойман с поличным
Мистер Сэмсон — директор конторы страхования жизни. За тридцать лет службы он научился читать лица людей, как открытую книгу. К этому посетителю он сразу же почувствовал сильнейшую антипатию. С другой сторону Джулиус Слинктон столь респектабелен, столь благороден, обладает такими хорошими манерами...
© skein
Пойман с поличным
Hunted Down
Чарльз Диккенс
1859
Online
Дом с привидениями
Повесть состоит из коротких отрывков, каждый их которых посвящен таинственным приведениям. Классика жанра готического ужаса от Чарльза Диккенса.Дом с привидениями
The Haunted House
Чарльз Диккенс
1859
Online
Земля Тома Тиддлера
«Земля Тома Тиддлера», так же как и «Рецепты доктора Мериголда», относится к циклу рождественских рассказов Диккенса 60-х годов.Повесть была напечатана в рождественском номере журнала «All the Year Round» за 1861 год. Она создавалась Диккенсом в творческом содружестве с другими авторами — Чарльзом Коллинзом, Джоном Хэрвудом, Эмилией Эдвардс и Уилки Коллинзом.
Диккенсу здесь принадлежат три главы (I, VI и VII).
Земля Тома Тиддлера
Tom Tiddler's Ground
Чарльз Диккенс
1861
Online
Чей-то багаж
Пишущий эти непритязательные строки — официант, родился в семье официантов, имеет в настоящее время пять братьев официантов и одну сестру официантку, а посему он хотел бы сказать несколько слов насчет своей профессии, но предварительно почитает для себя удовольствием дружески посвятить свое сочинение Джозефу, почтенному метрдотелю кофейни «Шум и гам» (Лондон, Восточно-Центральный округ), ибо нет на свете человека, более достойного называться человеком и заслуживающего большего уважения за его ум и сердце, рассматривать ли его как официанта или же просто как представителя человеческого рода....(с) www.livelib.ru
Чей-то багаж
Somebody's Luggage
Чарльз Диккенс
1862
Online
Меблированные комнаты миссис Лиррипер
Повесть представляет собой рассказы о повседневной жизни лондонского дома.Меблированные комнаты миссис Лиррипер
Mrs Lirriper's Lodgings
Чарльз Диккенс
1863
Online
Online
Рецепты доктора Мериголда
Опубликовано в рождественском номере журнала «All the Year Round» 1865 года.
Замысел «Доктора Мериголда» возник у Диккенса, по его собственным словам, в период трудной и утомительной работы над романом «Наш общий друг». Образ Cheap Jack'а, коробейника, и все связанное с ним «... нахлынуло вдруг в таком ярком свете, что оставалось только смотреть и записывать».
Однако перу самого писателя здесь принадлежат лишь 1-я, 6-я и 8-я главы. Из пяти соавторов Диккенса наиболее известно в Англии имя Чарльза Коллинза (1828 — 1873) — писателя и художника, автора нескольких романов и ряда очерков, также печатавшихся в журнале «All the Year Round».
(с) fantlab.ru
Рецепты доктора Мериголда
Doctor Marigold's Prescriptions
Чарльз Диккенс
1865
Online
Сигнальщик
Таинственный призрак является железнодорожному сигнальщику, пытаясь предупредить его о грядущих трагических событиях.Сигнальщик
Чарльз Диккенс
1866
Online
Объяснение Джорджа Силвермена
Объяснение Джорджа Силвермена
George Silverman's Explanation
Чарльз Диккенс
1868
Online
Роман, сочиненный на каникулах
В произведение входит:Вводный роман. Сочинение Уильяма Тинклинга, эсквайра / Introductory Romance from the Pen of William Tinkling, ESQ. (1868)
Волшебная сказка, принадлежащая перу мисс Алисы Рейнбёрд, которой исполнилось семь / Romance from the Pen of Miss Alice Rainbird (Aged Seven) [= The Magic Fish-Bone; A Holiday Romance from the Pen of Miss Alice Rainbird, Aged 7;
Волшебная косточка (Роман, написанный во время каникул); Сочинение мисс Элис Рейнбёрд] (1868)
Роман. Сочинение подполковника Робина Редфорта / Romance from the Pen of Lieut. Col. Robin Redforth (Aged Nine) [= Captain Boldheart & the Latin-Grammar Master] (1868)
Роман. Сочинение мисс Нетти, Эшфорд / Romance from the Pen of Miss Nettie Ashrord (Aged half-past six) (1868)
Роман, сочиненный на каникулах
A Holiday Romance
Чарльз Диккенс
1868
Online
Сказки и притчи
Волшебная сказка
Жили-были король с королевой. Он был мужественным, отважным и справедливым. Она была прекрасной, доброй и внимательной. У королевской четы было девятнадцать детей, которых они очень любили. Однажды королева попросила короля купить рыбу по дороге с работы домой. Так начинается эта необыкновенная история почти обыкновенной принцессы Алисии. Заполучив с помощью доброй феи волшебную рыбью кость, она может попросить все, что пожелает… при условии, что пожелание прозвучит в нужное время. Но ведь это же так трудно - определить нужное время и нужное желание. А иногда и лучшая магия не магия вообще.
©MrsGonzo для LibreBook
©MrsGonzo для LibreBook
Волшебная сказка
The Magic Fish-Bone
Online
Принц бык
В стародавние времена жил в одной богатой стране могущественный принц по имени Бык. Был он женат на очаровательной принцессе Прекрасной Свободе, имел несметные богатства и множество детей, но не мог никак подобрать себе подходящих и верных слуг. А все беды исходили от крестной матери принца — злой феи Под-сук-но, которая была перевита красной тесьмой и могла остановить самое быстрое в мире, самое сильное превратить в самое слабое и самое полезное в самое бесполезное.
© Nonconformist
Примечание:
«В этой сказке роль злой волшебницы исполняет олицетворенная бюрократия, а волшебную палочку ей заменяет красная тесьма — точь в точь такая же, какой в министерствах положено было обвязывать папки с особо важными документами («обвязать красной тесьмой» по-английски равнозначно русскому — «положить под сукно»).»
Из статьи Ю. Кагарлицкого
Опубликовано в журнале «Household Words» 17 февраля 1855 года.
Входит в:
— антологию «Почти как в жизни», 1987 г.
— антологию «Masterpieces of Fantasy and Wonder», 1989 г.
— сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Принц бык
Prince Bull: A Fairy Tale
Чарльз Диккенс
1855
Очерки, эссе, публицистика
Картины Италии
Документальный очерк, посвященный Италии.Картины Италии
Pictures from Italy
Чарльз Диккенс
1846
Прогулка по работному дому
Опубликовано в журнале «Household Words» 25 мая 1850 года.Входит в:
— сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Прогулка по работному дому
A Walk in the Workhouse
Чарльз Диккенс
1850
Online
Рассказ бедняка о патенте
Опубликовано в журнале «Household Words» 19 октября 1850 года.Входит в:
— сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Рассказ бедняка о патенте
A Poor Man's Tale of a Patent
Чарльз Диккенс
1850
Online
Гений искусства
"У меня от природы мечтательный склад ума; а избыточный досуг (по роду занятий я адвокат), в сочетании с привычкой прислушиваться в одиночестве к воробьиному чириканью и шелесту дождя, усилил во мне эту наклонность. На моей «верхотурке» слышно, как зимней ночью завывает ветер, когда в нижнем этаже человек уверен, что погода самая тихая. От тусклых фонарей, посредством которых наше почтенное общество (надо думать, еще не осведомленное о новом изобретении, носящем название газа) делает зримой всю мерзость площадок и лестниц, только гуще становится мрак, всегда гнетущий мою душу, когда я вечером возвращаюсь домой.."Гений искусства
The Ghost of Art
Чарльз Диккенс
1850
Наша школа
Примечание:Опубликовано в журнале «Household Words» 11 октября 1851 года.
Входит в:
— сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Наша школа
Our School
Чарльз Диккенс
1851
Online
С инспектором Филдом — при отправлении службы
Примечание:Опубликовано в журнале «Household Words» 14 июня 1851 года.
Входит в:
— сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
С инспектором Филдом — при отправлении службы
On Duty with Inspector Field
Чарльз Диккенс
1851
Наш английский курорт
"Есть на нашем курорте и служба береговой охраны, и почти то же самое можно наблюдать — в меньшей степени, поскольку это лица должностные — у пограничников: это — крепкие, надежные, дисциплинированные, подготовленные люди, которые смело глядят вам прямо в глаза, а когда идут в ночной дозор, имея при себе запасные зюйдвестки, очень импонируют вам своим спокойствием и основательностью. Это умелые люди, аккуратные в своем домашнем хозяйстве, прилежные в саду; они вместе со своими женами, можно думать, не пропадут и в пустыне — и, к тому же, быстро населят ее...."Наш английский курорт
Our English Watering-Place
Чарльз Диккенс
1851
Online
Полет
Опубликовано в журнале «Household Words» 30 августа 1851 года.Полет
A Flight
Чарльз Диккенс
1851
Online
Наш почтенный друг
"Мы в восторге от того, что он избран! Наш почтенный друг с триумфом прошел в парламент нового созыва. Он — достойный депутат от Многословия, наилучшим образом представленного округа Англии.Наш почтенный друг обратился к своим избирателям с поздравительным посланием, в коем он отдает должное этим благородным гражданам и каковое являет собой недурной образец сочинительства. Избрав его, — говорит он, — они увенчали себя славой, и Англия осталась себе верна..."
Наш почтенный друг
Our Honourable Friend
Чарльз Диккенс
1852
Online
Наш докучный знакомец
"Нaдо ли говорить, что и у нaс есть свой докучный знaкомец? Он есть у кaждого. Но тот докучный, которого мы имеем честь и удовольствие числить среди нaших добрых знaкомых, тaк типически докучен и столько в нем черт, общих, кaк нaм предстaвляется, для всего великого родa докучных, что мы соблaзнились избрaть его предметом одного из нaстоящих очерков. Пусть тaк его и примут - кaк типическое явление!"Наш докучный знакомец
Our Bore
Чарльз Диккенс
1852
Бессонница
"...Подумав о Георге Третьем — я посвящаю этот очерк своим мыслям во время бессонницы, так как у большинства людей бывает бессонница, и, стало быть, этот предмет должен их интересовать, — я вспомнил Бенджамина Франклина, а вслед за тем его очерк об искусстве вызывать приятные сновидения, что, казалось бы, должно включать в себя искусство засыпать. И поскольку я много раз читал этот очерк в раннем детстве и помню все, что читал тогда, так же крепко, как забываю все, что читаю теперь, я мысленно процитировал: «Встань с постели, взбей и переверни подушку, хорошенько, не менее двадцати раз, встряхни простыни и одеяло; потом раскрой постель и дай ей остынуть, сам же тем временем, не одеваясь, походи по комнате. Когда почувствуешь, что холодный воздух тебе неприятен, ляг опять в постель, и ты скоро уснешь, и сон твой будет крепок и сладок». Как бы не так! Я проделал все точно по предписанию и добился лишь того, что глаза у меня, если только это возможно, раскрылись еще шире...."Бессонница
Lying Awake
Чарльз Диккенс
1852
Online
Наш приходский совет
Опубликовано в журнале «Household Words» 28 августа 1852 года.Наш приходский совет
Our Vestry
Чарльз Диккенс
1852
С отливом вниз по реке
публиковано в журнале «Household Words» 5 февраля 1853 года.С отливом вниз по реке
Down with the Tide
Чарльз Диккенс
1853
Online
Наш французский курорт
Опубликовано в журнале «Household Words» 4 ноября 1854 года.Наш французский курорт
Our French Watering Place
Чарльз Диккенс
1854
Online
Отдых от столичной суеты
Опубликовано в журнале «Household Words» 29 сентября 1855 года.Отдых от столичной суеты
Out of Town
Чарльз Диккенс
1855
Online
Мертвый сезон
"Холодной весной этого года мне выпало на долю оказаться на одном из курортов во время мертвого сезона. Жестокий северо-восточный шквал забросил меня туда из чужих краев, и я провел там в одиночестве три дня, полный решимости поработать на славу..."Мертвый сезон
Out of Season
Чарльз Диккенс
1856
Online
Сборники
Рассказы
Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет. Данный сборник рассказов является частью серии "Очерки Боза" (с)Изька для LibreBookРассказы
Online
Мадфогские записки
«Приятный, — можно даже сказать, чрезвычайно приятный город Мадфог расположен в очаровательной низине, на самом берегу реки; именно реке он обязан тонким запахом смолы, дегтя, угля и пеньки...»Добро пожаловать в весёлый город Мадфог, обитатели которого уверены, что на земле нет более прекрасных представителей рода человеческого, чем они сами. Здесь мэром становится бывший любитель выпивки и регулярно проводятся съезды учёных мужей для усовершенствования всего-на-свете.
© Книжный червь
Мадфогские записки
The Mudfog Papers
Online
Очерки Боза, Наш приход
В некоторых изданиях дополнительно в «Очерки Боза» входит цикл «Мадфогские записки» целиком, либо отдельные рассказы из него.Очерки Боза, Наш приход
Sketches by Boz
Online
Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы
В сборник вошли:
Предисловие Арнольда Кеттла
"Диккенс и его творчество"
Приключения Оливера Твиста (перевод А.В.Кривцовой)
Помощник судебного пристава (перевод М.Лорие)
Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла (перевод М.Беккер)
Рождественская песнь в прозе (перевод Т.Озерской)
Колокола (перевод М.Лорие)
Рассказ бедного родственника (перевод М.Лорие)
Груз "Грейт Тасмании" (перевод Ю.Кагарлицкого)
Роман, сочиненный на каникулах (перевод М.Клягиной-Кондратьевой)
Примечания Евгения Ланна, М.Лорие, М.Серебрянникова.
Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы
Online
Наш приход
Как много мыслей заключено в одном этом коротком слове «приход»! Как часто за ним скрывается повесть о нищете и несчастье, о погибших надеждах и полном разорении, о неприкрытой бедности и удачливом плутовстве. Бедный человек с маленькими заработками и большой семьей едва перебивается изо дня в день, с трудом добывая семье пропитание; денег ему хватает в обрез, только чтобы утолить голод сегодня, о завтрашнем дне он не в состоянии позаботиться.Наш приход
Sketches by Boz
Чарльз Диккенс
1836
Online
Американские заметки
Данное произведение представляет собой путевые заметки Чарльза Диккенса во время путешествия по Северной Америке в 1842 году.Американские заметки
American Notes
Чарльз Диккенс
1842
Online
Рождественские повести
«Рождественские повести» были написаны Диккенсом в 40-х годах и выходили отдельными книжками к рождеству, то есть в конце декабря, почему и получили название «Рождественских книг».Рождественские повести
Christmas Books
Чарльз Диккенс
1848
Online
Антологии
Гости с того света
Сборник мистических, таинственных и жутких историй о призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, не подвластной смерти. Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные современному человеку.Гости с того света
«Потерянная комната» и другие истории о привидениях
Призраки, духи, фантомы - вечные скитальцы, не находящие упокоения: они повергают обывателей в трепет, толкают на безрассудные поступки, заставляют поверить в реальность таинственного и сверхъестественного. На пирушку с привидениями в потерянную комнату одержимого дома явились Ч.Диккенс, Дж.Ш.Ле Фаню, Дж.К.Джером, М.Р.Джеймс и многие другие, а с ними уютно леденящие душу гости.«Потерянная комната» и другие истории о привидениях
Online
Новости
Книги, в которых живут духи Рождества
28.12.2019
MrsGonzo
Новый год и рождество уже на пороге. Предпраздничная суета с выбором подарков, украшением дома почти позади. Впереди длительные каникулы, веселье и чудеса. Если пейзаж за окном вас не радует снегом и морозцем,…
далее
Еще несколько фактов из истории создания «Рождественской песни в прозе»
19.12.2019
MrsGonzo
В октябре 1843 года Чарльза Диккенса постиг финансовый крах. Его последний роман «Жизнь и приключения Мартина Чезелвита» раскупался из рук вон плохо; у него только что родился пятый ребенок; у него накопился…
далее
В конце декабря выйдет мини-сериал по «Рождественской песни» Чарльза Диккенса
23.11.2019
MrsGonzo
«Рождественская песнь» Чарльза Диккенса навсегда завоевала сердца людей всех времен, всех стран и континентов. Не счесть числа экранизаций и адаптаций в кино, на телевидении, в театре. К концу декабря…
далее
Чарующая магия первых строк
13.11.2019
MrsGonzo
Даже оформляя простенький пост в социальных сетях, приходится крепко попотеть над первыми строками, что уж говорить о настоящих художественных произведениях. Тут следует учесть все: от концепции романа…
далее
Как Чарльз Диккенс подарил Европе праздник Рождества
25.12.2018
MrsGonzo
Сегодня кажется, что Рождество, с его обязательными атрибутами и традициями, существовало всегда. Однако это далеко не так. Запрещенное при Оливере Кромвеле, празднование Рождества в Англии было восстановлено…
далее
«Рождественская песнь в прозе»: история создания
13.01.2018
MrsGonzo
В мае 1943 года Чарльз Диккенс был приглашен на благотворительный ужин в помощь больнице на площади Чартерхаус, которая опекала престарелых и одиноких людей. Вместе с ним на ужине присутствовали очень…
далее
Рождество в литературной традиции.
07.01.2018
Kaonasi
Наступила пора рождественских гуляний, которая продлится от Рождества, 7 января до праздника Крещения, отмечаемого 19 января. Для современного человека эти дни наполнены рекламной мишурой, затейливыми…
далее
Удивительные факты из жизни Чарльза Диккенса
16.05.2017
MrsGonzo
Маленький мальчик, которому едва исполнилось 12 лет, сидит в полном крыс лондонском складе, наклеивая этикетки на банки с ваксой. Он шел пять миль, чтобы добраться до места работы. Проведя на складе 10…
далее
Добавить книгу
Редактировать описание
Сортировать
Жанры
- Все
- LGBT
- абсурд
- автобиографический
- альтернативная история
- антиутопия
- астрономия
- биографический
- боевик
- вестерн
- военный
- воспитание детей
- героика
- городское фэнтези
- готика
- детектив
- документальный
- драма
- здоровье
- ирония
- искусство
- исторический
- киберпанк
- контркультура
- космическая опера
- космическая фантастика
- криминал
- крутой детектив
- кулинария
- культурология
- литературоведение
- любовный роман
- любовь
- магический реализм
- маньяки
- медицина
- мелодрама
- мистика
- мифы и легенды
- морские приключения
- научная фантастика
- научно-популярный
- нуар
- пародия
- перемещение во времени
- пересказ
- повседневность
- политика
- полиция
- постапокалиптика
- постмодернизм
- приключения
- про животных
- психоделика
- психологический
- психология
- путешествия
- реализм
- религия
- роман воспитания
- романтика
- самосовершенствование
- саспенс
- сатира
- семейная сага
- сентиментальный
- символизм
- социальный
- спорт
- сюрреализм
- сянься
- тайна
- трагедия
- трагикомедия
- триллер
- ужасы/ хоррор
- уся
- утопия
- фантастика
- феминизм
- физика
- философский
- фэнтези
- хроноопера
- черный юмор
- школа
- шпионаж
- экономика
- эпический
- эротика
- юмор
Категории
- Все
- античность
- бестселлер
- бульварная проза
- дебют
- детская
- для подростков
- древнерусский эпос
- древний восток
- европейский эпос
- зарубежная классика
- интеллектуальная проза
- народный фольклор
- научная проза
- не переведено
- незаконченное
- новеллизация
- нон-фикшн
- ожидается
- русская классика
- сетевая публикация
- советская литература
- современная зарубежная проза
- современная русская проза